Rechtsprechung
BGH, 07.09.2011 - XII ZB 546/10 |
Volltextveröffentlichungen (14)
- lexetius.com
VersAusglG §§ 1 Abs. 1, 5 Abs. 2 und 3, 14, 47; FamFG § 222 Abs. 3
- openjur.de
- bundesgerichtshof.de
- rechtsprechung-im-internet.de
§ 1 Abs 1 VersAusglG, § 5 Abs 2 VersAusglG, § 5 Abs 3 VersAusglG, § 14 Abs 4 VersAusglG, § 47 VersAusglG
Versorgungsausgleich: Verzinsung des Ausgleichswertes beim Vollzug der externen Teilung - IWW
- JLaw (App) | www.prinz.law
- Wolters Kluwer
Verzinsung eines Versorgungsausgleichsanspruchs ab Ende der Ehezeit bis zur Rechtskraft der Entscheidung über den Versorgungsausgleich in Höhe des Rechnungszinses der auszugleichenden Versorgung
- rewis.io
Versorgungsausgleich: Verzinsung des Ausgleichswertes beim Vollzug der externen Teilung
- ra.de
- rewis.io
Versorgungsausgleich: Verzinsung des Ausgleichswertes beim Vollzug der externen Teilung
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Verzinsung eines Versorgungsausgleichsanspruchs ab Ende der Ehezeit bis zur Rechtskraft der Entscheidung über den Versorgungsausgleich in Höhe des Rechnungszinses der auszugleichenden Versorgung
- datenbank.nwb.de
- ibr-online(Abodienst, kostenloses Probeabo, Leitsatz frei)
Familienrecht - Teilung nach § 14 Abs. 4 VersAusglG i.V.m. § 222 Abs. 3 FamFG
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse (3)
- beck-blog (Kurzinformation)
Bei externer Teilung ist der Ausgleichswert zu verzinsen
- anwaltonline.com (Kurzinformation)
Versorgungsausgleich - Bei externer Teilung sind Zinsen zu zahlen!
- 123recht.net (Kurzinformation)
Externe Teilung beim Versorgungsausgleich/Verzinsung zwischen Ehezeitende und rechtskräftiger Scheidung // Versorgungsausgleich: BGH legt Versorgungsträgern die Verzinsung auf
Verfahrensgang
- AG Lüneburg, 07.03.2008 - 30 F 90/04
- OLG Celle, 29.09.2010 - 17 UF 40/08
- BGH, 07.09.2011 - XII ZB 546/10
Papierfundstellen
- BGHZ 191, 36
- NJW 2011, 3358
- MDR 2011, 1291
- FamRZ 2011, 1785
Wird zitiert von ... (153) Neu Zitiert selbst (5)
- OLG Bamberg, 08.02.2011 - 2 UF 175/10
Versorgungsausgleich: Pflicht zur Verzinsung des Ausgleichswertes bei externer …
Auszug aus BGH, 07.09.2011 - XII ZB 546/10
Schließlich betreffe die Verzinsung seit Ende der Ehezeit lediglich eine geringere Nebenforderung des Ausgleichsbetrages und sei verfassungsrechtlich nicht geboten (OLG Bamberg FamRZ 2011, 1229).Das von der Gegenmeinung (OLG Bamberg FamRZ 2011, 1229, 1230) angeführte Ziel der Vereinfachung des Versorgungsausgleichs durch die zum 1. September 2009 in Kraft getretenen Reform spricht sogar dafür, solche Fälle mit denen sehr langer Verfahrensdauer gleich zu behandeln.
- OLG Celle, 04.05.2011 - 10 UF 147/10
Wertausgleich geringwertiger gesetzlicher Rentenanwartschaft eines Ehegatten bei …
Auszug aus BGH, 07.09.2011 - XII ZB 546/10
Die gesetzliche Regelung sei insoweit nicht eindeutig und lasse eine verfassungskonforme Auslegung zu (OLG Celle FamFR 2011, 278 [für die Zeit bis zur Zahlung des Ausgleichsbetrages]; KG Berlin Beschluss vom 14. April 2011 - 13 UF 167/08 - veröffentlicht bei juris [für die Zeit der Verfahrensaussetzung];… Ruland Versorgungsausgleich 3. Aufl. Rn. 649;… Borth Versorgungsausgleich 5. Aufl. Rn. 569;… Johannsen/Henrich/Holzwarth Familienrecht 5. Aufl. § 14 VersAusglG Rn. 26 f.;… Schwab/Hahne/Holzwarth Handbuch des Scheidungsrechts 6. Aufl. Teil VI Rn. 332 f.; Wick BetrAV 2011, 131, 138 f.; Borth FamRZ 2011, 337, 339; Holzwarth FamRZ 2011, 933, 935 f.; Höfer DB 2010, 1010, 1013; Budinger/Krazeisen BetrAV 2010, 612, 616 [für ein weit zurückliegendes Ehezeitende]). - KG, 14.04.2011 - 13 UF 167/08
Versorgungsausgleichsverfahren: Verzinsung des Ausgleichswertes bei externer …
Auszug aus BGH, 07.09.2011 - XII ZB 546/10
Die gesetzliche Regelung sei insoweit nicht eindeutig und lasse eine verfassungskonforme Auslegung zu (OLG Celle FamFR 2011, 278 [für die Zeit bis zur Zahlung des Ausgleichsbetrages]; KG Berlin Beschluss vom 14. April 2011 - 13 UF 167/08 - veröffentlicht bei juris [für die Zeit der Verfahrensaussetzung];… Ruland Versorgungsausgleich 3. Aufl. Rn. 649;… Borth Versorgungsausgleich 5. Aufl. Rn. 569;… Johannsen/Henrich/Holzwarth Familienrecht 5. Aufl. § 14 VersAusglG Rn. 26 f.;… Schwab/Hahne/Holzwarth Handbuch des Scheidungsrechts 6. Aufl. Teil VI Rn. 332 f.; Wick BetrAV 2011, 131, 138 f.; Borth FamRZ 2011, 337, 339; Holzwarth FamRZ 2011, 933, 935 f.; Höfer DB 2010, 1010, 1013; Budinger/Krazeisen BetrAV 2010, 612, 616 [für ein weit zurückliegendes Ehezeitende]). - BGH, 04.05.2011 - XII ZR 70/09
Gesteigerte Unterhaltspflicht gegenüber minderjährigen Kindern: Abänderung einer …
Auszug aus BGH, 07.09.2011 - XII ZB 546/10
Eine wirksame Beschränkung der Zulassung setzt nach ständiger Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs zwar voraus, dass das Beschwerdegericht die Nachprüfung im Rechtsbeschwerdeverfahren hinreichend klar auf einen abtrennbaren Teil seiner Entscheidung begrenzt hat (Senatsurteile vom 4. Mai 2011 - XII ZR 70/09 - FamRZ 2011, 1041 und vom 12. Juli 2000 XII ZR 159/98 - NJW-RR 2001, 485, 486). - BGH, 12.07.2000 - XII ZR 159/98
Beseitigung der Wiederholungsgefahr
Auszug aus BGH, 07.09.2011 - XII ZB 546/10
Eine wirksame Beschränkung der Zulassung setzt nach ständiger Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs zwar voraus, dass das Beschwerdegericht die Nachprüfung im Rechtsbeschwerdeverfahren hinreichend klar auf einen abtrennbaren Teil seiner Entscheidung begrenzt hat (Senatsurteile vom 4. Mai 2011 - XII ZR 70/09 - FamRZ 2011, 1041 und vom 12. Juli 2000 XII ZR 159/98 - NJW-RR 2001, 485, 486).
