Volltextveröffentlichung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse (2)

• Entscheidungsdatenbank Niedersachsen (Leitsatz)

  Art. 16a Abs. 1 GG; § 51 Abs. 1 AuslG
  Gruppenverfolgung; Irak; Kurden; Asyl

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei) (Leitsatz)

  Gruppenverfolgung; Irak; Kurden; Asyl

Wird zitiert von ... (21)Neu Zitiert selbst (12)

• OVG Niedersachsen, 24.08.1993 - 2 L 659/91

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 08.09.1998 - 9 L 2142/98

  Irakischen Kurden im Nordirak droht durch den irakischen Staat keine Gruppenverfolgung (Änderung der Rechtsprechung, u.a. Urt. v. 24.8.1993 - 2 L 659/91 -).

  Soweit das Urteil des 2. Senats des erkennenden Gerichts dies anders beurteilt hat (vgl. vor allem Urt. v. 24.8.1993 - 2 L 659/91 - sowie Beschlüsse vom 12.3.1997 - 2 L 6436/96 - und 18.3.1997 - 2 L 935/97 -), hält der erkennende Senat an der früheren Betrachtungsweise nicht fest.

  Zwar ist es wahrscheinlich, daß allein der Asylantrag und der unerlaubte Auslandsaufenthalt schon politische Verfolgungsmaßnahmen des irakischen Staates in Form einer schweren Bestrafung gemäß Art. 180 des Irakischen Strafgesetzbuches nach sich ziehen, wenn eine Abschiebung in den vom irakischen Staat kontrollierten Landesteil erfolgt (vgl. Nds. OVG, Urt. v. 24.8.1993 - 2 L 659/91 - OVG Rheinland-Pfalz, Urt. v. 27.5.1997 - 7 A 10720/97 - VG Stade, Urt. v. 19.8.1996 - 6 A 405/96 - VG Braunschweig, Urt. v. 11.3.1998 - 7 A 7578/97 - m.z.N.).

• OVG Rheinland-Pfalz, 27.05.1997 - 7 A 10720/97

  Nordirak; Kurden; Gruppenverfolgung

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 08.09.1998 - 9 L 2142/98

  Die Voraussetzungen für eine Gruppenverfolgung sind in bezug auf die kurdischen Volkszugehörigen weder im Nord-Irak noch im übrigen Irak erfüllt (ebenso z.B. OVG Rheinland- Pfalz, Urt. v. 27.5.1997 - 7 A 10720/97 - OVG - OVG Schleswig, Urt. v. 18.2.1998 - 2 L 41/96 und 2 L 166/96 - BayVGH, Beschl. v. 11.5.1997 - 27 B 98.30425 - VG Braunschweig, Urt. v. 2.2.1998 - 7 A 7340/97 - VG Stade, Urt. v. 20.3.1998 - 6 A 1844/97 -).

  Zwar ist es wahrscheinlich, daß allein der Asylantrag und der unerlaubte Auslandsaufenthalt schon politische Verfolgungsmaßnahmen des irakischen Staates in Form einer schweren Bestrafung gemäß Art. 180 des Irakischen Strafgesetzbuches nach sich ziehen, wenn eine Abschiebung in den vom irakischen Staat kontrollierten Landesteil erfolgt (vgl. Nds. OVG, Urt. v. 24.8.1993 - 2 L 659/91 - OVG Rheinland-Pfalz, Urt. v. 27.5.1997 - 7 A 10720/97 - VG Stade, Urt. v. 19.8.1996 - 6 A 405/96 - VG Braunschweig, Urt. v. 11.3.1998 - 7 A 7578/97 - m.z.N.).

• BVerwG, 25.01.1993 - 9 B 109.92

  Zulässigkeit und Begründetheit einer Beschwerde gegen die Nichtzulassung der …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 08.09.1998 - 9 L 2142/98

  Ohne Gebietsgewalt kann eine asylrelevante Gruppenverfolgung nur ausnahmsweise stattfinden, beispielsweise wenn am Kampfgeschehen Unbeteiligte, die dem jeweiligen Gegner zugerechnet werden, oder bestimmbare Teilgruppen des Gegners systematisch beseitigt werden (vgl. BVerwG, Urt. v. 25.1.1993 - 9 B 109.92 - Urt. v. 22.7.1991 - 9 C 38.91 -).

