Volltextveröffentlichung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• VG Augsburg, 18.07.2013 - Au 6 K 13.30132
• VG Augsburg, 15.10.2013 - Au 6 K 13.30132

Wird zitiert von ... (8)Neu Zitiert selbst (9)

• BVerfG, 14.05.1996 - 2 BvR 1938/93

  Sichere Drittstaaten

  Auszug aus VG Augsburg, 18.07.2013 - Au 6 K 13.30132

  Der Zurückweisung in den Drittstaat stehen dann ausnahmsweise Hinderungsgründe entgegen, wenn es sich aufgrund bestimmter Tatsachen aufdrängt, dass der Asylbewerber von einem im normativen Vergewisserungskonzept nicht aufgefangenen Sonderfall betroffen ist (BVerfG, U.v. 14.5.1996 - 2 BvR 1938/93 - juris Rn. 179 ff.).

  Allerdings sind an diese Darlegung strenge Anforderungen zu stellen (vgl. BVerfG, U.v. 14.5.1996 a.a.O.), die im vorliegenden Fall nicht als erfüllt anzusehen sind.

  An die Darlegung eines solchen Sonderfalles sind strenge Anforderungen zu stellen (vgl. BVerfG, U.v. 14.5.1996 - 2 BvR 1938/93 u.a. - BverfGE 94, 49;… VG Augsburg, B.v. 23.11.2010 - Au 7 E 10.30603 - juris Rn. 17).

• VGH Bayern, 03.03.2010 - 15 ZB 10.30005

  Zum Selbsteintrittsrecht eines Mitgliedstaates nach Art 3 Abs 2 S 1 EGV 343/2003 …

  Auszug aus VG Augsburg, 18.07.2013 - Au 6 K 13.30132

  In der Entscheidung muss deshalb zweifelsfrei zum Ausdruck kommen, dass das Asylverfahren abweichend vom Regelfallsystem der Art. 5 ff. EG-AsylZustVO in eigener Verantwortung durchgeführt werden soll (so BayVGH, B.v. 3.3.2010 - 15 ZB 10.30005 - juris Rn. 3).

  Entscheidend kommt es dabei auf alle die Anhörung begleitenden Umstände an, wobei das Verhalten des Bundesamts nicht aus dem Horizont des Asylbewerbers heraus zu beurteilen ist (BayVGH, B.v. 3.3.2010 a.a.O. Rn. 4).

• EGMR, 02.04.2013 - 27725/10

  MOHAMMED HUSSEIN AND OTHERS v. THE NETHERLANDS AND ITALY

  Auszug aus VG Augsburg, 18.07.2013 - Au 6 K 13.30132

  Die entsprechende Rechtsprechung zum Drittstaat Griechenland ist auf Italien jedenfalls nicht pauschal übertragbar, weil die Ausgangssituation nicht vergleichbar ist (…vgl. VG Ansbach, B.v. 26.1.2011 - AN 9 E 10.3522 - juris Rn. 28; vgl. zur Lage in Italien auch die Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte vom 18. April 2013 - Mohammed Hussein gegen die Niederland und Italien - Nr. 27725/10).

 
• BVerwG, 13.04.1999 - 1 C 24.97

  Angabe einer Postfachanschrift; Anschrift; anwaltliche Vertretung; Bezeichnung …

  Auszug aus VG Augsburg, 18.07.2013 - Au 6 K 13.30132

  Die Pflicht zur Angabe der Wohnungsanschrift entfällt nicht allein deswegen, weil ein Kläger anwaltlich vertreten ist (vgl. BVerwG, U.v. 13.4.1999 - 1 C 24/97 - juris Rn. 39).
• VG Augsburg, 23.11.2010 - Au 7 E 10.30603

  Somalia; Unzulässigkeit eines Eilantrages gemäß § 34a Abs. 2 AsylVfG

  Auszug aus VG Augsburg, 18.07.2013 - Au 6 K 13.30132

  An die Darlegung eines solchen Sonderfalles sind strenge Anforderungen zu stellen (vgl. BVerfG, U.v. 14.5.1996 - 2 BvR 1938/93 u.a. - BverfGE 94, 49; VG Augsburg, B.v. 23.11.2010 - Au 7 E 10.30603 - juris Rn. 17).
• VG Düsseldorf, 07.01.2011 - 21 L 2285/10

  Durchführung eines Asylverfahrens Abschiebungsanordnung Italien vorläufiger …

  Auszug aus VG Augsburg, 18.07.2013 - Au 6 K 13.30132

  Auch ist zwischen der Situation von Flüchtlingen, die in Booten über das Mittelmeer nach Italien gelangen und solchen, die unter behördlicher Aufsicht nach Italien überstellt werden, zu differenzieren (so auch VG Düsseldorf, B.v. vom 7.1.2011 - 21 L 2285/10.A - juris Rn. 32).
• VGH Bayern, 06.06.2006 - 24 CE 06.1102

