Rechtsprechung
OVG Nordrhein-Westfalen, 17.04.2007 - 8 A 2771/06.A |
Volltextveröffentlichungen (6)
- openjur.de
- NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)
- Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)
Voraussetzungen des Vorliegens eines Anspruchs eines türkischen Staatsangehörigen kurdischer Volkszugehörigkeit und alevitischen Glaubens auf Feststellung des Bestehens eines ausländerrechtlichen Abschiebungsverbots; Asylverfahrensrechtliche Voraussetzungen des Widerrufs ...
- Informationsverbund Asyl und Migration
AufenthG § 60 Abs. 5; EMRK Art. 3; AufenthG § 60 Abs. 8; AufenthG § 60 Abs. 9; Anti-Folter-Konvention Art. 1; RL 2004/83/EG Art. 4 Abs. 4
Türkei, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse, menschenrechtswidrige Behandlung, Europäische Menschenrechtskonvention, EMRK, Terrorismusvorbehalt, EGMR, Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte, Folter, Misshandlungen, ... - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
- juris (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- VG Arnsberg, 29.05.2006 - 14 K 1035/05
- OVG Nordrhein-Westfalen, 17.04.2007 - 8 A 2771/06.A
Wird zitiert von ... (50) Neu Zitiert selbst (28)
- OVG Nordrhein-Westfalen, 19.04.2005 - 8 A 273/04
asylrechtsrelevante Lage in der Türkei
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 17.04.2007 - 8 A 2771/06
vgl. OVG NRW, Urteile vom 19. April 2005 - 8 A 273/04.A -, juris, und vom 26. Mai 2004 - 8 A 3852/03.A - (zu § 51 Abs. 3 AuslG), juris, nachgehend: BVerwG, Urteil vom 7. Dezember 2004 - 1 C 14.04 -, BVerwGE 122, 271.vgl. OVG NRW, Urteil vom 19. April 2005 - 8 A 273/04.A -, S. 21 ff., 82 ff. des Urteilsabdrucks, jeweils m.w.N. zur obergerichtlichen Rechtsprechung; aus jüngerer Zeit vgl. OVG Rh.-Pf., Urteil vom 1. Dezember 2006 - 10 A 10887/06.OVG -, juris, Rn. 37 (beachtliche Wahrscheinlichkeit schwerwiegender Übergriffe gegen Personen, die sich exponiert exilpolitisch betätigt haben); ebenso OVG Rh.-Pf., Urteil vom 10. März 2006 - 10 A 10665/05.OVG - OVG Nds., Urteil vom 18. Juli 2006 - 11 LB 75/06 - OVG Berlin, Urteil vom 30. Mai 2006 - 10 B 5.05 - OVG Bremen, Urteil vom 22. März 2006 - 2 A 303/04.A - Thür.
- 8 A 273/04.A -, S. 53, m.w.N.
vgl. OVG NRW, Urteil vom 19. April 2005 - 8 A 273/04.A -, S. 85 ff., m.w.N.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 26.05.2004 - 8 A 3852/03
Kein Abschiebungsschutz für M. Kaplan
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 17.04.2007 - 8 A 2771/06
vgl. OVG NRW, Urteile vom 19. April 2005 - 8 A 273/04.A -, juris, und vom 26. Mai 2004 - 8 A 3852/03.A - (zu § 51 Abs. 3 AuslG), juris, nachgehend: BVerwG, Urteil vom 7. Dezember 2004 - 1 C 14.04 -, BVerwGE 122, 271.Auch wenn effektiver Rechtsschutz gegen Menschenrechtsverletzungen in der Türkei nach den Feststellungen des Senats, vgl. OVG NRW, Urteil vom 26. Mai 2004 - 8 A 3852/03.A -, juris, grundsätzlich gewährleistet ist, gilt dies aber naturgemäß nicht in Bezug auf eine etwa drohende Gefahr der Folter und einer sonstigen, physisches oder psychisches Leid verursachenden Misshandlung (§ 60 Abs. 2 AufenthG; Art. 3 EMRK), weil die damit einhergehenden Schäden schwer und nicht rückgängig zu machen sind.
vgl. OVG NRW, Urteil vom 26. Mai 2004 - 8 A 3852/03.A -, juris, mit Bezug auf die in jenem Verfahren eingeholten Auskünfte des Auswärtigen Amtes vom 15. März 2004 und amnesty international vom 2. April 2004.
- EGMR, 15.07.2002 - 47095/99
Russland, Haftbedingungen, EMRK, Europäische Menschenrechtskonvention, …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 17.04.2007 - 8 A 2771/06
vgl. EGMR, Urteile vom 15. Juli 2002 - 47095/99 - (Kalashnikov), NVwZ 2005, 303 (304), und vom 27. September 1999 - 33985/96 (Smith) und 33986/96 (Grady) -, NJW 2000, 2089 (2095).vgl. EGMR, Urteil vom 15. Juli 2002 - 47095/99 -(Kalashnikov), a.a.O.
vgl. EGMR, Urteile vom 15. Juli 2002 - 47095/99 - (Kalashnikov), a.a.O., und vom 27. September 1999 - 33985/96 (Smith) und 33986/96 (Grady) -, a.a.O.
