Rechtsprechung
BSG, 17.03.2009 - B 14 AS 15/08 R |
Volltextveröffentlichungen (9)
- Sozialgerichtsbarkeit.de
Grundsicherung für Arbeitsuchende
- lexetius.com
- openjur.de
Grundsicherung für Arbeitsuchende; Einkommensberücksichtigung; Verletztenrente aufgrund Wehrdienstbeschädigung als Wehrpflichtiger der Nationalen Volksarmee; Verfassungsmäßigkeit
- JLaw (App) | www.prinz.law
- Wolters Kluwer
Anspruch auf Grundsicherung für Arbeitsuchende; Berücksichtigung einer Verletztenrente wegen einer Wehrdienstbeschädigung als Wehrpflichtiger bei der Nationalen Volksarmee der ehemaligen DDR als Einkommen i.R.d. Bedürftigkeitsprüfung; Verfassungsmäßigkeit
- Judicialis
SGB II § 11 Abs 1 S 1; ; SGB II § ... 11 Abs 3 Nr 1 Buchst a; ; SGB II § 11 Abs 3 Nr 2; ; AGB DDR § 220 Abs 1; ; AGB DDR § 220 Abs 4; ; SozPflVRV § 23 Abs 1; ; RVO F: 25.07.1991 § 1150 Abs 2 S 1; ; SGB VII § 56; ; GG Art 3 Abs 1
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
GG Art. 3 Abs. 1; SGB II § 11 Abs. 1 S. 1
Anspruch auf Grundsicherung für Arbeitsuchende; Berücksichtigung einer Verletztenrente wegen einer Wehrdienstbeschädigung als Wehrpflichtiger bei der Nationalen Volksarmee der ehemaligen DDR als Einkommen im Rahmen der Bedürftigkeitsprüfung; Verfassungsmäßigkeit - datenbank.nwb.de
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse
- 123recht.net (Pressemeldung, 17.3.2009)
Weniger Hartz IV für arbeitslose NVA-Verletzte // Benachteiligung gegenüber Bundeswehrsoldaten
Verfahrensgang
- SG Altenburg, 14.01.2008 - S 37 AS 2447/06
- BSG, 17.03.2009 - B 14 AS 15/08 R
- LSG Thüringen, 10.08.2011 - L 7 AS 688/09
- BSG, 14.02.2013 - B 14 AS 198/11 R
Papierfundstellen
- NZS 2009, 683 (Ls.)
Wird zitiert von ... (21) Neu Zitiert selbst (10)
- BVerfG, 21.11.2001 - 1 BvL 19/93
Dienstbeschädigtenrente
Auszug aus BSG, 17.03.2009 - B 14 AS 15/08 R
Dem stehe auch nicht der Beschluss des Bundesverfassungsgerichts (BVerfG) vom 21. November 2001 (1 BvL 19/93 ua) entgegen.Diese Wehrdienstbeschädigung wurde nach dem Recht der DDR wie ein Arbeitsunfall behandelt (vgl § 220 Abs. 1 Arbeitsgesetzbuch DDR) und entsprechend den Vorschriften der Rentenverordnung (§ 23 Abs. 1 RentVO) der DDR von der Sozialversicherung entschädigt (vgl Schreiben des Bundesministers für Arbeit und Sozialordnung [BMA] vom 6. April 1992 - abgedruckt in Rundschreiben des Hauptverbandes VB 43/92 vom 23. April 1992; zur Rechtslage vgl auch BVerfGE 104, 126, 146 = SozR 3-8570 § 11 Nr. 5 S 49 f = juris RdNr 61).
Es war dem Gesetzgeber insbesondere verfassungsrechtlich nicht verwehrt, die Entschädigung für Arbeitsunfälle und Berufskrankheiten in die gesetzliche Unfallversicherung überzuleiten, bei den Dienstunfallentschädigungen der Sonderversorgungsberechtigten dagegen davon abzusehen (so explizit BVerfGE 104, 126, 147 = SozR, aaO, S 50 = juris RdNr 63).
Etwas anderes folgt auch nicht aus der Entscheidung des BVerfG vom 21. November 2001 (BVerfGE 104, 126, insbesondere 144 ff).
