Rechtsprechung
Generalanwalt beim EuGH, 16.02.2012 - C-542/09 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- Europäischer Gerichtshof
Kommission / Niederlande
Zugang zum Unterricht - Finanzmittel für eine Hochschulausbildung im Ausland - Wohnsitzerfordernis - "Drei-von-sechs-Jahren-Regel"
- EU-Kommission
Kommission / Niederlande
Zugang zum Unterricht - Finanzmittel für eine Hochschulausbildung im Ausland - Wohnsitzerfordernis - ‚Drei-von-sechs-Jahren-Regel‘“
Kurzfassungen/Presse
- Europäischer Gerichtshof (Pressemitteilung)
Freizügigkeit - Nach Ansicht von Generalanwältin Sharpston verstößt die niederländische Regelung, wonach Finanzmittel für ein Auslandsstudium Studierenden vorbehalten sind, die sich während drei der vorangegangenen sechs Jahre in den Niederlanden aufgehalten haben, gegen ...
Verfahrensgang
- EuGH, 20.07.2010 - C-542/09
- EuGH, 01.10.2010 - C-542/09
- Generalanwalt beim EuGH, 16.02.2012 - C-542/09
- EuGH, 14.06.2012 - C-542/09
Wird zitiert von ... Neu Zitiert selbst (37)
- EuGH, 18.11.2008 - C-158/07
Förster - Freizügigkeit - Studierender, der Angehöriger eines Mitgliedstaats ist …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.02.2012 - C-542/09
Der Gerichtshof habe diese Zielsetzung im Urteil Bidar zugelassen und ihre Zulässigkeit im Urteil Förster bestätigt(10).Die Niederlande verstehen das Urteil Förster offenbar als Bestätigung der Ausführungen im Urteil Bidar.
Ich meine nicht, dass das Urteil Förster in diesem Sinne zu verstehen ist.
Im Urteil Förster weist der Gerichtshof zunächst auf die Feststellung im Urteil Bidar hin, wonach es legitim ist, wenn ein Mitgliedstaat darauf achtet, dass die Gewährung einer sozialen Vergünstigung nicht zu einer übermäßigen Belastung wird, die Auswirkungen auf das gesamte Niveau der Beihilfe haben könnte(45).
Im Urteil Förster prüft der Gerichtshof daher die Verhältnismäßigkeit des Wohnsitzerfordernisses im Hinblick auf das Ziel, sich über die Integration des Studierenden zu vergewissern , nicht jedoch im Hinblick auf das Ziel, den Zusammenbruch des bestehenden Fördersystems infolge der mit ihm verbundenen Kosten zu vermeiden(50).
Es besteht die Gefahr, aus dem Urteil Förster herauszulesen, dass ein Mitgliedstaat ein Wohnsitzerfordernis aufstellen kann, ohne dass es darauf ankäme, ob damit darauf geachtet werden soll, dass die Bereitstellung einer sozialen Vergünstigung nicht die Stabilität der öffentlichen Finanzen beeinträchtigt, oder ob damit ein anderer berechtigter Zweck verfolgt werden soll, dessen Verfolgung aus zwingenden Gründen des Allgemeininteresses gerechtfertigt ist.
Anders als die Niederlande bin ich der Ansicht, dass aus dem Umstand, dass der Gerichtshof im Urteil Förster das Erfordernis eines Aufenthalts von fünf Jahren als verhältnismäßig zugelassen hat, nicht folgt, dass im vorliegenden Fall die Drei-von-sechs-Jahren-Regel verhältnismäßig ist.
Im Urteil Förster hat der Gerichtshof gestützt auf den Wortlaut von Art. 16 Abs. 1 und Art. 24 Abs. 2 der Richtlinie 2004/38 entschieden, dass ein Mitgliedstaat nicht verpflichtet sei, wirtschaftlich nicht aktiven Unionsbürgern, die sich nicht fünf Jahre lang rechtmäßig in diesem Mitgliedstaat ununterbrochen aufgehalten haben, Studienbeihilfen zu gewähren(61).
10 - Urteile vom 15. März 2005, Bidar (C-209/03, Slg. 2005, I-2119), und vom 18. November 2008, Förster (C-158/07, Slg. 2008, I-8507).
45 - Urteil Förster (oben in Fn. 10 angeführt, Randnr. 48).
47 - Urteil Förster (oben in Fn. 10 angeführt, Randnr. 49).
48 - Urteil Förster (oben in Fn. 10 angeführt, Randnr. 50).
49 - Urteil Förster (oben in Fn. 10 angeführt, Randnr. 51).
50 - Urteil Förster (oben in Fn. 10 angeführt, Randnr. 54).
