Volltextveröffentlichungen (4)

• EU-Kommission

  Scaramuzza / Kommission

  EWG-Satzung des Gerichtshofes, Artikel 37 Absatz 2; Verfahrensordnung des Gerichtshofes, Artikel 93 und 123
  Verfahren; Streithilfe; Dienstrechtliche Streitigkeiten; Beitritt eines Beamten im Rahmen einer von einem anderen Beamten erhobenen Anfechtungsklage; Zulässigkeit; Voraussetzungen

• EU-Kommission

  Scaramuzza / Kommission

• Judicialis

  EWG-Satzung Art. 37 Abs. 2; ; EWG-Satzung Art. 49; ; Verfahrensordnung Art. 93; ; Verfahrensordnung Art. 123; ; EWG-Vertrag Art. 179

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• EuG, 15.12.1992 - T-75/91
• EuGH, 15.11.1993 - C-76/93 P (2)
• Generalanwalt beim EuGH, 09.06.1994 - C-76/93
• EuGH, 20.10.1994 - C-76/93

Wird zitiert von ... (34)Neu Zitiert selbst (1)

• EuG, 15.12.1992 - T-75/91

  Piera Scaramuzza gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - In einem …

  Auszug aus EuGH, 15.11.1993 - C-76/93

  1 Piera Scaramuzza hat mit Rechtsmittelschrift, die am 17. März 1993 bei der Kanzlei des Gerichtshofes eingegangen ist, gemäß Artikel 49 der EWG-Satzung und den entsprechenden Bestimmungen der EGKS- und der EAG-Satzung des Gerichtshofes ein Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz vom 15. Dezember 1992 in der Rechtssache T-75/91 (Slg. 1992, II-2557) eingelegt, mit dem das Gericht ihre Klage gegen die Entscheidung der Kommission, die Auszahlung ihrer gesamten Dienstbezuege in der Währung und unter Anwendung des Berichtigungsköffizienten des Landes der dienstlichen Verwendung abzulehnen, abgewiesen hat.

• EuGH, 22.03.2024 - C-676/23

  Sberbank of Russia/ MeSoFa und SRB

  Or, la distinction entre les demandeurs en intervention ayant un intérêt direct à l'issue du litige et ceux ayant uniquement un intérêt indirect à cette issue permet d'assurer la réalisation de l'objectif poursuivi par ladite disposition, tout en évitant que l'admission à intervenir de tiers ayant, tout au plus, un rapport ténu avec la procédure en cause ne puisse nuire au bon déroulement de celle-ci (voir, en ce sens, ordonnance du 15 novembre 1993, Scaramuzza/Commission, C-76/93 P, EU:C:1993:881, points 10 et 11).
• EuGH, 22.03.2024 - C-693/23

  Sberbank of Russia/ MeSoFa u. a.

  Or, la distinction entre les demandeurs en intervention ayant un intérêt direct à l'issue du litige et ceux ayant uniquement un intérêt indirect à cette issue permet d'assurer la réalisation de l'objectif poursuivi par ladite disposition, tout en évitant que l'admission à intervenir de tiers ayant, tout au plus, un rapport ténu avec la procédure en cause ne puisse nuire au bon déroulement de celle-ci (voir, en ce sens, ordonnance du 15 novembre 1993, Scaramuzza/Commission, C-76/93 P, EU:C:1993:881, points 10 et 11).
• EuGH, 22.03.2024 - C-690/23

  Sberbank of Russia/ MeSoFa u. a.

  Or, la distinction entre les demandeurs en intervention ayant un intérêt direct à l'issue du litige et ceux ayant uniquement un intérêt indirect à cette issue permet d'assurer la réalisation de l'objectif poursuivi par ladite disposition, tout en évitant que l'admission à intervenir de tiers ayant, tout au plus, un rapport ténu avec la procédure en cause ne puisse nuire au bon déroulement de celle-ci (voir, en ce sens, ordonnance du 15 novembre 1993, Scaramuzza/Commission, C-76/93 P, EU:C:1993:881, points 10 et 11).