- BSG, 05.09.2007 - B 11b AS 15/06 R
Grundsicherung für Arbeitsuchende - Einkommensberücksichtigung - Verletztenrente …
Auszug aus BSG, 17.03.2009 - B 14 AS 15/08 R
Dies entspreche auch der Rechtsprechung des Bundessozialgerichts (BSG) [Hinweis auf das Urteil vom 5. September 2007 - B 11b AS 15/06 R und Urteil vom 29. März 2007 - B 7b AS 2/06 R].Das BSG hat bereits mehrfach entschieden, dass die Verletztenrente aus der gesetzlichen Unfallversicherung unter keinem rechtlichen Gesichtspunkt privilegiertes Einkommen iS des § 11 SGB II darstellt (…angedeutet zunächst in: Urteil vom 29. März 2007 - B 7b AS 2/06 R = SozR 4-4200 § 7 Nr. 4; sodann Urteil vom 5. September 2007 - B 11b AS 15/06 R = SozR 4-4200 § 11 Nr. 5; Urteil vom 6. Dezember 2007 - B 14/7b AS 62/06 R; hiergegen Verfassungsbeschwerde anhängig beim BVerfG unter dem Az 1 BvR 591/08).
- BSG, 29.03.2007 - B 7b AS 2/06 R
Grundsicherung für Arbeitsuchende - Auslegung von Anträgen und …
Auszug aus BSG, 17.03.2009 - B 14 AS 15/08 R
Dies entspreche auch der Rechtsprechung des Bundessozialgerichts (BSG) [Hinweis auf das Urteil vom 5. September 2007 - B 11b AS 15/06 R und Urteil vom 29. März 2007 - B 7b AS 2/06 R].Das BSG hat bereits mehrfach entschieden, dass die Verletztenrente aus der gesetzlichen Unfallversicherung unter keinem rechtlichen Gesichtspunkt privilegiertes Einkommen iS des § 11 SGB II darstellt (angedeutet zunächst in: Urteil vom 29. März 2007 - B 7b AS 2/06 R = SozR 4-4200 § 7 Nr. 4;… sodann Urteil vom 5. September 2007 - B 11b AS 15/06 R = SozR 4-4200 § 11 Nr. 5; Urteil vom 6. Dezember 2007 - B 14/7b AS 62/06 R; hiergegen Verfassungsbeschwerde anhängig beim BVerfG unter dem Az 1 BvR 591/08).
- BSG, 05.09.2007 - B 11b AS 49/06 R
Grundsicherung für Arbeitsuchende - Einkommensberücksichtigung - britische …
Auszug aus BSG, 17.03.2009 - B 14 AS 15/08 R
Auch aus der von der Revision angeführten Entscheidung des BSG vom 5. September 2007 (B 11b AS 49/06 R = SozR 4-4200 § 11 Nr. 7) folgt nichts anderes. - LSG Berlin-Brandenburg, 12.12.2006 - L 14 AS 668/06
Grundsicherung für Arbeitsuchende - Einkommensberücksichtigung - Verletztenrente …
Auszug aus BSG, 17.03.2009 - B 14 AS 15/08 R
Dieser Gesichtspunkt, dass es ausschließlich auf Zufällen beruhte, inwiefern ein Mitglied der NVA in die Systeme Versorgung oder Unfallversicherung überwiesen wurde, war auch für das LSG Berlin-Brandenburg in seinem Urteil vom 12. Dezember 2006 (L 14 AS 668/06) unter Berufung auf das BVerfG maßgebend. - BVerfG, 14.03.2000 - 1 BvR 284/96
Kriegsbeschädigtengrundrente
Auszug aus BSG, 17.03.2009 - B 14 AS 15/08 R
