Volltextveröffentlichungen (7)

• lexetius.com
• EU-Kommission

  Erpelding / Secrétaire d'État à l'Agriculture und à la Viticulture

  1 . Gemeinschaftsrecht - Grundsätze - Höhere Gewalt - Wirkungen - Schaffung von Rechten, die in der Regelung nicht vorgesehen sind - Ausschluß

• EU-Kommission

  Erpelding / Secrétaire d'État à l'Agriculture und à la Viticulture

 
• Wolters Kluwer

  Rechtsgültigkeit und Auslegung der Verordnung 857/84/EWG des Rates der Europäischen Gemeinschaften über die Grundregeln für die Anwendung der Abgabe gemäß Art. 5c der Verordnung 804/68/EWG im Sektor Milch und Milcherzeugnisse; Ergänzungsabgabe auf Milch; Anspruch eines ...

• Judicialis

  Verordnung 857/84/EWG Art. 2 Abs. 1; ; Verordnung 857/84/EWG Art. 3; ; Verordnung 857/84/EWG Art. 4; ; Verordnung 857/84/EWG Art. 4a; ; Verordnung 857/84/EWG Art. 5c; ; EWGV Art. 40 Abs. 3

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  1. Gemeinschaftsrecht - Grundsätze - Höhere Gewalt - Wirkungen - Schaffung von Rechten, die in der Regelung nicht vorgesehen sind - Ausschluß

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 08.03.1988 - 84/87
• EuGH, 17.05.1988 - 84/87

Wird zitiert von ... (78)

• Generalanwalt beim EuGH, 16.12.1993 - C-351/92

  Manfred Graff gegen Hauptzollamt Köln-Rheinau. - Zusätzliche Abgabe für Milch - …

  (6) - Urteil vom 19. Oktober 1977 in den verbundenen Rechtssachen 117/76 und 16/77 (Ruckdeschel, Slg. 1977, 1753, Randnr. 7); so in neuerer Zeit u. a. bestätigt durch die Urteile vom 11. März 1987 in den verbundenen Rechtssachen 279/84, 280/84, 285/84 und 286/84 (Rau, Slg. 1987, 1069, Randnr. 28), vom 17. Mai 1988 in der Rechtssache 84/87 (Erpelding, Slg. 1988, 2647, Randnr. 29), vom 21. Februar 1990 in den verbundenen Rechtssachen C-267/88 bis C-285/88 (Wuidart u. a., Slg. 1990, I-435, Randnr. 13), vom 10. Januar 1992 in der Rechtssache C-177/90 (Kühn, Slg. 1992, I-35, Randnr. 18) und vom 19. März 1992 in der Rechtssache C-311/90 (Hierl, Slg. 1992, I-2061, Randnr. 18).

  (8) - Urteil vom 13. November 1984 in der Rechtssache 283/83 (Racke, Slg. 1984, 3791, Randnr. 7), Urteil Erpelding (…a. a. O., Randnr. 29), Urteil vom 22. Oktober 1992 in der Rechtssache C-85/90 (Dowling, Slg. 1992, I-5303, Randnr. 21).

  (9) - Urteil Rau (…a. a. O., Randnr. 28); siehe ferner Urteil Erpelding (…a. a. O., Randnr. 29), Urteil Wuidart (…a. a. O., Randnr. 13).

  (11) - Urteil Erpelding (s. oben Fußnote 6, Randnr. 30); Urteil vom 27. Juni 1989 in der Rechtssache 113/88 (Leukhardt, Slg. 1989, 1991, Randnr. 19); Urteil Kühn (s. oben Fußnote 6, Randnr. 18); Urteil Dowling (s. oben Fußnote 8, Randnr. 23).

  (12) - Urteil Erpelding (…a. a. O., Randnr. 28).

• EuGH, 13.04.2000 - C-292/97

  Karlsson u.a.

