Volltextveröffentlichungen (4)

• Deutsches Notarinstitut

  EGBGB Art. 6, 14, 17; FamRÄndG Art. 7 §§ 1, 2
  Rechtsw ahl des Ehew irkungsstatus in einem nach syrischem Recht

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Ehewirkungsstatut in einem in Syrien nach syrischem Recht geschlossenen Ehevertrag; Anerkennung einer syrischen Ehescheidung durch ein Scharia-Gericht nach deutschem internationalen Privatrecht; Wirksamkeit einer im Ausland ausgesprochenen Privatscheidung; Maßgebender ...

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Konkludente Rechtswahl des Ehewirkungsstatuts

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• BayObLG, 07.04.1998 - 1Z BR 16/98
• BayObLG, 08.09.1998 - 1Z BR 16/98

Papierfundstellen

• NJW-RR 1998, 1538
• FamRZ 1998, 1594
• BayObLGZ 1998, 103

Wird zitiert von ... (11)Neu Zitiert selbst (8)

• BayObLG, 13.01.1994 - 3Z BR 66/93

  Auszug aus BayObLG, 07.04.1998 - 1Z BR 16/98

  Eine bloß deklaratorische Registrierung oder gerichtliche Beurkundung genügt (ständige Rechtsprechung, vgl. BGHZ 82, 34/41; 110, 267/270; BayObLGZ 1981, 353/355 und BayObLG NJW-RR 1994, 771).

  Die Mitwirkung des Richters ändert nichts daran, daß die Ehe konstitutiv durch die beiderseitigen Erklärungen aufgelöst wurde (vgl. auch BayObLG NJW-RR 1994, 771).

  Das deutsche Recht kennt nur eine gerichtliche Ehescheidung (BGHZ 110, 267/272; BayObLGZ 1982, 389/393 und BayObLG NJW-RR 1994, 771;… Palandt/Heldrich BGB 57. Aufl. Art. 17 EGBGB Rn. 35).

  Der Vorrang der deutschen Staatsangehörigkeit gilt nach herrschender Meinung in Literatur und Rechtsprechung auch für den Regelungsbereich des Art. 14 EGBGB (BayObLG NJW-RR 1994, 771; OLG Hamm FamRZ 1990, 54/55;… Palandt/Heldrich Rn. 7, Staudinger/von Bar/Mankowski BGB 13. Aufl. Rn. 34 f., jeweils zu Art. 14 EGBGB).

• BGH, 21.02.1990 - XII ZB 203/87

  Anerkennung einer im Ausland vollzogenen Privatscheidung

  Auszug aus BayObLG, 07.04.1998 - 1Z BR 16/98

  Eine bloß deklaratorische Registrierung oder gerichtliche Beurkundung genügt (ständige Rechtsprechung, vgl. BGHZ 82, 34/41; 110, 267/270; BayObLGZ 1981, 353/355 und BayObLG NJW-RR 1994, 771).

  Das deutsche Recht kennt nur eine gerichtliche Ehescheidung (BGHZ 110, 267/272; BayObLGZ 1982, 389/393 und BayObLG NJW-RR 1994, 771;… Palandt/Heldrich BGB 57. Aufl. Art. 17 EGBGB Rn. 35).

• BayObLG, 30.11.1981 - BReg. 1 Z 41/81

  Auszug aus BayObLG, 07.04.1998 - 1Z BR 16/98

  Eine bloß deklaratorische Registrierung oder gerichtliche Beurkundung genügt (ständige Rechtsprechung, vgl. BGHZ 82, 34/41; 110, 267/270; BayObLGZ 1981, 353/355 und BayObLG NJW-RR 1994, 771).

  a) Die Wirksamkeit einer im Ausland ausgesprochenen Privatscheidung richtet sich grundsätzlich nur nach den Normen des Internationalen Privatrechts (Art. 17 EGBGB; vgl. BayObLGZ 1981, 353/355 und 1982, 389/393 m.w.N.).

 
• BayObLG, 29.11.1982 - BReg. 1 Z 54/82

  Auszug aus BayObLG, 07.04.1998 - 1Z BR 16/98

  a) Die Wirksamkeit einer im Ausland ausgesprochenen Privatscheidung richtet sich grundsätzlich nur nach den Normen des Internationalen Privatrechts (Art. 17 EGBGB; vgl. BayObLGZ 1981, 353/355 und 1982, 389/393 m.w.N.).