Er verletzt aber das Grundrecht, wenn er bei Regelungen, die Personengruppen betreffen, eine Gruppe von Normadressaten im Vergleich zu anderen Normadressaten anders behandelt, obwohl zwischen beiden Gruppen keine Unterschiede von solcher Art und solchem Gewicht bestehen, dass sie die ungleiche Behandlung rechtfertigen können (vgl BVerfGE 102, 41, 54 = SozR 3-3100 § 84a Nr. 3 S 18; stRspr). - BVerfG, 28.04.1999 - 1 BvL 32/95
Rentenüberleitung I
Auszug aus BSG, 17.03.2009 - B 14 AS 15/08 R
Das BVerfG hat selbst klargestellt, dass dem Gesetzgeber bei der Harmonisierung der Sozialversicherungssysteme im wiedervereinigten Deutschland, bei der Herstellung der Rechtseinheit in der gesetzlichen Rentenversicherung und insbesondere bei der Überführung der im Beitrittsgebiet erworbenen Ansprüche und Anwartschaften ein weiter Gestaltungsspielraum zustand (vgl BVerfGE 95, 143, 157 ff; 100, 1, 38 ff = SozR 3-8570 § 10 Nr. 3 S 52 ff). - BVerfG, 16.03.2011 - 1 BvR 591/08
Keine Verletzung von Art 3 Abs 1 GG und Art 14 Abs 1 GG durch die …
Auszug aus BSG, 17.03.2009 - B 14 AS 15/08 R
Das BSG hat bereits mehrfach entschieden, dass die Verletztenrente aus der gesetzlichen Unfallversicherung unter keinem rechtlichen Gesichtspunkt privilegiertes Einkommen iS des § 11 SGB II darstellt (…angedeutet zunächst in: Urteil vom 29. März 2007 - B 7b AS 2/06 R = SozR 4-4200 § 7 Nr. 4;… sodann Urteil vom 5. September 2007 - B 11b AS 15/06 R = SozR 4-4200 § 11 Nr. 5; Urteil vom 6. Dezember 2007 - B 14/7b AS 62/06 R; hiergegen Verfassungsbeschwerde anhängig beim BVerfG unter dem Az 1 BvR 591/08). - BVerfG, 12.11.1996 - 1 BvL 4/88
Eingliederungsprinzip
Auszug aus BSG, 17.03.2009 - B 14 AS 15/08 R
Das BVerfG hat selbst klargestellt, dass dem Gesetzgeber bei der Harmonisierung der Sozialversicherungssysteme im wiedervereinigten Deutschland, bei der Herstellung der Rechtseinheit in der gesetzlichen Rentenversicherung und insbesondere bei der Überführung der im Beitrittsgebiet erworbenen Ansprüche und Anwartschaften ein weiter Gestaltungsspielraum zustand (vgl BVerfGE 95, 143, 157 ff;… 100, 1, 38 ff = SozR 3-8570 § 10 Nr. 3 S 52 ff). - BSG, 06.12.2007 - B 14/7b AS 62/06 R
Grundsicherung für Arbeitsuchende - Einkommensberücksichtigung - Verletztenrente …
Auszug aus BSG, 17.03.2009 - B 14 AS 15/08 R
Das BSG hat bereits mehrfach entschieden, dass die Verletztenrente aus der gesetzlichen Unfallversicherung unter keinem rechtlichen Gesichtspunkt privilegiertes Einkommen iS des § 11 SGB II darstellt (…angedeutet zunächst in: Urteil vom 29. März 2007 - B 7b AS 2/06 R = SozR 4-4200 § 7 Nr. 4;… sodann Urteil vom 5. September 2007 - B 11b AS 15/06 R = SozR 4-4200 § 11 Nr. 5; Urteil vom 6. Dezember 2007 - B 14/7b AS 62/06 R; hiergegen Verfassungsbeschwerde anhängig beim BVerfG unter dem Az 1 BvR 591/08).