 
• OVG Schleswig-Holstein, 18.02.1998 - 2 L 166/96

  Irak, Kurden, PUK, Mitglieder, Gruppenverfolgung, Interne Fluchtalternative, …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 08.09.1998 - 9 L 2142/98

  Die Voraussetzungen für eine Gruppenverfolgung sind in bezug auf die kurdischen Volkszugehörigen weder im Nord-Irak noch im übrigen Irak erfüllt (ebenso z.B. OVG Rheinland- Pfalz, Urt. v. 27.5.1997 - 7 A 10720/97 - OVG - OVG Schleswig, Urt. v. 18.2.1998 - 2 L 41/96 und 2 L 166/96 - BayVGH, Beschl. v. 11.5.1997 - 27 B 98.30425 - VG Braunschweig, Urt. v. 2.2.1998 - 7 A 7340/97 - VG Stade, Urt. v. 20.3.1998 - 6 A 1844/97 -).
• BVerwG, 30.10.1990 - 9 C 60.89

  Religiöse Verfolgung als Asylgrund

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 08.09.1998 - 9 L 2142/98

  Vielmehr müssen die für eine Verfolgung sprechenden Umstände ein größeres Gewicht haben als die dagegen sprechenden Umstände, so daß erstere überwiegen (…vgl. BVerwG, Urt. v. 23.2.1988 - 9 C 32.87 -, Buchholz 402.25 § 1 AsylVfG Nr. 80; Urt. v. 30.10.1990 - 9 C 60.89 -, BVerwGE 87, 52 ff.).
• BVerwG, 17.10.1995 - 9 C 9.95

  Abschiebungsschutz für Flüchtlinge

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 08.09.1998 - 9 L 2142/98

  § 53 Abs. 6 Satz 1 AuslG setzt - anders als Art. 16 a GG, § 51 Abs. 1, § 53 Absätze 1 und 4 AuslG - keine staatliche oder staatsähnliche Gewalt des Verfolgers voraus, sondern knüpft allein an eine erhebliche faktische Gefährdung an (BVerwG, Urt. v. 17.10.1995, BVerwGE 99, 324;… Bay.VGH, aaO).
• BVerwG, 16.02.1993 - 9 C 31.92

  Asylrecht - Prognose - Politische Verfolgung - Verfolgungswiederholung - …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 08.09.1998 - 9 L 2142/98

  Trotz der miserablen wirtschaftlichen Verhältnisse im Nord- Irak steht einer Rückkehr der Klägerinnen an ihren Herkunftsort oder dessen Umgebung, also in ein für sie verfolgungsfreies Gebiet, nicht die Rechtsprechung des BVerwG (Urt. vom 16.2.1993 - 9 C 31.92 - NVwZ 1993, 791) entgegen, wonach bei einer Verfolgung in nur einem Teil des Staatsgebietes nicht in eine Gegend abgeschoben werden darf, in der Gefahren und Nachteile drohen, die eine menschenwürdige Existenz unmöglich machen.
• BVerwG, 23.02.1988 - 9 C 32.87

  Türkisches Staatsschutzstrafrecht - Asylrechtsrelevanz - Politische Motivation …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 08.09.1998 - 9 L 2142/98

  Vielmehr müssen die für eine Verfolgung sprechenden Umstände ein größeres Gewicht haben als die dagegen sprechenden Umstände, so daß erstere überwiegen (vgl. BVerwG, Urt. v. 23.2.1988 - 9 C 32.87 -, Buchholz 402.25 § 1 AsylVfG Nr. 80;… Urt. v. 30.10.1990 - 9 C 60.89 -, BVerwGE 87, 52 ff.).
• BVerwG, 22.07.1991 - 9 C 38.91

  Antrag auf Anerkennung als Asylberechtigte von Angehörigen der tamilischen …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 08.09.1998 - 9 L 2142/98

  Ohne Gebietsgewalt kann eine asylrelevante Gruppenverfolgung nur ausnahmsweise stattfinden, beispielsweise wenn am Kampfgeschehen Unbeteiligte, die dem jeweiligen Gegner zugerechnet werden, oder bestimmbare Teilgruppen des Gegners systematisch beseitigt werden (vgl. BVerwG, Urt. v. 25.1.1993 - 9 B 109.92 - Urt. v. 22.7.1991 - 9 C 38.91 -).
• OVG Niedersachsen, 12.03.1997 - 2 L 6436/96