- OVG Rheinland-Pfalz, 01.12.2006 - 10 A 10887/06
Widerruf des Asylrechts wegen Gefahr für die Allgemeinheit; Drogendelikte; …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 17.04.2007 - 8 A 2771/06
vgl. Hailbronner, AuslR, § 60 AufenthG Rn. 219 ff. ; diese Frage offen lassend: OVG Rh.-Pf., Urteil vom 1. Dezember 2006 - 10 A 10887/06 -, juris, Rn. 47.vgl. OVG NRW, Urteil vom 19. April 2005 - 8 A 273/04.A -, S. 21 ff., 82 ff. des Urteilsabdrucks, jeweils m.w.N. zur obergerichtlichen Rechtsprechung; aus jüngerer Zeit vgl. OVG Rh.-Pf., Urteil vom 1. Dezember 2006 - 10 A 10887/06.OVG -, juris, Rn. 37 (beachtliche Wahrscheinlichkeit schwerwiegender Übergriffe gegen Personen, die sich exponiert exilpolitisch betätigt haben); ebenso OVG Rh.-Pf., Urteil vom 10. März 2006 - 10 A 10665/05.OVG - OVG Nds., Urteil vom 18. Juli 2006 - 11 LB 75/06 - OVG Berlin, Urteil vom 30. Mai 2006 - 10 B 5.05 - OVG Bremen, Urteil vom 22. März 2006 - 2 A 303/04.A - Thür.
- EGMR, 27.09.1999 - 33985/96
SMITH AND GRADY v. THE UNITED KINGDOM
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 17.04.2007 - 8 A 2771/06
vgl. EGMR, Urteile vom 15. Juli 2002 - 47095/99 - (Kalashnikov), NVwZ 2005, 303 (304), und vom 27. September 1999 - 33985/96 (Smith) und 33986/96 (Grady) -, NJW 2000, 2089 (2095).vgl. EGMR, Urteile vom 15. Juli 2002 - 47095/99 - (Kalashnikov), a.a.O., und vom 27. September 1999 - 33985/96 (Smith) und 33986/96 (Grady) -, a.a.O.
- BVerwG, 07.12.2004 - 1 C 14.04
Kalif von Köln; zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse; Foltergefahr; …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 17.04.2007 - 8 A 2771/06
vgl. OVG NRW, Urteile vom 19. April 2005 - 8 A 273/04.A -, juris, und vom 26. Mai 2004 - 8 A 3852/03.A - (zu § 51 Abs. 3 AuslG), juris, nachgehend: BVerwG, Urteil vom 7. Dezember 2004 - 1 C 14.04 -, BVerwGE 122, 271.vgl. BVerwG, Urteil vom 7. Dezember 2004 - 1 C 14.04 -, BVerwGE 122, 271.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 01.12.2005 - 8 A 4037/05
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 17.04.2007 - 8 A 2771/06
Darauf hat der Senat bereits in seinem Beschluss vom 1. Dezember 2005 - 8 A 4037/05.A - hingewiesen. - BVerwG, 31.03.1998 - 9 B 843.97
Voraussetzungen für eine beachtlich wahrscheinliche Verfolgungsgefahr von …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 17.04.2007 - 8 A 2771/06
vgl. BVerwG, Urteile vom 5. November 1991 - 9 C 118.90 -, BVerwGE 89, 162 (169), m.w.N., und vom 5. Juli 1994 - 9 C 1.94 -, NVwZ 1995, 391 (393), Beschluss vom 31. März 1998 - 9 B 843.97 -, juris. - BVerwG, 15.04.1997 - 9 C 38.96
Gefahrenquelle und Staatlichkeit der Mißhandlung bei Art. 3 EMRK - …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 17.04.2007 - 8 A 2771/06
Zu § 53 AuslG: BVerwG, Urteile vom 17. Oktober 1995 - 9 C 15.95 -, BVerwGE 99, 331 (333 ff.), vom 15. April 1997 - 9 C 38.96 -, BVerwGE 104, 265 (269), vom 18. April 1996 - 9 C 77.95 -, Buchholz 402.240 § 53 AuslG Nr. 4, und vom 24. Mai 2000 - 9 C 34.99 -, BVerwGE 111, 223 (230), sowie Beschluss vom 18. Juli 2001 - 1 B 71.01 -, Buchholz 402.240 § 53 AuslG Nr. 46. - OVG Niedersachsen, 18.07.2006 - 11 LB 75/06
Anerkennung eines türkischen Staatsangehörigen kurdischer Volkszugehörigkeit und …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 17.04.2007 - 8 A 2771/06
vgl. OVG NRW, Urteil vom 19. April 2005 - 8 A 273/04.A -, S. 21 ff., 82 ff. des Urteilsabdrucks, jeweils m.w.N. zur obergerichtlichen Rechtsprechung; aus jüngerer Zeit vgl. OVG Rh.-Pf., Urteil vom 1. Dezember 2006 - 10 A 10887/06.OVG -, juris, Rn. 37 (beachtliche Wahrscheinlichkeit schwerwiegender Übergriffe gegen Personen, die sich exponiert exilpolitisch betätigt haben); ebenso OVG Rh.-Pf., Urteil vom 10. März 2006 - 10 A 10665/05.OVG - OVG Nds., Urteil vom 18. Juli 2006 - 11 LB 75/06 - OVG Berlin, Urteil vom 30. Mai 2006 - 10 B 5.05 - OVG Bremen, Urteil vom 22. März 2006 - 2 A 303/04.A - Thür. - OVG Thüringen, 18.03.2005 - 3 KO 611/99
