Volltextveröffentlichungen (2)

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

  CENTRUM FÖR RÄTTVISA v. SWEDEN

  Preliminary objection joined to merits and dismissed (Art. 34) Individual applications;(Art. 34) Victim;No violation of Article 8 - Right to respect for private and family life (Article 8-1 - Respect for correspondence) (englisch)

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

  CENTRUM FÖR RÄTTVISA v. SWEDEN - [Deutsche Übersetzung] Zusammenfassung durch das Österreichische Institut für Menschenrechte (ÖIM)

  [DEU] Preliminary objection joined to merits and dismissed (Art. 34) Individual applications;(Art. 34) Victim;No violation of Article 8 - Right to respect for private and family life (Article 8-1 - Respect for correspondence)

Sonstiges (2)

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte (Verfahrensmitteilung)

  [ENG]

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte (Videoaufzeichnung der mündlichen Verhandlung)

  Centrum för rättvisa v. Sweden

  [10.07.2019]

Verfahrensgang

• EGMR, 19.06.2018 - 35252/08
• EGMR, 25.05.2021 - 35252/08

Papierfundstellen

• NVwZ 2018, 1457
• ECLI:CE:ECHR:2018:0619JUD003525208

Wird zitiert von ... (4)Neu Zitiert selbst (4)

• EuGH, 01.02.2016 - C-698/15

  Davis u.a.

  Auszug aus EGMR, 19.06.2018 - 35252/08

  In joined cases Tele2 Sverige AB v Post- och telestyrelsen and Secretary of State for the Home Department v Tom Watson and Others (cases C-203/15 and C-698/15, judgment of 21 December 2016), the CJEU (Grand Chamber) dealt, firstly, with the issue of a provider of electronic communications services having refused to retain data under Swedish legislation that had given effect to the now invalid Directive 2006/24/EC.

  In this case, in view of the considerations set out, in particular, in paragraphs 128 and 129 of the present judgment, the question whether the protection conferred by Articles 7 and 8 of the Charter is wider than that guaranteed in Article 8 of the ECHR is not such as to affect the interpretation of Directive 2002/58, read in the light of the Charter, which is the matter in dispute in the proceedings in Case C-698/15.

  Accordingly, it does not appear that an answer to the second question in Case C-698/15 can provide any interpretation of points of EU law that is required for the resolution, in the light of that law, of that dispute.

  It follows that the second question in Case C-698/15 is inadmissible.".

• EGMR, 06.09.1978 - 5029/71

  Klass u.a. ./. Deutschland

  Auszug aus EGMR, 19.06.2018 - 35252/08

  Nevertheless, it is evident from the Court's case-law over several decades that all interception regimes (both bulk and targeted) have the potential to be abused, especially where the true breadth of the authorities" discretion to intercept cannot be discerned from the relevant legislation (see, for example, Klass and Others v. Germany, 6 September 1978, Series A no. 28; Kennedy, cited above; Roman Zakharov, cited above, and Szabó and Vissy v. Hungary, no. 37138/14, 12 January 2016).
• EuGH, 15.02.2016 - C-601/15

  Das Unionsrecht gestattet die Inhaftierung eines Asylbewerbers, wenn dies aus …

  Auszug aus EGMR, 19.06.2018 - 35252/08

  Further, it must be borne in mind that the explanation on Article 52 of the Charter indicates that paragraph 3 of that article is intended to ensure the necessary consistency between the Charter and the [Convention], "without thereby adversely affecting the autonomy of Union law and... that of the Court of Justice of the European Union" (judgment of 15 February 2016, N., C-601/15 PPU, EU:C:2016:84, paragraph 47).
• EuGH, 21.12.2016 - C-203/15

  Die Mitgliedstaaten dürfen den Betreibern elektronischer Kommunikationsdienste …

  Auszug aus EGMR, 19.06.2018 - 35252/08

  In joined cases Tele2 Sverige AB v Post- och telestyrelsen and Secretary of State for the Home Department v Tom Watson and Others (cases C-203/15 and C-698/15, judgment of 21 December 2016), the CJEU (Grand Chamber) dealt, firstly, with the issue of a provider of electronic communications services having refused to retain data under Swedish legislation that had given effect to the now invalid Directive 2006/24/EC.