61 - Urteil Förster (oben in Fn. 10 angeführt, Randnr. 55).
- EuGH, 08.06.1999 - C-337/97
Meeusen
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.02.2012 - C-542/09
In den Urteilen Meeusen(27) und Meints(28) sei festgestellt worden, dass ein Wohnsitzerfordernis begriffsnotwendig mittelbar diskriminierend sei.Der Gerichtshof hat im Urteil Meeusen entschieden, dass "ein Mitgliedstaat die Gewährung einer sozialen Vergünstigung im Sinne des Artikels 7 nicht davon abhängig machen kann, dass der Begünstigte seinen Wohnsitz in diesem Staat hat"(30).
Das Urteil Meeusen betraf ein unmittelbar diskriminierendes und deshalb verbotenes Wohnsitzerfordernis.
Die Ausführungen des Gerichtshofs im Urteil Meeusen beruhten ihrerseits auf dem Urteil Meints(31).
13 - Urteil vom 8. Juni 1999, Meeusen (C-337/97, Slg. 1999, I-3289, Randnr. 25).
14 - Urteil Meeusen (oben in Fn. 13 angeführt, Randnr. 19 und die dort angeführte Rechtsprechung).
Damit scheiden Personen aus, die Tätigkeiten erbringen, "die einen so geringen Umfang haben, dass sie sich als völlig untergeordnet und unwesentlich darstellen" (Urteil Meeusen, oben in Fn. 13 angeführt, Randnr. 13 und die dort angeführte Rechtsprechung).
- EuGH, 10.09.2009 - C-269/07
Kommission / Deutschland - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.02.2012 - C-542/09
11 - Vierter Erwägungsgrund der Verordnung Nr. 1612/68 und Urteil vom 10. September 2009, Kommission/Deutschland (C-269/07, Slg. 2009, I-7811, Randnr. 52 und die dort angeführte Rechtsprechung).12 - Urteile Kommission/Deutschland (oben in Fn. 11 angeführt, Randnr. 65 und die dort angeführte Rechtsprechung - Ehegatten), vom 15. September 2005, 1oannidis (C-258/04, Slg. 2005, I-8275, Randnr. 35 und die dort angeführte Rechtsprechung - Familienangehörige in absteigender Linie), und vom 12. Juli 1984, Castelli (261/83, Slg. 1984, 3199, Randnr. 12 - Familienangehörige in aufsteigender Linie).
- EuGH, 23.02.2010 - C-480/08
Teixeira - Freizügigkeit - Aufenthaltsrecht - Staatsangehörige eines …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.02.2012 - C-542/09
16 - Vgl. Urteile vom 17. September 2002, Baumbast und R (C-413/99, Slg. 2002, I-7091, Randnr. 63), und vom 23. Februar 2010, Teixeira (C-480/08, Slg. 2010, I-1107, Randnr. 46).17 - Urteile Teixeira (oben in Fn. 16 angeführt, Randnr. 51), und vom 23. Februar 2010, 1brahim (C-310/08, Slg. 2010, I-1065, Randnr. 39).
- EuGH, 16.07.2009 - C-208/07
von Chamier-Glisczinski - Soziale Sicherheit - Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 - …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.02.2012 - C-542/09
9 - Urteil vom 16. Juli 2009, Chamier-Glisczinski (C-208/07, Slg. 2009, I-6095, Randnr. 66 und die dort angeführte Rechtsprechung). - EuGH, 21.06.1988 - 39/86
Lair / Universität Hannover
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.02.2012 - C-542/09
21 - Urteile vom 21. Juni 1988, Lair (39/86, Slg. 1988, 3161), und vom 27. September 1988, Matteucci (235/87, Slg. 1988, 5589). - EuGH, 10.02.2009 - C-110/05
Kommission / Italien - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Art. 28 EG - …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.02.2012 - C-542/09
37 - Urteil vom 10. Februar 2009, Kommission/Italien (C-110/05, Slg. 2009, I-519, Randnr. 66). - EuGH, 10.03.2009 - C-169/07
DIE ÖSTERREICHISCHE REGELUNG ÜBER DIE ERRICHTUNG PRIVATER KRANKENANSTALTEN IST …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.02.2012 - C-542/09