- BGH, 17.02.2016 - XII ZB 447/13
Versorgungsausgleich: Einbeziehung von nach dem Ehezeitende ausgewiesenen …
Hierzu ist der Versorgungsträger bis zur Rechtskraft der Entscheidung über den Versorgungsausgleich auch verpflichtet (OLG Hamm FamRZ 2013, 1305, 1307; KG FamRZ 2013, 464, 465; Holzwarth FamRZ 2013, 420, 421;… Wick Versorgungsausgleich 3. Aufl. Rn. 122); ein Verstoß gegen das Leistungsverbot des § 29 VersAusglG liegt darin nicht (Senatsbeschluss vom 7. September 2011 - XII ZB 546/10 - FamRZ 2011, 1785 Rn. 25; kritisch Meindl/Tausch BetrAV 2012, 11, 15 f.). - BGH, 16.08.2017 - XII ZB 21/17
Versorgungsausgleich: Berücksichtigung von aus einer verfrühten …
Dementsprechend hat das Oberlandesgericht zutreffend den von der F. Lebensversicherung verwendeten Rechnungszins - der mit dem für den Vertrag geltenden "Garantiezinssatz" identisch ist - auch für seinen Zinsausspruch herangezogen (vgl. Senatsbeschluss BGHZ 191, 36 = FamRZ 2011, 1785 Rn. 28). - BGH, 19.07.2017 - XII ZB 201/17
Versorgungsausgleich: Fondsanteile als Teilungsgegenstand bei der externen …
Das für den Ausgleichsberechtigten begründete Anrecht nehme somit grundsätzlich ab dem Ende der Ehezeit an der in seinem Versorgungssystem geltenden Entwicklung teil (Senatsbeschluss BGHZ 191, 36 = FamRZ 2011, 1785 Rn. 17 ff.).Entsprechend hat der Senat zum Zahlungsanspruch zwischen den Versorgungsträgern nach § 14 Abs. 4 VersAusglG bereits ausgesprochen, dass der vom Versorgungsträger der ausgleichspflichtigen Person an den Versorgungsträger der ausgleichsberechtigten Person zu zahlende Ausgleichswert grundsätzlich ab dem Ende der Ehezeit bis zur Rechtskraft der Entscheidung über den Versorgungsausgleich in Höhe des Rechnungszinses der auszugleichenden Versorgung zu verzinsen ist (Senatsbeschluss BGHZ 191, 36 = FamRZ 2011, 1785 Rn. 18 ff.).
Er hat in dieser Entscheidung ausgeführt, dass die Teilhabe des Ausgleichsberechtigten an der Anrechtsentwicklung in der Zeit zwischen Ehezeitende und Rechtskraft der Entscheidung über den Versorgungsausgleich nur dann gesichert ist, wenn der Versorgungsträger der ausgleichsberechtigten Person ein entsprechendes Kapital erhält, und dass deshalb eine dem Rechnungszins beim Versorgungsträger der ausgleichspflichtigen Person gemäße Verzinsung des Ausgleichswerts in der Zwischenzeit erforderlich ist, um dem Grundsatz der Halbteilung in § 1 Abs. 1 VersAusglG gerecht zu werden (Senatsbeschluss BGHZ 191, 36 = FamRZ 2011, 1785 Rn. 21).
bb) Ebenfalls zutreffend hat das Oberlandesgericht eine Verzinsung des Kapitalbetrags aus der garantierten Mindestversorgung mit dem für die Barwertermittlung verwendeten Rechnungszins ausgesprochen (vgl. Senatsbeschlüsse BGHZ 191, 36 = FamRZ 2011, 1785 Rn. 17 ff. …und vom 6. Februar 2013 - XII ZB 204/11 - FamRZ 2013, 773 Rn. 20 ff.;… für die Mindestversorgung Wick Der Versorgungsausgleich 4. Aufl. Rn. 511 mwN).
- BGH, 19.08.2015 - XII ZB 443/14
Versorgungsausgleich: Teilhabe an der Wertentwicklung bei interner Teilung eines …
Bei der internen Teilung eines Anrechts aus einer betrieblichen Direktzusage muss der Ausgleichswert auch beim Ausgleichsberechtigten auf den Zeitpunkt des Ehezeitendes bezogen sein, so dass der Ausgleichsberechtigte ab diesem Zeitpunkt an der weiteren Entwicklung des Anrechts teilhat (Fortführung Senatsbeschluss vom 7. September 2011, XII ZB 546/10, BGHZ 191, 36 = FamRZ 2011, 1785).Um dem Grundsatz der Halbteilung in § 1 Abs. 1 VersAusglG gerecht zu werden, muss auch die Wertentwicklung des auf der Grundlage des Ausgleichswerts für den Ausgleichsberechtigten geschaffenen Anrechts ab dem Ende der Ehezeit der Wertentwicklung des Anrechts des Ausgleichspflichtigen vergleichbar sein (vgl. entsprechend zur externen Teilung Senatsbeschluss BGHZ 191, 36 = FamRZ 2011, 1785 Rn. 17, 21).
