Rechtsprechung
BVerwG, 19.01.1990 - 4 C 21.89 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- Wolters Kluwer
Landeswasserrechtliche Entschädigung - Vertragsauslegung - Revisibles Recht - Vertragliche Änderung von gesetzlichen Schuldverhältnissen Wasserrecht - Revision - Abreden über Schiedsgutachten
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo) (Leitsatz)
Verfahrensgang
- VG Trier, 20.06.1986 - 1 K 357/78
- OVG Rheinland-Pfalz, 15.12.1988 - 1 A 89/86
- BVerwG, 12.05.1989 - 4 B 66.89
- BVerwG, 19.01.1990 - 4 C 21.89
Papierfundstellen
- BVerwGE 84, 257
- NJW 1990, 1926
- MDR 1990, 590
- MDR 1990, 592
- NVwZ 1990, 857 (Ls.)
- DVBl 1990, 775
- DÖV 1990, 1073
Wird zitiert von ... (98) Neu Zitiert selbst (5)
- BVerwG, 22.05.1987 - 4 C 17.84
innerstädtische Verbindungsstraße - Planfeststellungsbeschluß, …
Auszug aus BVerwG, 19.01.1990 - 4 C 21.89
Der Anspruch auf "Entschädigung" nach § 10 Abs. 2 Satz 2, § 31 Abs. 2 WHG in Verbindung mit dem jeweiligen Landeswasserrecht ist dem Regelungsbereich des Art. 14 Abs. 1 GG zuzuordnen (im Anschluß an BVerwG, Urteil vom 22. Mai 1987 - BVerwG 4 C 17-19.84 - BVerwGE 77, 295).Es gelten dieselben Erwägungen, nach denen der erkennende Senat bereits den Anspruch nach § 74 Abs. 2 Satz 3 VwVfG als einen öffentlich-rechtlichen Ausgleichsanspruch beurteilt hat (vgl. Urteil vom 22. Mai 1987 - BVerwG 4 C 17-19.84 - BVerwGE 77, 295).
- BVerwG, 06.09.1988 - 4 C 5.86
Uferdeckwerk - §§ 677 ff BGB, entsprechende Anwendung der GoA-Vorschriften im …
Auszug aus BVerwG, 19.01.1990 - 4 C 21.89
Daneben kommt auch ein verschuldensunabhängiger Erstattungsanspruch wegen Geschäftsführung ohne Auftrag in Betracht (vgl. BVerwG, Urteil vom 6. September 1988 - BVerwG 4 C 5.86 - BVerwGE 80, 170). - BVerfG, 08.07.1982 - 2 BvR 1187/80
Sasbach
Auszug aus BVerwG, 19.01.1990 - 4 C 21.89
Etwaige Ansprüche dieser Gemeinde könnten schon deshalb nicht Art. 14 Abs. 3 GG zugeordnet werden, weil eine Gemeinde selbst dann nicht vom Schutzbereich des Art. 14 Abs. 3 GG erfaßt wird, wenn ihr Grundeigentum nicht der Wahrnehmung öffentlicher Aufgaben dient (vgl. BVerfGE 61, 82 [BVerfG 08.07.1982 - 2 BvR 1187/80]). - BGH, 21.09.1983 - VIII ZR 233/82
Geltendmachung einer Mietzinserhöhung für angemietete Praxisräume - Bestellung …
Auszug aus BVerwG, 19.01.1990 - 4 C 21.89
Streiten die Beteiligten im Prozeß darüber, ob das vom Schiedsgutachter erstattete Gutachten offenbar unrichtig ist, so ist eine Beweiserhebung hierüber nur dann geboten, wenn Tatsachen behauptet werden, die für das Gericht schlüssig Mängel in der Leistungsbestimmung ergeben (vgl. BGH, Urteil vom 21. September 1983 - VIII ZR 233/82 - NJW 1984, 43 = LM Nr. 26 zu § 319 BGB). - BGH, 14.07.1971 - V ZR 54/70
Leistungsbestimmung durch Dritte
Auszug aus BVerwG, 19.01.1990 - 4 C 21.89
Alsdann wird die geschuldete Leistung durch gerichtliches Urteil bestimmt (vgl. BGH, Urteil vom 14. Juli 1971 - V ZR 54/70 - BGHZ 57, 47 [BGH 14.07.1971 - V ZR 54/70]).