Türkei, Aleviten, PKK, Polizei, Misshandlungen, Festnahme, Glaubwürdigkeit, …
- BVerwG, 05.07.1994 - 9 C 1.94
Zurechnung des gewälttätigen Vorgehens der Moslems dem syrischen Staat gegenüber …
- BVerwG, 18.07.2001 - 1 B 71.01
Grundsätzliche Bedeutung der Rechtsfrage, welcher Wahrscheinlichkeitsmaßstab im …
- BVerwG, 18.04.1996 - 9 C 77.95
Ausländerrecht: Voraussetzungen für die Gewährung von Abschiebungsschutz
- OVG Rheinland-Pfalz, 10.03.2006 - 10 A 10665/05
Folgeantrag - Verfolgungsgefahr für türkischen Journalisten wegen Verbreitung …
- BVerwG, 24.05.2000 - 9 C 34.99
Abschiebungsverbot aus Europäischer Menschenrechtskonvention; Religionsfreiheit …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 12.07.2005 - 8 A 780/04
Türkei, Kurden, Folgeantrag, Nachfluchtgründe, Subjektive Nachfluchtgründe, …
- BVerwG, 17.10.1995 - 9 C 15.95
Abschiebungshindernis - Menschenrechte - Gefährdung - Naturkatastrophen - …
- OVG Bremen, 22.03.2006 - 2 A 303/04
Türkei, Kurden, Gruppenverfolgung, Nachfluchtgründe, Menschenrechtslage, …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 27.03.2007 - 8 A 2632/06
Anerkennung als Asylberechtigter bei körperlichen Misshandlungen während eines …
- BVerwG, 05.11.1991 - 9 C 118.90
Asylrecht - Gruppenverfolgung - Gefahr politischer Verfolgung - Zumutbarkeit …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 27.03.2007 - 8 A 5118/05
Anerkennung eines türkischen Staatsangehörigen kurdischer Volkszugehörigkeit als …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 27.03.2007 - 8 A 4728/05
Türkei, Kommunisten, Oppositionelle, TKP/ML, Kämpfer (ehemalige), Inhaftierung, …
- OVG Berlin-Brandenburg, 30.05.2006 - 10 B 5.05
Strafnachrichtenaustausch (Asylrecht Türkei)
- BVerwG, 21.02.2006 - 1 B 107.05
Vorliegen eines flüchtlingsrechtlichen oder ausländerrechtlichen …
- BVerwG, 27.02.1996 - 9 C 145.95
Asylrecht: Widerruf der Asylanerkennung und Feststellung eines …
- BVerwG, 20.04.1999 - 9 C 29.98
Abschiebungsschutz; Abschiebungshindernisse nach § 53 AuslG; …
- EGMR, 28.07.1999 - 25803/94
Zur "Einzelfallprüfung" und "geltungszeitlichen Interpretation" im Rahmen des …
- VG Aachen, 30.05.2011 - 6 K 364/08
Für einen türkischen Staatsangehörigen kurdischer Volkszugehörigkeit mit …
Die Verwirklichung von Ausschlussgründen nach Art. 17 der Richtlinie steht deshalb der Feststellung eines Abschiebungsverbots nach § 60 Abs. 2, 3 und 7 Satz 2 AufenthG nicht entgegen, vgl. Bundesverwaltungsgericht (BVerwG), Urteile vom 27. April 2010 - 10 C 5.09 -, und vom 7. September 2010 - 10 C 11.09 -, beide ; Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (OVG NRW), Urteile vom 17. April 2007 - 8 A 2771/06.A -, und vom 29. Juli 2008 - 15 A 620/07.A -, beide .Als Prognosemaßstab gilt daher für diese Abschiebungsverbote - ebenso wie für die sonstigen rein nationalen Abschiebungsverbote - allein der Maßstab der beachtlichen Wahrscheinlichkeit, vgl. BVerwG, Urteile vom 27. April 2010 - 10 C 5.09 -, und vom 7. September 2010 - 10 C 11.09 -, beide a.a.O.; OVG NRW, Urteile vom 17. April 2007 - 8 A 2771/06.A -, und vom 29. Juli 2008 - 15 A 620/07.A -, beide a.a.O.
Eine theoretische Möglichkeit, dass sich eine Gefahr realisiert, reicht allerdings nicht aus, vgl. OVG NRW, Urteil vom 17. April 2007 - 8 A 2771/06.A -, a.a.O., mit zahlreichen weiteren Nachweisen.
Hiernach ist unter Folter jede Handlung zu verstehen, durch die jemandem vorsätzlich starke körperliche oder geistig-seelische Schmerzen oder Leiden zugefügt werden, sofern dies u.a. in der Absicht, von ihm oder einem Dritten eine Auskunft oder ein Geständnis zu erzwingen, ihn für eine tatsächlich oder mutmaßlich von ihm oder einem Dritten begangene Tat zu bestrafen, ihn oder einen Dritten einzuschüchtern oder zu nötigen, oder in irgendeiner anderen, auf irgendeine Art der Diskriminierung beruhenden Absicht geschieht, vgl. OVG NRW, Urteil vom 17. April 2007 - 8 A 2771/06.A-, (zum inhaltsgleichen Abschiebungsverbot nach § 60 Abs. 5 AufenthG i. V. m. Art. 3 EMRK), a.a.O.