  Das deutsche Recht kennt nur eine gerichtliche Ehescheidung (BGHZ 110, 267/272; BayObLGZ 1982, 389/393 und BayObLG NJW-RR 1994, 771;… Palandt/Heldrich BGB 57. Aufl. Art. 17 EGBGB Rn. 35).

• OLG Hamm, 11.07.1989 - 7 UF 140/89

  Personenkraftwagen; Wertung als Hausratsgegenstand

  Auszug aus BayObLG, 07.04.1998 - 1Z BR 16/98

  Der Vorrang der deutschen Staatsangehörigkeit gilt nach herrschender Meinung in Literatur und Rechtsprechung auch für den Regelungsbereich des Art. 14 EGBGB (BayObLG NJW-RR 1994, 771; OLG Hamm FamRZ 1990, 54/55;… Palandt/Heldrich Rn. 7, Staudinger/von Bar/Mankowski BGB 13. Aufl. Rn. 34 f., jeweils zu Art. 14 EGBGB).
• BVerfG, 08.07.1988 - 1 BvR 1561/87

  Anwendung des Heimatrechtes des Mannes im Rahmen der Vaterschaftsfeststellung - …

  Auszug aus BayObLG, 07.04.1998 - 1Z BR 16/98

  Sie wäre somit auch nach deutschem Recht möglich gewesen (OLG München IPRax 1989, 241; OLG Hamm; IPrax 1995, 175; OLG Köln FamRZ 1996, 1147;… Palandt/Heldrich Art. 6 EGBGB Rn. 21).
• BGH, 14.10.1981 - IVb ZB 718/80

  Maßgebliches Recht für Scheidung einer Ausländerehe in der Bundesrepublik

  Auszug aus BayObLG, 07.04.1998 - 1Z BR 16/98

  Eine bloß deklaratorische Registrierung oder gerichtliche Beurkundung genügt (ständige Rechtsprechung, vgl. BGHZ 82, 34/41; 110, 267/270; BayObLGZ 1981, 353/355 und BayObLG NJW-RR 1994, 771).
• OLG Köln, 09.05.1996 - 21 WF 151/95

  Auszug aus BayObLG, 07.04.1998 - 1Z BR 16/98

  Sie wäre somit auch nach deutschem Recht möglich gewesen (OLG München IPRax 1989, 241; OLG Hamm; IPrax 1995, 175; OLG Köln FamRZ 1996, 1147;… Palandt/Heldrich Art. 6 EGBGB Rn. 21).

• OLG München, 13.03.2018 - 34 Wx 146/14

  Ehescheidung durch Scharia-Gericht wird nicht anerkannt

  Im Fall der einseitigen Erklärung der Scheidung wird die Ehe konstitutiv durch den Ausspruch der Scheidungsformel aufgelöst, wenn auch unter Mitwirkung des Richters, so dass es sich insofern um eine Privatscheidung handelt (vgl. auch BayObLG NJW-RR 1994, 771; NJW-RR 1998, 1538).
• OLG München, 29.06.2016 - 34 Wx 146/14

  Anwendung der Rom III-VO auf die Anerkennung einer im Ausland ausgesprochenen …

  Der Senat würde bei Anwendung von Art. 14 EGBGB die beiderseitige deutsche gegenüber der syrischen Staatsangehörigkeit als vorrangig erachten (Art. 14 Abs. 1 Nr. 1 EGBGB in Verbindung mit Art. 5 Abs. 1 Satz 2 EGBGB; siehe BGH FamRZ 1994, 434/435; BayObLG NJW-RR 1994, 771/772; BayObLGZ 1998, 103/106).

  Damit unterliegen aber die allgemeinen Wirkungen der Ehe und damit auch die Ehescheidung gemäß Art. 17 Abs. 1 EGBGB (in der bis 28. Januar 2013 geltenden Fassung) in Verbindung mit Art. 14 Abs. 1 Nr. 2 EGBGB wegen der fehlenden Rechtswahl der Eheleute dem deutschen Recht (BayObLGZ 1998, 103/106 f.).

• OLG München, 02.06.2015 - 34 Wx 146/14

  Anerkennung einer Scharia-Scheidung in Syrien

  Der Senat würde bei Anwendung von Art. 14 EGBGB die beiderseitige deutsche gegenüber der syrischen Staatsangehörigkeit als vorrangig erachten (Art. 14 Abs. 1 Nr. 1 EGBGB in Verbindung mit Art. 5 Abs. 1 Satz 2 EGBGB; siehe BGH FamRZ 1994, 434/435; BayObLG NJW-RR 1994, 771/772; BayObLGZ 1998, 103/106).