 
• EuGH, 17.06.1997 - C-151/97

  National Power

  Nach Auffassung des Gerichtshofes ist zwischen Antragstellern, die ein unmittelbares Interesse speziell an der Entscheidung über die Handlung besitzen, deren Nichtigerklärung beantragt wird, und solchen Antragstellern zu unterscheiden, die nur wegen der Ähnlichkeit ihrer Situation mit der Situation einer der Parteien ein mittelbares Interesse am Ausgang des Rechtsstreits besitzen (Beschlüsse vom 15. November 1993 in der Rechtssache C-76/93 P, Scaramuzza/Kommission, Slg. 1993, I-5715 und 5722, Randnr. 11; vgl. auch Beschlüsse des Gerichts vom 15. Juni 1993 in den Rechtssachen T-97/92 und T-111/92, Rijnoudt und Hocken/Kommission, Slg. 1993, II-587, Randnr. 22, und vom 8. Dezember 1993 in der Rechtssache T-87/92, Kruidvat/Kommission, Slg. 1993, II-1375, Randnr. 12).
• EuG, 25.02.2003 - T-15/02

  BASF v Commission

  Ferner ist nach der Rechtsprechung zwischen Streithilfeantragstellern, die ein unmittelbares Interesse an der Entscheidung über die konkrete Handlung, deren Nichtigerklärung beantragt ist, glaubhaft machen, und solchen Antragstellern zu unterscheiden, die nur wegen der Ähnlichkeit ihrer Situation mit der Situation einer der Parteien ein mittelbares Interesse am Ausgang des Rechtsstreits glaubhaft machen (Beschlüsse des Gerichtshofes vom 15. November 1993 in der Rechtssache C-76/93 P, Scaramuzza/Kommission, Slg. 1993, I-5715 und I-5721, Randnr. 11; Beschlüsse des Gerichts vom 15. Juni 1993 in den Rechtssachen T-97/92 und T-111/92, Rijnoudt und Hocken/Kommission, Slg. 1993, II-587, Randnr. 22, vom 8. Dezember 1993 in der Rechtssache T-87/92, Kruidvat/Kommission, Slg. 1993, II-1375, Randnr. 12, und CAS Succhi di Frutta/Kommission, Randnr. 28).
• EuGH, 29.07.2019 - C-119/19

  Kommission/ Carreras Sequeros u.a.

  Il s'ensuit qu'une distinction doit être faite entre les demandeurs en intervention justifiant d'un intérêt direct au sort réservé à l'acte spécifique dont l'annulation est demandée et ceux qui ne justifient que d'un intérêt indirect à la solution du litige en raison de similarités entre leur situation et celle de l'une des parties (voir, en ce sens, notamment ordonnance du 15 novembre 1993, Scaramuzza/Commission, C-76/93 P, EU:C:1993:881, points 9 et 10, ainsi que ordonnance du président de la Cour du 7 octobre 1999, D et Suède/Conseil, C-122/99 P et C-125/99 P, EU :C :1999 :637, points 8 et 13).

  En outre, tout comme un fonctionnaire ne dispose pas, en principe, d'un intérêt direct et actuel à intervenir dans un litige mettant en cause un autre fonctionnaire et qui serait susceptible d'avoir des répercussions sur la situation juridique du premier (voir, en ce sens, ordonnance du 15 novembre 1993, Scaramuzza/Commission, C-76/93 P, EU:C:1993:881, points 8 à 11), un organe de l'Union ne dispose pas d'un intérêt direct et actuel à intervenir dans un litige mettant en cause une institution de l'Union au seul motif que la solution à ce litige pourrait avoir des répercussions sur la gestion dudit organe.

• EuGH, 05.02.2009 - C-550/07

  Akzo Nobel Chemicals und Akcros Chemicals / Kommission

  Selon une jurisprudence constante, la notion d'«intérêt à la solution du litige", au sens de l'article 40, deuxième alinéa, du statut de la Cour de justice, doit se définir au regard de l'objet même du litige et s'entendre comme un intérêt direct et actuel quant aux conclusions elles-mêmes, et non comme un intérêt par rapport aux moyens ou aux arguments soulevés (voir ordonnances du 15 novembre 1993, Scaramuzza/Commission, C-76/93 P, Rec.
• EuGöD, 19.10.2006 - F-28/06

  Sequeira Wandschneider / Kommission

  Cour : 15 novembre 1993, Scaramuzza/Commission, C-76/93 P, Rec.