  Wie der Generalanwalt in den Nummern 60 und 61 seiner Schlußanträge zutreffend festgestellt hat, verstößt es nach dem Urteil vom 17. Mai 1988 in der Rechtssache 84/87 (Erpelding, Slg. 1988, 2647, Randnrn. 15 bis 21) nicht gegen den Grundsatz der Nichtdiskriminierung - und im übrigen auch nicht gegen den des Vertrauensschutzes -, wenn eine nationale Regelung über die Erstzuteilung der Milchquote bestimmte Unglücksfälle unberücksichtigt läßt, so daß ein Erzeuger, der von einem solchen Unglücksfall betroffen ist und dadurch im Referenzzeitraum erheblich weniger Milch erzeugt, eine niedrigere Milchquote erhält, als sie ihm zugeteilt worden wäre, wenn der Unglücksfall nicht eingetreten wäre.
• Generalanwalt beim EuGH, 08.06.1995 - C-63/93

  Fintan Duff, Liam Finlay, Thomas Julian, James Lyons, Catherine Moloney, Michael …

  (34) - Vgl. als Beispiel die Urteile vom 17. Mai 1988 in der Rechtssache 84/87 (Erpelding, Slg. 1988, 2647, Randnr. 26) und vom 27. Mai 1993 in der Rechtssache C-290/91 (Peter, Slg. 1993, I-2981, Randnr. 13) sowie das bereits (in Fußnote 31) zitierte Urteil Graff, Randnr. 26.

  (35) - Wie entschieden worden ist (vgl. das in der vorstehenden Fußnote zitierte Urteil Erpelding, Randnr. 26), steht dieses Ziel im Einklang mit Artikel 39 Absatz 1 Buchstaben a und b des Vertrages.

  (38) - Vgl. das bereits (in Fußnote 34) zitierte Urteil Erpelding, Randnr. 26, und das bereits (in Fußnote 20) zitierte Urteil Kühn, Randnr. 17.

 
• EuGH, 22.10.1992 - C-85/90

  Dowling / Irland u.a.

  Diese Wahl ist jedoch ausdrücklich auf eines der beiden anderen innerhalb dieses Zeitraums liegenden Jahre beschränkt, was die Berücksichtigung von Milchlieferungen ausserhalb dieses Zeitraums ausschließt (vgl. Urteil vom 17. Mai 1988 in der Rechtssache 84/87, Erpelding, Slg. 1988, 2647, Randnrn.

  17 Wie der Gerichtshof im Urteil vom 17. Mai 1988 in der Rechtssache 84/87, Randnr. 18, festgestellt hat, lassen Struktur und Ziel dieser Regelung erkennen, daß sie eine erschöpfende Aufzählung der Situationen enthält, in denen Referenzmengen oder individuelle Mengen zugeteilt werden können, und daß sie genaue Regeln für die Festsetzung dieser Mengen aufstellt.

  Dieser Gleichheitssatz verbietet es, vergleichbare Sachverhalte unterschiedlich zu behandeln, sofern eine Differenzierung nicht objektiv gerechtfertigt ist (Urteil vom 17. Mai 1988 in der Rechtssache 84/87, a. a. O., Randnr. 29).

  Wie der Gerichtshof in dem Urteil Erpelding, Randnr. 30, festgestellt hat, ist ein solches Ergebnis durch die Notwendigkeit gerechtfertigt, im Interesse sowohl der Rechtssicherheit als auch der Wirksamkeit der Rechtsvorschriften über die zusätzliche Abgabe die Zahl der als Referenzjahr in Betracht kommenden Jahre zu beschränken.

• Generalanwalt beim EuGH, 19.05.1993 - C-120/92

  Friedrich Schultz gegen Hauptzollamt Heilbronn. - Zusätzliche Abgabe für Milch - …

  Im Urteil Erpelding vom 17. Mai 1988(12) ging es um einen Milcherzeuger, dessen Viehbestand im Zeitraum von 1980 bis 1985 mehrfach von Krankheiten betroffen war.

