Rechtsprechung
| EuGH, 25.05.1993 - C-197/91 |
Volltextveröffentlichungen (7)
- lexetius.com
- EU-Kommission
Frutticoltori Associati Cuneesi / Associazione tra Produttori Ortofrutticoli Piemontesi
Verordnung Nr. 729/70 des Rates, Artikel 2 und 3
1. Landwirtschaft; Gemeinsame Agrarpolitik; Finanzierung durch den EAGFL; Grundsätze; Unter Verstoß gegen das Gemeinschaftsrecht gewährte Beihilfe; Nichteinhaltung der einem Mitgliedstaat obliegenden Kontrollverpflichtung; Pauschale Kürzung; Zulässigkeit - EU-Kommission
Frutticoltori Associati Cuneesi / Associazione tra Produttori Ortofrutticoli Piemontesi
- Wolters Kluwer
Zulässigkeit der Rückforderung zu Unrecht gezahlter Beihilfe durch einen Mitgliedstaat gegenüber Erzeugerorganisationen ohne Feststellung von Versäumnissen; Pflicht der Mitgliedstaaten zur Einziehung zu Unrecht gezahlter Beihilfen
- Judicialis
EWG-Vertrag Art. 177 Abs. 1 Buchst. b; ; Verordnung Nr. 729/70/EWG Art. 8
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
1. Landwirtschaft - Gemeinsame Agrarpolitik - Finanzierung durch den EAGFL - Grundsätze - Unter Verstoß gegen das Gemeinschaftsrecht gewährte Beihilfe - Nichteinhaltung der einem Mitgliedstaat obliegenden Kontrollverpflichtung - Pauschale Kürzung - Zulässigkeit
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Sonstiges
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)
EAGFL - Entscheidungen über den Rechnungsabschluss - Gültigkeit - Rückforderung nicht geschuldeter Beträge.
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 16.12.1992 - C-197/91
- EuGH, 25.05.1993 - C-197/91
Wird zitiert von ... (7) Neu Zitiert selbst (3)
- EuGH, 08.01.1992 - C-197/90
Italien / Kommission
Auszug aus EuGH, 25.05.1993 - C-197/91
16 Nach ständiger Rechtsprechung (vgl. Urteile vom 25. Februar 1988 in der Rechtssache 327/85, Niederlande/Kommission, Slg. 1988, 1065, Randnr. 24, und vom 8. Januar 1992 in der Rechtssache C-197/90, Italien/Kommission, Slg. 1992, I-1, Randnr. 38) darf die Kommission nach den Artikeln 2 und 3 der Verordnung Nr. 729/70 nur die gemäß den geltenden gemeinschaftsrechtlichen Vorschriften gezahlten Beträge zu Lasten des EAGFL übernehmen.Nach der Rechtsprechung (Urteil in der Rechtssache Italien/Kommission, Randnr. 39) ist eine pauschale Kürzung zulässig, wenn die innerstaatlichen Behörden keine ausreichenden Kontrollen durchgeführt haben.
- EuGH, 07.07.1987 - 89/86
Étoile commerciale und CNTA / Kommission
Auszug aus EuGH, 25.05.1993 - C-197/91
Allerdings haben sie dabei nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes die vom Gemeinschaftsrecht gezogenen Grenzen zu beachten (vgl. Urteil vom 7. Juli 1987 in den verbundenen Rechtssachen 89/86 und 91/86, Etoile commerciale und CNTA/Kommission, Slg. 1987, 3005, Randnr. 12). - EuGH, 25.02.1988 - 327/85
Niederlande / Kommission
Auszug aus EuGH, 25.05.1993 - C-197/91
16 Nach ständiger Rechtsprechung (vgl. Urteile vom 25. Februar 1988 in der Rechtssache 327/85, Niederlande/Kommission, Slg. 1988, 1065, Randnr. 24, und vom 8. Januar 1992 in der Rechtssache C-197/90, Italien/Kommission, Slg. 1992, I-1, Randnr. 38) darf die Kommission nach den Artikeln 2 und 3 der Verordnung Nr. 729/70 nur die gemäß den geltenden gemeinschaftsrechtlichen Vorschriften gezahlten Beträge zu Lasten des EAGFL übernehmen.