  12 Il résulte d'une jurisprudence constante que la notion d'intérêt à la solution du litige, au sens de ladite disposition, doit se définir au regard de l'objet même du litige et s'entendre comme un intérêt direct et actuel au sort réservé aux conclusions elles-mêmes, et non comme un intérêt par rapport aux moyens ou aux arguments soulevés (voir, en matière de contentieux de la fonction publique, ordonnance de la Cour du 15 novembre 1993, Scaramuzza/Commission, C-76/93 P, Rec.

• EuGH, 19.02.2013 - C-365/12

  Kommission / Enbw Energie Baden-Württemberg - Rechtsmittel - Streithilfe - …

  Denn unter dem "Ausgang" des Rechtsstreits ist die beantragte Endentscheidung zu verstehen, wie sie sich im Tenor des Urteils niederschlagen würde (vgl. in diesem Sinne Beschlüsse vom 15. November 1993, Scaramuzza/Kommission, C-76/93 P, Slg. 1993, I-5715 und I-5721, Randnr. 9, und Beschlüsse des Präsidenten des Gerichtshofs vom 23. Juli 1998, Alexopoulou/Kommission, C-155/98 P, Slg. 1998, I-4935 und I-4943, Randnrn.
• EuGH, 21.02.2008 - C-385/07

  Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland / Kommission - Streithilfe

  Nach ständiger Rechtsprechung ist unter einem "berechtigten Interesse am Ausgang des Rechtsstreits" im Sinne der erwähnten Bestimmung ein unmittelbares und gegenwärtiges Interesse daran zu verstehen, dass den Anträgen der Partei stattgegeben wird, die der Streithelfer unterstützen will (vgl. insbesondere Beschlüsse vom 15. November 1993, Scaramuzza/Kommission, C-76/93 P, Slg. 1993, I-5715 und I-5721, Randnr. 6, sowie vom 6. März 2003, Ramondín und Ramondín Cápsulas/Kommission, C-186/02 P, Slg. 2003, I-2415, Randnr. 7).
• EuGH, 06.03.2003 - C-186/02

  Ramondín und Ramondín Cápsulas / Kommission
• EuGH, 11.07.2013 - C-553/12

  Kommission / DEI
• EuGH, 15.01.2013 - C-133/12

  Stichting Woonlinie u.a. / Kommission
• EuG, 17.02.2010 - T-587/08

  Fresh Del Monte Produce / Kommission
• EuG, 11.11.2015 - T-712/14

  CEAHR / Kommission
• EuGH, 21.12.2012 - C-280/12

  Rat / Fulmen und Mahmoudian
• EuGH, 16.04.2012 - C-422/11

  Prezes Urzedu Komunikacji Elektronicznej / Kommission
• EuGH, 16.04.2012 - C-423/11

  Polen / Kommission
• EuGH, 06.04.2006 - C-130/06

  An Post / Deutsche Post und Kommission - Rechtsmittel - Streithilfe - …
• EuG, 23.05.2014 - T-242/12

  SNCF / Kommission
• EuGH, 17.07.2008 - C-290/07

  Kommission / Scott
• EuG, 07.07.2015 - T-1/15

  SNCM / Kommission
• EuG, 16.09.2013 - T-385/12

  Orange / Kommission
• EuG, 14.01.2010 - T-38/09

  El Corte Inglés / Kommission
• EuG, 28.11.2013 - T-44/13

  AbbVie / EMA
• EuG, 04.02.2004 - T-14/00

  Coöperatieve Aan- en Verkoopvereniging Ulestraten, Schimmert en Hulsberg u.a. / …
• EuG, 13.04.2010 - T-54/07

  Vtesse Networks / Kommission
• EuGH, 20.10.2009 - C-36/09

  Transportes Evaristo Molina / Kommission
• EuG, 08.11.2006 - T-273/04

  FagorBrandt / Kommission
• EuG, 16.12.2009 - T-352/08

  Pannon Hőerőmű / Kommission
• EuGH, 21.02.2008 - C-9/08

  Donnici / Parlament
• EuG, 16.12.2009 - T-370/08

  Alpiq Csepel / Kommission
• EuG, 23.11.2012 - T-157/12

  IFP Énergies nouvelles / Kommission
• EuG, 16.12.2009 - T-468/08

  Tisza Erőmű / Kommission