Das widerspricht aber zumindest dann dem Grundsatz der gleichwertigen Teilhabe, wenn bei der Ermittlung der Ausgleichsrente des Berechtigten ein geringerer Rechnungszins verwendet wird als er bei der Berechnung des Ausgleichswerts verwendet wurde (vgl. entsprechend zur externen Teilung Senatsbeschluss BGHZ 191, 36 = FamRZ 2011, 1785 Rn. 28).
(1) Soweit die gleichwertige Teilhabe des Ausgleichsberechtigten dadurch beeinträchtigt wird, dass nach der Teilungsordnung ein Wertanteil in Höhe des Abzinsungsbetrages für die Zeit zwischen dem Ende der Ehezeit und der Rechtskraft der Entscheidung verloren geht, genügt die Aufnahme einer Maßgabenanordnung in die Beschlussformel, wonach der Ausgleichswert ab dem Ende der Ehezeit bis zur Rechtskraft der Entscheidung mit dem Rechnungszins der auszugleichenden Versorgung aufzuzinsen ist (vgl. zur externen Teilung Senatsbeschluss BGHZ 191, 36 = FamRZ 2011, 1785 Rn. 28).
- BGH, 24.08.2016 - XII ZB 84/13
Versorgungsausgleich: Externe Teilung eines betrieblichen Anrechts bei bereits …
Hierzu ist der Versorgungsträger bis zur Rechtskraft der Entscheidung über den Versorgungsausgleich auch verpflichtet; ein Verstoß gegen das gesetzliche Leistungsverbot des § 29 VersAusglG liegt darin nicht (vgl. Senatsbeschlüsse vom 17. Februar 2016 - XII ZB 447/13 - FamRZ 2016, 775 Rn. 47 und BGHZ 191, 36 = FamRZ 2011, 1785 Rn. 25).aa) Allerdings hat der Senat ausgesprochen, dass der laufenden Auszahlung einer Rente aus dem auszugleichenden Anrecht bei der externen Teilung durch den Verzicht auf die Verzinsung des Ausgleichswertes Rechnung zu tragen ist (Senatsbeschluss BGHZ 191, 36 = FamRZ 2011, 1785 Rn. 25).
Deshalb bleibt es in Fällen der externen Teilung dabei, dass der Ausgleichswert im Rahmen der Begründung des Anrechts durch externe Teilung weiterhin auf das Ende der Ehezeit bezogen ist (vgl. Senatsbeschluss BGHZ 191, 36 = FamRZ 2011, 1785 Rn. 21).
- BGH, 09.03.2016 - XII ZB 540/14
Versorgungsausgleich: Wahl des Diskontierungszinssatzes bei einer betrieblichen …
Die Wahl des Rechnungszinses hat der Gesetzgeber dabei grundsätzlich den Versorgungsträgern überlassen, die einen möglichst realistischen und für das jeweilige Anrecht spezifischen Zins verwenden sollen (BT-Drucks. 16/10144 S. 85; vgl. auch Senatsbeschluss BGHZ 191, 36 = FamRZ 2011, 1785 Rn. 28).Auch der Senat hat in der Vergangenheit die Verwendung des BilMoG-Zinssatzes nach § 253 Abs. 2 Satz 2 HGB für die Diskontierung künftiger Versorgungsleistungen nicht beanstandet (vgl. Senatsbeschluss BGHZ 191, 36 = FamRZ 2011, 1785 Rn. 28).
- BGH, 06.02.2013 - XII ZB 204/11
Versorgungsausgleichsverfahren: Bewertung eines auf beitragsorientierter …
Der zum Vollzug der externen Teilung nach § 14 Abs. 4 VersAusglG i.V.m. § 222 Abs. 3 FamFG vom Versorgungsträger der ausgleichspflichtigen Person an den Zielversorgungsträger zu zahlende Ausgleichswert ist grundsätzlich ab Ende der Ehezeit bis zur Rechtskraft der Entscheidung über den Versorgungsausgleich - nicht aber darüber hinaus - in Höhe des Rechnungszinses der auszugleichenden Versorgung zu verzinsen (Festhaltung BGH, 7. September 2011, XII ZB 546/10, BGHZ 191, 36 = FamRZ 2011, 1785).b) Der Senat hat nach Erlass der angefochtenen Entscheidung des Beschwerdegerichts ausgesprochen, dass der zum Vollzug der externen Teilung an den Zielversorgungsträger zu zahlende Ausgleichswert in der Regel zu verzinsen ist (Senatsbeschluss BGHZ 191, 36 = FamRZ 2011, 1785 Rn. 17 ff.).
Es wäre mit dem Halbteilungsgrundsatz nicht zu vereinbaren, wenn der Wertzuwachs dieses Betrages nach dem Ende der Ehezeit allein dem ausgleichspflichtigen Ehegatten oder seinem Versorgungsträger verbliebe (Senatsbeschluss BGHZ 191, 36 = FamRZ 2011, 1785 Rn. 24).