Darüber hinaus müssen auch solche Personen, die durch Nachfluchtaktivitäten als exponierte und ernstzunehmende Gegner des türkischen Staates in Erscheinung getreten sind und sich dabei nach türkischem Strafrecht strafbar gemacht haben, im Falle ihrer Rückkehr in die Türkei mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit mit asylrelevanten Übergriffen rechnen, vgl. OVG NRW, u.a. Urteile vom 29. Juli 2008 - 15 A 620/07.A -, a.a.O., vom 17. April 2007 - 8 A 2771/06.A -, a.a.O., und vom 19. April 2005 - 8 A 273/04.A -, sowie Beschluss vom 10. November 2008 - 8 A 2738/08.A - vgl. ebenso - allein zur obergerichtlichen Rechtsprechung -: Sächsisches OVG, Urteile vom 4. Februar 2011 - A 3 A 706/09 -, und vom 25. Oktober 2007 - A 3 B 238/05 - OVG Niedersachsen, Urteile vom 11. August 2010 - 11 LB 405/08 -, und vom 18. Juli 2006 - 11 LB 75/06 - OVG Schleswig-Holstein, Urteil vom 9. Februar 2010 - 4 LB 9/09 - OVG Rheinland-Pfalz, Urteile vom 31. Oktober 2008 - 10 A 10215/08 -, vom 1. Dezember 2006 - 10 A 10887/06 -, und vom 10. März 2006 - 10 A 10665/05 - OVG Berlin, Urteil vom 30. Mai 2006 - 10 B 5.05 - OVG Bremen, Urteil vom 22. März 2006 - 2 A 303/04.A - OVG Thüringen, Urteil vom 18. März 2005 - 3 KO 611/99 -, alle .
Die Gefahr, nach einer Rückkehr in die Türkei Opfer von Folter oder sonst menschenrechtswidriger Behandlung zu werden, besteht nach alledem insbesondere für Personen, die unter dem Verdacht terroristischer Straftaten stehen, etwa weil sie sich in kurdisch-separatistischen oder linksextremistischen Organisationen exponiert betätigt haben, vgl. OVG NRW, Urteile vom 17. April 2007 - 8 A 2771/06.A - und vom 27. März 2007 - 8 A 4728/05.A -, sowie Beschluss vom 10. November 2008 - 8 A 2738/08.A - ebenso: VG Aachen, u.a. Urteile vom 22. April 2010 - 6 K 2124/08.A -, vom 8. Oktober 2009 - 6 K 839/09.A -, vom 23. April 2008 - 6 K 1140/07 -, vom 26. März 2008 - 6 K 1094/07.A - und vom 22. Oktober 2007 - 6 K 1309/06.A - vgl. überdies zur jüngsten Rechtsprechung der Instanzgerichte: VG Düsseldorf, Urteile vom 8. April 2011 - 26 K 2533/10.A - und - 26 K 6773/10.A -, vom 31. Januar 2011 - 26 K 7397/08.A -, und vom 5. November 2010 - 26 K 1914/10.A - VG Arnsberg, Urteil vom 31. Januar 2011 - 9 K 242/09.A - VG Hamburg, Urteil vom 14. Januar 2011 - 11 A 1148/06 - VG Gelsenkirchen, Urteil vom 5. Januar 2010 - 14a K 4767/08.A; VG Ansbach, Urteil vom 10. März 2009 - AN 1 K 08.30457 - alle .
Die türkischen Nachrichtendienste beobachten die Aktivitäten ihrer Landsleute im Bundesgebiet eingehend, vgl. u.a. OVG NRW, Urteile vom 17. April 2007 - 8 A 2771/06.A -, und vom 19. April 2005 - 8 A 273/04.A -, jeweils a.a.O. und mit weiteren Nachweisen.
Dabei wäre er nach Lage der Dinge mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit der Gefahr menschenrechtswidriger Behandlung ausgesetzt, vgl. (jeweils zur DHKP-C): OVG NRW, Urteil vom 17. April 2007 - 8 A 2771/06.A - OVG Niedersachsen, Beschluss vom 15. Dezember 2010 - 11 LA 495/10 - VG Düsseldorf, Urteile vom 22. September 2009 - 26 K 5713/09.A - und vom 22. März 2007 - 4 K 172/07.A - VG Ansbach, Urteil vom 10. März 2009 - AN 1 K 08.30457 -, alle .
Allerdings kann eine Beobachtung einer gefährdeten Person durch die nationale und internationale Öffentlichkeit einschließlich der Presse einen ernstzunehmenden Schutz vor Folter darstellen, vgl. OVG NRW, Urteile vom 17. April 2007 - 8 A 2771/06.A -, und vom 26. Mai 2004 - 8 A 3852/03.A -, beide .
- VG Aachen, 27.12.2011 - 6 K 509/09
Abschiebungsverbot in die Türkei für einen türkischen Staatsangehörigen …
Die Verwirklichung von Ausschlussgründen nach Art. 17 der Richtlinie steht deshalb der Feststellung eines Abschiebungsverbots nach § 60 Abs. 2, 3 und 7 Satz 2 AufenthG nicht entgegen, vgl. Bundesverwaltungsgericht (BVerwG), Urteile vom 27. April 2010 - 10 C 5.09 -, und vom 7. September 2010 - 10 C 11.09 -, beide ; Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (OVG NRW), Urteile vom 17. April 2007 - 8 A 2771/06.A -, und vom 29. Juli 2008 - 15 A 620/07.A -, beide .Als Prognosemaßstab gilt daher für diese Abschiebungsverbote - ebenso wie für die sonstigen rein nationalen Abschiebungsverbote - allein der Maßstab der beachtlichen Wahrscheinlichkeit, vgl. BVerwG, Urteile vom 27. April 2010 - 10 C 5.09 -, und vom 7. September 2010 - 10 C 11.09 -, beide a.a.O.; OVG NRW, Urteile vom 17. April 2007 - 8 A 2771/06.A -, und vom 29. Juli 2008 - 15 A 620/07.A -, beide a.a.O.
Eine theoretische Möglichkeit, dass sich eine Gefahr realisiert, reicht allerdings nicht aus, vgl. OVG NRW, Urteil vom 17. April 2007 - 8 A 2771/06.A -, a.a.O., mit zahlreichen weiteren Nachweisen.
