Rechtsprechung
EuGH, 13.12.2001 - C-206/00 |
Volltextveröffentlichungen (8)
- lexetius.com
Vorabentscheidungsersuchen - Sozialpolitik - Gleichbehandlung von Männern und Frauen - Anwendbarkeit des Artikels 119 EG-Vertrag (die Artikel 117 bis 120 EG-Vertrag sind durch die Artikel 136 EG bis 143 EG ersetzt worden) oder der Richtlinie 79/7/EWG - Französisches ...
- Europäischer Gerichtshof
Mouflin
- EU-Kommission
Mouflin
EG-Vertrag, Artikel 119 [die Artikel 117 bis 120 EG-Vertrag sind durch die Artikel 136 EG bis 143 EG ersetzt worden]
1. Sozialpolitik - Männliche und weibliche Arbeitnehmer - Gleiches Entgelt - Entgelt - Begriff - Beamtenpensionssystem für Pensionen, die aufgrund eines Dienstverhältnisses an die Beamten gezahlt werden - Einbeziehung
- EU-Kommission
Mouflin
- Wolters Kluwer
Vorabentscheidungsersuchen; Anwendbarkeit des Artikels 119 EG-Vertrag; Anwendbarkeit der Richtlinie 79/7/EWG; Französisches Beamtenpensionssystem; Anspruch auf Pension bei Eintritt in den sofortigen Ruhestand nur für Beamtinnen
- Judicialis
EG-Vertrag Art. 119; ; Richtlinie 79/7/EWG
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
1. Sozialpolitik - Männliche und weibliche Arbeitnehmer - Gleiches Entgelt- Entgelt- Begriff- Beamtenpensionssystem für Pensionen, die aufgrund eines Dienstverhältnisses an die Beamten gezahlt werden- Einbeziehung
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse
- Europäischer Gerichtshof (Kurzinformation)
Mouflin
Sonstiges
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)
Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal administratif Châlons en Champagne (Frankreich) - Auslegung des Artikels 119 EG-Vertrag (jetzt Artikel 141 EG) und der Richtlinie 79/7/EWG des Rates vom 19. Dezember 1978 zur schrittweisen Verwirklichung des Grundsatzes der ...
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 15.05.2001 - C-206/00
- EuGH, 13.12.2001 - C-206/00
Papierfundstellen
- DVBl 2002, 419 (Ls.)
Wird zitiert von ... (8) Neu Zitiert selbst (2)
- EuGH, 29.11.2001 - C-366/99
DER GERICHTSHOF SPRICHT SICH FÜR DIE GLEICHBEHANDLUNG VON BEAMTEN UND BEAMTINNEN …
Auszug aus EuGH, 13.12.2001 - C-206/00
In seinem Urteil vom 29. November 2001 in der Rechtssache C-366/99 (Griesmar, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht), hatte sich der Gerichtshof mit der gleichen Frage zu befassen. - EuGH, 16.09.1999 - C-218/98
Abdoulaye u.a.
Auszug aus EuGH, 13.12.2001 - C-206/00
Der in Artikel 119 EG-Vertrag verankerte Grundsatz des gleichen Entgelts setzt ebenso wie das allgemeine Diskriminierungsverbot, von dem er eine besondere Ausformung darstellt, voraus, dass sich die betroffenen Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen in einer vergleichbaren Lage befinden (siehe Urteil vom 16. September 1999 in der Rechtssache C-218/98, Abdoulaye u. a., Slg. 1999, I-5723, Randnr. 16).
- EuGH, 09.12.2004 - C-19/02
Hlozek
16 bis 18, Abdoulaye u. a., Randnr. 16, und vom 13. Dezember 2001 in der Rechtssache C-206/00, Mouflin, Slg. 2001, I-10201, Randnr. 28). - Generalanwalt beim EuGH, 27.02.2014 - C-173/13
Nach Ansicht von Generalanwalt Jääskinen werden männliche Arbeitnehmer bei der …
18 - Vgl. zur seinerzeit in Art. L. 12 Buchst. b des Pensionsgesetzbuchs vorgesehenen Verbesserung beim Dienstalter Urteil vom 29. November 2001, Griesmar, (…C-366/99, Slg. 2001, I-9383, Rn. 25 ff.), und zum Recht auf Versetzung in den vorzeitigen Ruhestand mit sofortigem Pensionsanspruch gemäß dem damaligen Art. L. 24 Abs. 1 Nr. 3 Buchst. b des Pensionsgesetzbuchs Urteil vom 13. Dezember 2001, Mouflin (C-206/00, Slg. 2001, I-10201, Rn. 20 ff.).37 - Im Urteil Mouflin hat der Gerichtshof nämlich entschieden, dass der damals geltende Art. L. 24 des Pensionsgesetzbuchs gegen den Grundsatz des gleichen Entgelts verstieß, weil er das Recht auf Versetzung in den Ruhestand mit sofortigem Pensionsanspruch nur Beamtinnen gewährte, deren Ehegatte eine Behinderung oder eine unheilbare Krankheit hatte, die ihm die Ausübung einer Erwerbstätigkeit unmöglich machte, und somit Beamte, die sich in der gleichen Lage befanden, von diesem Recht ausschloss.