  Damit unterliegen aber die allgemeinen Wirkungen der Ehe und damit auch die Ehescheidung gemäß Art. 17 Abs. 1 (in der bis 28. Januar 2013 geltenden Fassung) in Verbindung mit Art. 14 Abs. 1 Nr. 2 EGBGB wegen der fehlenden Rechtswahl der Eheleute dem deutschen Recht (BayObLGZ 1998, 103/106 f.).

 
• BayObLG, 12.09.2002 - 3Z BR 136/02

  Einverständliche Privatscheidung durch jordanisches Scharia-Gericht - Anerkennung …

  Eine bloße deklaratorische Registrierung oder gerichtliche Beurkundung genügt (vgl. BayObLGZ 1998, 103/105; BGHZ 110, 267/270; jeweils m. w. N.;… Zöller/Geimer ZPO 23. Aufl. § 328 Rn. 239).

  Wird hingegen die Statusänderung durch das Rechtsgeschäft eines Ehepartners oder beider Ehepartner konstitutiv herbeigeführt, liegt eine Privatscheidung vor, auch wenn die entsprechenden Erklärungen vor einem Gericht abgegeben werden (…Staudinger/Spellenberg BGB 13. Bearb. § 328 ZPO Rn. 233; vgl. auch BayObLGZ 1998, 103/105).

  Die Ehescheidung in Form des talaq hat der Senat bereits wiederholt als Privatscheidung angesehen (BayObLG FamRZ 1985, 75/76; BayObLGZ 1998, 103/105; vgl. auch OLG Braunschweig FamRZ, 2001; 561; OLG Frankfurt/Main NJW 1990, 646).

  Die Wirksamkeit der Scheidung ist daher nach den materiellen Voraussetzungen des Rechts zu beurteilen, das nach den Regeln des internationalen Privatrechts auf ein solches Rechtsgeschäft anzuwenden ist (vgl. BGHZ 110, 267/272; BayObLGZ 1998, 103/106; OLG Frankfurt NJW 1990, 646;… Palandt/Heldrich BGB 61. Aufl. Art. 17 EGBGB Rn. 35).

  Maßgebend ist das Recht, das im Zeitpunkt der Scheidungsvereinbarung für die allgemeinen Wirkungen der Ehe maßgebend war (Art. 17 Abs. 1 Satz 1 EGBGB; BayObLGZ 1998, 103/106).

• OLG Celle, 14.12.2022 - 15 UF 137/21
  Die Ehegatten müssen objektiv Handlungen vornehmen, die den Schluss auf eine Rechtswahl zulassen; subjektiv müssen sie die Umstände, die den Schluss auf einen Rechtsfolgewillen begründen, kennen oder müssen zumindest erkennen, dass ihre jeweilige Äußerung nach Treu und Glauben oder der Verkehrssitte als Rechtswahl aufgefasst werden darf und vom jeweiligen Empfänger auch so verstanden wird (…Staudinger-Mankowski, Neubearbeitung 2010, Art. 14 EGBGB, Rn. 143; BayObLG NJW-RR 1994, 771, 772; 1998, 1538, 1539 = BayObLGZ 1998, 103, 107 f).

  Von einer konkludenten ehewirkungsrechtlichen Rechtswahl ist daher nur dann auszugehen, wenn der Abschluss des Ehevertrags eindeutig auf der Basis eines bestimmten Rechts erfolgt und auch die allgemeinen Ehewirkungen und nicht nur das Ehegüterrecht betrifft (…Staudinger-Mankowski, a.a.O.; BayObLGZ 1998, 103, 107 = NJW-RR 1998, 1538, 1539 = FamRZ 1998, 1594, 1596 ).

• OLG München, 01.04.2015 - 34 Wx 15/13

  Keine Anerkennung bangladeschischer Privatscheidung nach deutschem Recht

  Sollte aber für den Ehemann noch die mit Geburt erworbene Staatsangehörigkeit fortbestanden haben, wäre im Rahmen von Art. 14 Abs. 1 Nr. 1 EGBGB - in beiden Alternativen - die deutsche Staatsangehörigkeit vorrangig (BayObLGZ 1998, 103/106 m. w. N.).