Hiernach ist unter Folter jede Handlung zu verstehen, durch die jemandem vorsätzlich starke körperliche oder geistig-seelische Schmerzen oder Leiden zugefügt werden, sofern dies u.a. in der Absicht, von ihm oder einem Dritten eine Auskunft oder ein Geständnis zu erzwingen, ihn für eine tatsächlich oder mutmaßlich von ihm oder einem Dritten begangene Tat zu bestrafen, ihn oder einen Dritten einzuschüchtern oder zu nötigen, oder in irgendeiner anderen, auf irgendeine Art der Diskriminierung beruhenden Absicht geschieht, vgl. OVG NRW, Urteil vom 17. April 2007 - 8 A 2771/06.A-, (zum inhaltsgleichen Abschiebungsverbot nach § 60 Abs. 5 AufenthG i. V. m. Art. 3 EMRK), a.a.O.
Darüber hinaus müssen auch solche Personen, die durch Nachfluchtaktivitäten als exponierte und ernstzunehmende Gegner des türkischen Staates in Erscheinung getreten sind und sich dabei nach türkischem Strafrecht strafbar gemacht haben, im Falle ihrer Rückkehr in die Türkei mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit mit asylrelevanten Übergriffen rechnen, vgl. OVG NRW, u.a. Urteile vom 29. Juli 2008 - 15 A 620/07.A -, a.a.O., vom 17. April 2007 - 8 A 2771/06.A -, a.a.O., und vom 19. April 2005 - 8 A 273/04.A -, sowie Beschluss vom 10. November 2008 - 8 A 2738/08.A - vgl. ebenso - allein zur obergerichtlichen Rechtsprechung -: Sächsisches OVG, Urteile vom 4. Februar 2011 - A 3 A 706/09 -, und vom 25. Oktober 2007 - A 3 B 238/05 - OVG Niedersachsen, Urteile vom 11. August 2010 - 11 LB 405/08 -, und vom 18. Juli 2006 - 11 LB 75/06 - OVG Schleswig-Holstein, Urteil vom 9. Februar 2010 - 4 LB 9/09 - OVG Rheinland-Pfalz, Urteile vom 31. Oktober 2008 - 10 A 10215/08 -, vom 1. Dezember 2006 - 10 A 10887/06 -, und vom 10. März 2006 - 10 A 10665/05 - OVG Berlin, Urteil vom 30. Mai 2006 - 10 B 5.05 - OVG Bremen, Urteil vom 22. März 2006 - 2 A 303/04.A - OVG Thüringen, Urteil vom 18. März 2005 - 3 KO 611/99 -, alle .
Die Gefahr, nach einer Rückkehr in die Türkei Opfer von Folter oder sonst menschenrechtswidriger Behandlung zu werden, besteht nach alledem insbesondere für Personen, die unter dem Verdacht terroristischer Straftaten stehen, etwa weil sie sich in kurdisch-separatistischen oder linksextremistischen Organisationen exponiert betätigt haben, vgl. OVG NRW, Urteile vom 17. April 2007 - 8 A 2771/06.A - und vom 27. März 2007 - 8 A 4728/05.A -, sowie Beschluss vom 10. November 2008 - 8 A 2738/08.A - ebenso: VG Aachen, u.a. Urteile vom 30. Mai 2011 - 6 K 364/08.A - und - 6 K 124/09.A -, vom 22. April 2010 - 6 K 2124/08.A -, vom 8. Oktober 2009 - 6 K 839/09.A -, vom 23. April 2008 - 6 K 1140/07 -, vom 26. März 2008 - 6 K 1094/07.A - und vom 22. Oktober 2007 - 6 K 1309/06.A - vgl. überdies zur jüngsten Rechtsprechung der Instanzgerichte: VG Düsseldorf, Urteile vom 8. April 2011 - 26 K 2533/10.A - und - 26 K 6773/10.A -, vom 31. Januar 2011 - 26 K 7397/08.A -, und vom 5. November 2010 - 26 K 1914/10.A - VG Arnsberg, Urteil vom 31. Januar 2011 - 9 K 242/09.A - VG Hamburg, Urteil vom 14. Januar 2011 - 11 A 1148/06 - VG Gelsenkirchen, Urteil vom 5. Januar 2010 - 14a K 4767/08.A; VG Ansbach, Urteil vom 10. März 2009 - AN 1 K 08.30457 - alle .
- VG Aachen, 13.03.2012 - 6 K 287/10
Türkei, Kurden, schwere nichtpolitische Straftat, EU-Terrorliste, terroristische …
vgl. OVG NRW, Urteil vom 17. April 2007 - 8 A 2771/06.A -, juris, mit zahlreichen weiteren Nachweisen.vgl. OVG NRW, u.a. Urteile vom 29. Juli 2008 - 15 A 620/07.A -, a.a.O., vom 17. April 2007 - 8 A 2771/06.A -, a.a.O., und vom 19. April 2005 - 8 A 273/04.A -, sowie Beschluss vom 10. November 2008 - 8 A 2738/08.A - vgl. ebenso - allein zur obergerichtlichen Rechtsprechung -: Sächsisches OVG, Urteile vom 4. Februar 2011 - A 3 A 706/09 -, und vom 25. Oktober 2007 - A 3 B 238/05 - OVG Niedersachsen, Urteile vom 11. August 2010 - 11 LB 405/08 -, und vom 18. Juli 2006 - 11 LB 75/06 - OVG Schleswig-Holstein, Urteil vom 9. Februar 2010 - 4 LB 9/09 - OVG Rheinland-Pfalz, Urteile vom 31. Oktober 2008 - 10 A 10215/08 -, vom 1. Dezember 2006 - 10 A 10887/06 -, und vom 10. März 2006 - 10 A 10665/05 - OVG Berlin, Urteil vom 30. Mai 2006 - 10 B 5.05 - OVG Bremen, Urteil vom 22. März 2006 - 2 A 303/04.A - OVG Thüringen, Urteil vom 18. März 2005 - 3 KO 611/99 -, alle juris.
