Rechtsprechung
EuGH, 28.07.2016 - C-147/15 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- Europäischer Gerichtshof
Edilizia Mastrodonato
Vorlage zur Vorabentscheidung - Umweltschutz - Abfallbewirtschaftung - Richtlinie 2006/21/EG - Art. 10 Abs. 2 - Verfüllung von Abbauhohlräumen mit nicht mineralischen Abfällen - Ablagerung oder Verwertung dieser Abfälle
- Europäischer Gerichtshof
Edilizia Mastrodonato
Vorlage zur Vorabentscheidung - Umweltschutz - Abfallbewirtschaftung - Richtlinie 2006/21/EG - Art. 10 Abs. 2 - Verfüllung von Abbauhohlräumen mit nichtmineralischen Abfällen - Ablagerung oder Verwertung dieser Abfälle
Sonstiges (3)
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensmitteilung)
Edilizia Mastrodonato
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)
Vorlage zur Vorabentscheidung - Umweltschutz - Abfallbewirtschaftung - Richtlinie 2006/21/EG - Art. 10 Abs. 2 - Verfüllung von Abbauhohlräumen mit nichtmineralischen Abfällen - Ablagerung oder Verwertung dieser Abfälle
- EU-Kommission (Verfahrensmitteilung)
Vorabentscheidungsersuchen
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 21.04.2016 - C-147/15
- EuGH, 28.07.2016 - C-147/15
Wird zitiert von ... (6)
- OVG Nordrhein-Westfalen, 18.12.2019 - 8 D 9/16
Klage auf Erteilung einer Änderungsgenehmigung für eine Abfallbehandlungsanlage; …
vgl. EuGH, Urteil vom 28. Juli 2016 - C-147/15 -, juris Rn. 38 f. (zur vergleichbaren Definition in Art. 3 Nr. 15 der Richtlinie 2008/98/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. November 2008 über Abfälle und zur Aufhebung bestimmter Richtlinien); zur Substitution und abstellend auf das "Hauptergebnis" BVerwG, Beschluss vom 26. Juli 2016 - 7 B 28.15 -, juris Rn. 14, 22, 29, und Urteil vom 14. April 2005 - 7 C 26.03 -, juris Rn. 15 ff.17/6052, S. 74; enger möglicherweise EuGH, Urteil vom 28. Juli 2016 - C-147/15 -, juris Rn. 48: "Wie im 19. Erwägungsgrund der Richtlinie 2008/98 dargelegt wird, kommt es jedoch nicht in Betracht, eine Tätigkeit als Verwertungsmaßnahme einzuordnen, wenn diese Einordnung den tatsächlichen Umweltfolgen der Maßnahme nicht gerecht wird, die nach der in Art. 4 Abs. 1 der Richtlinie aufgestellten Abfallhierarchie im Fall der Verwertung besser sein sollen als im Fall der Abfallbeseitigung.".
- EuGH, 26.04.2017 - C-632/15
Popescu
Weichen die verschiedenen Sprachfassungen eines Textes des Unionsrechts voneinander ab, muss die fragliche Vorschrift nach der allgemeinen Systematik und dem Zweck der Regelung ausgelegt werden, zu der sie gehört (Urteile vom 28. Juli 2016, Edilizia Mastrodonato, C-147/15, EU:C:2016:606, Rn. 29, …und vom 22. September 2016, Breitsamer und Ulrich, C-113/15, EU:C:2016:718, Rn. 58). - Generalanwalt beim EuGH, 15.11.2018 - C-487/17
Verlezza u.a. - Vorabentscheidungsersuchen - Umwelt - Richtlinie 2008/98/EG …
Weichen die verschiedenen Sprachfassungen eines Unionstexts voneinander ab, muss die fragliche Vorschrift nach dem Zusammenhang und dem Zweck der Regelung ausgelegt werden, zu der sie gehört (Urteile vom 28. Juli 2016, Edilizia Mastrodonato, C-147/15, EU:C:2016:606" Rn. 29, …und vom 17. März 2016, Kødbranchens Fællesråd, C-112/15, EU:C:2016:185, Rn. 36 und die dort angeführte Rechtsprechung).