Maßgeblicher Zinssatz ist, vorbehaltlich der Prüfung seiner Angemessenheit, grundsätzlich derjenige Rechnungszins, den der Versorgungsträger im Rahmen der versicherungsmathematischen Wertermittlung für die Abzinsung gewählt hat (Senatsbeschluss BGHZ 191, 36 = FamRZ 2011, 1785 Rn. 28).
bb) Die Verzinsung des Ausgleichswertes ist für den Zeitraum seit dem Ende der Ehezeit bis zur Rechtskraft der Entscheidung über den Versorgungsausgleich anzuordnen (Senatsbeschluss BGHZ 191, 36 = FamRZ 2011, 1785 Rn. 27;… dem folgend: OLG Schleswig Beschluss vom 10. September 2012 - 10 UF 314/11 - juris Rn. 94; OLG Oldenburg FamRZ 2012, 1804, 1806; OLG Stuttgart FamRZ 2012, 1718, 1719; OLG Bremen FamRZ 2012, 637, 638;… Johannsen/Henrich/Holzwarth Familienrecht 5. Aufl. § 14 VersAusglG Rn. 27;… MünchKommBGB/Gräper 6. Aufl. § 14 VersAusglG Rn. 23;… Borth Versorgungsausgleich 6. Aufl. Rn. 548;… BeckOK FamFG/Hahne § 222 Rn. 11).
- OLG Hamm, 19.12.2013 - 2 UF 150/13
Abtrennung einer Folgesache vom Verbund zur Ermöglichung der Eingehung einer …
Grundsätzlich ist der zum Vollzug der externen Teilung nach § 14 Abs. 4 VersAusglG in Verbindung mit § 222 Abs. 3 FamFG der S GmbH als Versorgungsträger des ausgleichspflichtigen Antragstellers an den seitens der Antragsgegnerin ausgewählten Versorgungsträger der ausgleichsberechtigten Antragsgegnerin zu zahlende Ausgleichswert ab Ende der Ehezeit bis zur Rechtskraft der Entscheidung über den Versorgungsausgleich in Höhe des Rechnungszinses der auszugleichenden Versorgung zu verzinsen (vgl. BGH, Beschluss vom 07.09.2011 - XII ZB 546/10 - FamRZ 2011, 1785;… Bergmann in: Bamberger/Roth, Beck'scher Online-Kommentar, BGB, Stand 01.08.2012, § 14 VersAusglG Rn. 7).Mit der Verzinsung des nach § 14 Abs. 4 VersAusglG zu zahlenden Kapitalbetrages soll dem im Gesetz vorgeschriebenen Gebot der Halbteilung Rechnung getragen werden (vgl. BGH, Beschluss vom 07.09.2011 - XII ZB 546/10 - FamRZ 2011, 1785).
Der Senat folgt daher der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs, der in dem vom Amtsermittlungsgrundsatz beherrschten Versorgungsausgleichsverfahren einen Rechnungszins von 5, 25 % nicht beanstandet hat (vgl. BGH, Beschluss vom 07. September 2011 - XII ZB 546/10 - BGHZ 191, 36; vgl. auch Oberlandesgericht des Landes Sachsen-Anhalt, Beschluss vom 11. April 2013 - 3 UF 49/13 - OLG Report Ost 40/2013 Anm. 2), wofür - ungeachtet des Verschlechterungsverbotes - indes dann Veranlassung bestanden hätte, wenn aufgrund der Höhe des Rechnungszinses greifbare Anhaltspunkte dafür bestanden hätten, dass bei externer Teilung die Verwendung eines nicht marktgerechten Zinssatzes zu einer erheblichen Entwertung des Anrechts, welches der Ausgleichsberechtigte erhielte, führte.
- AG Berlin-Tempelhof/Kreuzberg, 14.02.2012 - 162A F 20295/11
Versorgungsausgleichsverfahren: Wertänderungen des Anrechts zwischen Ehezeitende …
An Wertänderungen des Anrechts zwischen dem Ehezeitende und der Durchführung des Versorgungsausgleichs muss der Ausgleichsberechtigte teilhaben (Anschluss an BGH, Beschuss vom 7. September 2011, XII ZB 546/10).Der verpflichtete Versorgungsträger hat Wertänderungen des Anrechts seit dem Ehezeitende nicht nur bis zur Rechtskraft der Entscheidung über den Versorgungsausgleich, sondern bis zu dem Tag zu berücksichtigen, an dem die Übertragung des Renten- oder Kapitalbetrages von ihm tatsächlich vorgenommen wird (Abgrenzung zu BGH, Beschluss vom 7. September 2011, XII ZB 546/10).
Zwar steht die Ansicht des Versorgungsträgers scheinbar im Einklang mit einem obiter dictum des BGH in seinem Beschl. v. 07.09.2011 - XII ZB 546/10, Rn. 25, wo der BGH auf ein Argument der Rechtsbeschwerde eingeht und - ohne weitere Begründung - ausführt, durch den Rentenbezug vor einer rechtskräftigen Entscheidung über den Versorgungsausgleich könne sich die Rente bis zur Rechtskraft der Versorgungsausgleich-Entscheidung (vollständig) verbrauchen, so dass einer Verzinsung des Ausgleichswertes die gegenläufige Entwicklung der Auszahlung einer laufenden Rente entgegenstehe.
26 Aus der jeweiligen Tenorierung "bezogen auf den 30.04.1998" ergibt sich zugleich, dass der jeweils Ausgleichsberechtigte - wegen § 5 Abs. 2 S. 2 VersAusglG - an der Wertentwicklung der Anrechte zwischen dem Ende der Ehezeit und der letztendlichen Durchführung des Versorgungsausgleichs, d. h. der Übertragung der jeweiligen Anrechte, teilhaben muss, auch wenn ein statischer Renten- oder Kapitalbetrag als Ausgleichswert tenoriert worden ist (vgl. BGH, Beschl. v. 07.09.2011 - XII ZB 546/10, für den Fall einer externen Übertragung eines Kapitalbetrages, jedoch in Rn. 17 a. E. und 21 allgemein formuliert: Das für den Ausgleichsberechtigten begründete Anrecht nimmt grundsätzlich ab dem Ende der Ehezeit an der in seinem Versorgungssystem geltenden Entwicklung teil; im Ergebnis ebenso OLG München, FamRZ 2011, 377, re. Sp.; ebenso ausdrücklich Borth , FamRZ 2011, 1773, 1776, für interne Teilungen: Der Tenor muss das Datum des Ehezeitendes enthalten).
