Rechtsprechung
VG Potsdam, 26.02.2013 - 6 L 50/13.A |
Volltextveröffentlichungen (4)
- openjur.de
- Entscheidungsdatenbank Brandenburg
§ 27a AsylVfG, Art 4 EUGrdRCh, Art 16a Abs 2 S 1 GG, Art 16 Abs 1c EGRL 343/2003, Art 3 Abs 2 EGRL 343/2003
Asylrecht aus Kartenart 2, 5 - Informationsverbund Asyl und Migration
AsylVfG § 34a Abs. 2, GR-Charta Art. 4, VO 343/2003 Art. 3 Abs. 2 S. 1
Ungarn, Dublin II-VO, Dublinverfahren, systemische Mängel, Asylverfahren, Aufnahmebedingungen, zuständiger Mitgliedstaat - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Wird zitiert von ... (15) Neu Zitiert selbst (7)
- BVerfG, 14.05.1996 - 2 BvR 1938/93
Sichere Drittstaaten
Auszug aus VG Potsdam, 26.02.2013 - 6 L 50/13
Die Voraussetzungen für einen derartigen Ausnahmefall, wie sie sich aus der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts (Urteil vom 14. Mai 1996, - 2 BvR 1938/93 -, EuGRZ 1996, 237, 251 f.) ergeben, liegen nicht vor. - EuGH, 21.12.2011 - C-411/10
Ein Asylbewerber darf nicht an einen Mitgliedstaat überstellt werden, in dem er …
Auszug aus VG Potsdam, 26.02.2013 - 6 L 50/13
Der Europäische Gerichtshof hat in seinem Urteil vom 21. Dezember 2011 (C-411/10 und C-493/10 -, zit. nach juris) ausgeführt, dass Art. 4 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union dahin auszulegen sei, dass es den Mitgliedstaaten einschließlich der nationalen Gerichte obliege, einen Asylbewerber nicht an den "zuständigen Mitgliedstaat" im Sinne der Verordnung Nr. 343/2003 zu überstellen, wenn ihnen nicht unbekannt sein könne, dass die systemischen Mängel des Asylverfahrens und der Aufnahmebedingungen für Asylbewerber in diesem Mitgliedstaat ernsthafte und durch Tatsachen bestätigte Gründe für die Annahme darstellen, dass der Antragsteller tatsächlich Gefahr laufe, einer unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung im Sinne dieser Bestimmung ausgesetzt zu werden. - VG Karlsruhe, 06.09.2011 - A 3 K 2046/11
Anforderungen an die Fiktion eines Asylfolgeantrags nach AsylVfG 1992 § 20 Abs 2 …
Auszug aus VG Potsdam, 26.02.2013 - 6 L 50/13
Diese Verfahrensweisen sind zum einen als unmenschliche bzw. erniedrigende Behandlung im Sinne von Art. 4 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union bewertet worden (vgl. VG Trier, Urteil vom 30.5. 2012 - 5 K 967/11.TR; VG Stuttgart, Beschluss vom 2.4. 2012 - A 11 K 1039/12 - AuAS 2012, S. 19; Urteil vom 20.9. 2012 - A 11 K 2519/12 - zit. nach juris), zum anderen stellte die Inhaftierung und die Abschiebung von Asylbewerbern ohne Sachprüfung des Asylbegehrens einen Verstoß gegen Art. 18 als auch Art. 7 der der Richtlinie 2005/85/EG dar (VG Stuttgart, B. vom 14.8. 2012 - A 7 K 2589/12 - zit. nach juris).
