Rechtsprechung
BAG, 27.11.2008 - 6 AZR 766/07 |
Volltextveröffentlichungen (7)
- openjur.de
Parallelentscheidung zum Urteil des Gerichts vom 27.11.2008, 6 AZR 765/07.
- JLaw (App) | www.prinz.law
- Wolters Kluwer
Vergütung von Wegezeit im kommunalen Nahverkehr Bayerns
- Judicialis
BMT-G II § 15; ; BTV Nr. 4 vom 8. November 1962 i.d.F. vom 30. Oktober 2001 § 2; ; BTV Nr. 4 vom 8. November 1962 i.d.F. vom 30. Oktober 2001 § 4; ; BTV Nr. 4 vom 8. November 1962 ... i.d.F. vom 30. Oktober 2001 § 12; ; Örtliche Tarifvereinbarung Nr. B 54 zu § 14 Abs. 6 Satz 2 BMT-G II (vom 20. Mai 1977) § 2; ; Tarifvertrag SWM Nr. 204 vom 16. Dezember 2003 § 2; ; TV-N Bayern vom 18. August 2006 i.d.F. vom 9. Februar 2007 § 8 Abs. 1; ; Protokollnotiz zu § 8 Abs. 1
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Vergütung von Wegezeit im kommunalen Nahverkehr Bayerns
- datenbank.nwb.de
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- ArbG München, 02.08.2006 - 7 Ca 3928/06
- LAG München, 17.04.2007 - 8 Sa 1096/06
- BAG, 27.11.2008 - 6 AZR 766/07
Wird zitiert von ... (2) Neu Zitiert selbst (8)
- BAG, 21.12.2006 - 6 AZR 341/06
Tarifauslegung - Vergütung von Wegezeiten
Auszug aus BAG, 27.11.2008 - 6 AZR 766/07
Dagegen sind Wegezeiten, die auf Weisung des Arbeitgebers innerhalb des Betriebes anfallen, zu vergütende Arbeitszeit, sofern keine gegenteilige tarif- oder einzelvertragliche Regelung getroffen worden ist (Senat 21. Dezember 2006 - 6 AZR 341/06 - Rn. 13 mwN, BAGE 120, 361).Damit hatten die Tarifvertragsparteien - anders als im Bezirkstarifvertrag Kommunaler Nahverkehrsbetriebe für die Stuttgarter Straßenbahnen AG (BzTV-N SSB) vom 6. Februar 2003, der der Entscheidung des Senats vom 21. Dezember 2006 (- 6 AZR 341/06 - BAGE 120, 361) zugrunde lag - die vergütungsrechtliche Arbeitszeit unmittelbar bestimmt.
Eine tarifliche Regelung, die eine Vergütungspflicht für einzeln aufgeführte Zeiten, die nicht zum Kern der geschuldeten Arbeitsleistung gehören, vorsieht, ist regelungstechnisch nur sinnvoll, wenn sie die vergütungspflichtigen Zeiten abschließend normiert und damit zugleich eine Vergütungspflicht für alle nicht ausdrücklich genannten Zeiten, deren Einordnung als vergütungspflichtige Arbeitszeit ebenfalls zweifelhaft ist, endgültig ausschließt (Kamanabrou Anm. AP BGB § 611 Wegezeit Nr. 10; vgl. Senat 21. Dezember 2006 - 6 AZR 341/06 - Rn. 24, BAGE 120, 361).
Unter Anwendung des BMT-G II waren Wegezeiten demnach nicht zu vergüten (so bereits Senat 21. Dezember 2006 - 6 AZR 341/06 - Rn. 28, BAGE 120, 361;… ebenso Kamanabrou aaO.).
Für den Prüfungsmaßstab ist die dogmatische Herleitung ohne Bedeutung (vgl. Senat 21. Dezember 2006 - 6 AZR 341/06 - Rn. 30, BAGE 120, 361; 27. Mai 2004 - 6 AZR 129/03 - BAGE 111, 8, 16).
Sie müssen dabei den Verlust an Freizeit bei ihrer Vergütungsregelung angemessen berücksichtigen und dürfen den Arbeitnehmern keine erheblichen Leistungen ohne Vergütung abverlangen (Senat 21. Dezember 2006 - 6 AZR 341/06 - Rn. 34, BAGE 120, 361).
Mit der Vereinbarung eines Fahrdienstzuschlags in § 12 Abs. 2 BTV Nr. 4 hatten sie den Verlust an Freizeit durch die erforderlichen Wegezeiten zwischen zwei Ablösestellen angemessen berücksichtigt (vgl. Senat 21. Dezember 2006 - 6 AZR 341/06 - Rn. 33 f., BAGE 120, 361).
Ein Rückgriff auf § 612 Abs. 1 BGB scheidet damit aus (vgl. Senat 21. Dezember 2006 - 6 AZR 341/06 - Rn. 39, BAGE 120, 361).