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 08.09.1998 - 9 L 2142/98

  Soweit das Urteil des 2. Senats des erkennenden Gerichts dies anders beurteilt hat (…vgl. vor allem Urt. v. 24.8.1993 - 2 L 659/91 - sowie Beschlüsse vom 12.3.1997 - 2 L 6436/96 - und 18.3.1997 - 2 L 935/97 -), hält der erkennende Senat an der früheren Betrachtungsweise nicht fest.
• VGH Bayern, 11.05.1998 - 27 B 98.30425
• OVG Niedersachsen, 18.03.1997 - 2 L 935/97

• OVG Nordrhein-Westfalen, 05.05.1999 - 9 A 4671/98

  Irak, Kurden, Haft, Folter, PUK, Mitglieder, Peshmerga, Wehrdienstentziehung, …

  So auch: BayVGH, Beschluß vom 18. August 1998 - 27 B 98.32046 -, Beschluß vom 11. Mai 1997 - 27 B 98.30425 - OVG Mecklenburg-Vorpommern, Urteil vom 16. Juli 1998 - 2 L 169/97 - ; Nds. OVG, Urteil vom 8. September 1998 - 9 L 2142/98 - OVG Rh.-Pf., Urteil vom 26. Mai 1998 - 7 A 11433/97.OVG -, Urteil vom 27. Mai 1997 - 7 A 10719/97.

  So auch OVG Mecklenburg-Vorpommern, Urteil vom 16. Juli 1998, a.a.O.; OVG Rheinland-Pfalz, Urteil vom 27. Mai 1997 - 7 A 10719/97.OVG -, a.a.O., S.12; Nds. OVG, Urteil vom 8. September 1998, a.a.O..

  vgl. Deutsches Orient-Institut, Stellungnahmen vom 24. Januar 1996 an VG Göttingen, vom 31. März 1998 an VG Mainz, vom 30. Juni 1998 an VG Aachen, vom 30. Juni 1998 an VG Koblenz, vom 20. Juli 1998 an VG Regensburg, vom 28. Januar 1999 an VG Aachen, vom 28. Januar 1999 an VG Regensburg; Auswärtiges Amt, Stellungnahme vom 27. April 1998 an VG Koblenz; im übrigen auch: Nds. OVG, Urteil vom 8. September 1998, a.a.O., sowie OVG Mecklenburg-Vorpommern, Urteil vom 16. Juli 1998, a.a.O; OVG Sachsen- Anhalt, Urteil vom 11. Dezember 1998 - A 15394/98 -.

• BVerwG, 08.12.1998 - 9 C 17.98

  Nordirak als inländische Fluchtalternative für politisch Verfolgte aus dem Irak

  Dann kann auch ein entsprechender, gegen einzelne Personen gerichteter Mordanschlag politische (Einzel-)Verfolgung darstellen (vgl. ebenso OVG Lüneburg, Urteil vom 8. September 1998 9 L 2142/98 , UA S. 14/15; a.A. OVG Greifswald, Urteil vom 16. Juli 1998 2 L 169/97 und OVG Koblenz, Urteile vom 26. Mai 1998 7 A 11436/97 und vom 27. Mai 1997 7 A 10719/97 ).

  Die Prognose eines erneuten Einmarsches mag zwar auch angesichts der vorangegangenen Ausführungen des Berufungsgerichts Zweifel bestehen lassen und der Einschätzung anderer Obergerichte widersprechen (vgl. OVG Lüneburg, Urteil vom 8. September 1998 a.a.O. UA S. 21; OVG Greifswald…, Urteil vom 16. Juli 1998 a.a.O. UA S. 18 f.; OVG Koblenz…, Urteil vom 26. Mai 1998 a.a.O. UA S. 13 ff.), sie ist aber mit dem näher belegten Hinweis auf die "Vorgänge im Spätsommer 1996" nicht in sich widersprüchlich, sondern willkürfrei und ausreichend begründet.

• OVG Niedersachsen, 21.06.2002 - 9 LB 3662/01

  Irak: Rückkehrgefährdung wegen Auslandsaufenthaltes und Asylbeantragung; …

  Es ist daran festzuhalten, dass die Asylantragstellung eines irakischen Staatsangehörigen im Ausland und der unerlaubte Auslandsaufenthalt im Falle der Rückkehr in sein Heimatland mit hinreichender Wahrscheinlichkeit die Gefahr einer politischen Verfolgung durch den irakischen Zentralstaat mit sich bringen (wie Urt. des Senats vom 8.9.1998 - 9 L 2142/98).