  Auszug aus VG Augsburg, 18.07.2013 - Au 6 K 13.30132

  Das Rechtsschutzinteresse für eine Klage fehlt nämlich in den Fällen, in denen ein Ausländer untergetaucht ist (vgl. BayVGH, B.v. 6.6.2006 - 24 CE 06.1102 -juris Rn.14), wobei unbeachtlich ist, aus welchen Gründen dies erfolgte (vgl. BayVGH, B.v. 15.6.2005 - 10 CE 06.1240 - juris Rn.2).
• VGH Bayern, 10.12.2001 - 21 B 00.31685

  Auszug aus VG Augsburg, 18.07.2013 - Au 6 K 13.30132

  Wer für sich gerichtlichen Rechtsschutz in Anspruch nimmt, darf sich seiner Rolle als Verfahrensbeteiligter mit samt der sich daraus ergebenden Pflichten und Risiken nicht faktisch entziehen, sondern muss sich zur Durchführung des Verfahrens uneingeschränkt zur Verfügung stellen (vgl. hierzu auch BayVGH, B.v. 10.12.2001 - 21 B 00.31685 - juris Rn. 20;… OVG NRW, U.v. 17.3.1998 - 18 A 4092/96 - juris Rn. 6).
• VGH Bayern, 12.05.2005 - 10 ZB 04.1600

  Auszug aus VG Augsburg, 18.07.2013 - Au 6 K 13.30132

  Zudem stellt das Fehlen einer ladungsfähigen Anschrift einen Verstoß gegen die zwingende Verfahrensvorschrift nach § 82 Abs. 1 Satz 1, § 173 VwGO i.V. mit § 130 Nr. 1 ZPO dar, wonach dem Gericht die aktuelle ladungsfähige Anschrift des Klägers bekannt sein muss (vgl. BayVGH, B.v. 12.5.2005 - 10 ZB 04.1600- juris Rn. 2;… Kopp/Schenke, Kommentar zur Verwaltungsgerichtsordnung, 19. Aufl. 2013, § 82 Rn. 4).

• VG Regensburg, 18.07.2013 - RN 5 K 13.30027

  Angabe einer ladungsfähigen Anschrift

  Im Hinblick darauf, dass Auskünfte des Auswärtigen Amtes sowohl von einer genauen Kenntnis der Umstände des betreffenden Landes als auch vom Bemühen um Objektivität geprägt sind (BVerwG vom 9.3.1984, Az. 9 B 922/81 ), vermag das Gericht nach alledem nicht zu erkennen, dass die Kläger in Italien eine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung zu erwarten haben, die zur Ausübung des Selbsteintrittsrechts führen müsste (so auch VG Berlin vom 5.6.2013, Az. 21 L 151.13 ; VG Augsburg vom 18.7.2013, Az. Au 6 K 13.30132 ; VG Bayreuth vom 11.7.2013, Az. B 3 S 13.30164 ; VG Düsseldorf vom 26.4.2013, Az. 17 K 1775/12.A, 17 K 1777/12.A und 17 K 1776/12.A alle ; VG Trier vom 22.4.2013, Az. 5 K 87/13.TR ; VG Regensburg vom 26.2.2013, Az. RN 9 K 11.30445 ).
• VG Oldenburg, 21.01.2014 - 3 B 6802/13

  Abschiebungsanordnung; Dublin; Dublin II; Dublin III; Grundrecht Charta; Italien; …

  Ausgehend von den vorstehend dargestellten Maßstäben ist zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht davon auszugehen, dass in der Republik Italien die genannten Voraussetzungen vorliegen, um deshalb die Unzulässigkeit der Überstellung des Antragstellers feststellen zu können (die gleiche Auffassung im Ergebnis vertretend z.B. VG Oldenburg, Beschlüsse vom 6. Dezember 2013 - 3 B 6728/13 - und 11. Dezember 2013 - 3 B 6820/13 -, jeweils V.n.b.; OVG Sachsen-Anhalt, Beschluss vom 14. November 2013 - 4 L 44/13 -, VG Trier, Beschluss vom 6. November 2013 - 5 L 1539/13.TR -, VG Saarland, Beschluss vom 30. Oktober 2013 - 3 L 1891/13 -, OVG Berlin-Brandenburg, Beschlüsse vom 17. Oktober 2013 - OVG 3 S 40.13 - und vom 24. Juni 2013 - OVG 7 S 58.13 -, VG Ansbach, Beschluss vom 18. September 2013 - AN 2 K 13.30675 -, VG Hannover, Urteil vom 13. September 2013 - 2 A 4489/12 -, VG Hamburg, Urteil vom 18. Juli 2013 - 10 A 581/13 -, VG Augsburg, Gerichtsbescheid vom 18. Juli 2013 - Au 6 K 13.30132 -, VG Regensburg, Urteil vom 18. Juli 2013 - RN 5 K 13.30027 -, jeweils juris, und Nds. OVG…, Beschluss vom 2. August 2012 - 4 MC 133/12 -, a.a.O.; a.A. VG Gießen, Urteil vom 25. November 2013 - 1 K 844/11.GI.A -, und Beschluss vom 28. August 2013 - 1 L 1550/13.GI.A -, VG Frankfurt a.M., Urteil vom 9. Juli 2013 - 7 K 560/11.F.A -, VG Köln, Beschluss vom 7. Mai 2013 - 20 L 613/13.A -, jeweils juris).
• VG München, 21.05.2014 - M 21 K 14.30286