- BAG, 27.05.2004 - 6 AZR 129/03
Grundrechtsbindung der Tarifvertragsparteien
Auszug aus BAG, 27.11.2008 - 6 AZR 766/07
Für den Prüfungsmaßstab ist die dogmatische Herleitung ohne Bedeutung (…vgl. Senat 21. Dezember 2006 - 6 AZR 341/06 - Rn. 30, BAGE 120, 361; 27. Mai 2004 - 6 AZR 129/03 - BAGE 111, 8, 16).Die Tarifvertragsparteien sind dabei nicht dazu verpflichtet, die jeweils zweckmäßigste, vernünftigste oder gerechteste Lösung zu wählen, vielmehr genügt es, wenn sich für die getroffene Regelung ein sachlich vertretbarer Grund ergibt (vgl. Senat 27. Mai 2004 - 6 AZR 129/03 - BAGE 111, 8, 15 ff., 18 f.).
- BAG, 28.09.1972 - 5 AZR 198/72
Ruhepause - Kurzpause - Wechselschicht - Pausenregelung
Auszug aus BAG, 27.11.2008 - 6 AZR 766/07
Dies ist zur Wahrung des § 4 Satz 1 ArbZG, wonach die Ruhepause im Voraus festzustehen hat, ausreichend (vgl. BAG 28. September 1972 - 5 AZR 198/72 - zu 2 der Gründe, AP AZO § 12 Nr. 9 = EzA AZO § 12 Nr. 1;… Neumann/BieblArbZG 15. Aufl. § 4 Rn. 3 mwN).
- BAG, 18.04.2007 - 4 AZR 652/05
Bezugnahmeklausel - Auslegung - Vertrauensschutz
Auszug aus BAG, 27.11.2008 - 6 AZR 766/07
Auch soweit der Antrag zu Ziffer 2) nur teilweise zukunftsbezogen ist, ist der Kläger nicht gezwungen, die Klage hinsichtlich der in der Vergangenheit liegenden Zeiträume in eine Leistungs- und bezogen auf die Zukunft in eine Feststellungsklage zu spalten (vgl. BAG 18. April 2007 - 4 AZR 652/05 - Rn. 22, AP TVG § 1 Bezugnahme auf Tarifvertrag Nr. 53 = EzA TVG § 3 Bezugnahme auf Tarifvertrag Nr. 35; BGH 21. Februar 1991 - III ZR 204/89 - VersR 1991, 788). - BGH, 21.02.1991 - III ZR 204/89
verzögerter Versorgungsbescheid - multiple Sklerose - § 256 Abs. 1 ZPO, offene …
Auszug aus BAG, 27.11.2008 - 6 AZR 766/07
Auch soweit der Antrag zu Ziffer 2) nur teilweise zukunftsbezogen ist, ist der Kläger nicht gezwungen, die Klage hinsichtlich der in der Vergangenheit liegenden Zeiträume in eine Leistungs- und bezogen auf die Zukunft in eine Feststellungsklage zu spalten (…vgl. BAG 18. April 2007 - 4 AZR 652/05 - Rn. 22, AP TVG § 1 Bezugnahme auf Tarifvertrag Nr. 53 = EzA TVG § 3 Bezugnahme auf Tarifvertrag Nr. 35; BGH 21. Februar 1991 - III ZR 204/89 - VersR 1991, 788). - BAG, 27.11.2008 - 6 AZR 765/07
Dienstreise - Arbeitszeit
Auszug aus BAG, 27.11.2008 - 6 AZR 766/07
Hinweise des Senats: Parallelsachen 27. November 2008 - 6 AZR 765/07 - (führend) und - 6 AZR 766/07 - (vorliegend). - BAG, 11.07.2006 - 9 AZR 519/05
Wegezeiten, Omnisbusfahrer
Auszug aus BAG, 27.11.2008 - 6 AZR 766/07
Insbesondere sind die Tarifvertragsparteien nicht gehalten, jede Beeinträchtigung der Möglichkeit, Freizeit selbst zu gestalten, einer tatsächlich erbrachten Arbeitsleistung gleichzustellen (vgl. für Dienstreisen: BAG 11. Juli 2006 - 9 AZR 519/05 - Rn. 25, 27, BAGE 119, 41). - LAG München, 17.04.2007 - 8 Sa 1096/06
Auszug aus BAG, 27.11.2008 - 6 AZR 766/07
Die Revision des Klägers gegen das Urteil des Landesarbeitsgerichts München vom 17. April 2007 - 8 Sa 1096/06 - wird zurückgewiesen.
- LAG Düsseldorf, 28.03.2017 - 14 Sa 877/16
Elementenfeststellungsklage; Umkleidezeiten; besonders auffällige Dienstkleidung; …
Soweit der Feststellungsantrag daher nur teilweise zukunftsbezogen ist, ist die Klägerin nicht gezwungen, die Klage auch hinsichtlich der in der Vergangenheit liegenden Zeiträume nach November 2015 in eine Leistungsklage und bezogen auf die Zukunft in eine Feststellungsklage zu spalten (vgl. BAG 27.11.2008 - 6 AZR 766/07 -, BeckRS 2009, 52777;… BAG 18.04.2007 - 4 AZR 652/05 - Rn. 22, AP TVG § 1 Bezugnahme auf Tarifvertrag Nr. 53; BGH 21.02.1991 - III ZR 204/89 - VersR 1991, 788). - BAG, 27.11.2008 - 6 AZR 765/07
Vergütung von Wegezeit im kommunalen Nahverkehr
Hinweise des Senats: Parallelsachen 27. November 2008 - 6 AZR 765/07 - (führend, vorliegend) und - 6 AZR 766/07 - .