- Generalanwalt beim EuGH, 29.11.2018 - C-60/18
Tallinna Vesi - Richtlinie 2008/98/EG - Abfälle - Ende der Abfalleigenschaft - …
20 Vgl. Urteil vom 28. Juli 2016, Edilizia Mastrodonato (C-147/15, EU:C:2016:606, Rn. 45). - Generalanwalt beim EuGH, 24.11.2016 - C-632/15
Popescu
34 - Vgl. insbesondere Urteile vom 28. Juli 2016, Edilizia Mastrodonato (C-147/15, EU:C:2016:606, Rn. 29), sowie vom 22. September 2016, Breitsamer und Ulrich (…C-113/15, EU:C:2016:718, Rn. 58). - Generalanwalt beim EuGH, 07.12.2016 - C-33/16
A
16 Vgl. u. a. in diesem Sinne Urteil vom 28. Juli 2016, Edilizia Mastrodonato (C-147/15, EU:C:2016:606, Rn. 29 und die dort angeführte Rechtsprechung).
Rechtsprechung
Generalanwalt beim EuGH, 21.04.2016 - C-147/15 |
Volltextveröffentlichung
- Europäischer Gerichtshof
Edilizia Mastrodonato
Richtlinie 2006/21/EG - Bergbauabfälle - Richtlinie 1999/31/EG - Deponien - Verfüllung eines stillgelegten Steinbruchs mit Abfällen - Verwertung von Abfällen
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 21.04.2016 - C-147/15
- EuGH, 28.07.2016 - C-147/15
Wird zitiert von ... Neu Zitiert selbst (13)
- Generalanwalt beim EuGH, 15.11.2001 - C-6/00
ASA
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 21.04.2016 - C-147/15
19 - Vgl. auch das Urteil ASA (C-6/00, EU:C:2002:121, Rn. 69).21 - Urteil ASA (C-6/00, EU:C:2002:121, Rn. 58 bis 71).
24 - Urteil ASA (C-6/00, EU:C:2002:121, Rn. 69).
26 - Vgl. die Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs in der Rechtssache ASA (C-6/00, EU:C:2001:610, Nrn. 86 und 87) und in der Rechtssache Palin Granit und Vehmassalon kansanterveystyön kuntayhtymän hallitus (C-9/00, EU:C:2002:24, Nr. 37) sowie das Urteil Kommission/Luxemburg (…C-458/00, EU:C:2003:94, Rn. 44).
27 - Vgl. die Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs in der Rechtssache ASA (C-6/00, EU:C:2001:610, Nrn. 85 und 87) und das Urteil AvestaPolarit Chrome (…C-114/01, EU:C:2003:448, Rn. 36 bis 38).
28 - Vgl. die Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs in der Rechtssache ASA (C-6/00, EU:C:2001:610, Nr. 88).
29 - EU:C:2001:610, Nr. 87.
- EuGH, 27.02.2002 - C-6/00
ALLE NATIONALEN BEHÖRDEN, DENEN EINE GEPLANTE BEFÖRDERUNG VON ABFÄLLEN VON EINEM …
- EuGH, 13.02.2003 - C-458/00
Kommission / Luxemburg
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 21.04.2016 - C-147/15
25 - Vgl. dazu auch das Urteil Kommission/Luxemburg (C-458/00, EU:C:2003:94, Rn. 43).26 - Vgl. die Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs in der Rechtssache ASA (C-6/00, EU:C:2001:610, Nrn. 86 und 87) und in der Rechtssache Palin Granit und Vehmassalon kansanterveystyön kuntayhtymän hallitus (C-9/00, EU:C:2002:24, Nr. 37) sowie das Urteil Kommission/Luxemburg (C-458/00, EU:C:2003:94, Rn. 44).