  Dies entnimmt die wohl überwiegende Meinung der Bestimmung in Art. 5 Abs. 1 Satz 2 EGBGB (BGH FamRZ 1994, 434/435; BayObLG NJW-RR 1994, 771/772; BayObLGZ 1998, 103/106;… Heiderhoff in Bamberger/Roth Art. 17 Rn. 52;… MüKo/Siehr BGB 5. Aufl. Art. 14 EGBGB Rn. 21; a. A. Süß MittBayNot 2012, 308/310 m. w. N.).

  Damit unterliegen aber die allgemeinen Wirkungen der Ehe und damit auch die Ehescheidung gemäß Art. 17 Abs. 1 (a. F.) i. V. m. Art. 14 Abs. 1 Nr. 2 EGBGB wegen der fehlenden Rechtswahl der Eheleute (siehe zu (1)) dem deutschen Recht (vgl. BayObLGZ 1998, 103/106 f.).

• OLG München, 28.07.2021 - 34 Wx 47/21

  Zur Anerkennung einer Privatscheidung durch Verstoßung der Ehefrau nach …

  (2) Nur ausnahmsweise ist ein Verstoß gegen den ordre public zu verneinen, wenn zugleich die Voraussetzungen für eine Scheidung nach deutschem Recht vorlagen (BGH NJW 2020, 3592/3599; BGHZ 160, 332/344, 351; BayObLGZ 1998, 103/108 f.; OLG Stuttgart FamRZ 2019, 1532/1533; OLG Frankfurt FamRZ 2010, 1563; 2009, 1504/1505; OLG Zweibrücken NJW-RR 2002, 581/582; OLG Köln FamRZ 1996, 1147; OLG München IPRax 1989, 238/241;… BeckOK BGB/Lorenz EGBGB Art. 6 Rn. 25) oder wenn die Ehefrau mit der Verstoßung einverstanden war (BGH NJW 2020, 3592/3598; BGHZ 160, 332/344; OLG Stuttgart FamRZ 2019, 1532/1533; OLG Hamm FamRZ 2010, 1563; OLG Frankfurt FamRZ 2009, 1504/1505;… BeckOK BGB/Lorenz EGBGB Art. 6 Rn. 25;… Keidel/Dimmler § 109 Rn. 20;… Hau in Prütting/Helms § 109 Rn. 57).
• KG, 03.01.2013 - 1 VA 9/12

  Anerkennung ägyptischen Scheidung: Voraussetzungen für eine schlüssige Wahl des …

  Zwar hat dies das Bayerische Oberste Landesgericht in einem Fall angenommen, in dem der Ehemann den ständigen Aufenthalt der Eheleute in Deutschland zur Bedingung gemacht hatte (BayObLG, NJW-RR 1998, 1538, 1539).
• OLG Frankfurt, 26.10.2004 - 4 WF 97/04

  Auskunftserzwingung im Versorgungsausgleichsverfahren marokkanischer …

  Eine Privatscheidung unterfällt jedenfalls dann dem Anwendungsbereich des Art. 7 § 1 FamRÄndG, wenn eine Behörde entsprechend den von ihr zu beachtenden Normen zumindest deklaratorisch registrierend oder beurkundend mitgewirkt hat (vgl. BGHZ 82, 34, 43 f.; 110, 267,270; OLG Celle, FamRZ 1998, 686; BayObLG, FamRZ 2003, 381 f.; 1998, 1594, 1595;… Palandt/Heldrich, BGB, 63. Aufl. 2004, Art. 17 EGBGB, Rdnr. 36;… Geimer, IZPR, 4. Aufl 2001, Rdnr. 3020;… Zöller/Geimer, ZPO 24. Aufl. 2004, § 328, Rdnr. 239 m.w.N.).
• OLG Düsseldorf, 19.10.2015 - 13 VA 2/15

  Wirksamkeit einer im Ausland vollzogenen Privatscheidung

  Der Vorrang der deutschen Staatsangehörigkeit gilt nach herrschender Meinung in Literatur und Rechtsprechung auch für den Regelungsbereich des Art. 14 EGBGB (BayObLG NJW-RR 1994, 771; NJW-RR 1998, 1538; OLG Hamm, FamRZ 1990, 54, 55).
• OLG Koblenz, 02.03.2004 - 11 UF 250/03

  Vollstreckbarerklärung eines litauischen Scheidungsausspruchs