Volltextveröffentlichungen (4)

• Wolters Kluwer

  Beamter - Verkehrsunfall - Rabattverlust - Zu ersetzender Sachschaden

• VersR (via Owlit)(Abodienst, Leitsatz frei)

  BeamtVG § 32; BBG § 79
  Keine Haftung des Dienstherrn bei Unfall eines Beamten mit Privat-Kfz L

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  BBG § 79; BeamtVG § 32

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• rechtsportal.de (Leitsatz)

  BGB § 839 ; GG Art. 34

Papierfundstellen

• BVerwGE 95, 98
• NJW 1995, 411
• MDR 1995, 154
• NVwZ 1995, 278 (Ls.)
• VersR 1995, 978
• DVBl 1994, 1076
• DÖV 1994, 608

Wird zitiert von ... (13)Neu Zitiert selbst (8)

• BGH, 14.06.1976 - III ZR 35/74

  Schadensfreiheitsrabatt in der Kfz-Haftpflichtversicherung als ersatzfähiger …

  Auszug aus BVerwG, 27.01.1994 - 2 C 6.93

  Auch der Bundesgerichtshof hat im Urteil vom 14. Juni 1976 (BGHZ 66, 398 f.) den Verlust des Schadenfreiheitsrabatts bei der Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung lediglich als allgemeinen Vermögensnachteil angesehen, der - in dem dort entschiedenen Fall - nicht als Sachfolgeschaden zu ersetzen sei.

  Der Bundesgerichtshof hat ausgeführt (BGHZ 66, 398, 400), und diese Begründung ist auch hier einschlägig, daß dieser allgemeine Vermögensnachteil seine Ursache nicht in der Beschädigung des eigenen Pkw des Klägers, sondern darin hat, daß der Kläger bei dem Unfall ein fremdes Kraftfahrzeug beschädigt hat und dafür haftbar gemacht worden ist.

  Die Gleichbehandlung des Rabattverlustes bei der Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung noch in dem zuletzt zitierten Urteil ist in dem angeführten Urteil des Bundesgerichtshofs vom 14. Juni 1976 (BGHZ 66, 398) aufgegeben worden.

• BVerwG, 26.11.1992 - 2 C 21.91

  Die Regelung über den Ersatz von Sachschäden in § 99 Abs. 1 LBG Rheinland-Pfalz …

  Auszug aus BVerwG, 27.01.1994 - 2 C 6.93

  In Fällen der genehmigten Benutzung eines privateigenen Personenkraftwagens für dienstliche Zwecke ist die durch Verwaltungsvorschriften festgelegte Begrenzung der Höhe der Erstattung des in einer dienstunfallähnlichen Situation - ohne Körperschaden - eingetretenen Schadens an dem Kraftfahrzeug von der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts als rechtmäßig angesehen worden (vgl. Urteil vom 26. November 1992 - BVerwG 2 C 21.91 - (Buchholz 237.8 § 99 Nr. 1) m. w. N.).

  So wird in Abweichung von §§ 249, 254 BGB nach Nr. 7 der Richtlinien des Bundesministers der Finanzen vom 16. Mai 1988 - ähnlich Nr. 3 die Richtlinien des Bundesministers des Innern vom 5. März 1990 - auch dann Ersatz geleistet, wenn dem Beamten aufgrund leichter Fahrlässigkeit ein mitwirkendes Verschulden trifft (zur vergleichbaren Problematik in § 99 LBG Rheinland-Pfalz vgl. Urteil vom 26. November 1992 - BVerwG 2 C 21.91 - (a.a.O.)).

• BAG, 30.04.1992 - 8 AZR 409/91

  Schadenersatz - Rückstufung in der Haftpflichtversicherung

  Auszug aus BVerwG, 27.01.1994 - 2 C 6.93

  Diese Wertung entspricht im übrigen auch der Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts im Urteil vom 30. April 1992 - 8 AZR 409/91 - (NJW 1993, 1028 f.), in der die Auffassung des Landesarbeitsgerichts Köln vom 3. Juli 1991 - 5 Sa 305/91 -, auf die sich die Revision beruft, nicht geteilt wird.