- BVerwG, 20.03.2003 - 2 C 23.02
Austauschvertrag; Ernennung; Gewährleistung der Versorgung nach …
Bei der Ermittlung des gewollten Inhalts allein materiellrechtlich erheblicher Willenserklärungen handelt es sich um Tatsachenfeststellungen im Sinne des § 137 Abs. 2 VwGO (vgl. Urteile vom 27. Mai 1981 - BVerwG 8 C 6.81 - Buchholz 406.11 § 135 BBauG Nr. 17 S. 4 , vom 19. Februar 1982 - BVerwG 8 C 27.81 - BVerwGE 65, 61 , vom 1. Dezember 1989 - BVerwG 8 C 17.87 - BVerwGE 84, 157 , vom 19. Januar 1990 - BVerwG 4 C 21.89 - BVerwGE 84, 257 und vom 23. Oktober 1996 - BVerwG 8 C 7.96 - Buchholz 448.11 § 24 ZDG Nr. 10 S. 1 ). - BVerwG, 18.05.2021 - 4 C 6.19
Angemessenheit eines öffentlich-rechtlichen Vertrags im städtebaulichen …
Eine sachgerechte Vertragsauslegung hat zudem den gesamten Wortlaut der getroffenen Vereinbarung in den Blick zu nehmen (BVerwG, Urteil vom 19. Januar 1990 - 4 C 21.89 - BVerwGE 84, 257 ). - BVerwG, 03.03.1995 - 8 C 32.93
leerstehende Wohnungen - Vergleichsvertrag, § 61 Abs. 1 S. 2-4 VwVfG, …
Die Beteiligten waren vielmehr grundsätzlich befugt, im Rahmen eines Vergleichsvertrages das zweckentfremdungsrechtlich bestehende "Schuldverhältnis" zu ändern (vgl. dazu allgemein Urteil vom 19. Januar 1990 - BVerwG 4 C 21.89 - Buchholz 445.4 § 10 WHG Nr. 4 S. 1 (4 f.)).
- BVerwG, 04.12.2001 - 4 C 2.00
Niedersachsen verliert vor dem Bundesverwaltungsgericht Erdgasprozess
Eine Verletzung der Grundsätze zutreffender Vertragsauslegung entsprechend §§ 133, 157 BGB - deren Revisibilität hier aufgrund § 137 Abs. 1 Nr. 2 VwGO in Verbindung mit § 62 Satz 2 VwVfG zugunsten des Beklagten unterstellt wird - ist nicht erkennbar (vgl. dazu BVerwG, Urteil vom 19. Februar 1982 - BVerwG 8 C 27.81 - BVerwGE 65, 61 ; Urteil vom 19. Januar 1990 - BVerwG 4 C 21.89 - BVerwGE 84, 257 ; vgl. auch BGHZ 79, 16 ; BGH in NJW 1994, 1537 ). - BVerwG, 26.04.2023 - 6 C 8.21
Rechtswidriges Verbot des NPD-Wahlplakats "Migration tötet"
Insoweit gilt hier nichts anderes als bei der Überprüfung der Auslegung von Willenserklärungen anhand der gesetzlichen Auslegungsregeln, bei denen das Revisionsgericht im Falle eines Verstoßes zur eigenen Auslegung der Erklärung befugt ist (vgl. dazu BVerwG, Urteile vom 19. Februar 1982 - 8 C 27.81 - BVerwGE 65, 61 ; vom 19. Januar 1990 - 4 C 21.89 - BVerwGE 84, 257 …und vom 11. Januar 2011 - 1 C 1.10 - BVerwGE 138, 371 Rn. 15;… Eichberger/Buchheister, in: Schoch/Schneider, VwGO, Stand: August 2022, § 137 Rn. 153 ff. m. w. N.). - BVerwG, 24.06.1993 - 7 C 26.92
Naturschutzverordnung
Zur Vermeidung deartiger nicht befriedigender Rechtswegabgrenzungen hat das Bundesverwaltungsgericht bereits für alle planfeststellungsrechtlichen Ausgleichsansprüche nach § 74 Abs. 2 VwVfG einschließlich der dort gewährten Entschädigungsansprüche die Zuständigkeit der Verwaltungsgerichte angenommen, ohne § 40 Abs. 2 Satz 1, 1. Alt. VwGO auch nur zu erwähnen (BVerwGE 77, 295 (298); vgl. auch BVerwGE 84, 257 (269) [BVerwG 19.01.1990 - 4 C 21/89]). - BVerwG, 14.04.2010 - 4 B 78.09