vgl. OVG NRW, Urteile vom 17. April 2007 - 8 A 2771/06.A - und vom 27. März 2007 - 8 A 4728/05.A -, sowie Beschluss vom 10. November 2008 - 8 A 2738/08.A - ebenso: VG Aachen, u.a. Urteile vom 22. April 2010 - 6 K 2124/08.A -, vom 8. Oktober 2009 - 6 K 839/09.A -, vom 23. April 2008 - 6 K 1140/07 -, vom 26. März 2008 - 6 K 1094/07.A - und vom 22. Oktober 2007 - 6 K 1309/06.A - vgl. überdies zur jüngsten Rechtsprechung der Instanzgerichte: VG Düsseldorf, Urteile vom 8. April 2011 - 26 K 2533/10.A - und - 26 K 6773/10.A -, vom 31. Januar 2011 - 26 K 7397/08.A -, und vom 5. November 2010 - 26 K 1914/10.A - VG Arnsberg, Urteil vom 31. Januar 2011 - 9 K 242/09.A - VG Hamburg, Urteil vom 14. Januar 2011 - 11 A 1148/06 - VG Gelsenkirchen, Urteil vom 5. Januar 2010 - 14a K 4767/08.A; VG Ansbach, Urteil vom 10. März 2009 - AN 1 K 08.30457 - alle juris.".
- VG Arnsberg, 31.01.2011 - 9 K 242/09
Flüchtlingsanerkennung eines organisatorisch i.R.d. Versorgung von PKK-Kämpfern …
vgl. Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (OVG NRW), Urteil vom 17. April 2007 - 8 A 2771/06.A -, S. 11 des amtlichen Umdrucks (zum inhaltsgleichen Abschiebungsverbot nach § 60 Abs. 5 AufenthG i. V. m. Art. 3 EMRK).vgl. OVG NRW, Urteil vom 17. April 2007 - 8 A 2771/06.A -, S. 9 f. des amtlichen Umdrucks m.w.N.; so auch Urteil der Kammer vom 28. April 2008 - 9 K 1273/06.A -.
- VG Arnsberg, 21.02.2011 - 9 K 4078/08
Die Abschiebungsandrohung in einem Bescheid des Bundesamtes für Migration und …
vgl. OVG NRW, Urteil vom 17. April 2007 - 8 A 2771/06.A -, S. 11 des amtlichen Umdrucks (zum inhaltsgleichen Abschiebungsverbot nach § 60 Abs. 5 AufenthG i. V. m. Art. 3 EMRK).vgl. OVG NRW, Urteil vom 17. April 2007 - 8 A 2771/06.A -, S. 9 f. des amtlichen Umdrucks m.w.N.; so auch Urteile der Kammer vom 28. April 2008 - 9 K 1 273/06.A -, S. 16 des amtlichen Umdrucks und - 9 K 4122/06.A -, S. 20 des amtlichen Umdrucks.
- VG Karlsruhe, 18.08.2008 - A 7 K 277/07
Türkei, Widerruf, Asylanerkennung, Flüchtlingsanerkennung, herabgestufter …
Folter wird mithin immer noch - wenn auch vorwiegend mit anderen, weniger leicht nachweisbaren Methoden - praktiziert, ohne dass es dem türkischen Staat bisher gelungen ist, diese wirksam zu unterbinden (Lagebericht vom 25.10.2007;… OVG Niedersachsen, Urt. v. 18.07.2006, a.a.O.; OVG Nordrhein-Westfalen, Urt. v. 17.04.2007 - 8 A 2771/06.A - und v. 19.04.2005 - 8 A 273/04.A -).Dabei kann zwar festgestellt werden, dass die Fälle schwerer Folter auf Polizeiwachen im Vergleich zu der Situation vor 2001 zurückgegangen sind (…Lagebericht vom 25.10.2007, S. 30; Oberdiek, Gutachterliche Stellungnahme vom 25.05.2007 an VG Schleswig;… Schweizerische Flüchtlingshilfe (Hrsg.), a.a.O., S. 9; OVG Nordrhein-Westfalen, Urt. v. 17.04.2007, a.a.O.).
- VG Arnsberg, 02.08.2010 - 9 K 3455/08
Widerrufsverfahren, Widerruf, Flüchtlingsanerkennung, Türkei, Kurden, …
Vorverfolgt ausgereiste Asylbewerber sind deshalb auch gegenwärtig vor erneuter Verfolgung nicht hinreichend sicher (vgl. OVG NRW, Urteil vom 19. April 2005 - 8 A 273/04.A -, JURIS;… Rn. 85 ff.;… Beschluss vom 1. Dezember 2005 - 8 A 4037/05.A - JURIS, Rn. 6;… Urteile vom 27. März 2007 - 8 A 4728/05.A -, JURIS, Rn. 60 und 8 A 5118/05.A - S. 13 des amtlichen Umdrucks; Urteil vom 17. April 2007 - 8 A 2771/06.A -, S. 15 des amtlichen Umdrucks; sowie zuletzt auf der Grundlage der Erkenntnisse Stand Mai 2008 Beschluss vom 10. November 2008 - 8 A 2738/08.A - Informationsbrief Ausländerrecht (InfAuslR) 2009, 85 f.).Eine Gefährdung bei der Rückkehr vorverfolgt ausgereister Personen kann damit nicht mit hinreichender Sicherheit verneint werden (vgl. auch zu früheren Lageberichten OVG NRW, Urteil vom 17. April 20.07 - 8 A 2771/06.A -, S. 20 des amtlichen Umdrucks; Beschluss vom 10. November 2008 - 8 A 2738/08.A - S. 4 f. des amtlichen Umdrucks;… Urteile vom 27.. März 2007 - 8 A 4728/05.A -, JURIS, Rn. 80 und - 8 A 5118/05.A - S. 17 des amtlichen Umdrucks; Beschluss vom 8. Juli 2008 - 8 A 1684/08.A - Beschluss vom 1. Juli 2008 - 8 A 1679/08.A -).
