Rechtsprechung
EuGH, 11.06.1998 - C-232/95, C-233/95 |
Volltextveröffentlichungen (9)
- lexetius.com
Vertragsverletzung - Richtlinie 76/464 - Wasserverschmutzung - Nichtumsetzung
- Europäischer Gerichtshof
Kommission / Griechenland
- Europäischer Gerichtshof
Kommission / Griechenland
- EU-Kommission
Kommission / Griechenland
Richtlinie 76/464 des Rates, Artikel 7 Absatz 1
1 Umwelt - Wasserverschmutzung - Richtlinie 76/464 - Verpflichtung zur Aufstellung spezifischer Programme zur Verringerung der Verschmutzung durch bestimmte gefährliche Stoffe - EU-Kommission
Kommission / Griechenland
- Wolters Kluwer
Vertragsverletzung durch Nichtumsetzung einer Richtlinie ; Verringerung der Wasserverschmutzung des Vegoritis-Sees, des Flusses Soulos und des Pagasäischen Golfes ; Griechisches Umweltprogramm 1994- 1999
- Judicialis
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Richtlinie 76/464/EWG; EGV Art. 169 a.F.
1 Umwelt - Wasserverschmutzung - Richtlinie 76/464 - Verpflichtung zur Aufstellung spezifischer Programme zur Verringerung der Verschmutzung durch bestimmte gefährliche Stoffe - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Sonstiges
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Fehlerhafte Anwendung der Richtlinie 76/464/EWG des Rates betreffend die Verschmutzung infolge der Ableitung bestimmter gefährlicher Stoffe in die Gewässer der Gemeinschaft - Fehlen von Programmen zur Verringerung der ...
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 26.06.1997 - C-232/95
- EuGH, 11.06.1998 - C-232/95, C-233/95
Wird zitiert von ... (29) Neu Zitiert selbst (3)
- EuGH, 12.12.1996 - C-298/95
Kommission / Deutschland
Auszug aus EuGH, 11.06.1998 - C-232/95
Der Gerichtshof hat im Urteil vom 12. Dezember 1996 in der RechtssacheC-298/95 (Kommission/Deutschland, Slg. 1996, I-6747, Randnrn. - EuGH, 03.07.1997 - C-60/96
Kommission / Frankreich
Auszug aus EuGH, 11.06.1998 - C-232/95
Nach ständiger Rechtsprechung des Gerichtshofes ist das Vorliegen einer Vertragsverletzungnämlich anhand der Lage zu beurteilen, in der sich der Mitgliedstaat bei Ablauf derFrist befand, die in der mit Gründen versehenen Stellungnahme gesetzt wurde;später eingetretene Veränderungen können somit nicht berücksichtigt werden(Urteile vom 3. Juli 1997 in der Rechtssache C-60/96, Kommission/Frankreich, Slg.1997, I-3827, Randnr. 15, und vom 17. September 1996 in der RechtssacheC-289/94, Kommission/Italien, Slg. 1996, I-4405, Randnr. 20). - EuGH, 17.09.1996 - C-289/94
Kommission / Italien
Auszug aus EuGH, 11.06.1998 - C-232/95
Nach ständiger Rechtsprechung des Gerichtshofes ist das Vorliegen einer Vertragsverletzungnämlich anhand der Lage zu beurteilen, in der sich der Mitgliedstaat bei Ablauf derFrist befand, die in der mit Gründen versehenen Stellungnahme gesetzt wurde;später eingetretene Veränderungen können somit nicht berücksichtigt werden(Urteile vom 3. Juli 1997 in der Rechtssache C-60/96, Kommission/Frankreich, Slg.1997, I-3827, Randnr. 15, und vom 17. September 1996 in der RechtssacheC-289/94, Kommission/Italien, Slg. 1996, I-4405, Randnr. 20).
- EuGH, 12.06.2003 - C-130/01
Kommission / Frankreich
Als Beispiel nennt die französische Regierung das Urteil vom 11. Juni 1998 in den Rechtssachen C-232/95 und C-233/95 (Kommission/Griechenland, Slg. 1998, I-3343, Randnrn.Zudem muss es sich nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes bei den nach Artikel 7 der Richtlinie 76/464 aufzustellenden Programmen um spezifische Programme handeln; ein mit allgemeinen Sanierungsprogrammen verfolgtes Ziel der Verringerung der Verschmutzung entspricht nicht notwendig dem spezifischeren Ziel dieser Richtlinie (Urteile vom 21. Januar 1999 in der Rechtssache C-207/97, Kommission/Belgien, Slg. 1999, I-275, Randnr. 39, und vom 25. Mai 2000 in der Rechtssache C-384/97, Kommission/Griechenland, Slg. 2000, I-3823, Randnr. 39).
Ferner besteht nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes der spezifische Charakter der fraglichen Programme darin, dass sie ein kohärentes Gesamtkonzept darstellen müssen, das den Charakter einer konkreten, gegliederten Planung für das gesamte Staatsgebiet hat und die Verringerung der Verschmutzung betrifft, die durch alle die Stoffe der Liste II verursacht wird, die in Verbindung mit den im jeweiligen Programm festgelegten Qualitätszielen für die aufnehmenden Gewässer im nationalen Rahmen jedes einzelnen Mitgliedstaats von Bedeutung sind (u. a. Urteile Kommission/Belgien, Randnr. 40, und vom 25. Mai 2000, Kommission/Griechenland, Randnr. 40).
