Rechtsprechung
| EuGH, 21.07.2011 - C-518/09 |
Volltextveröffentlichungen (3)
- Europäischer Gerichtshof
Kommission / Portugal
- EU-Kommission
Europäische Kommission gegen Portugiesische Republik.
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats (fremdsprachig)
- EU-Kommission
Sonstiges (3)
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensmitteilung)
Klage, eingereicht am 11. Dezember 2009 - Europäische Kommission/Portugiesische Republik
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Verstoß gegen die Art. 49 AEUV und 56 AEUV - Ausübung von Immobilientransaktionstätigkeiten
- EU-Kommission (Verfahrensmitteilung)
Klage
Wird zitiert von ... (5)
- Generalanwalt beim EuGH, 17.09.2015 - C-179/14
Kommission / Ungarn
54 - Vgl. Urteile Kommission/Italien (…C-101/94, EU:C:1996:221, Rn. 31), Kommission/Italien (…C-439/99, EU:C:2002:14, Rn. 30 und die dort angeführte Rechtsprechung) sowie Kommission/Portugal (C-518/09, EU:C:2011:501, Rn. 71).55 - Vgl. in diesem Sinne Urteile Kommission/Österreich (…C-257/05, EU:C:2006:785, Rn. 21 und die dort angeführte Rechtsprechung), Kommission/Italien (…C-465/05, EU:C:2007:781, Rn. 84 und die dort angeführte Rechtsprechung), Kommission/Deutschland (…C-546/07, EU:C:2010:25, Rn. 39 und die dort angeführte Rechtsprechung) sowie Kommission/Portugal (C-518/09, EU:C:2011:501, Rn. 71 und die dort angeführte Rechtsprechung).
56 - Vgl. in diesem Sinne Urteil Kommission/Portugal (C-518/09, EU:C:2011:501, Rn. 70).
- EuGH, 19.12.2012 - C-577/10
Kommission / Belgien - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Art. 56 AEUV - …
Nach ständiger Rechtsprechung verlangt Art. 56 AEUV nicht nur die Beseitigung jeder Diskriminierung des Dienstleistenden aufgrund seiner Staatsangehörigkeit oder des Umstands, dass er in einem anderen Mitgliedstaat niedergelassen ist als dem, in dem die Dienstleistung erbracht werden soll, sondern auch die Aufhebung aller Beschränkungen - selbst wenn sie unterschiedslos für inländische Dienstleistende wie für solche aus anderen Mitgliedstaaten gelten -, sofern sie geeignet sind, die Tätigkeiten des Dienstleistenden, der in einem anderen Mitgliedstaat niedergelassen ist und dort rechtmäßig vergleichbare Dienstleistungen erbringt, zu unterbinden, zu behindern oder weniger attraktiv zu machen (Urteile vom 23. November 1999, Arblade u. a., C-369/96 und C-376/96, Slg. 1999, I-8453, Randnr. 33, sowie vom 21. Juli 2011, Kommission/Portugal, C-518/09, Randnr. 63 und die dort angeführte Rechtsprechung). - Generalanwalt beim EuGH, 27.04.2023 - C-491/21
Directia pentru Evidenta Persoanelor si Administrarea Bazelor de Date - Vorlage …
33 Vgl. u. a. Urteile vom 3. Februar 1983, van Luipen (…29/82, EU:C:1983:25, Rn. 12), vom 26. Januar 1999, Terhoeve (…C-18/95, EU:C:1999:22, Rn. 45), und vom 21. Juli 2011, Kommission/Portugal (C-518/09, nicht veröffentlicht, EU:C:2011:501, Rn. 66). - EuGH, 11.12.2014 - C-576/13
Kommission / Spanien
En d'autres termes, il faut que le même résultat que celui poursuivi par cette réglementation ne puisse pas être atteint par des règles moins contraignantes que celles mises en oeuvre par celle-ci (voir, notamment, arrêts Collectieve Antennevoorziening Gouda, C-288/89, EU:C:1991:323, point 15, et Commission/Portugal, C-518/09, EU:C:2011:501, point 65). - Generalanwalt beim EuGH, 29.09.2022 - C-394/21
Bursa Româna de Marfuri - Vorlage zur Vorabentscheidung - Elektrizitätsmarkt - …
13 Vgl. in diesem Sinne u. a. Urteil vom 21. Juli 2011, Kommission/Portugal (C-518/09, nicht veröffentlicht, EU:C:2011:501, Rn. 61 und die dort angeführte Rechtsprechung).