Jeder Versorgungsträger, der einen Renten- oder Kapitalbetrag intern oder extern zu teilen hat, darf folglich in der Regel nicht genau den eingangs tenorierten Betrag übertragen, sondern hat die Wertänderungen, die zwischen dem Ehezeitende und der letztendlichen Durchführung des Versorgungsausgleichs eingetreten sind, zu berücksichtigen und einen entsprechend modifizierten Renten- oder Kapitalbetrag zu übertragen (vgl. Borth , FamRZ 2011, 1773, 1776, für die Übertragung der BGH-Entscheidung vom 07.09.2011 - XII ZB 546/10 - auf interne Teilungen).
Arbeitet der Versorgungsträger mit einer festen (Garantie-) Verzinsung des eingesetzten Versorgungskapitals, hat er den Ausgleichswert bis zur Durchführung des Versorgungsausgleichs, d. h. der tatsächlichen Teilung des Anrechts und internen bzw. externen Übertragung auf den Ausgleichsberechtigten, entsprechend weiter zu verzinsen (vgl. hierzu ausdrücklich BGH, Beschl. v. 07.09.2011 - XII ZB 546/10; OLG Celle, Beschl. v. 04.05.2011 - 10 UF 147/10;… KG, Beschl. v. 14.04.2011 - 13 UF 167/08 , Rn. 27 -33).
Lediglich der maßgebende Endzeitpunkt ist streitig: Nach BGH, Beschl. v. 07.09.2011 - XII ZB 546/10, Rn. 27, habe die Verzinsung bis zur Rechtskraft der Entscheidung über den Versorgungsausgleich zu erfolgen, laut Borth , FamRZ 2011, 1773, 1775, hingegen bis zum Zugang der mit dem Rechtskraftvermerk versehenen Entscheidung bei dem Versorgungsträger der auszugleichenden Versorgung.
Die ausdrückliche Anordnung in § 222 Abs. 3 FamFG, wonach das Gericht den zu übertragenden Kapitalbetrag (konkret) festzusetzen hat, ist entsprechend verfassungskonform durch eine dynamisierende Tenorierung auszulegen (…vgl. KG, Beschl. v. 14.04.2011 - 13 UF 167/08 , Rn. 31 ; BGH, Beschl. v. 07.09.2011 - XII ZB 546/10, Rn. 19-21), zumal der Gesetzgeber die Problematik der zwischenzeitlichen Wertänderung zu übertragender Renten- bzw. Kapitalbeträge offenbar übersehen hat.
- BGH, 05.10.2011 - XII ZB 555/10
Versorgungsausgleich: Einbeziehung privater Lebensversicherungen
Eine solche Beschränkung der Zulassung ist zulässig, weil mit der Neuregelung des Versorgungsausgleichs zum 1. September 2009 die früher notwendige Verrechnung verschiedener Versorgungsanrechte aufgehoben wurde und einzelne Versorgungsanrechte nunmehr isoliert ausgeglichen werden (vgl. Senatsbeschluss vom 7. September 2011 - XII ZB 546/10 - zur Veröffentlichung in BGHZ vorgesehen). - OLG Braunschweig, 13.07.2018 - 2 UF 37/17
Abänderung des Versorgungsausgleichs bei Tod des ausgleichsverpflichteten …
- BVerfG, 07.09.2015 - 1 BvR 1863/12
Verletzung des Rechts auf den gesetzlichen Richter durch Nichtzulassung der …
- BGH, 18.05.2016 - XII ZB 649/14
Versorgungsausgleich: Einhaltung des Grenzwerts für die externe Teilung bei …
- OLG Nürnberg, 09.02.2024 - 11 UF 891/23
Zielversorgungsträger, Versorgungsausgleich, Externe Teilung, Lebensversicherung, …
- OLG Brandenburg, 30.01.2020 - 13 UF 42/17
Beschwerde gegen die Abtrennung der Folgesache Güterrecht vom Scheidungsverbund
- BGH, 07.08.2013 - XII ZB 552/12
Externe Teilung von Versorgungsanrechten: Verzinsungspflicht des Ausgleichswerts …
- OLG Frankfurt, 26.01.2012 - 5 UF 90/00
Versorgungsausgleich: Zur tatsächlichen Veränderung im Sinne von § 5 II 2 …
- OLG Brandenburg, 01.12.2016 - 10 UF 101/15
Versorgungsausgleich: Maßgebliches Ende der Ehezeit bei verfrühtem …
- BGH, 07.03.2012 - XII ZB 599/10
Versorgungsausgleichsverfahren: Beschwerdebefugnis eines berufsständischen …
- OLG Frankfurt, 11.09.2017 - 4 UF 132/17
Versorgungsausgleich: Externe Teilung von Fondsanteilen - Austausch der …
- BGH, 21.09.2016 - XII ZB 447/14
Versorgungsausgleich: Teilung eines neben dem Anrecht bei der Deutschen Telekom …
- OLG Köln, 15.01.2013 - 4 UF 126/12
Entscheidung über den Versorgungsausgleich hinsichtlich eines Anrechts in der …
- BGH, 22.06.2016 - XII ZB 664/14
Versorgungsausgleich: Heranziehung des BilMoG-Zinssatzes als …
- OLG Celle, 27.02.2015 - 21 UF 274/13
Rechtsfolgen einer Verringerung des Deckungskapitals durch Rentenzahlung nach dem …
- AG Kerpen, 17.05.2021 - 151 F 129/19
- AG Kerpen, 22.09.2021 - 155 F 37/21
- OLG Frankfurt, 24.03.2017 - 4 UF 249/15
Zur externen Teilung einer fondsgebundenen betrieblichen Direktzusage mit …
- OLG Karlsruhe, 16.08.2012 - 18 UF 347/11
Versorgungsausgleich: Dispositionsbefugnis der beteiligten Ehegatten bei …