- BSG, 19.10.2010 - B 14 AS 51/09 R
Grundsicherung für Arbeitsuchende - Einbeziehung unverheirateter volljähriger …
Soweit die Revision schließlich geltend macht, Art. 3 Abs. 2 GG werde verletzt, weil nur das Einkommen von Eltern berücksichtigt werde, die mit dem erwachsenen Kind in einem Haushalt leben, nicht hingegen dasjenige einer getrenntlebenden Ehefrau, die insofern privilegiert werde, so wird verkannt, dass zwischen dem Kläger zu 2 und einem getrenntlebenden bzw nicht im Haushalt lebenden Elternteil Unterschiede von "solcher Art und solchem Gewicht" bestehen (vgl hierzu BVerfGE 55, 72, 88; 84, 133, 157;… 87, 1, 36 = SozR 3-5761 Allg Nr. 1 S 7; BVerfGE 95, 39, 45;… 102, 41, 54 = SozR 3-3100 § 84a Nr. 3 S 18; vgl auch BSG SozR 4-4200 § 11 Nr. 20 RdNr 14) , die diese Ungleichbehandlung rechtfertigen. - BSG, 17.10.2013 - B 14 AS 58/12 R
Grundsicherung für Arbeitsuchende - Einkommensberücksichtigung - Verletztenrente …
Dies widerspricht weder dem Urteil des BSG vom 5.9.2007 (…B 11b AS 15/06 R - BSGE 99, 47 = SozR 4-4200 § 11 Nr. 5) , wonach eine direkte Anwendung des § 11 Abs. 1 Satz 1 Halbs 2 SGB II aF auf die Verletztenrente angesichts der Gesetzesgeschichte und des klaren Wortlauts ebenso wie eine analoge Anwendung der Vorschrift ausscheidet, noch der Rechtsprechung, dass eine Privilegierung der Verletztenrente sowohl gemäß § 11 Abs. 1 Satz 1 SGB II aF als auch gemäß § 11 Abs. 3 Nr. 1 und 2 SGB II aF ausscheidet (BSG Urteil vom 6.12.2007 - B 14/7b AS 62/06 R - BSG Urteil vom 17.3.2009 - B 14 AS 15/08 R - SozR 4-4200 § 11 Nr. 20 RdNr 13; Urteil vom 14.2.2013 - B 14 AS 198/11 R -) . - BSG, 14.02.2013 - B 14 AS 198/11 R
Grundsicherung für Arbeitsuchende - Einkommensberücksichtigung - Verletztenrente …
Verfassungsrechtliche Bedenken gegen dieses Ergebnis teile der Senat nicht (Urteil vom 17.3.2009 - B 14 AS 15/08 R - SozR 4-4200 § 11 Nr. 20).Der Senat hat in der zwischen den Beteiligten ergangenen Entscheidung vom 17.3.2009 (SozR 4-4200 § 11 Nr. 20) zudem ausgeführt, dass sich auch im Hinblick auf die Behandlung von solchen Verletztenrenten, die auf einer Schädigung als Wehrdienstleistender der NVA beruhen, keine verfassungswidrige Schlechterstellung im Vergleich mit demjenigen Personenkreis ergibt, der eine gleichartige Dienstbeschädigung als Wehrdienstleistender der Bundeswehr erlitten hat und folglich nach § 80 Soldatenversorgungsgesetz iVm dem BVG versorgt wird.
- LSG Nordrhein-Westfalen, 05.01.2010 - L 1 B 29/09
Grundsicherung für Arbeitssuchende
In der höchstrichterlichen Rechtsprechung ist geklärt, dass Verletztenrenten aus der gesetzlichen Unfallversicherung unter keinen Umständen privilegiertes Einkommen darstellen, weil sie dem gleichen Zweck wie die Leistungen nach dem SGB II dienen und den gesetzlich angeordneten Ausnahmeregelungen gerade nicht unterfallen (BSG SozR 4-4200 § 7 Nr. 4, BSGE 99, 47 = SozR 4-4200 § 11 Nr. 5, weiteres Urteil vom 6.12.2007 - Az. B 14/7b AS 62/06 R - und zuletzt Urteil vom 17.3.2009, Az B 14 AS 15/08 R). - LSG Nordrhein-Westfalen, 24.06.2010 - L 7 AS 57/09
Grundsicherung für Arbeitsuchende
In diesem Zusammenhang verwies das SG auf Urteile des BSG vom 06.12.2007 ( B 14/7b AS 20/07 R und B 14/7b AS 22/06 R) sowie vom 17.03.2009 (B 14 AS 15/08 R).Auch in Kenntnis der vor dem Bundesverfassungsgericht noch anhängigen Verfahren hat das BSG weiterhin die Auffassung vertreten, dass die Verletztenrente im Rahmen der Prüfung der Hilfebedürftigkeit nach dem SGB II in vollem Umfang zu berücksichtigendes Einkommen darstellt (BSG, Urteil vom 17.03.2009, B 14 AS 15/08 R, Rn. 13).
