Volltextveröffentlichungen (4)

• Europäischer Gerichtshof

  Kommission / Ungarn

• EU-Kommission

  Europäische Kommission gegen Ungarn.

  [fremdsprachig]

• IWW

  Art. 19 bis 21 der Richtlinie 92/83/EWG, Art. 3 Abs. 1 der Richtlinie 92/84/EWG

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse (5)

• Europäischer Gerichtshof (Pressemitteilung)

  Steuerrecht - Ungarn hat mit der Verbrauchsteuerbefreiung für Branntwein, der privat und in kleinen Mengen hergestellt wird, gegen Unionsrecht verstoßen

• otto-schmidt.de (Kurzinformation)

  Ungarische Verbrauchsteuerbefreiung für privat und in kleinen Mengen hergestellten Branntwein verstößt gegen Unionsrecht

• wolterskluwer-online.de (Kurzinformation)

  Verbrauchsteuerbefreiung für Branntwein

• nwb.de (Kurzmitteilung)

  Verbrauchsteuerbefreiung für Branntwein unionsrechtswidrig

• juraforum.de (Kurzinformation)

  Privat erzeugter Schnaps in Ungarn nicht mehr steuerfrei

Sonstiges (5)

• nwb.de (Verfahrensmitteilung)

  EWGRL 92/83 Art 19, EWGRL 92/83 Art 20, EWGRL 92/83 Art 21, EWGRL 92/84 Art 3 Abs 1
  Brennerei; Ethylalkohol; Herstellung; Obsterzeuger; Privatperson; Steuersatz; Tarif; Verbrauchsteuer

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensmitteilung)

  Kommission / Ungarn

• IWW (Verfahrensmitteilung)

  EWGRL 83/92 Art 19, EWGRL 83/92 Art 21, EWGRL 83/92 Art 22 Abs 7, EWGRL 84/92 Art 3 Abs 1, EWGRL 83/92 Art 20
  Verbrauchssteuer, Ethylalkohol

• EU-Kommission (Verfahrensmitteilung)

  Klage

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Verstoß gegen die Art. 19 bis 21 der Richtlinie 92/83/EWG des Rates vom 19. Oktober 1992 zur Harmonisierung der Struktur der Verbrauchsteuern auf Alkohol und alkoholische Getränke (ABl. L 316, S. 21) in Verbindung mit Art. 22 ...

Wird zitiert von ... (8)Neu Zitiert selbst (18)

• EuGH, 19.11.2009 - C-118/07

  Kommission / Finnland - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Art. 307 Abs. 2 …

  Auszug aus EuGH, 10.04.2014 - C-115/13

  45 Il convient ensuite d'ajouter qu'il découle également de la jurisprudence de la Cour que les retards et les inexécutions des autres États membres ne sauraient être invoqués par un État membre pour justifier l'inexécution, même temporaire, des obligations qui lui incombent (voir arrêts Commission/Italie, 52/75, EU:C:1976:29 , point 11; Portugal/Commission, C-163/99, EU:C:2001:189, point 22, et Commission/Finlande, C-118/07, EU:C:2009:715 , point 48).
• EuGH, 24.01.2008 - C-257/06

  Roby Profumi - Art. 28 EG - Richtlinie 76/768/EWG - Schutz der Gesundheit - …

  Auszug aus EuGH, 10.04.2014 - C-115/13

  38 S'agissant des effets des exonérations de petites quantités d'alcool éthylique sur le marché intérieur, il y a lieu de rappeler, en premier lieu, que, selon une jurisprudence constante de la Cour, lorsqu'une question est réglementée de manière harmonisée au niveau de l'Union, toute mesure nationale y relative doit être appréciée au regard des dispositions de cette mesure d'harmonisation (voir, notamment, arrêts DaimlerChrysler, C-324/99, EU:C:2001:682, point 32; Roby Profumi, C-257/06, EU:C:2008:35, point 14, ainsi que HSBC Holdings et Vidacos Nominees, C-569/07, EU:C:2009:594, point 26).
• EuGH, 26.02.1976 - 52/75

  Kommission / Italien

  Auszug aus EuGH, 10.04.2014 - C-115/13

  45 Il convient ensuite d'ajouter qu'il découle également de la jurisprudence de la Cour que les retards et les inexécutions des autres États membres ne sauraient être invoqués par un État membre pour justifier l'inexécution, même temporaire, des obligations qui lui incombent (voir arrêts Commission/Italie, 52/75, EU:C:1976:29 , point 11; Portugal/Commission, C-163/99, EU:C:2001:189, point 22, et Commission/Finlande, C-118/07, EU:C:2009:715 , point 48).