Factory-Outlet-Center; Hersteller-Direktverkaufszentrum; Genehmigung; …
In der Rechtsprechung des Senats ist geklärt, dass bei der Auslegung eines öffentlich-rechtlichen Vertrages nach den entsprechend anwendbaren §§ 133, 157 BGB nicht bei den Buchstaben des Vertragstextes stehen zu bleiben, sondern der Sinn der vertraglichen Regelung unter Berücksichtigung der Verkehrssitte zu erforschen ist (Urteil vom 19. Januar 1990 - BVerwG 4 C 21.89 - BVerwGE 84, 257 ). - BGH, 18.07.2003 - V ZR 187/02
Verletzung rechtlichen Gehörs im Berufungsverfahren; Beruhen des Urteils auf dem …
Insbesondere gelten die Auslegungsgrundsätze des Zivilrechts über § 62 Satz 2 VwVfG auch für öffentlich-rechtliche Verträge (vgl. BVerwGE 84, 257, 264). - VG Berlin, 30.06.2017 - 4 K 16.15
Fernwärme im Land Berlin bleibt bei Vattenfall
Danach ist auch bei öffentlich-rechtlichen Verträgen die Vertragsauslegung nach den Grundsätzen der §§ 133, 157 BGB vorzunehmen, wonach nicht bei dem Buchstaben des Vertragstextes stehenzubleiben, sondern der Sinn der vertraglichen Regelung unter Berücksichtigung der Verkehrssitte zu erforschen ist (BVerwG, Urteil vom 19. Januar 1990 - BVerwG 4 C 21.89 -, juris Rn. 36).(b) Soweit nach allgemeinen Auslegungsregeln nicht nur eine streitige Einzelbestimmung, sondern der gesamte Wortlaut einer Vereinbarung in Blick zu nehmen ist, weil eine Einzelregelung im Zweifel im Zusammenhang mit anderen steht und hieraus ihre Zielsetzung erfährt (BVerwG, Urteil vom 19. Januar 1990, a.a.O, Rn. 38), ist nicht zwingend auf eine Einbeziehung von Fernwärme in die Vertragsbestimmung des § 16 Abs. 1 KV zu schließen.
- BVerwG, 27.11.2013 - 6 C 21.12
Staatsvertrag mit Religionsgemeinschaften; finanzielle Zuwendungen an …
In diesem Fall ist § 319 Abs. 1 Satz 2 BGB sinngemäß dahin zu verstehen, dass nunmehr das Gericht die erforderlichen Feststellungen im Rahmen seiner Zuständigkeit und mit den Mitteln seines gerichtlichen Verfahrens zu treffen hat (Urteil vom 19. Januar 1990 - BVerwG 4 C 21.89 - BVerwGE 84, 257 = Buchholz 445.4 § 10 WHG Nr. 4). - OVG Niedersachsen, 03.05.2021 - 9 KN 162/17
Allgemeinanteil; Allgemeininteresse; Anliegergrundstück; Anliegergrundstücke; …
- VGH Baden-Württemberg, 19.10.2021 - 1 S 2579/21
Konkludente Widmung eines Friedhofs; Wirkung von Formverstößen bei …
- VGH Baden-Württemberg, 07.07.2017 - 5 S 1867/15
Verbot bauleitplanersetzender städtebaulicher Verträge
- VGH Baden-Württemberg, 11.02.2016 - 5 S 1098/15
Streit über die Erfüllung eines verwaltungsgerichtlichen Prozessvergleichs, der …
- BVerwG, 27.04.2005 - 8 C 5.04
Zinsanspruch: Verzögerungs-; Entstehung -; Fälligkeit -; Verjährung eines …
- BVerwG, 27.11.2013 - 6 C 19.12
Oberverwaltungsgericht muss erneut über Anteil der Synagogengemeinde zu Halle an …
- VG Frankfurt/Main, 03.12.2019 - 5 K 1067/19