  Der Gerichtshof wiederholt seine im Urteil Erpelding gemachten Ausführungen und ergänzt sie ° wiederum auf die Erwägung gestützt, daß dem Gemeinschaftsgesetzgeber im Bereich der Agrarpolitik ein weites Ermessen zukomme ° dahin, daß die fraglichen Vorschriften nicht gegen das Eigentumsrecht, das Recht auf freie Berufsausübung, den Grundsatz der Rechtssicherheit oder den des Vertrauensschutzes verstießen(15).

  Gegen die von mir vertretene entsprechende Anwendung der Rechtsprechung zu den freigestellten Referenzmengen auf den vorliegenden Fall könnte man einwenden, die in den Urteilen Erpelding und Leukhardt in Rede stehenden Vorschriften berücksichtigten die Interessen der geschädigten Milcherzeuger stärker als die hier fraglichen Vorschriften.

  (12) ° Urteil vom 17. Mai 1988 in der Rechtssache 84/87 (Erpelding, Slg. 1988, 2647).

• Generalanwalt beim EuGH, 29.03.1990 - C-67/89

  Alfons Berkenheide gegen Hauptzollamt Münster. - Zusätzliche Abgabe für Milch.

  12. Daß Artikel 3 Nr. 3 der Verordnung Nr. 857/84 eng auszulegen ist, bestätigt die Rechtsprechung des Gerichtshofes, insbesondere sein Urteil in der Rechtssache 84/87 (Erpelding/Secrétaire d'État à l'agriculture et à la viticulture, Slg. 1988, 2647).

  Wie bereits erwähnt, entschied der Gerichtshof in der genannten Rechtssache 84/87, Erpelding, daß die Verordnung Nr. 857/84 genaue Regeln für die Festsetzung der Referenzmengen enthält.

  Zudem regelt Artikel 3 Nr. 3 bereits Härtefälle, und wenn der Gesetzgeber der Gemeinschaft den Erzeugern, deren Milchproduktion während des vom betroffenen Mitgliedstaat gewählten Referenzjahres von einem außergewöhnlichen Ereignis betroffen war, die Wahl eines anderen Referenzjahres innerhalb des Zeitraums 1981 bis 1983 läßt, so hat er damit der besonderen Lage dieser Erzeuger gebührend Rechnung getragen (Rechtssache 84/87, Erpelding, Randnr. 28).

• EuGH, 25.03.2004 - C-480/00

  Azienda Agricola Ettore Ribaldi

  Diese Maßnahme hält sich daher im Rahmen der Ziele, die Milcherzeugung zu rationalisieren und für die betroffene landwirtschaftliche Bevölkerung durch einen Beitrag zur Stabilisierung ihres Einkommens eine angemessene Lebenshaltung aufrechtzuerhalten (Urteil vom 17. Mai 1988 in der Rechtssache 84/87, Erpelding, Slg. 1988, 2647, Randnr. 26).
• EuGH, 16.12.1993 - C-120/92

  Schultz / Hauptzollamt Heilbronn

  13 Der Gerichtshof hat bereits zu den Artikeln 2 und 3 Nr. 3 der Verordnung Nr. 857/84, die die Festsetzung der von der zusätzlichen Abgabe befreiten Referenzmenge regeln, entschieden, daß diese Regelung die Berücksichtigung von Lieferungen ausserhalb des in Artikel 2 festgelegten Zeitraums von 1981 bis 1983 nicht zulässt, auch wenn die Betroffenen für diesen gesamten Zeitraum keine repräsentative Erzeugung aufzuweisen haben (Urteile vom 17. Mai 1988 in der Rechtssache 84/87, Erpelding, Slg. 1988, 2647, vom 27. Juni 1989 in der Rechtssache 113/88, Leukhardt, Slg. 1989, 1991, und vom 10. Januar 1992 in der Rechtssache C-177/90, Kühn, Slg. 1992, I-35).

  17 Dieser Auffassung, die von einer Diskriminierung zwischen Erzeugern der Gemeinschaft ausgeht, kann ebensowenig gefolgt werden wie seinerzeit in den Urteilen Erpelding, Leukhardt und Kühn (…a. a. O., Randnrn. 30, 19 bzw. 18).