  Abschiebung im Rahmen des Dublin-Verfahrens

  Die vorliegende Bewertung, dass das italienische Asylwesen nicht an systemischen Mängeln leidet, wird mittlerweile von diversen Obergerichten vertreten (BayVGH v. 28.02.2014, Az. 13a 13.30295; BayVGH v. 06.02.2013, Az. 20 ZB 12.30268; VGH Mannheim v. 16.04.2014, Az. A 11 S 1721/13; OVG Münster v. 07.03.2014, Az. 1 A 21/12.A; OVG Koblenz v. 21.02.2014, Az. 10 A 10656/13; OVG Lüneburg v. 30.01.2014, Az. 4 LA 167/13; OVG Lüneburg v. 02.08.2012, Az. 4 MC 133/12; OVG Sachsen-Anhalt v. 14.11.2013, Az. 4 L 44/13 [gehalten von BVerwG v. 19.03.2014, Az. 10 B 6.14]; OVG Sachsen-Anhalt v. 02.10.2013, Az. 3 L 643/12; OVG Berlin-Brandenburg v. 17.10.2013, Az. OVG 3 S 40; exemplarisch aus der erstinstanzlichen Rechtsprechung der Verwaltungsgerichte: VG München v. 12.11.2013, Az. M 25 S 13.31164; VG München v. 27.11.2013, Az. M 17 S 13.31213; VG München v. 16.12.2013, Az. M 7 S 13.30494; VG München v. 18.02.2014, Az. M 21 S 14.30271; VG Würzburg v. 21.03.2014, Az. W 6 S 14.50007; VG Würzburg v. 03.02.2014, Az. W 6 S 14.30087; VG Würzburg v. 03.02.2014, Az. W 6 S 14.30079; VG Ansbach v. 09.04.2014, Az. Au 7 S 14.30237; VG Ansbach v. 13.02.2014, Az. AN 1 S 14.30090; VG Ansbach v. 18.09.2013, Az. AN 2 K 13.30675; VG Augsburg v. 18.07.2013, Az. Au 6 K 13.30132; VG Regensburg v. 06.03.2014, Az. RN 5 S 14.30209; VG Regensburg v. 29.01.2014, Az. RN 5 S 14.30057; VG Regensburg v. 18.07.2013, Az. RN 5 K 13.30027; VG Regensburg v. 18.12.2013, Az. RN 6 S 13.30720; VG Düsseldorf v. 31.03.2014, Az. 13 L 119/14.A; VG Wiesbaden v. 06.03.2014, Az. 5 L 191/14.WI.A; VG Oldenburg v. 21.01.2014, Az. 3 B 6802/13; VG Trier v. 11.02.2014, Az. 5 L 95/14.TR; VG Trier v. 06.11.2013, Az. 5 L 1539/13.TR; VG Saarl.