Zur Möglichkeit der nachträglichen Anordnung einer aufschiebenden Befristung …
- VGH Baden-Württemberg, 02.02.2005 - 5 S 639/02
Zulässigkeit städtebaulicher Folgekostenverträge im Rahmen einer Angebotsplanung
- BVerwG, 27.11.2013 - 6 C 20.12
Oberverwaltungsgericht muss erneut über Anteil der Synagogengemeinde zu Halle an …
- BVerwG, 27.04.2005 - 8 C 8.04
Zinsanspruch; Verjährung; Bestimmtheit; Nebenbestimmungen; Bekanntgabe; …
- VGH Baden-Württemberg, 01.02.2023 - 14 S 370/22
Neubau einer Fischaufstiegsanlage - Abwägungsgebot des § 14b Abs.1 S.1 Nr. 6a …
- BVerwG, 23.01.2017 - 6 B 43.16
Jüdische Gemeinde; Bewilligung von Zuschüssen
- OVG Rheinland-Pfalz, 05.06.2018 - 6 A 11945/17
Auslegung eines Erschließungsvertrages; unentgeltliche Grundstücksübereignung; …
- BVerwG, 29.04.1998 - 11 C 6.97
Flurbereinigungsgericht; Vorsitzender; vorschriftsmäßige Besetzung eines …
- BVerwG, 05.10.2000 - 7 C 8.00
Rückübertragungsanspruch; Grundstücksrestitution; Restitutionsantrag Wirksamkeit; …
- BVerwG, 06.12.2022 - 4 C 7.21
Unzulässige Entscheidung durch Beschluss ohne mündliche Verhandlung im …
- OVG Schleswig-Holstein, 15.12.2021 - 2 LB 3/21
Rückzahlung aus öffentlich-rechtlichem Erstattungsanspruch
- BVerwG, 15.11.2000 - 8 C 28.99
Revisionsrechtliche Überprüfung einer Auslegung; Verstoß gegen allgemeine …
- BVerwG, 24.03.2011 - 3 C 23.10
Ärztliche Stelle; Bestimmung durch Vereinbarung; Beleihungsakt; …
- VGH Baden-Württemberg, 19.07.2023 - 14 S 504/21
Planfeststellung für den Bau einer Fischaufstiegsanlage
- OVG Niedersachsen, 23.02.2022 - 9 LB 407/19
Ablösung; Anlage, leitungsgebunden; Auslegung; Avalzinsen; …
- BVerwG, 01.09.2004 - 10 C 1.04
Bodenneuordnung nach dem Landwirtschaftsanpassungsgesetz; Wertermittlung; …
- VG Stade, 18.09.2018 - 4 A 2477/17
Beamtennachwuchs; Betriebstreue; Bindungsdauer; Einstellungsangebot für den …
- VG Freiburg, 30.04.2015 - 3 K 1896/13
Vollstreckung eines gerichtlichen Vergleichs nach Abnahme durch Behörde …
- BVerwG, 11.09.2008 - 2 B 69.07
Auslegung einer Erklärung nach den Grundsätzen der §§ 133, 157 BGB i.R.d. …
- BGH, 09.10.2018 - EnVR 20/17
Öffentlich-rechtlicher Vertrag der Bundesnetzagentur mit einer Vielzahl von …
- VGH Baden-Württemberg, 02.08.2012 - 9 S 2752/11
Kündigung eines Chefarztvertrages
- BVerwG, 04.12.2001 - 4 C 1.00
Niedersachsen verliert vor dem Bundesverwaltungsgericht Erdgasprozess
- BVerwG, 20.01.2010 - 9 B 31.09
Öffentlich-rechtlicher Vertrag; Nebenpflichten; Schriftformerfordernis
- OVG Rheinland-Pfalz, 11.11.2005 - 2 A 10701/05
Lehrer muss für vorzeitige Versorgungsanwartschaft zahlen
- VGH Baden-Württemberg, 22.03.2005 - 5 S 316/05
Verweisung zu den ordentlichen Gerichten bei Ansprüchen auf Erfüllung eines …
- VG Schleswig, 26.02.2021 - 9 A 442/17
Städtebaulicher Vertrag - Vertragsstrafe
- OVG Hamburg, 11.04.2019 - 2 E 10/16
Erlaubtes Größenverhältnis zwischen der Festsetzung eines Fremdkörpers und dem …