• Generalanwalt beim EuGH, 30.05.1989 - 196/88

  Daniel Cornée und andere gegen Coopérative agricole laitière de Loudéac "Copall" …

  2 - Urteil vom 25. November 1986 in den verbundenen Rechtssachen 201 und 202/85, Klensch u. a., Slg. 1986, 3477; Urteil vom 28. April 1988 in der Rechtssache 102/86, Mulder, Slg. 1988, 2321; Urteil vom 28. April 1988 in der Rechtssache 107/86, von Deetzen, Slg. 1988, 2355; Urteil vom 28. April 1988 in der Rechtssache 61/87, Thevenot u. a., Slg. 1988, 2375; Urteil vom 17. Mai 1988 in der Rechtssache 84/87, Erpelding, Slg. 1988, 2647.3 - Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni, 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse (…ABl. L 148, S. 13).

  Das hat der Gerichtshof ausdrücklich in seinem Urteil vom 17. Mai 1988 in der Rechtssache 84/87 (Erpelding, Slg. 1988, 2647) bestätigt:.

• Generalanwalt beim EuGH, 15.06.1995 - C-285/93

  Dominikanerinnen-Kloster Altenhohenau gegen Hauptzollamt Rosenheim. - Zusätzliche …

  (13) - Vgl. z. B. Urteile vom 17. Mai 1988 in der Rechtssache 84/87, Erpelding, Slg. 1988, 2647, Randnr. 26, vom 27. Mai 1993 in der Rechtssache C-290/91, Peter, Slg. 1993, I-2981, Randnr. 13, und vom 14. Juli 1994 in der Rechtssache C-351/92, Graf, Slg. 1994, I-3361, Randnr. 26.

  (14) - Vgl. das in der vorstehenden Fußnote zitierte Urteil Erpelding, Randnr. 26.

• EuGH, 21.02.1990 - 267/88

  Wuidart u.a. / Laiterie coopérative eupenoise u.a.
• BVerfG, 05.09.1990 - 2 BvR 848/88

  Verfassungsmäßigkeit der Milch-Garantiemengen-Verordnung - …
• EuGH, 25.03.2004 - C-231/00

  EIN MITGLIEDSTAAT DARF DIE EINZELBETRIEBLICHEN REFERENZMENGEN NACH ABLAUF DER …
• Generalanwalt beim EuGH, 16.01.1992 - C-311/90

  Josef Hierl gegen Hauptzollamt Regensburg. - Zusätzliche Abgabe für Milch.
• Generalanwalt beim EuGH, 10.12.1996 - C-183/95

  Affish BV gegen Rijksdienst voor de keuring van Vee en Vlees. - …
• EuGH, 15.07.2004 - C-459/02

  Gerekens und Procola
• EuGH, 27.06.1989 - 113/88

  Leukhardt / Hauptzollamt Reutlingen
• EuG, 13.07.1995 - T-466/93

  Entscheidung zur gemeinsamen Marktorganisation und Bekämpfung der …
• Generalanwalt beim EuGH, 11.12.2012 - C-274/11

  Generalanwalt Bot schlägt dem Gerichtshof vor, die Klagen Spaniens und Italiens …
• Generalanwalt beim EuGH, 22.11.1995 - C-122/94

  Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Rat der Europäischen Union. - …
• Generalanwalt beim EuGH, 16.12.1999 - C-56/99

  Gascogne Limousin viandes
• Generalanwalt beim EuGH, 26.01.1999 - C-292/97

  Karlsson u.a.
• EuG, 14.07.1998 - T-119/95

  Hauer / Rat und Kommission
• Generalanwalt beim EuGH, 11.07.1996 - C-22/94

  The Irish Farmers Association und andere gegen Minister for Agriculture, Food and …
• Generalanwalt beim EuGH, 09.07.1996 - C-68/95

  T. Port GmbH & Co. KG gegen Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung. - …
• BVerwG, 29.11.1993 - 3 C 5.92

  Ausstellung von Zielmengenbescheinigungen über die Produktion von Milch - …
• Generalanwalt beim EuGH, 19.06.2014 - C-335/13