- OLG Zweibrücken, 27.05.2016 - 2 UF 25/14
Versorgungsausgleich: Ausschluss bei wirtschaftlicher Verselbstständigung der …
- BGH, 04.09.2013 - XII ZB 296/13
Versorgungsausgleich: Berücksichtigung von Sachleistungen der betrieblichen …
- BGH, 23.01.2013 - XII ZB 515/12
Versorgungsausgleich: Verzinsung des bei externer Teilung eines Anrechts vom …
- KG, 13.08.2012 - 17 UF 62/12
Versorgungsausgleich: Interne Teilung von kapitalgedeckten Anrechten der …
- BGH, 13.12.2017 - XII ZB 214/16
Versorgungsausgleich bei externer Teilung: Wahl des Ausgleichs in die …
- BGH, 11.05.2016 - XII ZB 615/13
Versorgungsausgleich: Diskontierungszinssatz für die Ermittlung des Barwerts der …
- OLG Celle, 24.10.2013 - 10 UF 195/12
Versorgungsausgleich: Geschlechtsspezifische Barwertfaktoren bei Anrechten aus …
- OLG Stuttgart, 31.10.2023 - 17 UF 149/22
Durchführung des Versorgungsausgleichs auf Antrag nach deutschem Recht bei Erwerb …
- OLG Stuttgart, 20.08.2015 - 11 UF 13/15
Versorgungsausgleich: Ausgleich einer Anwartschaft in der gesetzlichen …
- BGH, 23.01.2013 - XII ZB 541/12
Gerichtliche Entscheidung im Versorgungsausgleichsverfahren: Benennung der …
- OLG Schleswig, 10.09.2012 - 10 UF 314/11
Durchführung des Versorgungsausgleichs hinsichtlich arbeitsrechtlicher …
- BGH, 22.06.2016 - XII ZB 248/15
Versorgungsausgleich: Heranziehung des BilMoG-Zinssatzes als …
- OLG Brandenburg, 11.12.2014 - 13 UF 205/13
Versorgungsausgleich: Beurteilung des Verbots der Schlechterstellung des …
- AG Melsungen, 27.09.2018 - 56 F 671/16
- OLG Frankfurt, 12.02.2013 - 4 UF 235/12
Externe Teilung eines Rentenversicherungsanrechts nach Einfügung von § 76 IV 4 …
- OLG Stuttgart, 30.03.2012 - 17 UF 32/12
Fondsgebundene Anrechte im Versorgungsausgleich
- OLG Koblenz, 05.12.2014 - 7 UF 383/14
Versorgungsausgleich: Abänderung der nach altem Recht getroffenen …
- OLG Hamm, 06.02.2012 - 12 UF 207/10
Berücksichtigung der Zinsen bei externer Teilung von Anrechten in der …
- OLG Stuttgart, 31.10.2023 - 17 UF 149/23
- OLG München, 15.11.2022 - 16 UF 568/22
Ausgleich der Wertsteigerung zwischen Ehezeitende und Rechtskraft
- OLG Frankfurt, 07.08.2012 - 1 UF 192/11
Versorgungsausgleich: exterene Teilung einer betrieblichen Altersversorgung; …
- BGH, 22.06.2016 - XII ZB 665/14
Versorgungsausgleich: Bestimmung des Barwerts der künftigen Leistung aus einer …
- OLG Düsseldorf, 07.05.2015 - 8 UF 23/14
Durchführung des Versorgungsausgleichs hinsichtlich eines fondsgebundenen …
- OLG Stuttgart, 18.11.2014 - 15 UF 165/14
Versorgungsausgleich: Verzinsung von Kapitalzahlungen aus einem noch nicht …
- OLG Köln, 21.11.2013 - 21 UF 71/13
Berücksichtigung des Kapitalverzehrs einer bereits vor der Entscheidung über den …
- OLG Celle, 11.01.2012 - 10 UF 194/11
Gleichartigkeit von Anrechten in der gesetzlichen Rentenversicherung und der …
- KG, 12.10.2012 - 19 UF 7/12
Versorgungsausgleich: Folge einer langen Trennungszeit; Verzinsung des an einen …
- OLG Stuttgart, 08.08.2012 - 17 UF 162/12
Versorgungsausgleich: Anforderungen an Beschlussformel bei externer Teilung von …
- OLG Brandenburg, 23.11.2018 - 9 UF 120/18
Ausschluss des Versorgungsausgleichs wegen Prostitution der Ehefrau
- OLG Frankfurt, 08.11.2012 - 4 UF 189/12
Versorgungsausgleich: Wertausgleich für Anrecht auf betriebliche Altersversorgung …
- OLG Frankfurt, 04.04.2012 - 3 UF 220/11
Versorgungsausgleich: Verzinsung des Ausgleichswerts beim Vollzug externer …
- OLG Hamm, 14.10.2015 - 13 UF 119/14
Voraussetzungen der Abänderung der rechtskräftigen Entscheidung über den …
- OLG Koblenz, 24.11.2014 - 11 UF 342/13
Versorgungsausgleich: Wertermittlung des Ehezeitanteils des Anrechts einer …
- OLG Karlsruhe, 27.05.2013 - 18 UF 378/12
Versorgungsausgleichsverfahren: Zulässigkeit der Anschlussbeschwerde eines …
- OLG Schleswig, 15.04.2013 - 10 UF 47/13
Durchführung des Versorgungsausgleichs hinsichtlich mehrerer geringfügiger …
- OLG Karlsruhe, 24.05.2012 - 18 UF 335/11
Versorgungsausgleichsregelung: Beschwer des Versorgungsträgers bei nicht …
- OLG Celle, 29.02.2016 - 21 UF 295/15
Durchführung des Versorgungsausgleichs hinsichtlich gleichartiger, im …
- OLG Stuttgart, 04.11.2014 - 11 UF 109/14
Versorgungsausgleich: Ermittlung des Ehezeitanteils einer auf eine …
- OLG Frankfurt, 07.07.2017 - 4 UF 53/16
Wertausgleich nach § 31 VersAusglG