- Generalanwalt beim EuGH, 08.03.2001 - C-118/99
Frankreich / Kommission
38 f.), vom 25. Mai 1993 in der Rechtssache C-197/91 (FAC, Slg. 1993, I-2639, Randnr. 16) und vom 4. Juli 1996 in der Rechtssache C-50/94 (Griechenland/Kommission, Slg. 1996, I-3331, Randnr. 26). - Generalanwalt beim EuGH, 29.03.2001 - C-277/98
Frankreich / Kommission
9: - Vgl. Urteil vom 25. Mai 1993 in der Rechtssache C-197/91 (FAC/Aimer, Slg. 1993, I-2639, Randnr. 16) und Schlussanträge des Generalanwalts Fennelly vom 14. März 1996 in der Rechtssache C-50/94 (Griechenland/Kommission, Slg. 1996, I-3331, I-3354, Nr. 51). - EuGH, 06.11.2014 - C-610/13
Niederlande / Kommission
Selon une jurisprudence constante de la Cour, rappelée à bon droit par le Tribunal au point 167 de l'arrêt attaqué, lorsqu'une organisation de producteurs ne remplit pas l'ensemble des conditions énoncées par la réglementation de l'Union, ses dépenses ne peuvent être mises à la charge du FEOGA (voir, en ce sens, arrêts Italie/Commission, 129/84, EU:C:1986:39, points 21 et 22; Italie/Commission, 258/87, 337/87 et 338/87, EU:C:1989:391, point 35, ainsi que FAC, C-197/91, EU:C:1993:204, points 23 et 24).
- Generalanwalt beim EuGH, 21.02.1995 - C-422/93
Teresa Zabala Erasun, Elvira Encabo Terrazos und Francisco Casquero Carrillo …
(5) - Vgl. Urteil vom 18. Oktober 1990 in den verbundenen Rechtssachen C-297/88 und C-197/89 (Dzodzi, Slg. 1990, I-3763, Randnr. 34) und die entsprechenden Urteile vom 11. Juli 1991 in der Rechtssache C-368/89 (Crispoltoni, Slg. 1991, I-3695, Randnr. 10), vom 28. November 1991 in der Rechtssache C-186/90 (Durighello, Slg. 1991, I-5773, Randnr. 8), vom 25. Mai 1993 in der Rechtssache C-197/91 (FAC, Slg. 1993, I-2639, Randnr. 12) und vom 2. Juni 1994 in der Rechtssache C-30/93 (AC-ATEL Electronics Vertriebs GmbH, Slg. 1994, I-2305, Randnr. 18). - Generalanwalt beim EuGH, 21.02.2002 - C-349/97
Spanien / Kommission
44: - Urteil vom 25. Mai 1993 in der Rechtssache C-197/91 (FAC, Slg. 1993, I-2639, Randnr. 16). - EuG, 21.10.1993 - T-492/93
Nutral / Kommission
Nach der ständigen Rechtsprechung des Gerichtshofes sei es Sache der Mitgliedstaaten, gemäß den geltenden innerstaatlichen Vorschriften und in den vom Gemeinschaftsrecht gezogenen Grenzen die notwendigen Maßnahmen zur Wiedereinziehung von zu Unrecht gezahlten Beihilfen zu ergreifen (Urteil vom 25. Mai 1993 in der Rechtssache C-197/91, Frutticoltori, Slg. 1993, I-2639, Randnr. 23). - Generalanwalt beim EuGH, 28.10.1999 - C-443/97
Spanien / Kommission
13: - Vgl. Urteile vom 8. Januar 1992 in der Rechtssache C-197/90 (Italien/Kommission, Slg. 1992, I-1, Randnr. 39), vom 25. Mai 1993 in der Rechtssache C-197/91 (Frutticultori associati cuneesi, Slg. 1993, I-2639, Randnrn.
Rechtsprechung
| Generalanwalt beim EuGH, 16.12.1992 - C-197/91 |
Volltextveröffentlichung
- EU-Kommission
Frutticoltori Associati Cuneesi SARL gegen Associazione tra Produttori Ortofrutticoli Piemontesi und Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo.
EAGFL - Entscheidungen über den Rechnungsabschluss - Gültigkeit - Rückforderung nicht geschuldeter Beträge
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 16.12.1992 - C-197/91
- EuGH, 25.05.1993 - C-197/91
Wird zitiert von ... (0) Neu Zitiert selbst (9)
- EuGH, 11.01.1973 - 13/72
Niederlande / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.12.1992 - C-197/91
Zunächst ist darauf hinzuweisen, daß sich der Umfang der in Artikel 190 EWG-Vertrag verankerten Begründungspflicht nach der Art des betreffenden Rechtsakts und den Umständen richtet, unter denen er erlassen wurde: vgl. z. B. Urteil in der Rechtssache 13/72 (Niederlande/Kommission, Slg. 1973, 27) und Urteil in der Rechtssache 819/79 (…Deutschland/Kommission, a. a. O.).Es gibt keinen Zweifel daran, daß nur Beihilfen, die unter Beachtung der Gemeinschaftsvorschriften gezahlt wurden, vom Fonds finanziert werden, und daß die Kommission allen von den Mitgliedstaaten getätigten Ausgaben die Anerkennung zu versagen hat, wenn sie nicht sicher ist, daß sie unter strenger Beachtung des Gemeinschaftsrechts getätigt wurden: vgl. z. B. Urteil in der Rechtssache 11/76 (Niederlande/Kommission, Slg. 1979, 245).