- VG Stuttgart, 02.04.2012 - A 11 K 1039/12
Eilrechtsschutz gegen eine Abschiebungsanordnung - Überstellungsverbot wegen …
Auszug aus VG Potsdam, 26.02.2013 - 6 L 50/13
Diese Verfahrensweisen sind zum einen als unmenschliche bzw. erniedrigende Behandlung im Sinne von Art. 4 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union bewertet worden (vgl. VG Trier, Urteil vom 30.5. 2012 - 5 K 967/11.TR; VG Stuttgart, Beschluss vom 2.4. 2012 - A 11 K 1039/12 - AuAS 2012, S. 19; Urteil vom 20.9. 2012 - A 11 K 2519/12 - zit. nach juris), zum anderen stellte die Inhaftierung und die Abschiebung von Asylbewerbern ohne Sachprüfung des Asylbegehrens einen Verstoß gegen Art. 18 als auch Art. 7 der der Richtlinie 2005/85/EG dar (VG Stuttgart, B. vom 14.8. 2012 - A 7 K 2589/12 - zit. nach juris). - VG Stuttgart, 14.08.2012 - A 7 K 2589/12
Systemische Mängel des Asylverfahrens und der Aufnahmebedingungen in Ungarn
Auszug aus VG Potsdam, 26.02.2013 - 6 L 50/13
Diese Verfahrensweisen sind zum einen als unmenschliche bzw. erniedrigende Behandlung im Sinne von Art. 4 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union bewertet worden (vgl. VG Trier, Urteil vom 30.5. 2012 - 5 K 967/11.TR; VG Stuttgart…, Beschluss vom 2.4. 2012 - A 11 K 1039/12 - AuAS 2012, S. 19; Urteil vom 20.9. 2012 - A 11 K 2519/12 - zit. nach juris), zum anderen stellte die Inhaftierung und die Abschiebung von Asylbewerbern ohne Sachprüfung des Asylbegehrens einen Verstoß gegen Art. 18 als auch Art. 7 der der Richtlinie 2005/85/EG dar (VG Stuttgart, B. vom 14.8. 2012 - A 7 K 2589/12 - zit. nach juris). - VG Stuttgart, 20.09.2012 - A 11 K 2519/12
Klageart bei Asylantragsablehnung als unzulässig; Weiterführung des …
Auszug aus VG Potsdam, 26.02.2013 - 6 L 50/13
Diese Verfahrensweisen sind zum einen als unmenschliche bzw. erniedrigende Behandlung im Sinne von Art. 4 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union bewertet worden (vgl. VG Trier, Urteil vom 30.5. 2012 - 5 K 967/11.TR; VG Stuttgart…, Beschluss vom 2.4. 2012 - A 11 K 1039/12 - AuAS 2012, S. 19; Urteil vom 20.9. 2012 - A 11 K 2519/12 - zit. nach juris), zum anderen stellte die Inhaftierung und die Abschiebung von Asylbewerbern ohne Sachprüfung des Asylbegehrens einen Verstoß gegen Art. 18 als auch Art. 7 der der Richtlinie 2005/85/EG dar (VG Stuttgart, B. vom 14.8. 2012 - A 7 K 2589/12 - zit. nach juris). - VG Trier, 30.05.2012 - 5 K 967/11
Untätigkeitsklage bei Asylerstverfahren; Selbsteintrittsrecht; Überstellung nach …
Auszug aus VG Potsdam, 26.02.2013 - 6 L 50/13
Diese Verfahrensweisen sind zum einen als unmenschliche bzw. erniedrigende Behandlung im Sinne von Art. 4 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union bewertet worden (vgl. VG Trier, Urteil vom 30.5. 2012 - 5 K 967/11.TR; VG Stuttgart…, Beschluss vom 2.4. 2012 - A 11 K 1039/12 - AuAS 2012, S. 19; Urteil vom 20.9. 2012 - A 11 K 2519/12 - zit. nach juris), zum anderen stellte die Inhaftierung und die Abschiebung von Asylbewerbern ohne Sachprüfung des Asylbegehrens einen Verstoß gegen Art. 18 als auch Art. 7 der der Richtlinie 2005/85/EG dar (VG Stuttgart, B. vom 14.8. 2012 - A 7 K 2589/12 - zit. nach juris).