- AG München, 02.05.2017 - 513 F 3798/16
Ausgleich von Fondsanteilen im Versorgungsausgleich
- OLG Hamm, 21.11.2014 - 6 UF 30/14
Berücksichtigung der Verringerung des Kapitalwerts eines Versorgungsanrechts …
- OLG Nürnberg, 31.01.2014 - 11 UF 1498/13
Versorgungsausgleich: Wertermittlung des Ehezeitanteils des Anrechts einer …
- AG Darmstadt, 16.01.2013 - 57 F 2119/05
Versorgungsausgleich
- OLG Stuttgart, 14.08.2012 - 17 UF 162/12
- OLG Nürnberg, 26.03.2012 - 9 UF 1939/11
Versorgungsausgleichsverfahren: Offene Tenorierung bezüglich etwaiger …
- OLG Schleswig, 11.08.2020 - 8 UF 87/19
Versorgungsausgleichsverfahren: externe Teilung von Anrechten aus betrieblicher …
- AG Neuburg/Donau, 08.11.2019 - 5 F 242/19
Scheidung und Folgesachen
- AG Bayreuth, 12.01.2012 - 3 F 1296/08
Versorgungsausgleich: Betriebsrente im Versorgungsausgleich; Festsetzung eines …
- OLG Hamm, 12.02.2020 - 13 UF 194/19
Beschwerde gegen einen Beschluss zum Versorgungsausgleich Ansprüche auf private …
- OLG Frankfurt, 09.04.2015 - 6 UF 261/14
Versorgungsausgleich: Berechnung des Ausgleichswertes bei externer Teilung …
- OLG Frankfurt, 12.10.2016 - 4 UF 118/13
Versorgungsausgleich: externe Teilung bei privater Rentenversicherung
- AG Brühl, 15.05.2013 - 32 F 82/12
- OLG Hamm, 01.09.2015 - 9 UF 224/14
Durchführung des Versorgungsausgleichs hinsichtlich eines Anrechts aus einer …
- OLG Frankfurt, 07.08.2014 - 6 UF 109/14
Zur Frage der Berücksichtigung des nachehezeitlichen Rentenbezugs …
- OLG Frankfurt, 01.10.2013 - 1 UF 121/13
Versorgungsausgleich: Errechnung Barwert extern auszugleichender …
- OLG Frankfurt, 28.02.2013 - 4 UF 194/11
Versorgungsausgleich: Ausgleich fondsgebundener privater Rentenversicherung mit …
- OLG Düsseldorf, 16.06.2016 - 5 UF 81/16
Durchführung des Versorgungsausgleichs hinsichtlich einer fondsgebundenen …
- OLG Bamberg, 11.03.2016 - 7 UF 222/14
Abänderung des Ausgleichs endgehaltsbezogener betrieblicher Anrechte mit …
- OLG Frankfurt, 09.12.2014 - 4 UF 244/12
Wertausgleich bei der Scheidung - externe Teilung
- OLG Celle, 30.10.2013 - 10 UF 204/13
Berücksichtigung der Verringerung des Deckungskapitals eines Versorgungsanrechts …
- OLG Frankfurt, 16.05.2014 - 6 UF 395/11
Unbefristetes Rechtsmittel des nicht beteiligten "Muss-Beteiligten" bei fehlender …
- OLG Koblenz, 05.09.2013 - 13 UF 352/13
Versorgungsausgleich: Rürup-Rente als angemessene Zielversorgung bei der externen …
- OLG Hamm, 25.01.2013 - 10 UF 278/11
Berücksichtigung des Kapitalverzehrs zwischen Ehezeitende und Rechtskraft des …
- OLG Frankfurt, 07.12.2011 - 4 UF 203/11
Versorgungsausgleich: Keine Teilrechtskraft bei beschränkter Anfechtung
- OLG Köln, 05.03.2018 - 14 UF 48/17
Durchführung des Versorgungsausgleichs hinsichtlich eines betrieblichen Anrechts …
- OLG Nürnberg, 15.12.2016 - 11 UF 1479/14
Zur Neuberechnung eines extern zu teilenden Anrechtes bei Vorliegen einer …
- OLG Bamberg, 06.04.2016 - 7 UF 323/13
Beschwerde, Anrecht, Versorgung, Betriebsrente, Ehezeitanteil, …
- OLG Brandenburg, 30.05.2013 - 10 UF 45/11
Versorgungsausgleich: Absehen von der Durchführung des Versorgungsausgleichs …
- OLG Brandenburg, 11.03.2013 - 10 UF 387/11
Wirksamkeit eines Ehevertrages über den Ausschluss von nachehelichem Unterhalt …
- OLG Brandenburg, 24.11.2023 - 9 UF 131/23
- AG Solingen, 22.03.2016 - 32 F 465/12
Scheidung der Ehe und Versorgngsausgleich
- OLG Frankfurt, 26.08.2013 - 4 UF 113/12
Versorgungsausgleich: Berechnung des Barwerts einer betrieblichen …
- OLG Brandenburg, 28.11.2023 - 9 UF 131/23
- OLG Nürnberg, 18.10.2013 - 11 UF 462/13
Versorgungsausgleichsentscheidung: Tenorierung einer Beteiligung an den …
- OLG Brandenburg, 29.04.2014 - 10 UF 27/14
Durchführung eines Versorgungsausgleichs: Maßgeblicher Bezugszeitpunkt bei …
- OLG Köln, 29.01.2013 - 26 UF 109/12
Tenorierung der Entscheidung über den Versorgungsausgleich
- OLG München, 10.01.2018 - 16 UF 613/17
Ausgleich von Fondsanteilen
- OLG Hamm, 28.06.2013 - 7 UF 60/13
Verzinsung der Ausgleichswerte bei externer Teilung von Anrechten
- OLG Oldenburg, 07.02.2012 - 3 UF 171/11
Anforderungen an die Tenorierung der externen Teilung eines Versorgungsanrechts
- OLG Karlsruhe, 28.06.2023 - 18 UF 12/23
Teilanfechtung im Versorgungsausgleich
- OLG Hamm, 28.02.2023 - 4 UF 9/22
Versorgungsausgleich; Teilungsanordnung; Halbteilungsgrundsatz
- OLG Dresden, 23.12.2020 - 21 UF 665/20