 
• BGH, 03.12.1991 - VI ZR 140/91

  Geltendmachung des Rabattverlustes durch Rückstufung in der Vollkaskoversicherung

  Auszug aus BVerwG, 27.01.1994 - 2 C 6.93

  Nach dem Urteil des Bundesgerichtshofs vom 3. Dezember 1991 - VI ZR 140/91 - (NJW 1992, 1035) beruht der Rabattverlust bei der Vollkaskoversicherung auf dem Unfallereignis und ist deshalb als adäquate Folge der Beschädigung des Fahrzeugs anzusehen (ebenso Urteil vom 18. Januar 1966 (BGHZ 44, 383, 387)).
• BVerwG, 06.03.1986 - 2 C 37.84

  Beamtenrecht; Dienstunfallmeldung; Kfz-Sachschaden

  Auszug aus BVerwG, 27.01.1994 - 2 C 6.93

  Das Bundesverwaltungsgericht hat wiederholt ausgesprochen, daß der Dienstherr befugt ist, die ihm durch das Gesetz eingeräumte Gestaltungsfreiheit in Ausübung der Fürsorgepflicht durch Verwaltungsvorschriften für bestimmte Fallgruppen nach generellen Gesichtspunkten zu binden (vgl. Urteil vom 6. März 1986 - BVerwG 2 C 37.84 - (Buchholz 232.5 § 45 Nr. 2 m. w. N.)).
• BVerwG, 22.09.1988 - 2 C 2.87

  Ersatz für den an einem "anerkannt privateigenen Kraftfahrzeug" bei der …

  Auszug aus BVerwG, 27.01.1994 - 2 C 6.93

  Da die Wegstreckenentschädigung keinen anteiligen Betrag für die Vollkaskoversicherung enthält (vgl. Urteil vom 22. September 1988 - BVerwG 2 C 2.87 - (Buchholz 237.6 § 96 Nr. 1)), wird es der Fürsorgepflicht gerecht, daß in diesem Falle der Dienstherr, wie in den zitierten Richtlinien zur allgemeinen Verwaltungspraxis erklärt, anstelle des unmittelbaren Sachschadens den Rabattverlust trägt (so auch zutreffend Bayer. VGH, Urteil vom 14. September 1992 - 3 B 91.3616 - (DÖD 1993, 142, 143 = ZBR 1993, 93)).
• VGH Bayern, 14.09.1992 - 3 B 91.3616

  Auszug aus BVerwG, 27.01.1994 - 2 C 6.93

  Da die Wegstreckenentschädigung keinen anteiligen Betrag für die Vollkaskoversicherung enthält (vgl. Urteil vom 22. September 1988 - BVerwG 2 C 2.87 - (Buchholz 237.6 § 96 Nr. 1)), wird es der Fürsorgepflicht gerecht, daß in diesem Falle der Dienstherr, wie in den zitierten Richtlinien zur allgemeinen Verwaltungspraxis erklärt, anstelle des unmittelbaren Sachschadens den Rabattverlust trägt (so auch zutreffend Bayer. VGH, Urteil vom 14. September 1992 - 3 B 91.3616 - (DÖD 1993, 142, 143 = ZBR 1993, 93)).
• LAG Köln, 03.07.1991 - 5 Sa 305/91

  Haftung des Arbeitgebers für Rückstufungsschaden des Arbeitnehmers L

  Auszug aus BVerwG, 27.01.1994 - 2 C 6.93

  Diese Wertung entspricht im übrigen auch der Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts im Urteil vom 30. April 1992 - 8 AZR 409/91 - (NJW 1993, 1028 f.), in der die Auffassung des Landesarbeitsgerichts Köln vom 3. Juli 1991 - 5 Sa 305/91 -, auf die sich die Revision beruft, nicht geteilt wird.