- OVG Sachsen-Anhalt, 31.05.2013 - 4 L 169/12
Systemische Mängel im Asylverfahren Ungarns
Es ist aber nicht ernsthaft zu befürchten, dass das Asyl(folge)verfahren und die Aufnahmebedingungen in Ungarn systemische Mängel aufweisen, die eine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung im Sinne von Art. 4 der Charta implizieren (vgl. auch VG Augsburg, Beschl. v. 22. April 2013 - Au 6 S 13.30099 - VG Regensburg, Urt. v. 8. Februar 2013 - RO 4 K 11.30204 - VG Potsdam, Beschl. v. 26. Februar 2013 - 6 L 50/13.A - VG Trier, Beschl. v. 15. Januar 2013 - 5 L 51/13.Tr -, jeweils zit. nach JURIS). - VGH Baden-Württemberg, 06.08.2013 - 12 S 675/13
Aufnahmebedingungen für Asylsuchende in Ungarn
Ausgehend von der Äußerung des UNHCR ist im konkreten Fall der Antragsteller nicht zu erkennen, dass derart eklatante Missstände vorliegen, die derzeit mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit erwarten lassen, dass sie in Ungarn der Gefahr einer unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung ausgesetzt würden (ebenso: OVG Magdeburg…, Beschluss vom 31.05.2013, a. a. O.; VG Augsburg…, Beschluss vom 22.04.2013, a. a. O.; Beschluss vom 27.03.2013 - Au 6 S 13.30051 - juris; Urteil vom 27.02.2013 - Au 7 K 12.30299 - juris; VG Regensburg, Urteil vom 08.02.2013 - RO 4 K 11.30204 - juris; Beschluss vom 12.04.2013 - RO 9 S 13.30114 - juris; VG Potsdam, Beschluss vom 26.02.2013 - 6 L 50/13.A - juris; VG Trier, Beschluss vom 15.01.2013 - 5 L 51/13.Tr - juris; VG Saarlouis, Beschluss vom 19.02.2013 - 3 L 397/13 - juris m. w. N.; VG Ansbach…, Urteil vom 08.07.2011 - AN 11 K 30215 - juris Rn. 31 ff. m. w. N.). - VG Hannover, 07.11.2013 - 2 A 4696/12
Anerkennung als Flüchtling; Asyl; Dublin I; Dublin II; Isolierte Anfechtungsklage …
30 Denn nach Auswertung der zur Verfügung stehenden (aktuellen) Erkenntnisquellen gelangt die Kammer zu der Einschätzung, dass das Asylverfahren in Ungarn keine landesweiten und dauerhaften Mängel aufweist, die nicht mit den Erfordernissen von Art. 4 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union im Einklang stehen (im Ergebnis ebenso: OVG Sachsen-Anhalt, Beschluss vom 31. Mai 2013 - 4 L 169/12 -, juris; Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg, Beschluss vom 6. August 2013 - 12 S 675/13 -, juris; VG Augsburg, Beschluss vom 25. Juli 2013 - Au 7 S 13.30210 -, juris; VG Regensburg, Beschluss vom 12. April 2013 - RO 9 S 13.30114 -, juris; Verwaltungsgericht Potsdam, Beschluss vom 26. Februar 2013 - 6 L 50/13.A -, juris; Verwaltungsgericht Trier; Beschluss vom 15. Januar 2013 - 5 L 51/13.TR -, juris ).
- VG Sigmaringen, 22.04.2014 - A 5 K 972/14
Systemischer Mangel im Asylsystem Ungarns
Ausgehend von der Äußerung des UNHCR ist im konkreten Fall der Antragsteller nicht zu erkennen, dass derart eklatante Missstände vorliegen, die derzeit mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit erwarten lassen, dass sie in Ungarn der Gefahr einer unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung ausgesetzt würden (ebenso: OVG Magdeburg…, Beschluss vom 31.05.2013, a. a. O.; VG Augsburg…, Beschluss vom 22.04.2013, a. a. O.; Beschluss vom 27.03.2013 - Au 6 S 13.30051 - juris; Urteil vom 27.02.2013 - Au 7 K 12.30299 - juris; VG Regensburg, Urteil vom 08.02.2013 - RO 4 K 11.30204 - juris; Beschluss vom 12.04.2013 - RO 9 S 13.30114 - juris; VG Potsdam, Beschluss vom 26.02.2013 - 6 L 50/13.A - juris; VG Trier, Beschluss vom 15.01.2013 - 5 L 51/13.Tr - juris; VG Saarlouis, Beschluss vom 19.02.2013 - 3 L 397/13 - juris m. w. N.; VG Ansbach…, Urteil vom 08.07.2011 - AN 11 K 30215 - juris Rn. 31 ff. m. w. N.). - VG Frankfurt/Oder, 24.07.2013 - 1 L 213/13
Asylrecht Eilverfahren