- OLG Brandenburg, 18.03.2019 - 9 UF 230/18
Durchführung des Versorgungsausgleichs hinsichtlich Anrechten in einer …
- AG Höxter, 06.10.2017 - 6 F 83/17
- OLG Brandenburg, 27.11.2012 - 3 UF 15/12
Versorgungsausgleich: Ausgleich einer fondsgebundenen privaten Rentenversicherung
- OLG Bremen, 20.12.2011 - 4 UF 120/10
- OLG Frankfurt, 08.11.2011 - 4 UF 79/11
Versorgungsausgleich: Externe Teilung fondsgebundener Anrechte
- OLG Brandenburg, 06.05.2014 - 10 UF 27/14
Durchführung des Versorgungsausgleichs bei Teilausschluss hinsichtlich des …
- OLG Dresden, 22.11.2013 - 19 UF 686/13
Frist für die Einlegung der Beschwerde für einen am erstinstanzlichen Verfahren …
- OLG Bremen, 20.12.2011 - 4 UF 120/11
Verfahren bei externer Teilung eines Anrechts aus einer Direktzusage in der …
- OLG Karlsruhe, 05.10.2022 - 20 UF 98/22
Versorgungsausgleich: Durchführung der externen Teilung bei einer fondsgebundenen …
- OLG Brandenburg, 16.12.2016 - 10 UF 139/14
Versorgungsausgleich: Anordnung einer Verzinsung des zu zahlenden …
- OLG Köln, 14.12.2012 - 4 UF 161/12
Tenorierung des Versorgungsausgleichs bei externer Teilung
- OLG Brandenburg, 19.11.2012 - 3 UF 15/12
Verzinsung des Ausgleichswerts einer fondsgebundenen privaten Rentenversicherung
- OLG Nürnberg, 09.11.2012 - 10 UF 1321/12
Versorgungsausgleich durch externe Teilung: Pflicht zur Verzinsung des …
- OLG Bamberg, 31.05.2012 - 2 UF 374/11
Externe Teilung fondgebundener Anrechte im Versorgungsausgleich
- OLG Düsseldorf, 11.03.2021 - 6 UF 50/20
Beschwerde gegen einen Beschluss zum Versorgungsausgleich; Höhe eines …
- OLG Brandenburg, 26.11.2020 - 13 UF 106/20
- OLG Hamburg, 05.04.2013 - 13 UF 22/12
Versorgungsausgleich: Beschwerde des Versorgungsträgers; einvernehmliche externe …
- OLG Brandenburg, 05.10.2020 - 13 UF 92/20
- OLG Hamm, 31.08.2015 - 9 UF 224/14
- OLG Dresden, 18.02.2014 - 20 UF 1080/13
Wertermittlung eines betrieblichen Versorgungsanrechts - und der Rententrend
- OLG Naumburg, 12.04.2013 - 3 UF 49/13
Durchführung des Versorgungsausgleichs hinsichtlich eines sicherungsabgetretenen …
- OLG Naumburg, 11.04.2013 - 3 UF 49/13
Anrecht der betrieblichen Altersversorgung im Versorgungsausgleich: Bestehende …
- OLG Bamberg, 25.01.2013 - 2 UF 321/12
Versorgungsausgleichsverfahren: Anforderungen an den Beschlusstenor bei externer …
- OLG Hamm, 13.02.2012 - 8 UF 265/11
Entscheidung über den Ausgleich geringfügiger Anrechte durch das Familiengericht
- OLG Brandenburg, 02.11.2022 - 13 UF 142/22
Beschwerde gegen einen Beschluss zum Versorgungsausgleich Vertauschte …
- OLG Karlsruhe, 23.02.2021 - 20 UF 103/20
Verfassungsmäßigkeit der externen Teilung eines Anrechts aus einer betrieblichen …
- OLG Karlsruhe, 11.06.2019 - 20 UF 74/19
Externe Teilung eines Anrechts aus betrieblicher Altersversorgung im Rahmen des …
- AG München, 24.08.2017 - 513 F 3798/16
Berichtigung eines Urteils
- OLG Brandenburg, 07.09.2016 - 10 UF 95/15
Versorgungsausgleich: Zulässigkeit einer Teilanfechtung; Teilung eines …
- OLG München, 27.10.2014 - 26 UF 1225/13
Versorgungsausgleich, Kapitalverlust
- OLG Brandenburg, 23.11.2021 - 13 UF 99/21
Beschwerde gegen einen Beschluss zum Versorgungsausgleich; Externe Teilung von …
- OLG Düsseldorf, 23.08.2018 - 9 UF 59/18
Durchführung des Versorgungsausgleichs hinsichtlich Anrechten bei einer …
- AG Recklinghausen, 16.03.2017 - 46 F 185/16
Versorgungsausgleich nach Scheidung der Ehe
- OLG Bremen, 11.07.2014 - 4 UF 66/14
Verzinsung von extern geteilten Anrechten aus einem fondsbasierten …
- AG Landshut, 12.05.2022 - 2 F 521/21
Versorgungsausgleich - externer Ausgleich des Anrechts auf eine betriebliche …
- OLG Schleswig, 09.01.2019 - 15 UF 102/18
Ausgleich bei geringem Ausgleichswert; Ausübung des Wahlrechts bezüglich der …
- AG Frankfurt/Main, 05.09.2018 - 478 F 24143/17
- AG Bamberg, 21.12.2017 - 206 F 776/17
Teilung eines fondsorientierten Anrechts
- AG Köln, 26.05.2014 - 313 F 257/10
Gutschrift von Entgeltpunkten auf das Rentenversicherungskonto im Wege der …
- AG Bayreuth, 24.06.2022 - 3 F 372/21
Versorgungsausgleich mit externer Teilung ohne Bestimmung einer Zielversorgung
- AG Darmstadt, 30.09.2013 - 57 F 1039/11
- OLG Brandenburg, 07.05.2020 - 13 UF 48/20
Versorgungsausgleich: Verzinsungspflicht bei externer Teilung in die gesetzliche …
- OLG Frankfurt, 09.03.2015 - 6 UF 343/13