- Generalanwalt beim EuGH, 14.09.2000 - C-435/99
Kommission / Portugal
19: - Urteile vom 25. November 1998 in der Rechtssache C-214/96 (Kommission/Spanien, Slg. 1998, I-7661, Randnr. 25), vom 11. Juni 1998 in den verbundenen Rechtssachen C-232/95 und C-233/95 (Kommission/Griechenland, Slg. 1998, I-3343, Randnr. 38) und vom 17. September 1996 in der Rechtssache C-289/94 (Kommission/Italien, Slg. 1996, I-4405, Randnr. 20).21: - Urteile vom 18. März 1999 in der Rechtssache C-166/97 (Kommission/Frankreich, Slg. 1999, I-1719, Randnr. 13), vom 25. November 1998 in der Rechtssache C-214/96 (Kommission/Spanien, Slg. 1998, I-7661, Randnr. 18) und vom 6. Juli 1995 in der Rechtssache C-259/94 (Kommission/Griechenland, Slg. 1995, I-1947, Randnr. 5).
- Generalanwalt beim EuGH, 25.03.1999 - C-178/98
Kommission / Frankreich
(14) - Siehe etwa Urteil vom 11. Juni 1998 in den verbundenen Rechtssachen C-232/95 und C-233/95 (Kommission/Griechenland, Slg. 1998, I-3343, Randnr. 38).(23) - Siehe etwa Urteile vom 19. Februar 1998 in der Rechtssache C-8/97 (Kommission/Griechenland, Slg. 1998, I-823, Randnr. 8) und Kommission/Spanien, zitiert in Fußnote 7, Randnr. 14.
- EuGH, 25.05.2000 - C-384/97
Kommission / Griechenland
22 und 26; vom 11. Juni 1998 in den Rechtssachen C-232/95 und C-233/95, Kommission/Griechenland, Slg. 1998, I-3343, Randnr. 35, und vom 21. Januar 1999 in der Rechtssache C-207/97, Kommission/Belgien, Slg. 1999, I-275, Randnr. 39).Der Antrag auf Feststellung, daß die Hellenische Republik außerdem dadurch, daß sie die Ableitungen, die in Gewässer vorgenommen werden und die möglicherweise einen der genannten Stoffe enthalten, nicht einer vorherigen Genehmigung durch die zuständige Behörde unterworfen hat, in der die Emissionsnormen nach Maßgabe der in diesen Programmen festgesetzten Qualitätsziele festgelegt werden, gegen ihre Verpflichtungen aus Artikel 7 der Richtlinie verstoßen hat, ist gegenstandslos geworden und nicht zu prüfen, weil infolge der Nichtaufstellung der Programme im Sinne des Artikels 7 Absatz 1 der Richtlinie auch keine Genehmigungen nach Artikel 7 Absatz 2 erteilt werden konnten (vgl. Urteil Kommission/Griechenland, Randnrn.
- Generalanwalt beim EuGH, 09.03.2000 - C-261/98
Kommission / Portugal
6: - Vgl. in bezug auf dieselbe Richtlinie zuletzt Urteil vom 11. Juni 1998 in den Rechtssachen C-232/95 und C-233/95 (Kommission/Griechenland, Slg. 1998, I-3343, Randnr. 38).8: - "Programas de redução de poluição", Anlage zum Schreiben des Ständigen Vertreters Portugals vom 9. Juni 1993.9: - "Directiva 76/464/CEE - Programas de redução de poluição", Anlage zum vorerwähnten Schreiben vom 25. Juni 1992.10: - Vgl. das oben genannte Schreiben vom 9. Juni 1993, S. 2.11: - Urteil Kommission/Griechenland, Randnr. 35. Vgl. auch Urteil vom 12. Dezember 1996 in der Rechtssache C-298/95 (Kommission/Deutschland, Slg. 1996, I-6747, Randnr. 26).
- EuGH, 21.01.1999 - C-207/97
Kommission / Belgien
So entspricht das mit allgemeinen Sanierungsprogrammen verfolgte Ziel der Verringerung der Verschmutzung nicht notwendig dem spezifischeren Ziel der Richtlinie (Urteil vom 11. Juni 1998 in den Rechtssachen C-232/95 und C-233/95, Kommission/Griechenland, Slg. 1998, I-3343, Randnr. 35). - Generalanwalt beim EuGH, 16.01.2001 - C-152/98
Kommission / Niederlande
Der letztgenannte Grundsatz wurde vom Gerichtshof erst vor Kurzem im Zusammenhang mit der Verletzung der gleichen Richtlinie in den vorgenannten Urteilen Kommission/Griechenland und Kommission/Portugal wiederholt.2: - Urteile vom 11. Juni 1998 in den Rechtssachen C-232/95 und C-233/95 (Kommission/Griechenland, Slg. 1998, I-3343), in der Rechtssache C-206/96 (Kommission/Luxemburg, Slg. 1998, I-3401), vom 1. Oktober 1998 in der Rechtssache C-285/96 (Kommission/Italien, Slg. 1998, I-5935), vom 25. November 1998 in der Rechtssache C-214/96 (Kommission/Spanien, Slg. 1998, I-7661), vom 21. Januar 1999 in der Rechtssache C-207/97 (Kommission/Belgien, Slg. 1999, I-275), vom 11. November 1999 in der Rechtssache C-184/97 (Kommission/Deutschland, Slg. 1999, I-7837), vom 25. Mai 2000 in der Rechtssache C-384/97 (Kommission/Griechenland, Slg. 2000, I-0000), und vom 13. Juli 2000 in der Rechtsache C-261/98 (Kommission/Portugal, Slg. 2000, I-0000).