Demnach haben sich erkennbar aktuell das Verwaltungsgericht Potsdam (Beschluss v. 26.02.2013, 6 L 50/13.A; juris) und das Verwaltungsgericht Trier (Beschluss vom 15.01.2013, 5 L 51/23.Tr.; juris) der Rechtsauffassung angeschlossen, dass - nunmehr - keine unionswidrige Asylpraxis in Ungarn mehr zu befürchten sei und daher die Voraussetzungen für das Selbsteintrittsrecht der Bundesrepublik Deutschland nicht mehr vorlägen.". - VG Frankfurt/Main, 25.02.2014 - 8 L 428/14
Abschiebungsanordnung (§ 34a AsylVfG)
Ausgehend von der Äußerung des UNHCR ist im konkreten Fall der Antragsteller nicht zu erkennen, dass derart eklatante Missstände vorliegen, die derzeit mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit erwarten lassen, dass sie in Ungarn der Gefahr einer unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung ausgesetzt würden (ebenso: OVG Magdeburg…, Beschluss vom 31.05.2013, a. a. O.; VG Augsburg…, Beschluss vom 22.04.2013, a. a. O.; Beschluss vom 27.03.2013 - Au 6 S 13.30051 - juris; Urteil vom 27.02.2013 - Au 7 K 12.30299 - juris; VG Regensburg, Urteil vom 08.02.2013 - RO 4 K 11.30204 - juris; Beschluss vom 12.04.2013 - RO 9 S 13.30114 - juris; VG Potsdam, Beschluss vom 26.02.2013 - 6 L 50/13.A - juris; VG Trier, Beschluss vom 15.01.2013 - 5 L 51/13.Tr - juris; VG Saarlouis, Beschluss vom 19.02.2013 - 3 L 397/13 - juris m. w. N.; VG Ansbach…, Urteil vom 08.07.2011 - AN 11 K 30215 - juris Rn. 31 ff. m. w. N.). - VG Potsdam, 29.01.2014 - 6 L 29/14
Asylrechts (Somalia/Ungarn)
Unter diesen Voraussetzungen lassen sich keine systemischen Mängel des ungarischen Asylverfahrens mehr erkennen (so bereits Beschluss des VG Potsdam vom 26. Februar 2013 - VG 6 L 50/13.A -, juris). - VG Magdeburg, 11.04.2013 - 9 B 140/13
Überstellung von Asylbewerbern nach Ungarn; Dublin-II-VO
Demnach haben sich erkennbar aktuell das Verwaltungsgericht Potsdam (Beschluss v. 26.02.2013, 6 L 50/13.A; juris) und das Verwaltungsgericht Trier (Beschluss v. 15.01.2013, 5 L 51/13.TR; juris) der Rechtsauffassung angeschlossen, dass - nunmehr- keine unionswidrige Asylpraxis in Ungarn mehr zu befürchten sei und daher die Voraussetzungen für das Selbsteintrittsrecht der Bundesrepublik Deutschland nicht mehr vorlägen. - VG Augsburg, 27.03.2013 - Au 6 S 13.30051
Afghanischer Staatsangehöriger; Rücküberstellung nach Ungarn
Ausgehend von dieser abschließenden Äußerung des UNHCR ist nicht zu erkennen, dass derart eklatanten Missstände vorliegen, die derzeit mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit erwarten lassen, dass dem Antragsteller der Gefahr einer unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung ausgesetzt wird oder die Antragsgegnerin zwingend ihr Selbsteintrittsrechts ausüben müsste (VG Regensburg, U.v. 8.2.2013 - RO 4 K 11.30204; VG Potsdam, B.v. 26.2.2013 - 6 L 50/13.A - juris; VG Trier, B.v. 15.1.2013 - 5 L 51/13.Tr - juris;… VG Ansbach, U.v. 8.7.2011 - AN 11 K 30215 - juris Rn. 31 ff m.w.N.). - VG Regensburg, 12.04.2013 - RO 9 S 13.30112
Zuständigkeit; inlandsbezogene Vollstreckungshindernisse
Zur gleichen Einschätzung gelangte das VG Potsdam am 26. Februar 2013, Az. 6 L 50/13.A. Anhaltspunkte dafür, dass diese Gesetzesänderungen nicht sofort vollzogen werden, finden sich nicht. - VG München, 03.07.2013 - M 10 S 13.30613
Dublin-II-Verfahren; vorrangige Asyl-Antragstellung in Ungarn; …
- VG Augsburg, 22.04.2013 - Au 6 S 13.30099
Afghanischer Staatsangehöriger; abgeschlossenes Asylverfahren in Ungarn; …
- VG München, 16.07.2013 - M 10 S 13.30628
Dublin-II-Verfahren; vorrangige Asyl-Antragstellung in Ungarn; …
- VG Regensburg, 12.04.2013 - RO 9 S 13.30114
- VG Potsdam, 15.04.2014 - 6 L 181/14
Asylrechts (Somalia)