- OVG Nordrhein-Westfalen, 10.11.2008 - 8 A 2738/08
Türkei, Berufungszulassungsantrag, grundsätzliche Bedeutung, Folter, …
vgl. OVG NRW, Urteil vom 17. April 2007 - 8 A 2771/06.A - sowie Beschlüsse vom 1. Dezember 2005 - 8 A 4037/05.A - und vom 31. März 2008 - 8 A 684/08.A - . - VG Stuttgart, 14.09.2009 - A 11 K 3775/08
Asylwiderruf; Veränderung der Verhältnisse im Heimatland - hier: Türkei -; …
In der Rechtsprechung wird weiter nahezu einhellig die Einschätzung vertreten, dass Folter in der Türkei noch so weit verbreitet ist, dass von einer systematischen, dem türkischen Staat zurechenbaren Praxis, nicht lediglich von Exzesstaaten einzelner Angehöriger der Sicherheitskräfte auszugehen ist (…vgl. VGH Kassel, Urt. v. 18.04.2008 - 4 UE 168/06.A …und Urt. v. 28.08.2008 - 4 UE 386/06.A;… OVG Münster, Urt. v. 27.03.2007 - 8 A 4728/05.A - juris - und Urt. v. 17.04.2007 - 8 A 2771/06.A;… OVG Koblenz, Urt. v. 12.03.2004 - 10 A 11952/03 - juris - = Asylmagazin 7-8/2004, 27;… OVG Weimar, Urt. v. 18.03.2005 - 3 KO 611/99 - Asylmagazin 7-8/2005, 34;… OVG Greifswald, Urt. v. 29.11.2004 - 3 L 66/00 - Asylmagazin 1-2/2005, 32;… OVG Saarland, Urt. v. 01.12.2004 - 2 R 23/03 - Asylmagazin 4/2005, 30;… OVG Bautzen, Urt. v. 19.01.2006 - A 3 B 304/03 - …und Urt. v. 25.10.2007 - A 3 B 238/05;… VG Berlin, Urt. v. 01.03.2006, Asylmagazin 7-8/2006, 37;… Urt. v. 13.10.2006, Asylmagazin 1-2/2007, 32 …und Urt. v. 14.1.2008 - VG 36 X 45.08;… VG Frankfurt, Urt. v. 02.03.2006, Asylmagazin 6/2006, 20;… VG Weimar, Urt. v. 30.06.2005 - 2 K 20643/04 - VG Göttingen, Urt. v. 12.11.2008 - 1 A 392/06 - juris - VG Gelsenkirchen, Urt. v. 28.08.2008 - 14a K 2997/08.A - juris - VG Düsseldorf, Urt. v. 16.06.2006 - 26 K 1747/06 - Urteil vom 24.08.2006 - 4 K 1784/06.A - juris - und Urteil vom 24.01.2007 - 20 K 4697/05.A -juris - VG Ansbach, Urteil vom 06.03.2007, AuAS 2007, 141; VG Münster…, Urteil vom 08.03.2007 - 3 K 2492/05.A - juris - VG Bremen, Urt. v. 30.06.2005 - 2 K 1611/04 -). - VG Aachen, 21.06.2013 - 6 K 1151/12
Anspruch eines pakistanischen Staatsangehörigen paschtunischer Volkszugehörigkeit …
Diese Nachweiserleichterung ist nach der vom deutschen Gesetzgeber getroffenen Regelung in § 60 Abs. 11 AufenthG auch im Rahmen der unionsrechtlich vorgezeichneten Abschiebungsverbote nach § 60 Abs. 2, 3 und 7 Satz 2 AufenthG anzuwenden, vgl. BVerwG, Urteile vom 27. April 2010 - 10 C 5.09 -, und vom 7. September 2010 - 10 C 11.09 -, beide a.a.O.; OVG NRW, Urteile vom 17. April 2007 - 8 A 2771/06.A -, und vom 29. Juli 2008 - 15 A 620/07.A -, beide a.a.O. - VG Aachen, 26.03.2008 - 6 K 1094/07
Türkei, Widerruf, Flüchtlingsanerkennung, Begründungserfordernis, beachtlicher …
- VG Stuttgart, 30.06.2008 - A 11 K 304/07
Zum Widerruf der Flüchtlingszuerkennung eines türkischen Staatsangehörigen …
- VG Düsseldorf, 08.04.2011 - 26 K 6773/10
Asyl Flüchtlingseigenschaft Widerruf Straftat Wiederholungsgefahr …
- VG Aachen, 30.01.2012 - 6 K 812/11
Flüchtlingsschutz, Asylrecht, selbstgeschaffene Nachfluchtgründe, subjektive …
- VG Stuttgart, 02.03.2009 - A 11 K 4113/08
Kein Widerruf der Asylanerkennung eines türkischen Staatsangehörigen wegen …
- VG Leipzig, 02.01.2012 - A 5 K 245/10
- VG Oldenburg, 04.10.2007 - 5 A 4386/06
Abschiebung; Asyl; Asylanerkennung; exilpolitische Betätigung; exilpolitische …
- VG Aachen, 11.12.2012 - 6 K 2152/11
Anspuch auf Anerkennung als Asylberechtigter bei einer Nichterweislichkeit einer …
- VG Stuttgart, 23.06.2008 - A 11 K 4917/07