• BGH, 25.04.2006 - VI ZR 36/05

  Haftung des Schädigers für die Rückstufung in der Kaskoversicherung

  aa) Anders als beim Verlust des Schadensfreiheitsrabattes in der Haftpflichtversicherung, bei dem es sich lediglich um einen allgemeinen Vermögensnachteil in der Form des Sachfolgeschadens handelt (BGHZ 66, 398, 400 m.w.N.; vgl. BVerwGE 95, 98, 101; BAG NJW 1993, 1028), ist die Rückstufung in der Vollkaskoversicherung für den Geschädigten eine Folge seines unfallbedingten Fahrzeugschadens (Senatsurteil BGHZ 44, 382, 387; ebenso BGH, Urteil vom 14. Juni 1976 - III ZR 35/74 - VersR 1976, 1066, 1067, insoweit in BGHZ 66, 398 nicht abgedruckt; BVerwGE 95, 98, 102 f.; vgl. zur Gebäudekaskoversicherung Senatsurteil vom 18. Januar 2005 - VI ZR 73/04 - VersR 2005, 558, 559).
• BGH, 19.12.2017 - VI ZR 577/16

  Schadensersatz bei Kfz-Unfall: Ersatzfähigkeit eines Rückstufungsschadens in der …

  Nach ständiger Rechtsprechung des erkennenden Senats ist die Rückstufung in der Vollkaskoversicherung für den Geschädigten eine Folge seines unfallbedingten Fahrzeugschadens (vgl. Senatsurteile vom 18. Januar 1966 - VI ZR 147/64, BGHZ 44, 382, 387; vom 25. April 2006 - VI ZR 36/05, VersR 2006, 1139 …und vom 26. September 2006 - VI ZR 247/05, VersR 2007, 81 Rn. 8; ebenso BGH, Urteil vom 14. Juni 1976 - III ZR 35/74, VersR 1976, 1066, 1067, insoweit in BGHZ 66, 398 nicht abgedruckt; BVerwGE 95, 98, 102 f.; vgl. zur Gebäudekaskoversicherung Senatsurteil vom 18. Januar 2005 - VI ZR 73/04, VersR 2005, 558, 559).
• OLG Karlsruhe, 26.02.2003 - 17 U 121/02

  Beschädigung eines spontan und kurzzeitig überlassenen Gebrauchtwagens: …

  Um einen solchen Vermögensnachteil handelt es sich bei dem Verlust des Schadensfreiheitsrabattes in der Haftpflichtversicherung nicht, denn diese ist nicht auf die Beschädigung des klägerischen Pkws, sondern auf die Schäden zurückzuführen, die an dem weiteren am Unfall beteiligten Fahrzeug entstanden sind (vgl. BGHZ 66, 298, 400 m.w.N.; BVerwG, NJW 1995, 411, 412).

 
• BGH, 26.09.2006 - VI ZR 247/05

  Inanspruchnahme der Vollkaskoversicherung bei anteiliger Haftung

  Nach ständiger Rechtsprechung ist die Rückstufung in der Vollkaskoversicherung für den Geschädigten eine Folge seines unfallbedingten Fahrzeugschadens (vgl. Senatsurteile BGHZ 44, 382, 387 und vom 25. April 2006 - VI ZR 36/05 - VersR 2006, 1139, 1140; BGH, Urteil vom 14. Juni 1976 - III ZR 35/74 - VersR 1976, 1066, 1067, insoweit in BGHZ 66, 398 nicht abgedruckt; BVerwGE 95, 98, 102 f.).
• OLG München, 06.04.2022 - 10 U 627/21