- BVerwG, 28.05.2015 - 3 C 1.15
Kreuzung; Eisenbahnkreuzung; Eisenbahnunterführung; Eisenbahnbrücke; Straßenbahn; …
- VGH Bayern, 21.03.2019 - 13 A 18.1859
Flurbereinigungsverfahren - Kein Anspruch auf Fortführung des …
- BVerwG, 18.10.2000 - 8 C 13.99
Revisionsrechtliche Überprüfung der Auslegung einer Anmeldeerklärung in eigenem …
- VGH Bayern, 21.03.2019 - 13 A 18.1676
Flurbereinigungsverfahren - Kein Anspruch auf Fortführung des …
- OVG Saarland, 06.06.2003 - 3 Q 49/02
Auslegung eines öffentlich-rechtlichen Vertrages; Altlastensanierung; Ausschlüsse …
- VGH Baden-Württemberg, 21.05.1996 - 1 S 998/94
Verteilung der Gewinnausschüttung eines Zweckverbandes: öffentlich-rechtlicher …
- VGH Baden-Württemberg, 18.06.1990 - 1 S 657/90
Bürgerbegehren gegen einen Gemeinderatsbeschluß über die Errichtung einer …
- VGH Bayern, 21.03.2019 - 13 A 18.1860
Abschluss eines Prozessvergleichs - Wirksamkeit einer Anfechtungserklärung mit …
- VG Karlsruhe, 05.02.2015 - 2 K 2743/14
Wirksamkeit eines städtebaulichen Vertrages zur baulichen Nutzbarkeit eines …
- BVerwG, 30.03.2011 - 8 B 28.10
Statthaftigkeit von Feststellungsklagen unabhängig von der Einräumung eines …
- VG Arnsberg, 03.04.2006 - 14 K 2327/05
Wohin mit dem "beraubten" Abfall?
- VGH Baden-Württemberg, 20.10.1994 - 5 S 474/94
Abwehrrecht eines Anliegers gegen die Errichtung einer Bushaltestelle - …
- VG Berlin, 09.09.2022 - 19 L 112.22
Eintragung einer Vormerkung eines Grundstücks
- VGH Bayern, 21.03.2019 - 13 A 18.1863
Abschluss eines Prozessvergleichs
- BVerwG, 21.12.2016 - 8 B 30.15
Restitution; Abtretung von Rückübertragungsansprüchen
- VGH Hessen, 23.11.2007 - 7 UE 1422/07
Kostentragungsvereinbarung Deutsche Bundesbahn - Deutsche Bundespost über …
- BVerwG, 30.04.2008 - 7 B 6.08
Rechtsfolge eines Verstoßes gegen die allgemeinen Auslegungsgrundsätze der §§ …
- VGH Hessen, 20.02.2006 - 7 UZ 1979/05
Ansprüche des Grundstückseigentümers wegen einer stillgelegten …
- BVerwG, 21.09.2005 - 4 B 57.05
Anrechnung erstatteter Mehrwertsteuer bei Kostenerstattung durch Gemeinde bei …
- VGH Bayern, 21.03.2019 - 13 A 18.1862
Zustimmung zur Änderung des Flurbereinigungsplans
- VGH Bayern, 21.03.2019 - 13 A 18.1861
Verfahrensbeendigung durch Vergleich im Flurbereinigungsverfahren
- BVerwG, 29.04.1993 - 7 C 29.92
Vermögensgesetz - Verzinsung einer Kaufpreisforderung - Staatliches Konto
- VG Neustadt, 20.02.2014 - 4 K 697/13
Stadt Wachenheim kann Planungskosten für gescheiterten Bebauungsplan von …
- VG Karlsruhe, 30.11.2020 - 11 K 4427/19
- VGH Baden-Württemberg, 10.03.2021 - 5 S 1672/18
Eisenbahn-Kreuzungsvereinbarung; Erstattung von Erhaltungs- und Betriebskosten
- VG Karlsruhe, 10.12.2014 - 2 K 3715/14
Ausschluss einer innenstadtrelevanten Einzelhandelsnutzung durch einen …
- BVerwG, 07.10.2013 - 2 B 14.12
Antrag eines Soldaten auf vorzeitige Entlassung aus dem Soldatenverhältnis