- EuGH, 17.07.2014 - C-173/13
Die französische Regelung über bestimmte Vorteile von Beamten hinsichtlich des …
Zunächst ist darauf hinzuweisen, dass der Gerichtshof bereits entschieden hat, dass die aufgrund eines Systems wie des im Ausgangsverfahren in Rede stehenden französischen Beamtenpensionssystems gezahlten Pensionen unter den Begriff "Entgelt" im Sinne von Art. 141 EG fallen (vgl. in diesem Sinne Urteile Griesmar, EU:C:2001:648, Rn. 26 bis 38, und Mouflin, C-206/00, EU:C:2001:695, Rn. 22 und 23).
- Generalanwalt beim EuGH, 01.04.2004 - C-19/02
Hlozek
Vgl. auch das Urteil Abdoulaye (zitiert in Fußnote 28, Randnrn. 16 und 17) sowie die Urteile vom 13. Februar 1996 in der Rechtssache C-342/93 (Gillespie, Slg. 1996, I-475, Randnr. 16) und vom 13. Dezember 2001 in der Rechtssache C-206/00 (Mouflin, Slg. 2001, I-10201, Randnr. 28). - Generalanwalt beim EuGH, 12.02.2004 - C-220/02
Österreichischer Gewerkschaftsbund
63 - Urteil Abdoulaye u. a. (zitiert in Fußnote 20, Randnrn. 16 und 17), Urteile des Gerichtshofes vom 13. Dezember 2001 in der Rechtssache C-206/00 (Mouflin, Slg. 2001, I-10201, Randnr. 28) und vom 31. Mai 1995 in der Rechtssache C-400/93 (Royal Copenhagen, Slg. 1995, I-1275); vgl. auch das Urteil Gruber (zitiert in Fußnote 15, Randnrn. 27 bis 33), wo die gleichbedeutende Formulierung "gleiche oder ähnliche Lage" verwendet wird. - Generalanwalt beim EuGH, 15.12.2011 - C-572/10
Amedee - Sozialpolitik - Zeitliche Anwendbarkeit (Barber-Protokoll) - Männliche …
49 - Urteile Griesmar (Randnrn. 25 ff.) und vom 13. Dezember 2001, Mouflin (C-206/00, Slg. 2001, I-10201, Randnr. 23). - Generalanwalt beim EuGH, 21.02.2002 - C-351/00
Niemi
20: - Vgl. Urteil in der Rechtssache Griesmar (zitiert in Fußnote 18) und Urteil vom 13. Dezember 2001 in der Rechtssache C-206/00 (Mouflin, Slg. 2001, I-0000). - EGMR, 17.06.2021 - 12528/17
QUINTANEL ET AUTRES c. FRANCE
D'abord réformé à la suite de l'arrêt Mouflin rendu par la Cour de justice des Communautés européennes (« CJCE ") le 13 décembre 2001 (affaire C-206/00), ce droit a finalement été supprimé pour l'avenir par l'article 44 de la loi no 2010-1330 du 9 novembre 2010 et l'article 3 du décret no 2010-1741 du 30 décembre 2010.
Rechtsprechung
Generalanwalt beim EuGH, 15.05.2001 - C-206/00 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- Europäischer Gerichtshof
Mouflin
- EU-Kommission
Henri Mouflin gegen Recteur de l'académie de Reims.