  Zu 1.) Die Rechtsprechung des Senats geht bislang - soweit ersichtlich in Übereinstimmung mit der einhelligen Rechtsprechung anderer Obergerichte - davon aus, dass die Asylantragstellung eines irakischen Staatsangehörigen im Ausland und - vorrangig - der unerlaubte Auslandsaufenthalt im Falle seiner Rückkehr in sein Heimatland mit hinreichender Wahrscheinlichkeit die Gefahr einer politischen Verfolgung durch den irakischen Zentralstaat mit sich bringt (so seit Urteil des Senats vom 8.9.1998 - 9 L 2142/98 - ferner beispielhaft anderer Obergerichte: VGH Bad.-Württ. vom 21.1.1999 - A 2 S 2429/98 - VGH BW-Ls 1999, Beil. 5 B 3-4; vom 5.12.2000 - A 2 S 1/98 - NVwZ-Beilage 2001, 44 (Ls);… OVG Magdeburg vom 11.12.1998 - A 1 S 398/98 - Urt. v. 11.12.1998 - A 1 S 394/98 - BayVGH, Urt. v. 22.5.2000 - 15 B 98.31916;… SächsOVG, Urt. v. 28.8.2001 - A 4 B 4388/99 -).An dieser Auffassung ist nach Bewertung neuerer Erkenntnismittel sowie nach Anhörung der beiden Sachverständigen B. und S. im Termin zur mündlichen Verhandlung weiterhin festzuhalten.

  An seiner gegenteiligen langjährigen Rechtsprechung (seit Urt. v. 8.9.1998 - 9 L 2142/98 -) hält der Senat für diesen Personenkreis nicht fest.

 
• VG Stade, 24.06.2004 - 6 A 804/04

  Rechtmäßigkeit des Widerrufs der Asylanerkennung ausländischer Flüchtlinge; …

  Nach der Rspr. des Nds. OVG (Urteil vom 08. September 1998, 9 L 2142/98) übte der irakische Staat schon ab 1991 im Nordirak keine Gebietsgewalt mehr aus.

  Sie diente nicht der Wiederherstellung einer dauerhaften Gebietshoheit der damaligen irakischen Zentralregierung in Bagdad über den Nordirak (vgl. Nds. OVG, Urteil vom 8. September 1998 - 9 L 2142/98 - Hess. VGH, Urteil vom 10. Dezember 2002 - 10 UE 2497/02.A -).

• VGH Baden-Württemberg, 21.01.1999 - A 2 S 2429/98

  Lage der Kurden im Nordirak - Rückkehrmöglichkeit für Asylantragsteller - …

  Andere Oberverwaltungsgerichte haben diese Frage - soweit ersichtlich - offengelassen (vgl. OVG Mecklenburg/Vorpommern, Urteil vom 16.7.1998 - 2 L 169/97 -, und Ns. OVG, Urteil vom 8.9.1998 - 9 L 2142/98 -, jeweils Kurden aus Sulaimaniya betreffend, sowie Schl.-Holstein. OVG, Urteil vom 18.2.1998 - 2 L 166/96 - betreffend eine Kurdin aus Mosul, das außerhalb der Schutzzone liegt).
• VG Göttingen, 29.09.2004 - 2 A 42/04

  Abschiebung; Abschiebungshindernis; Asyl; Asylanerkennung; …

  Eine solche ist weder von den lokalen Ordnungskräften der PUK und der KDP noch von der irakischen Zentralregierung ausgegangen (Nds. OVG, Urteil vom 8.9.1998 -9 L 2142/98-).
• OVG Niedersachsen, 06.03.2000 - 9 L 3275/99

  Abschiebung; Abschiebungshindernis; Asyl; Asylantragsteller; Asylbewerber; …

  Für den aus Zakho stammenden Kläger würde sich der Nord-Irak grundsätzlich auch als eine inländische Fluchtalternative darstellen (vgl. dazu im Einzelnen u.a. die Grundsatzentscheidung des Senats vom 8. September 1998 (9 L 2142/98); ferner das einschlägige Urteil des BVerwG zum (Nord-)Irak vom 8. Dezember 1998 (9 C 17.98 - DVBl. 1999, 551 = InfAuslR 1999, 280 = NVwZ 1999, 544 = BVerwGE 108, 84).
• VG Stade, 20.04.2005 - 6 A 276/05