• BVerfG, 19.05.2020 - 1 BvR 2835/17

  Ausland-Ausland-Fernmeldeaufklärung nach dem BND-Gesetz verstößt in derzeitiger …

  Desgleichen wurden die auslandsbezogenen und die Inlandskommunikation ausschließenden strategischen Überwachungsbefugnisse nach schwedischem Recht, die von einer schwedischen Nichtregierungsorganisation angegriffen worden waren, ohne Infragestellung der Auslandsgeltung anhand der Konvention überprüft (vgl. EGMR, Centrum för Rättvisa v. Sweden, Urteil vom 19. Juni 2018, Nr. 35252/08).

  Zu den gesetzlich vorzugebenden Rahmenbestimmungen gehören dabei das Gebot einer unverzüglichen Auswertung der erfassten Daten (vgl. BVerfGE 100, 313 ; 125, 260 ;… siehe auch die entsprechende Regelung in § 6 Abs. 1 Satz 1 G 10 und die zugehörigen Gesetzgebungsmaterialien BTDrucks 14/5655, S. 13), die Geltung des Verhältnismäßigkeitsgrundsatzes bei der Auswahl der Suchbegriffe - wie derzeit bereits untergesetzlich in den Dienstvorschriften vorgesehen -, Regelungen zum Einsatz von eingriffsintensiven Methoden der Datenauswertung, insbesondere komplexe Formen des Datenabgleichs (vgl. zur besonderen Erforderlichkeit von Auswertungsregelungen bei der strategischen Überwachung auch EGMR, Big Brother Watch and others v. United Kingdom, Urteil vom 13. September 2018, Nr. 58170/13 u.a., §§ 346 f.) sowie die Beachtung der grundgesetzlichen Diskriminierungsverbote (vgl. zu dieser Anforderung BVerfGE 115, 320 ; 133, 277 ; zur schwedischen Rechtslage insoweit EGMR, Centrum för Rättvisa v. Sweden, Urteil vom 19. Juni 2018, Nr. 35252/08, § 29).

• BVerwG, 25.09.2019 - 6 C 12.18

  EuGH soll Vereinbarkeit der deutschen Regelung zur Vorratsdatenspeicherung mit …

  Angesichts der Bedrohungen, denen Staaten zur Zeit ausgesetzt seien einschließlich der Geißel des globalen Terrorismus und anderer schwerer Verbrechen, wie Drogenhandel, Menschenhandel, sexuelle Ausbeutung von Kindern und Internetkriminalität, sowie wegen des technischen Fortschritts, der es Terroristen und Kriminellen erleichtere, ihre Entdeckung im Internet zu vermeiden, und der Unvorhersehbarkeit der Übertragungswege elektronischer Daten, falle die Entscheidung, ein System der Massenüberwachung einzurichten, um bisher unbekannte Bedrohungen der nationalen Sicherheit zu erkennen, weiterhin in den Ermessensspielraum des Staates (EGMR, Urteil vom 19. Juni 2018 - Nr. 35252/08 [ECLI:CE:ECHR:2018:0619JUD003525208], Centrum för Rättvisa/Schweden - Rn. 112).
• Generalanwalt beim EuGH, 19.12.2019 - C-311/18

  Nach Ansicht von Generalanwalt Saugmandsgaard Øe ist der Beschluss 2010/87/EU der …

  117 EGMR, 19. Juni 2018 (CE:ECHR:2018:0619JUD003525208, im Folgenden: Urteil Centrüm för Rättvisa).
• BVerwG, 25.09.2019 - 6 C 13.18

  EuGH soll Vereinbarkeit der deutschen Regelung zur Vorratsdatenspeicherung mit …

  Angesichts der Bedrohungen, denen Staaten zur Zeit ausgesetzt seien einschließlich der Geißel des globalen Terrorismus und anderer schwerer Verbrechen, wie Drogenhandel, Menschenhandel, sexuelle Ausbeutung von Kindern und Internetkriminalität, sowie wegen des technischen Fortschritts, der es Terroristen und Kriminellen erleichtere, ihre Entdeckung im Internet zu vermeiden, und der Unvorhersehbarkeit der Übertragungswege elektronischer Daten, falle die Entscheidung, ein System der Massenüberwachung einzurichten, um bisher unbekannte Bedrohungen der nationalen Sicherheit zu erkennen, weiterhin in den Ermessensspielraum des Staates (EGMR, Urteil vom 19. Juni 2018 - Nr. 35252/08 [ECLI:CE:ECHR:2018:0619JUD003525208], Centrum för Rättvisa/Schweden -Rn. 112).