Zum Widerruf der Feststellung eines Abschiebungsverbots auf Grund eines …
- VGH Hessen, 28.01.2008 - 4 UZ 2110/07
Türkei, Folgeantrag, Nachfluchtgründe, subjektive Nachfluchtgründe, …
- VG Gelsenkirchen, 17.09.2014 - 14a K 2833/14
- VG Aachen, 27.12.2012 - 6 K 2443/12
Anwendbarkeit der Privilegierung des Vorverfolgten bzw. in anderer Weise …
- VGH Hessen, 28.08.2008 - 4 UE 386/06
Türkei, Kurden, Gruppenverfolgung, PKK, Sympathisanten, Strafverfahren, …
- VG Münster, 13.02.2012 - 3 K 562/10
- VG Kassel, 09.07.2008 - 6 E 1176/05
Türkei, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse, …
- VG Gelsenkirchen, 29.11.2013 - 14a K 2458/13
Asyl, Flüchtlingsschutz, Türkei, Prognosemaßstab, Vorverfolgung, …
- VG Arnsberg, 04.09.2012 - 9 K 1167/11
Kurden, Türkei, BDP, Bar?? ve Demokrasi Partisi, PKK, politische Verfolgung, …
- VG Hamburg, 17.10.2012 - 4 A 88/12
Zielstaatsbezogenes Abschiebungshindernis: Erkrankung eines Guineers an Hepatitis …
- VG Aachen, 04.07.2011 - 6 K 335/10
Asylberechtigung eines türkischen Staatsangehörigen mit aramäischer …
- VG Stuttgart, 26.01.2009 - A 11 K 4089/08
Türkei, Widerruf, Flüchtlingsanerkennung, Kurden, PKK, Verdacht der …
- VG Stuttgart, 14.04.2008 - A 11 K 390/08
Türkei, Widerruf, Flüchtlingsanerkennung, HADEP, PKK, Verdacht der Unterstützung, …
- VG Düsseldorf, 26.11.2007 - 13 K 3682/06
Rechtmäßigkeitsvoraussetzung der Abschiebung eines aus Guinea stammenden und der …
- VGH Hessen, 26.02.2009 - 4 A 755/06
Türkei, HADEP, Unterstützung, Wahlwerbung, Inhaftierung, Festnahme, Folter, …
- VG Hannover, 22.09.2008 - 1 A 4852/07
Türkei, Widerruf, Flüchtlingsanerkennung, Änderung der Sachlage, herabgestufter …
- VG Stuttgart, 05.05.2008 - A 11 K 763/08
Türkei, Widerruf, Flüchtlingsanerkennung, Verdacht der Unterstützung, PKK, …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 31.03.2008 - 8 A 684/08
Türkei, Berufungszulassungsantrag, grundsätzliche Bedeutung, PKK, Verdacht der …
- VG Aachen, 29.11.2013 - 6 K 172/10
Hacker; Hacken; JITEM; Coldhackers; Türkei; Asyl
- VG Regensburg, 25.06.2013 - RN 8 K 13.30013
Gefahr von Misshandlungen bei der Rückkehr ins Heimatland Türkei; Vorverfolgter …
- VG Gelsenkirchen, 16.04.2013 - 14a K 2272/12
Abschiebungsverbot; BDP; Demonstrationsteilnahme; Festnahme; Folter; …
- VG Oldenburg, 27.11.2008 - 5 A 2605/08
Türkei, Widerruf, Flüchtlingsanerkennung, Bestandskraft, Anerkennungsbescheid, …
- VG Hannover, 10.09.2008 - 1 A 3520/08
Türkei, Widerruf, Flüchtlingsanerkennung, Kurden, herabgestufter …
- VG Lüneburg, 23.07.2008 - 2 A 107/08
Türkei, Widerruf, Flüchtlingsanerkennung, exilpolitische Betätigung, Änderung der …
- VG Karlsruhe, 28.05.2009 - A 7 K 1811/08
Türkei, Widerruf, Flüchtlingsanerkennung, Kurden, PKK, Unterstützung, Verdacht …
- VGH Hessen, 29.04.2009 - 4 A 676/07
Türkei, Kurden, beachtlicher Wahrscheinlichkeitsmaßstab, Grenzkontrollen, …
- VG Arnsberg, 05.02.2009 - 14 K 896/08
Türkei, Widerruf, Flüchtlingsanerkennung, Änderung der Sachlage, herabgestufter …
- VG Lüneburg, 21.07.2008 - 5 A 465/05
Türkei, Widerruf, Flüchtlingsanerkennung, Sippenhaft, Familienangehörige, …
- VGH Hessen, 18.04.2008 - 4 UE 168/06
Türkei, Kurden, Folter, Misshandlungen, Bedrohung, HADEP, Mitglieder, …
- VG Aachen, 16.01.2014 - 5 K 2027/12
- VG Lüneburg, 24.06.2008 - 2 A 13/08
Türkei, Widerruf, Kurden, Jesiden, Gruppenverfolgung, Verfolgung durch Dritte, …
- VG Arnsberg, 15.09.2009 - 14 K 3458/08
Türkei, Widerruf, Flüchtlingsanerkennung, Terrorismusvorbehalt, Unterstützung, …