 
• VG Regensburg, 18.07.2013 - RN 5 K 13.30029

  Angabe einer ladungsfähigen Anschrift

  Im Hinblick darauf, dass Auskünfte des Auswärtigen Amtes sowohl von einer genauen Kenntnis der Umstände des betreffenden Landes als auch vom Bemühen um Objektivität geprägt sind (BVerwG vom 9.3.1984, Az. 9 B 922/81 ), vermag das Gericht nach alledem nicht zu erkennen, dass die Klägerin in Italien eine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung zu erwarten hat, die zur Ausübung des Selbsteintrittsrechts führen müsste (so auch VG Berlin vom 5.6.2013, Az. 21 L 151.13 ; VG Augsburg vom 18.7.2013, Az. Au 6 K 13.30132 ; VG Bayreuth vom 11.7.2013, Az. B 3 S 13.30164 ; VG Düsseldorf vom 26.4.2013, Az. 17 K 1775/12.A, 17 K 1777/12.A und 17 K 1776/12.A alle ; VG Trier vom 22.4.2013, Az. 5 K 87/13.TR ; VG Regensburg vom 26.2.2013, Az. RN 9 K 11.30445 ).
• VG Bayreuth, 30.10.2013 - B 3 S 13.30280
  Weiter liegen gerade auch aus jüngster Zeit eine Vielzahl verwaltungsgerichtlicher Entscheidungen vor, die sich mit den Verhältnissen in Italien auseinandersetzen und Rückführungen dorthin als zumutbar erachten, so etwa VG Augsburg vom 18. Juli 2013 - Au 6 K 13.30132 VG Regensburg vom 18. Juli 2013 - RN 5 K 13, 30027 - , VG Hamburg vom 18. Juli 2013 - 10 A 581/13 - VG Bayreuth vom 11. Juli 2013 - B 3 S 13.30164 - , VG Düsseldorf vom 27. Juni 2 0 1 3 - 6 K 7204/12.A - und OVG Berlin-Brandenburg vom 17. Juni 2013 - OVG 7 S 33.13 - (jeweils m.w.N. und zitiert nach juris).
• VG Würzburg, 04.06.2014 - W 3 S 14.30197

  Äthiopierin mit 2 Kindern; Italien; Angeblich in Italien schutzberechtigt; Kind, …

  Das Gericht schließt sich dem (überwiegenden) Teil der Rechtsprechung an, der systemische Mängel in Italien verneint (z.B. OVG Sachsen-Anhalt, U. v. 14.11.2013 - 4 L 44/13 - BayVGH, U.v. 28.2.2014 - 13a B 13.30295 - OVG Berlin-Bbg, B.v. 17.6.2013 - OVG 7 S 33.13 - VG Meinigen, U.v. 26.6.2013 -5 K 20096/13 Me - VG Ansbach, B.v. 26.11.2013 - AN 1 S 13.31045 - , VG Saarland, B.v. 15.11.2013 - 3 L 1960/13 - und B.v. 6.12.2013 - 3 L 1989/13 - VG Hamburg, U.v. 18.7.2013 - 10 A 581/13, VG Augsburg, GB v. 18.7.2013 - Au 6 K 13.30132 - ; VG Oldenburg, B. v. 21.1.2014 -3 B 6802/13 - , VG Regensburg, B.v. 18.12.2013 - RN 6 S 13.30720 - VG Trier, B.v. 6.11.2013 - 5 L 1539/13.TR - und B.v.11.2.2014 - 5 L 95.14.TR - OVG Rhl.-Pf., U.v. 21.2.2014 - 10 A 10656/13.OVG -, alle juris) und nimmt darauf sowie auf die in diesen Entscheidungen zitierten Berichte und Gutachten Bezug.
• VG Ansbach, 18.09.2013 - AN 2 K 13.30675

  Vorläufiger Rechtsschutz gegen Rückführung im Dublin II-Verfahren nach Italien im …

  Weiter liegen gerade auch aus jüngster Zeit eine Vielzahl verwaltungsgerichtlicher Entscheidungen vor, die sich mit den Verhältnissen in Italien auseinandersetzen und Rückführungen dorthin als zumutbar erachten, so etwa VG Augsburg vom 18. Juli 2013 - Au 6 K 13.30132 -, VG Regensburg vom 18. Juli 2013 - RN 5 K 13.30027 -, VG Hamburg vom 18. Juli 2013 - 10 A 581/13 -, VG Bayreuth vom 11. Juli 2013 - B 3 S 13.30164 -, VG Düsseldorf vom 27. Juni 2013 - 6 K 7204/12.A - und OVG Berlin-Brandenburg vom 17. Juni 2013 - OVG 7 S 33.13 - (jeweils m.w.N. und zitiert nach juris).
• VG Hannover, 24.07.2014 - 4 B 9719/14

  Dublinverfahren, einstweilige Anordnung, Eilanordnung, EGMR, systemische Mängel, …

  Da der Rechtsprechung des EGMR bei der Auslegung von Art. 3 EMRK eine Orientierungs- und Leitfunktion zukommt (…vgl. BVerfG, Beschl. v. 18.08.13 - 2 BvR 1380/08 -, juris Rdnr. 28) erscheinen Rückführungen nach Italien somit als grundsätzlich zumutbar (ebenso VG Augsburg, Urt. v. 18.07.2013.- Au 6 K 13.30132 - VG Hamburg, Urt. v. 18.07.2013 - 10 A 581/13 - VG Bayreuth, Beschl. v. 11.07.2013 - B 3 S 13.30164 - VG Düsseldorf Urt. v. 27.06.2013 - 6 K 7204/12.A - OVG Berlin-Brandenburg, Beschl. v. 17.06.13 - OVG 7 S 33.13 - BayVGH, Beschl. v. 06.02.2013 - 20 ZB 12.30286 - jeweils m.w.N., juris).