  Haftungsverteilung bei Tankstellenunfall

  Zwar ist nach ständiger Rechtsprechung des BGH die - vorliegend aus der in Anlage K 2 vorgelegten Aufstellung zur Schadensmehrbelastung zu entnehmende - Rückstufung in der Vollkaskoversicherung für die Beklagte zu 2) eine Folge des unfallbedingten Fahrzeugschadens (vgl. BGH, Urteil vom 18. Januar 1966 - VI ZR 147/64, BGHZ 44, 382, 387; vom 25. April 2006 - VI ZR 36/05, VersR 2006, 1139 …und vom 26. September 2006 - VI ZR 247/05, VersR 2007, 81 Rn. 8; ebenso BGH, Urteil vom 14. Juni 1976 - III ZR 35/74, VersR 1976, 1066, 1067, insoweit in BGHZ 66, 398 nicht abgedruckt; BVerwGE 95, 98, 102 f.; vgl. zur Gebäudekaskoversicherung Senatsurteil vom 18. Januar 2005 - VI ZR 73/04, VersR 2005, 558, 559).
• VG Trier, 08.12.2017 - 7 K 11815/17

  Unfall mit privatem KFZ bei Dienstfahrt: kein Ersatz des Höherstufungsschadens …

  Maßgeblich ist insoweit, dass es nicht darum geht, einen zwischen Schädiger und Geschädigtem bestehenden schuldrechtlichen Anspruch wegen vorsätzlicher oder fahrlässiger Schadensverursachung auszugleichen (BVerwG, Urteil vom 27. Januar 1994 - 2 C 6/93 -, BVerwGE 95, 98-103, Rn. 16), sondern vielmehr - gemäß obigen Ausführungen - um die Herstellung einer sachgerechten Risikoverteilung zwischen Dienstherr und Beamtem.

  Im Übrigen handelte sich bei dem Höherstufungsschaden nicht um einen Sachfolgeschaden, sondern um einen allgemeinen Vermögensschaden (BVerwG, Urteil vom 27. Januar 1994, a. a. O., Rn. 17).

  Dadurch hängt der Höherstufungsschaden primär von Umständen in der persönlichen Sphäre des Beamten ab (Wahl der Haftpflichtversicherung nach Versicherer und Höhe und ihre bisherige Dauer; Art und Typ des versicherten Fahrzeugs sowie die bisherige Inanspruchnahme des Versicherers) (BVerwG, Urteil vom 27. Januar 1994, a. a. O., Rn. 17).

  Unter die Unterhaltungs- und Betriebskosten fallen auch die Kosten der verpflichtenden Kraftfahrzeug- Haftpflichtversicherung (vgl. BVerwG, Urteil vom 27. Januar 1994, a. a. O., Rn. 17).

• OLG München, 06.12.2019 - 10 U 2554/19

  Umfang des Schadensersatzes nach einem Unfall

  bb) Nach ständiger Rechtsprechung des BGH ist die - vorliegend aus dem in Anlage K 12 vorgelegten Schreiben der B. V. vom November 2017 zu entnehmende - Rückstufung in der Vollkaskoversicherung für den Geschädigten eine Folge seines unfallbedingten Fahrzeugschadens (vgl. BGH, Urteil vom 18. Januar 1966 - VI ZR 147/64, BGHZ 44, 382, 387; vom 25. April 2006 - VI ZR 36/05, VersR 2006, 1139 …und vom 26. September 2006 - VI ZR 247/05, VersR 2007, 81 Rn. 8; ebenso BGH, Urteil vom 14. Juni 1976 - III ZR 35/74, VersR 1976, 1066, 1067, insoweit in BGHZ 66, 398 nicht abgedruckt; BVerwGE 95, 98, 102 f.; vgl. zur Gebäudekaskoversicherung Senatsurteil vom 18. Januar 2005 - VI ZR 73/04, VersR 2005, 558, 559).
• VGH Bayern, 28.03.2012 - 3 B 11.2761

  Anspruch des Beamten auf Ersatz des merkantilen Minderwerts bei Schaden am …

  Die Voraussetzungen, unter denen nach diesen Bestimmungen eine Ermessensentscheidung des Dienstherrn (vgl. dazu: BVerwG vom 22.9.1988, 2 C 2/87; vom 27.1.1994, 2 C 6/93) zu treffen ist, ob und in welcher Höhe er dem Beamten Sachschadensersatz leistet, sind erfüllt.