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 15.05.2001 - C-206/00
- EuGH, 13.12.2001 - C-206/00
Wird zitiert von ... (0) Neu Zitiert selbst (11)
- EuGH, 29.11.2001 - C-366/99
DER GERICHTSHOF SPRICHT SICH FÜR DIE GLEICHBEHANDLUNG VON BEAMTEN UND BEAMTINNEN …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.05.2001 - C-206/00
Der Kläger macht zunächst darauf aufmerksam, dass der Gerichtshof in dem Vorabentscheidungsverfahren C-366/99, Griesmar, im Hinblick auf die Qualifizierung des französischen Beamtenpensionssytems mit einer identischen Fragestellung befasst sei.Zur Beantwortung der ersten Frage verweist die französische Regierung auf ihre Ausführungen in der Rechtssache C-366/99, Griesmar.
Zur Beantwortung der ersten Frage verweist auch die Kommission auf ihre Ausführungen in der Rechtssache C-366/99, Griesmar.
Der erste Teil der ersten Frage ist in der Tat inhaltlich identisch mit der ersten, in der Rechtssache C-366/99, Griesmar, aufgeworfenen Vorabentscheidungsfrage.
- EuGH, 17.04.1997 - C-147/95
Dimossia Epicheirissi Ilektrismou / Evrenopoulos
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.05.2001 - C-206/00
11: - Zitiert in Fußnote 6.12: - Urteil vom 17. April 1997 in der Rechtssache C-147/95 (Slg. 1997, I-2057).39: - Rechtssache C-147/95 (zitiert in Fußnote 12).
- EuGH, 13.05.1986 - 170/84
Bilka / Weber von Hartz
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.05.2001 - C-206/00
7: - Urteil vom 13. Mai 1986 in der Rechtssache 170/84 (Slg. 1986, 1607).
- EuGH, 24.03.1987 - 286/85
McDermott und Cotter / Minister for Social Welfare und Attorney-General
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.05.2001 - C-206/00
47: - Urteile vom 24. März 1987 in der Rechtssache 286/85 (McDermott und Cotter, Slg. 1987, 1453), vom 24. Juni 1987 in der Rechtssache 384/85 (Borrie Clarke, Slg. 1987, 2865) und vom 11. Juli 1991 in der Rechtssache C-31/90 (Elsie Rita Johnson, Slg. 1991, I-3723). - EuGH, 24.06.1987 - 384/85
Borrie Clarke / Chief Adjudication Officer
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.05.2001 - C-206/00
47: - Urteile vom 24. März 1987 in der Rechtssache 286/85 (McDermott und Cotter, Slg. 1987, 1453), vom 24. Juni 1987 in der Rechtssache 384/85 (Borrie Clarke, Slg. 1987, 2865) und vom 11. Juli 1991 in der Rechtssache C-31/90 (Elsie Rita Johnson, Slg. 1991, I-3723). - EuGH, 25.05.1971 - 80/70
Defrenne / Belgischer Staat
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.05.2001 - C-206/00
13: - Urteil vom 25. Mai 1971 in der Rechtssache 80/70 (Slg. 1971, 445). - EuGH, 14.12.1993 - C-110/91
Moroni / Collo
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.05.2001 - C-206/00
9: - Urteil vom 14. Dezember 1993 in der Rechtssache C-110/91 (Slg. 1993, I-6591). - EuGH, 06.10.1993 - C-109/91
Ten Oever / Stichting Bedrijfspensioenfonds voor het Glazenwassers- en …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.05.2001 - C-206/00
8: - Urteil vom 6. Oktober 1993 in der Rechtssache C-109/91 (Slg. 1993, I-4879). - EuGH, 11.07.1991 - C-31/90
Johnson / Chief Adjudication Officer
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.05.2001 - C-206/00
47: - Urteile vom 24. März 1987 in der Rechtssache 286/85 (McDermott und Cotter, Slg. 1987, 1453), vom 24. Juni 1987 in der Rechtssache 384/85 (Borrie Clarke, Slg. 1987, 2865) und vom 11. Juli 1991 in der Rechtssache C-31/90 (Elsie Rita Johnson, Slg. 1991, I-3723). - EuGH, 28.09.1994 - C-7/93
Bestuur van het Algemeen burgerlijk pensioenfonds / Beune
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.05.2001 - C-206/00
6: - Urteil vom 28. September 1994 in der Rechtssache C-7/93 (Slg. 1994, I-4471). - EuGH, 17.05.1990 - 262/88
Barber / Guardian Royal Exchange Assurance Group