Ähnliche Feststellungen finden sich im Urteil in der Rechtssache 327/85 (Niederlande/Kommission, Slg. 1988, 1065, Randnr. 25) und im Urteil in der Rechtssache C-197/90 (…Italien/Kommission, Slg. a. a. O., Randnr. 38).
- EuGH, 14.01.1981 - 819/79
Deutschland / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.12.1992 - C-197/91
Sie verweist auf das Urteil in der Rechtssache 819/79 (Deutschland/Kommission, Slg. 1981, 21), in dem der Gerichtshof ° unter Randnummer 8 ° festgestellt habe:.Zunächst ist darauf hinzuweisen, daß sich der Umfang der in Artikel 190 EWG-Vertrag verankerten Begründungspflicht nach der Art des betreffenden Rechtsakts und den Umständen richtet, unter denen er erlassen wurde: vgl. z. B. Urteil in der Rechtssache 13/72 (Niederlande/Kommission, Slg. 1973, 27) und Urteil in der Rechtssache 819/79 (…Deutschland/Kommission, a. a. O.).
Im Urteil in der Rechtssache 819/79 (Deutschland/Kommission, Slg. a. a. O.) führte der Gerichtshof unter Randnummer 8 aus:.
- EuGH, 07.02.1979 - 11/76
Niederlande / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.12.1992 - C-197/91
Es gibt keinen Zweifel daran, daß nur Beihilfen, die unter Beachtung der Gemeinschaftsvorschriften gezahlt wurden, vom Fonds finanziert werden, und daß die Kommission allen von den Mitgliedstaaten getätigten Ausgaben die Anerkennung zu versagen hat, wenn sie nicht sicher ist, daß sie unter strenger Beachtung des Gemeinschaftsrechts getätigt wurden: vgl. z. B. Urteil in der Rechtssache 11/76 (Niederlande/Kommission, Slg. 1979, 245).
- EuGH, 21.09.1983 - 205/82
Deutsche Milchkontor GmbH
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.12.1992 - C-197/91
Klar ist aber auch, daß die Mitgliedstaaten dabei die Erfordernisse des Gemeinschaftsrechts zu berücksichtigen haben: vgl. das Urteil in den verbundenen Rechtssachen 205/82 bis 215/82 (Deutsche Milchkontor GmbH/Deutschland, Slg. 1983, 2633, Randnr. 17 ff.). - EuGH, 25.02.1988 - 327/85
Niederlande / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.12.1992 - C-197/91
Ähnliche Feststellungen finden sich im Urteil in der Rechtssache 327/85 (Niederlande/Kommission, Slg. 1988, 1065, Randnr. 25) und im Urteil in der Rechtssache C-197/90 (…Italien/Kommission, Slg. a. a. O., Randnr. 38). - EuGH, 24.03.1988 - 347/85
Vereinigtes Königreich / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.12.1992 - C-197/91
Nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes steht fest, daß die Kommission nachweisen muß, daß der betreffende Mitgliedstaat die Vorschriften einer gemeinsamen Marktordnung verletzt hat, wenn sie die Übernahme bestimmter Ausgaben durch den Fonds ablehnt, und daß der Mitgliedstaat die Beweislast dafür trägt, daß der von der Kommission nicht anerkannte Betrag falsch ist: vgl. Urteile in den Rechtssachen 347/85 (Vereinigtes Königreich/Kommission, Slg. 1988, 1749) und C-197/90 (…Italien/Kommission, a. a. O.). - EuGH, 07.07.1987 - 89/86
Étoile commerciale und CNTA / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.12.1992 - C-197/91
Die Kommission verweist insofern auf die Urteile in den verbundenen Rechtssachen 89/86 und 91/86 (Etoile Commerciale und CNTA/Kommission, Slg. 1987, 3005) und in der Rechtssache Deutsche Milchkontor/Deutschland. - EuGH, 09.10.1990 - 366/88
Frankreich / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.12.1992 - C-197/91
Wie dem achten Erwägungsgrund der Verordnung Nr. 729/70 über die Finanzierung der gemeinsamen Agrarpolitik zu entnehmen ist und wie die Rechtsprechung des Gerichtshofes (Urteil in der Rechtssache 366/88, Frankreich/Kommission, Slg. 1990, I-3571, Randnr. 20) klarstellte, ist es in erster Linie Sache der Mitgliedstaaten, sicherzustellen, daß der Fonds ordnungsgemäß arbeitet. - EuGH, 19.03.1991 - C-32/89
Griechenland / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.12.1992 - C-197/91
Anders zu urteilen hieße, der Kommission eine unangemessen schwere Last aufzubürden: vgl. meine Schlussanträge in der Rechtssache C-32/89 (Griechenland/Kommission, Slg. 1991, I-1321, Randnr. 54).