  Feakins - Gemeinsame Agrarpolitik - Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 - Verordnung …
• EuGH, 23.11.1995 - C-285/93

  Dominikanerinnen-Kloster Altenhohenau / Hauptzollamt Rosenheim
• Generalanwalt beim EuGH, 28.05.1998 - C-375/96

  Galileo Zaninotto gegen Ispettorato Centrale Repressione Frodi - Ufficio di …
• BVerwG, 01.07.1993 - 3 C 14.91

  Landwirt - Referenzjahr - Milcherzeugung - Nichtvermarktungsverpflichtung
• EuGH, 27.06.2019 - C-348/18

  Azienda Agricola Barausse Antonio e Gabriele
• Generalanwalt beim EuGH, 27.05.1993 - C-13/92

  Driessen en Zonen V.o.f. u. a. gegen Minister van Verkeer en Waterstaat. - …
• Generalanwalt beim EuGH, 21.05.1992 - C-264/90

  Heinrich Wehrs gegen Hauptzollamt Lüneburg. - Zusätzliche Abgabe für Milch.
• BVerwG, 07.12.1989 - 3 C 11.88

  Anspruch auf Bescheinigung einer abweichenden Referenzmenge nach der …
• BVerwG, 07.12.1989 - 3 C 12.88

  Anerkennung einer besonderen Referenzmenge - Umstellung des Betriebs auf eine …
• BVerwG, 07.12.1989 - 3 C 52.86

  Beantragung einer Härtefallbescheinigung - Nichtzulassung der Revision
• BVerwG, 30.11.1989 - 3 C 93.87

  Anspruch eines Milchbauern auf Erteilung einer Bescheinigung nach 9 Abs. 2 S. 1 …
• BVerwG, 07.12.1989 - 3 C 50.87

  Voraussetzungen für die Erteilung einer Bescheinigung über das Vorliegen eines …
• Generalanwalt beim EuGH, 03.03.2009 - C-34/08

  Azienda Agricola Disarò Antonio u.a. - Milch und Milchprodukte - Zusatzabgabe auf …
• Generalanwalt beim EuGH, 16.06.1999 - C-356/97

  Molkereigenossenschaft Wiedergeltingen
• Generalanwalt beim EuGH, 08.04.1992 - C-85/90

  William Dowling gegen Irland, Attorney General und Minister for Agriculture and …
• BVerwG, 29.03.1990 - 3 C 17.87

  Bescheinigung über die Anerkennung einer besonderen Anlieferungs-Referenzmenge - …
• BVerwG, 07.12.1989 - 3 C 24.88

  Voraussetzungen der nachhaltigen Betroffenheit in Bezug auf vom Erzeuger zu …
• BVerwG, 07.12.1989 - 3 C 58.87

  Anspruch auf Erteilung einer Bescheinigung nach der …
• BVerwG, 06.12.1989 - 3 C 7.88

  Abweichende Referenzmenge bei Milchproduktion wegen außergewöhnlichen Ereignisses …
• EuG, 16.03.2016 - T-45/15

  Hydrex / Kommission
• BVerwG, 29.07.1992 - 3 C 75.89

  Anwendbarkeit der Milch-Garantiemengen-Verordnung (MGV) - Anforderungen an einen …
• BVerwG, 11.06.1990 - 3 B 80.90

  Zulassung einer Revision wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache - …
• BVerwG, 01.03.1990 - 3 C 13.88

  Bescheinigung einer abweichenden Referenzmenge nach der …
• BVerwG, 08.12.1989 - 3 C 62.87

  Voraussetzung der nachhaltigen Betroffenheit nach der …
• BVerwG, 08.12.1989 - 3 C 64.87

  Gewährleistung des Eigentums durch die Anknüpfung der Referenzmenge an die …
• BVerwG, 07.12.1989 - 3 C 61.88

  Staatliche Förderung der Expansion im Milchsektor - "Nachhaltige Benachteiligung" …
• BVerwG, 07.12.1989 - 3 C 21.87