- LSG Sachsen, 18.04.2023 - L 4 AS 821/21 Es liegt kein Einkommen vor, das nach § 11a SGB II ganz oder zu Teilen unberücksichtigt bleibt (vgl. BSG, Urteile vom 17.03.2009 - B 14 AS 15/08 R - juris, vom 29.03.2007 - B 7b AS 2/06 R, vom 05.09.2007 - B 11b AS 15/06 R und vom 06.12.2007 - B 14/7b AS 62/06 R - jeweils juris, LSG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 27.11.2008 - L 14 B 1818/08 AS ER - juris).
- LSG Baden-Württemberg, 21.08.2012 - L 13 AS 848/11 Zur Begründung ihrer Berufung hat die Beklagte ausgeführt, das Bundessozialgericht (BSG) habe mehrfach entschieden, zuletzt in seiner Entscheidung vom 17. März 2009, B 14 AS 15/08 R, dass eine Verletztenrente aus der gesetzlichen Unfallversicherung bei der Berechnung von Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhaltes in voller Höhe anzurechnen sei.
Aus entstehungsgeschichtlichen und systematischen Gründen kommt dies nicht in Betracht (ständige Rechtsprechung des BSG, Urteil vom 17.3.2009, B 14 AS 15/08 R, Urteil vom 6.12.2007, B 14/7b AS 62/06 R, veröffentlicht in Juris).
- LSG Sachsen, 18.04.2023 - L 4 AS 822/21 Es liegt kein Einkommen vor, das nach § 11a SGB II ganz oder zu Teilen unberücksichtigt bleibt (vgl. BSG, Urteile vom 17.03.2009 - B 14 AS 15/08 R -, vom 29.03.2007 - B 7b AS 2/06 R, vom 05.09.2007 - B 11b AS 15/06 R und vom 06.12.2007 - B 14/7b AS 62/06 R - jeweils juris, LSG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 27.11.2008 - L 14 B 1818/08 AS ER - juris).
- LSG Berlin-Brandenburg, 19.03.2015 - L 31 AS 2218/13
Grundsicherung für Arbeitsuchende - Einkommensberücksichtigung - ausländische …
Das Sozialgericht Berlin hat den Kläger auf das Urteil des Bundessozialgerichts (BSG) vom 17. März 2009 (B 14 AS 15/08 R) hingewiesen, nach dem die Verletztenrente aufgrund einer Wehrdienstbeschädigung als Wehrpflichtiger der Nationalen Volksarmee bei der Gewährung von Leistungen der Grundsicherung für Arbeitssuchende in vollem Umfang als Einkommen zu berücksichtigen sei. - LSG Sachsen-Anhalt, 25.11.2010 - L 5 AS 39/08
Grundsicherung für Arbeitsuchende - Einkommensberücksichtigung - Unfallrente nach …
Diese wurden nach der Versorgungsordnung entschädigt und nach der Wiedervereinigung gemäß dem Anspruchs- und Anwartschaftsüberführungsgesetz (AAÜG) in die gesetzliche Rentenversicherung überführt (vgl. BSG, Urteil vom 17. März 2009, B 14 AS 15/08 R (14 f.)). - LSG Nordrhein-Westfalen, 15.04.2013 - L 19 AS 179/13
- BSG, 22.03.2013 - B 9 V 67/12 B
Nichtzulassungsbeschwerde - grundsätzliche Bedeutung einer Rechtsfrage - …
- BSG, 09.05.2019 - B 14 AS 48/18 B
Einkommensberücksichtigung von Verletztenrenten aus der gesetzlichen …
- LSG Hessen, 20.11.2012 - L 4 VE 5/12
Soziales Entschädigungsrecht - Soldatenversorgung - Wehrdienstbeschädigung - …
- LSG Niedersachsen-Bremen, 26.02.2020 - L 15 AS 134/19
- SG Köln, 14.04.2009 - S 14 AS 107/07
- LSG Niedersachsen-Bremen, 09.09.2010 - L 8 SO 9/10
- LSG Niedersachsen-Bremen, 22.10.2020 - L 8 SO 141/17
- LSG Niedersachsen-Bremen, 12.08.2010 - L 13 AS 106/10
- LSG Niedersachsen-Bremen, 18.11.2015 - L 15 AS 250/14
- VG Arnsberg, 03.08.2010 - 11 K 1655/09
Rechtmäßigkeit einer Heranziehung zu einem monatlichen Kostenbeitrag bis zur …