  Denn die aufgrund der insoweit tatsächlich bestehenden Unterschiede vorzunehmende Einschränkung einer im Rahmen der beamtenrechtlichen Fürsorgepflicht zu erbringenden Schadensersatzleistung betrifft die Ermessensentscheidung des Dienstherrn über die Höhe und den Umfang der Erstattung von Sachschäden (vgl. BVerwG vom 26.11.1992, 2 C 21/91; vom 27.1.1994, 2 C 6/93; s. dazu auch unten 2.), nicht jedoch den zugrunde zu legenden Schadensbegriff.

  Es geht bei dem hier vorliegenden Anspruch nicht darum, einen zwischen Schädiger und Geschädigtem bestehenden schuldrechtlichen Anspruch wegen vorsätzlicher oder fahrlässiger Schadensverursachung auszugleichen (vgl. BVerwG vom 26.11.1992, 2 C 21/91; vom 27.1.1994, 2 C 6/93; OVG Hamburg vom 29.3.1996, Bf I 8/94).

• BVerwG, 18.01.1996 - 2 C 28.94

  Ersatz für Schäden am dienstlich genutzten Pkw eines Polizeibeamten

  Der Dienstherr ist befugt, die ihm somit durch das Gesetz eingeräumte Gestaltungsfreiheit bei der Konkretisierung seiner Fürsorgepflicht durch Verwaltungsvorschriften für bestimmte Fallgruppen nach generellen Gesichtspunkten zu binden (vgl. BVerwGE 95, 98 [100]; Urteile des Senats vom 6. März 1986 - BVerwG 2 C 37.84 - [Buchholz 232.5 § 45 Nr. 2 = NJW 1986, 2588]; vom 22. September 1988 - BVerwG 2 C 2.87 - [Buchholz 237.6 § 96 Nr. 1 = DöD 1989, 240]; vom 26. November 1992 - BVerwG 2 C 21.91 - [Buchholz 237.8 § 99 Nr. 1 = RiA 1994, 34]).
• VG Düsseldorf, 23.11.2005 - 2 K 4541/04

  Verwendung eines Kraftfahrzeugs für dienstliche Zwecke durch einen …

  vgl. hierzu OVG NRW, Urteil vom 31. August 1994 - 12 A 924/93 - (n.v.); Bundesverwaltungsgericht (BVerwG), Urteil vom 27. Januar 1994 - 2 C 6/93 -, BVerwGE 95, 98.

  vgl. BVerwG, Urteile vom 18. Januar 1996 - 2 C 28/94 -, DÖD 1996, 290, vom 27. Januar 1994 - 2 C 6/93 -, BVerwGE 95, 98, vom 22. September 1988 - 2 C 2/87 -, DÖD 1989, 240, vom 6. März 1986 - 2 C 37/84 -, NJW 1986, 2588 - und vom 17. Oktober 1985 - 2 C 45/82 -, BVerwGE 72, 170; OVG NRW, Urteil vom 31. August 1994 - 12 A 924/93 - (n.v.); Bayerischer Verwaltungsgerichtshof, Urteile vom 22. Februar 1995 - 3 B 94.2404 -, NVwZ-RR 1996, 46, und vom 14. September 1992 - 3 B 91.3616 -, ZBR 1993, 93; Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg, Urteil vom 24. Juli 1985 - 4 S 1981/84 -, ZBR 1986, 88; OVG Lüneburg, Urteil vom 7. Dezember 1993 - 5 L 93/90 -, NVwZ-RR 1994, 601; OVG des Saarlandes, Urteil vom 18. Januar 2005 - 1 R 14/04 -, IÖD 2005, 125.

• OVG Nordrhein-Westfalen, 31.07.2008 - 6 A 4922/05

  Anspruch eines Polizisten auf Erstattung eines durch den Verlust des …
• OLG Düsseldorf, 21.02.2005 - 1 U 156/04

  Unfallschadensregulierung - Nutzungsausfall teils nach Quote gekürzt, teils zu …
• VG Potsdam, 19.08.1998 - 2 K 1822/96

  Voraussetzungen der Zahlung einer Reisebeihilfe für durchgeführte …