  Erteilung einer Härtefallbescheinigung wegen Schlachtung von Kühen auf Grund …
• BVerwG, 06.12.1989 - 3 C 43.87

  Anspruch hat auf Erteilung einer Bescheinigung - Beantragung einer Bescheinigung …
• EuGH, 16.11.1995 - C-196/94

  Schiltz-Thilmann / Ministre de l'Agriculture
• Generalanwalt beim EuGH, 17.02.1993 - C-290/91

  Johannes Peter gegen Hauptzollamt Regensburg. - Zusätzliche Abgabe für Milch - …
• BVerwG, 06.12.1989 - 3 C 57.87

  Voraussetzungen für die Zuteilung einer abweichenden Referenzmenge - Nachhaltige …
• BFH, 08.07.1997 - VII B 239/96

  Anforderungen an die grundsätzliche Bedeutung einer Rechtssache
• Generalanwalt beim EuGH, 24.04.1997 - C-309/95

  Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Rat der Europäischen Union. - …
• BVerwG, 29.03.1990 - 3 C 38.88

  Bescheinigung einer abweichenden Referenzmenge nach der …
• BVerwG, 06.12.1989 - 3 C 49.88

  Antrag auf Ausstellung einer Bescheinigung für eine abweichende Referenzmenge im …
• BVerwG, 06.12.1989 - 3 C 55.88

  "Nachhaltige Betroffenheit" bei Rückgang der Milcherzeugung - Staatliche …
• Generalanwalt beim EuGH, 09.03.1989 - 113/88

  Karl Leukhardt gegen Hauptzollamt Reutlingen. - Zusätzliche Abgabe für Milch.
• BVerwG, 03.11.1988 - 3 B 38.87

  Zulässigkeit und Begründetheit einer Beschwerde gegen die Nichtzulassung der …
• BVerwG, 09.09.1988 - 3 B 82.87

  Grundsätzliche Bedeutsamkeit einer Rechtssache
• BVerwG, 08.09.1988 - 3 B 88.87

  Grundsätzliche Bedeutsamkeit einer Rechtssache
• BVerwG, 16.08.1990 - 3 B 29.90

  Nichtzulassungsbeschwerde auf Grund einer grundsätzlichen Bedeutung der …
• EuGH, 06.06.1990 - 174/88

  The Queen / Dairy Produce Quota Tribunal for England und Wales, ex parte Hall & …
• BVerwG, 16.03.1989 - 3 C 65.87

  Ablehnung eines Antrages auf Prozesskostenhilfe
• BVerwG, 06.10.1988 - 3 B 35.88

  Anforderungen an die Darlegung der grundsätzlichen Bedeutung einer Rechtssache
• Generalanwalt beim EuGH, 28.09.1995 - C-196/94

  Catherine Schiltz-Thilmann gegen Ministre de l'Agriculture. - …
• Generalanwalt beim EuGH, 06.06.1990 - 370/88

  Procurator Fiscal gegen Andrew Marshall. - Diskriminierung - Nationale Maßnahmen …
• Generalanwalt beim EuGH, 09.03.1994 - C-353/92

  Republik Griechenland gegen Rat der Europäischen Union. - Nichtigkeitsklage - …
• Generalanwalt beim EuGH, 26.09.1991 - C-177/90

  Ralf-Herbert Kühn gegen Landwirtschaftskammer Weser-Ems. - Zusätzliche Abgabe für …
• VG Frankfurt/Main, 18.11.1999 - 1 E 3066/97
• Generalanwalt beim EuGH, 30.06.1993 - C-21/92

  Marlies und Heinz-Bernd Kamp gegen Hauptzollamt Wuppertal. - Zusätzliche Abgabe …
• Generalanwalt beim EuGH, 13.12.1989 - 174/88

  The Queen gegen Dairy Produce Quota Tribunal for England and Wales, ex parte: …
• Generalanwalt beim EuGH, 13.12.1989 - 267/88

  Zusätzliche Abgabe für Milch.