- BVerwG, 21.01.2005 - 8 B 112.04
Beschwerde gegen die Nichtzulassung einer Revision - Voraussetzungen der …
- OVG Bremen, 20.12.2023 - 1 B 230/23
Unterlassungsanspruch gegenüber Baumaßnahmen zur Schaffung neuer Wasserflächen …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 17.11.2015 - 15 A 16/11
Erstattung von Kanalbaukosten bei Zuordnung zur Grundstücksentwässerung; …
- BVerwG, 26.06.2023 - 4 B 2.23
Zurückweisung der Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision
- VGH Bayern, 12.11.2012 - 8 ZB 11.2062
Berufungszulassung (abgelehnt), Anspruch auf Beseitigung eines Gehwegs …
- BVerwG, 27.12.1994 - 8 B 205.94
Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision - Anforderungen an die Darlegung …
- VG Hamburg, 18.12.2017 - 9 K 3391/16
Ergänzende Vertragsauslegung eine verwaltungsgerichtlichen Vergleichs; Begriff …
- VG Magdeburg, 16.09.2014 - 4 A 96/14
Verjährung von Zinsforderungen wegen nicht alsbaldiger Verwendung von Zuwendungen …
- BVerwG, 21.12.1995 - 11 B 93.95
Haftung des Übernehmers einer Unterbeteiligung an einer Kapitalanlage eines …
- BSG, 24.11.1994 - 7 RAr 54/93
- OVG Hamburg, 06.10.2022 - 5 Bf 467/19
Auslegung einer öffentlich-rechlichen Vereinbarung über besondere Leistungsbezüge …
- BVerwG, 21.08.1992 - 4 B 164.92
Unbegründete Nichtzulassungsbeschwerde - Voraussetzungen des Vorliegens des …
- OVG Sachsen, 12.07.2023 - 6 A 648/20
Subvention; Förderung; Zuwendung; Rückzahlung; Städtebauförderung; …
- VG Schleswig, 27.11.2015 - 4 A 16/14
Reichweite von Ablösebeträgen für Abwasseranschlussbeiträge
- OVG Hamburg, 03.01.2000 - 4 Bf 390/99
Übernahme von Kosten für orthopädische Arbeitssicherheitsschuhe durch den …
- BVerwG, 18.05.2021 - 4 C 6
- VG Freiburg, 28.01.2004 - 7 K 2215/99
Auslegung von öffentlich-rechtlichen Verträgen nach zivilrechtlichen Vorschriften
- BVerwG, 09.10.1992 - 4 B 208.92
Rechtmäßigkeit der Ablösung der Stellplatzpflicht durch öffentlich-rechtlichen …
- BVerwG, 21.12.1995 - 11 B 94.95
Anforderungen an die Geltendmachung einer Rechtssache grundsätzlicher Bedeutung - …
- BVerwG, 08.04.1993 - 3 B 21.93
Zurückweisung einer Nichtzulassungsbeschwerde - Erheben einer Abweichungsrüge und …
- VG München, 23.09.2015 - M 7 K 14.4816
Rechtmäßige Berechnung für Abwasserentgelte gemessen an Abwassermenge
- VG Frankfurt/Main, 16.05.2013 - 3 K 101/12
Rückforderung eines Leonardo da Vinci Stipendiums
- VG Cottbus, 28.08.2008 - 5 K 1554/02
Ernennungen von Lehrerinnen und Lehrern zu Beamten in Teilzeitbeschäftigung …
- VG Aachen, 13.06.2007 - 3 K 34/07
- VG Berlin, 29.01.2009 - 16 A 24.07
Wohnungsbauförderung: Auslegung eines öffentlich-rechtlichen Vertrages im …
- VG Düsseldorf, 03.12.2002 - 17 K 7087/99
Auslegung der Regelungen eines öffentlich-rechtlichen Vertrags
- VG Hannover, 23.02.2000 - 6 A 3205/99
Betreuungspersonal; Einsatzplanung; Klagebefugnis; Lehrer; Lehrerversorgung; …
- VG Cottbus, 28.08.2008 - 5 K 1508/02