  Widerruf von zuvor gewährtem Abschiebungsschutz; Verlust der …

  § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG setzt keine staatliche oder staatsähnliche Gewalt des Verfolgers voraus, sondern knüpft allein an eine erhebliche faktische Gefährdung an (vgl. zu § 53 Abs. 6 Satz 1 AuslG BVerwG, Urteil vom 17. Oktober 1995 - 9 C 9.95 - NVwZ 1996, 199; Nds. OVG, Urteil vom 8. September 1998 - 9 L 2142/98 -).
• VG Köln, 07.05.2001 - 18 K 40/98

  Drohen politischer Verfolgung von irakischen Staatsangehörigen wegen kurdischer …

  Gemessen an diesen Kriterien hält die Kammer an ihrer Auffassung, dass Kurden aus den autonomen Regionen des Nordirak einer Gruppenverfolgung unterliegen, vgl. hierzu grundlegend Urteil der Kammer vom 10.05.96 - 18 K 3235/94.A -, zuletzt Urteile der Kammer v. 05.09.1997 - 18 K 832/96.A -, v. 20.04.1998 - 18 K 2239/95.A - und vom 17.05.1999 - 18 K 1103/97.A -, auch unter Berücksichtigung der überwiegenden - gegenläufigen - obergerichtlichen Rechtsprechung, vgl. BVerwG, Urteil vom 08.12.1998 - 9 C 17.98 - OVG Schleswig- Holstein, Urteile vom 18.02.1998 - 2 L 41/96 - und - 2 L 166/96 - OVG Rheinland-Pfalz, Urteil vom 26.05.1998 - 7 A 11433/97.OVG - OVG Mecklenburg-Vorpommern, Urteil vom 16.07.1998 - 2 L 169/97 - Bayr. VGH, Urteile vom 13.08.1998 - 27 B 98.32046 - OVG Lüneburg, Urteil vom 08.09.1998 - 9 L 2142/98 - OVG Sachsen-Anhalt, Urteile vom 11.12.1998 - A 1 S 398/98 - und - A 1 S 394/98 -;OVG NW, Urteile vom 05.05.1999 - 9 A 4671/98.A - und vom 30.01.2001 - 9 A 3080/98.A -, nach Auswertung der neuerlichen Gutachten, Stellungnahmen und Presseberichte fest.
• VG Stade, 02.12.2005 - 6 A 1150/05

  Voraussetzungen für einen Widerruf eines bereits zuvor gewährten …

  § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG setzt keine staatliche oder staatsähnliche Gewalt des Verfolgers voraus, sondern knüpft allein an eine erhebliche faktische Gefährdung an (vgl. zu § 53 Abs. 6 Satz 1 AuslG BVerwG, Urteil vom 17. Oktober 1995 - 9 C 9.95 - NVwZ 1996, 199; Nds. OVG, Urteil vom 8. September 1998 - 9 L 2142/98 -).
• BVerwG, 24.02.2000 - 9 B 75.00

  Verwerfen der Nichtzulassungsbeschwerde wegen nicht genügender Darlegung der …
• VG Göttingen, 26.04.2005 - 2 A 222/04

  Asyl; Ausländer; Ermessen; Festnahme; Irak; Machtwechsel; Nordirak; politische …
• VG Hannover, 07.06.2006 - 6 A 1680/04

  Auswirkung des Irak-Kriegs auf die Anerkennung eines irakischen Staatsangehörigen …
• VG Stade, 16.06.2004 - 6 A 2321/03

  Vorliegen von Gründen, die ein Abschiebungsschutz eines Asylsuchenden …
• VG Stade, 24.06.2004 - 6 A 541/04

  Voraussetzungen für den Widerruf eines Abschiebungsschutzes ; …
• VG Hannover, 07.06.2006 - 6 A 1384/02

  Auswirkung des Irak-Kriegs auf die Anerkennung eines irakischen Staatsangehörigen …
• VG Stade, 25.08.2004 - 6 A 924/04

  Widerruf eines gewährten Abschiebungsschutzes; Gefahr politischer Verfolgung bei …
• VG Hannover, 03.01.2003 - 6 A 1986/02

  Abwägung; Asyl; Asylanerkennung; Asylberechtigung; Erkenntnislage; Ermessen; …
• VG Stade, 29.03.2006 - 2 A 1773/04

  Serbien und Montenegro, Kosovo, Krankheit, Abschiebungshindernis, …
• VG Neustadt, 02.09.2004 - 3 K 873/04

  Irak, Kurden, Nordirak, Konventionsflüchtlinge, Flüchtlingsanerkennung, Widerruf, …
• VG Ansbach, 30.11.1998 - AN 12 K 98.34078

  Irak, Kurden, Nordirak, Asylberechtigte, Widerruf