- Generalanwalt beim EuGH, 17.01.2002 - C-9/00
Palin Granit und Vehmassalon kansanterveystyön kuntayhtymän hallitus
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 21.04.2016 - C-147/15
26 - Vgl. die Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs in der Rechtssache ASA (C-6/00, EU:C:2001:610, Nrn. 86 und 87) und in der Rechtssache Palin Granit und Vehmassalon kansanterveystyön kuntayhtymän hallitus (C-9/00, EU:C:2002:24, Nr. 37) sowie das Urteil Kommission/Luxemburg (…C-458/00, EU:C:2003:94, Rn. 44). - EuGH, 11.09.2003 - C-114/01
AvestaPolarit Chrome
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 21.04.2016 - C-147/15
27 - Vgl. die Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs in der Rechtssache ASA (C-6/00, EU:C:2001:610, Nrn. 85 und 87) und das Urteil AvestaPolarit Chrome (C-114/01, EU:C:2003:448, Rn. 36 bis 38). - EuGH, 07.03.2013 - C-358/11
Lapin luonnonsuojelupiiri - Umwelt - Abfälle - Gefährliche Abfälle - Richtlinie …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 21.04.2016 - C-147/15
23 - Urteil Lapin ELY-keskus, liikenne ja infrastruktuuri (C-358/11, EU:C:2013:142, Rn. 56 und 57). - EuGH, 15.10.2015 - C-310/14
Nike European Operations Netherlands - Vorlage zur Vorabentscheidung - Verordnung …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 21.04.2016 - C-147/15
14 - Siehe etwa die Urteile Nike European Operations Netherlands (C-310/14, EU:C:2015:690, Rn. 17) und Léger (…C-528/13, EU:C:2015:288, Rn. 35). - Generalanwalt beim EuGH, 04.09.2014 - C-196/13
Kommission / Italien - 'Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Art. 260 AEUV - …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 21.04.2016 - C-147/15
5 - Meine Schlussanträge in der Rechtssache Kommission/Italien (C-196/13, EU:C:2014:2162, Nrn. 113 bis 134). - EuGH, 16.12.2004 - C-277/02
EU-Wood-Trading - Umwelt - Abfälle - Verordnung (EWG) Nr. 259/93 über die …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 21.04.2016 - C-147/15
22 - Urteil EU-Wood-Trading (C-277/02, EU:C:2004:810, Rn. 45). - EuGH, 29.04.2015 - C-528/13
Der Ausschluss von der Blutspende für Männer, die sexuelle Beziehungen zu Männern …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 21.04.2016 - C-147/15
14 - Siehe etwa die Urteile Nike European Operations Netherlands (…C-310/14, EU:C:2015:690, Rn. 17) und Léger (C-528/13, EU:C:2015:288, Rn. 35). - EuGH, 04.10.2007 - C-179/06
Kommission / Italien - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie …
- EuGH, 22.10.2009 - C-261/08
EIN MITGLIEDSTAAT KANN - MUSS ABER NICHT - EINEN DRITTSTAATSANGEHÖRIGEN …
- EuGH, 21.07.2011 - C-2/10
Azienda Agro-Zootecnica Franchini und Eolica di Altamura - Umwelt - Richtlinie …
- Generalanwalt beim EuGH, 15.11.2018 - C-487/17
Verlezza u.a. - Vorabentscheidungsersuchen - Umwelt - Richtlinie 2008/98/EG …
Weichen die verschiedenen Sprachfassungen eines Unionstexts voneinander ab, muss die fragliche Vorschrift nach dem Zusammenhang und dem Zweck der Regelung ausgelegt werden, zu der sie gehört (Urteile vom 28. Juli 2016, Edilizia Mastrodonato, C-147/15, EU:C:2016:606" Rn. 29, …und vom 17. März 2016, Kødbranchens Fællesråd, C-112/15, EU:C:2016:185, Rn. 36 und die dort angeführte Rechtsprechung).