Im Kontext der Gesundheitsleistungen sowie der Systeme der sozialen Sicherheit vgl. auch Urteile vom 16. Mai 2006, Watts (C-372/04, Slg. 2006, I-4325, Randnr. 103), und vom 10. März 2009, Hartlauer (C-169/07, Slg. 2009, I-1721, Randnr. 50). - EuGH, 12.02.1974 - 152/73
Sotgiu / Deutsche Bundespost
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.02.2012 - C-542/09
29 - Urteile vom 12. Februar 1974, Sotgiu (152/73, Slg. 1974, 153), und vom 6. März 2003, Kaba II (C-466/00, Slg. 2003, I-2219, im Folgenden: Rechtssache oder Urteil Kaba II). - EuGH, 13.11.1990 - C-308/89
Di Leo / Land Berlin
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 16.02.2012 - C-542/09
15 - Urteil vom 13. November 1990, di Leo (C-308/89, Slg. 1990, I-4185, Randnr. 12). - EuGH, 16.05.2006 - C-372/04
DIE VERPFLICHTUNG, DIE KOSTEN VON KRANKENHAUSBEHANDLUNGEN IN EINEM ANDEREN …
- EuGH, 04.05.1995 - C-7/94
Landesamt für Ausbildungsförderung Nordrhein-Westfalen / Gaal
- EuGH, 18.11.2010 - C-356/09
Kleist - Sozialpolitik - Gleichbehandlung von Männern und Frauen in Arbeits- und …
- EuGH, 06.03.2003 - C-466/00
Kaba
- EuGH, 24.03.2011 - C-400/08
Ein Mitgliedstaat kann die Eröffnung großer Einzelhandelseinrichtungen nicht von …
- EuGH, 27.09.1988 - 235/87
Matteucci / Communauté française de Belgium
- EuGH, 20.10.2005 - C-111/03
Kommission / Schweden - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Freier Verkehr …
- EuGH, 09.03.1999 - C-212/97
Centros
- EuGH, 15.03.2005 - C-209/03
DIE BEIHILFE ZUR DECKUNG DER UNTERHALTSKOSTEN VON STUDENTEN FÄLLT IN DEN …
- EuGH, 12.07.1984 - 261/83
Castelli / ONTPS
- EuGH, 21.07.2011 - C-503/09
Stewart - Soziale Sicherheit - Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 - Art. 4, 10 und 10a …
- EuGH, 11.09.2007 - C-287/05
Hendrix - Soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer - Art. 12 EG, 17 EG, 18 EG …
- EuGH, 07.07.2005 - C-147/03
DIE REGELUNG ÜBER DEN ZUGANG ZU DEN ÖSTERREICHISCHEN UNIVERSITÄTEN IST …
- EuGH, 07.07.1992 - C-295/90
Parlament / Rat
- EuGH, 03.07.1974 - 9/74
Casagrande / Landeshauptstadt München
- EuGH, 23.09.2008 - C-427/06
Bartsch - Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf - Art. 13 EG - Richtlinie …
- EuGH, 23.10.2007 - C-11/06
DAS BUNDESAUSBILDUNGSFÖRDERUNGSGESETZ BESCHRÄNKT DIE FREIZÜGIGKEIT DER …
- EuGH, 13.04.2010 - C-73/08
Das Unionsrecht steht der Beschränkung der Einschreibung von nichtansässigen …
- EuGH, 21.06.1988 - 197/86
Brown / Secretary of State for Scotland
- EuGH, 23.03.2004 - C-138/02
DER GERICHTSHOF PRÜFT, INWIEWEIT EINE NATIONALE REGELUNG DIE GEWÄHRUNG EINER …
- EuGH, 08.03.2011 - C-34/09
Die Unionsbürgerschaft gebietet, dass ein Mitgliedstaat es Staatsangehörigen …
- EuGH, 27.11.1997 - C-57/96
Meints
- EuGH, 20.09.2001 - C-184/99
STUDENTEN, DIE SICH IN EINEM ANDEREN MITGLIEDSTAAT AUFHALTEN, MÜSSEN UNTER …
- EuGH, 17.09.2002 - C-413/99
Baumbast und R
- EuGH, 15.09.2005 - C-258/04
DIE BELGISCHE REGELUNG, NACH DER EIN STAATSANGEHÖRIGER EINES ANDEREN …
- EuGH, 23.02.2010 - C-310/08
Ein Elternteil, der die elterliche Sorge für ein Kind eines Wanderarbeitnehmers …
- EuGH, 16.03.2010 - C-325/08
Fußballvereine dürfen für von ihnen ausgebildete Nachwuchsspieler eine …
- Generalanwalt beim EuGH, 24.09.2014 - C-359/13
Martens - Finanzmittel für eine Hochschulausbildung in überseeischen Gebieten - …
77 - Vgl. Nr. 36 meiner Schlussanträge in der Rechtssache Kommission/Niederlande (C-542/09, EU:C:2012:79), vgl. auch Rn. 49 des Urteils in jener Rechtssache (EU:C:2012:346).