- Generalanwalt beim EuGH, 03.03.2005 - C-221/03
Kommission / Belgien
7 - Vgl. u. a. Urteile vom 25. November 1998 in der Rechtssache C-214/96 (Kommission/Spanien, Slg. 1998, I-7661, Randnr. 25), vom 17. September 1996 in der Rechtssache C-289/94 (Kommission/Italien, Slg. 1996, I-4405, Randnr. 20) und vom 11. Juni 1998 in den Rechtssachen C-232/95 und C-233/95 (Kommission/Griechenland, Slg. 1998, I-3343, Randnr. 38).14 - Vgl. insbesondere Urteile vom 25. Mai 2000 in der Rechtssache C-384/97 (Kommission/Griechenland, Slg. 2000, I-3823, Randnr. 35) und vom 10. Mai 2001 in der Rechtssache C-152/98 (Kommission/Niederlande, Slg. 2001, I-3463, Randnr. 21).
- Generalanwalt beim EuGH, 25.06.1998 - C-214/96
Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Spanien. - …
Unlängst hat diese Orientierung auch auf die Richtlinie Anwendung gefunden, um die es in der vorliegenden Rechtssache geht (vgl. Urteil des Gerichtshofes vom 11. Juni 1998 in den verbundenen Rechtssachen C-232/95 und C-233/95, Kommission/Griechenland, Slg. 1998, I-3343).(22) - Vgl. in diesem Sinne auch die Schlussanträge von Generalanwalt Tesauro in den verbundenen Rechtssachen C-232/95 und C-233/95 (zitiert in Fußnote 21), in denen die beklagte Regierung ebernfalls die Begründetheit der Klage der Kommission mit der Behauptung bestritten hatte, die nationalen Bestimmungen unterschiedlichen Ranges und unterschiedlicher Natur stellten sicher, daß die Bedingungen für den Wasserhaushalt den Anforderungen der Richtlinie entsprächen.
- BFH, 19.01.1999 - VII R 24/98
Innerdeutscher Handel vor der Wiedervereinigung
Darauf hat bereits der Generalanwalt in seinen Schlußanträgen in der Rechtssache C-233/95 unter Rdnr. 40 hingewiesen, auf die auch der EuGH ausdrücklich Bezug genommen hat. - Generalanwalt beim EuGH, 14.04.2011 - C-255/09
Kommission / Portugal - Art. 226 EG - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - …
- Generalanwalt beim EuGH, 23.09.1997 - C-321/95
Stichting Greenpeace Council (Greenpeace International) u. a. gegen Kommission …
- EuGH, 25.11.1998 - C-214/96
Kommission / Spanien
- EuGH, 02.06.2005 - C-282/02
Kommission / Irland - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - …
- EuGH, 05.12.2002 - C-174/01
Kommission / Luxemburg
- Generalanwalt beim EuGH, 14.12.2000 - C-266/99
Kommission / Frankreich
- Generalanwalt beim EuGH, 19.10.2000 - C-125/00
Kommission / Portugal
- Generalanwalt beim EuGH, 18.06.1998 - C-207/97
Kommission / Belgien
- Generalanwalt beim EuGH, 26.06.1997 - C-232/95
Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Republik Griechenland. - …
- Generalanwalt beim EuGH, 22.02.2001 - C-444/99
Kommission / Italien
- Generalanwalt beim EuGH, 20.06.2000 - C-319/99
Kommission / Frankreich
- Generalanwalt beim EuGH, 11.07.2002 - C-130/01
Kommission / Frankreich
- Generalanwalt beim EuGH, 25.06.2002 - C-174/01
Kommission / Luxemburg
- Generalanwalt beim EuGH, 11.07.2000 - C-320/99
Kommission / Frankreich
- Generalanwalt beim EuGH, 28.10.1999 - C-384/97
Kommission / Griechenland
- Generalanwalt beim EuGH, 10.06.1999 - C-184/97
Kommission / Deutschland
- Generalanwalt beim EuGH, 28.01.1999 - C-417/97
Kommission / Luxemburg
- Generalanwalt beim EuGH, 25.06.1998 - C-283/97
Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien. - …
- Generalanwalt beim EuGH, 25.06.1998 - C-284/97
Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Französische Republik. - …