 
• EuGH, 02.06.2005 - C-266/03

  Kommission / Luxemburg - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Aushandlung, …

  Auszug aus EuGH, 10.04.2014 - C-115/13

  46 Enfin, il n'appartient pas à la Cour d'apprécier l'opportunité de l'exercice d'un pouvoir discrétionnaire de la Commission pour intenter un recours en manquement (voir, notamment, arrêts Commission/Grèce, C-200/88, EU:C:1990:422 , point 9; Commission/Luxembourg, C-266/03, EU:C:2005:341, point 35, et Commission/Espagne, C-48/10, EU:C:2010:704, point 32).
• EuGH, 09.12.1981 - 193/80

  Kommission / Italien

  Auszug aus EuGH, 10.04.2014 - C-115/13

  44 Tout d'abord, il convient de rappeler qu'il ressort de la jurisprudence de la Cour qu'une tradition nationale, en soi, ne peut exonérer un État membre de ses obligations découlant du droit de l'Union (voir, notamment, arrêts Commission/Italie, 193/80, EU:C:1981:298, points 25 et 26, ainsi que Commission/Allemagne, 178/84, EU:C:1987:126, points 16 et 54).
• EuGH, 06.11.2003 - C-101/01

  Bodil Lindqvist - Verwendung personenbezogener Daten im Internet

  Auszug aus EuGH, 10.04.2014 - C-115/13

  34 À titre liminaire, il convient de rappeler que les dispositions des directives doivent être interprétées à la lumière des objectifs de celles-ci, tels qu'ils sont exprimés dans leurs considérants (voir en ce sens, notamment, arrêts Syndicat national des fabricants raffineurs d'huile de graissage e.a., 172/82, EU:C:1983:69, point 10; Lindqvist, C-101/01, EU:C:2003:596, point 64, ainsi que HK Danmark, C-476/11, EU:C:2013:590, point 23).
• EuGH, 26.09.2013 - C-476/11

  HK Danmark - Verbot der Diskriminierung wegen des Alters - Charta der Grundrechte …

  Auszug aus EuGH, 10.04.2014 - C-115/13

  34 À titre liminaire, il convient de rappeler que les dispositions des directives doivent être interprétées à la lumière des objectifs de celles-ci, tels qu'ils sont exprimés dans leurs considérants (voir en ce sens, notamment, arrêts Syndicat national des fabricants raffineurs d'huile de graissage e.a., 172/82, EU:C:1983:69, point 10; Lindqvist, C-101/01, EU:C:2003:596, point 64, ainsi que HK Danmark, C-476/11, EU:C:2013:590, point 23).
• EuGH, 01.10.2009 - C-569/07

  HSBC Holdings und Vidacos Nominees - Indirekte Steuern - Ansammlung von Kapital - …

  Auszug aus EuGH, 10.04.2014 - C-115/13

  38 S'agissant des effets des exonérations de petites quantités d'alcool éthylique sur le marché intérieur, il y a lieu de rappeler, en premier lieu, que, selon une jurisprudence constante de la Cour, lorsqu'une question est réglementée de manière harmonisée au niveau de l'Union, toute mesure nationale y relative doit être appréciée au regard des dispositions de cette mesure d'harmonisation (voir, notamment, arrêts DaimlerChrysler, C-324/99, EU:C:2001:682, point 32; Roby Profumi, C-257/06, EU:C:2008:35, point 14, ainsi que HSBC Holdings et Vidacos Nominees, C-569/07, EU:C:2009:594, point 26).
• EuGH, 03.07.2001 - C-378/98

  Kommission / Belgien

  Auszug aus EuGH, 10.04.2014 - C-115/13

  36 Concernant l'argumentation de la Hongrie selon laquelle il ressort du procès-verbal de l'Ecofin que la directive 92/83 doit être interprétée en ce sens qu'elle permet d'exonérer de l'accise de petites quantités d'alcool éthylique, il convient de rappeler qu'il résulte d'une jurisprudence constante que des déclarations formulées au stade des travaux préparatoires, aboutissant à l'adoption d'une directive, ne sauraient être retenues pour leur interprétation, lorsque leur contenu ne trouve aucune expression dans le texte de la disposition en cause et qu'elles n'ont, dès lors, aucune portée juridique (voir, notamment, arrêts Epson Europe, C-375/98, EU:C:2001:370, point 26; Farrell, C-356/05, EU:C:2007:229, point 31, et du 22 octobre 2009, Swiss Re Germany Holding, C-242/08, EU:C:2009:647, point 62).
• EuGH, 27.11.1990 - 200/88

  Kommission / Griechenland

  Auszug aus EuGH, 10.04.2014 - C-115/13

  46 Enfin, il n'appartient pas à la Cour d'apprécier l'opportunité de l'exercice d'un pouvoir discrétionnaire de la Commission pour intenter un recours en manquement (voir, notamment, arrêts Commission/Grèce, C-200/88, EU:C:1990:422 , point 9; Commission/Luxembourg, C-266/03, EU:C:2005:341, point 35, et Commission/Espagne, C-48/10, EU:C:2010:704, point 32).
• EuGH, 19.04.2007 - C-356/05

  Farrell - Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung - Richtlinien 72/166/EWG, …
• EuGH, 12.03.1987 - 178/84

  Kommission / Deutschland: Inverkehrbringen von Bier aus einem anderen …
• EuGH, 29.03.2001 - C-163/99

  Portugal / Kommission
• EuGH, 13.12.2001 - C-324/99

  BEI EINER VERBRINGUNG VON ABFÄLLEN ZU IHRER BESEITIGUNG IN EINEN ANDEREN …
• EuGH, 08.06.2000 - C-375/98

  Epson Europe
• EuGH, 18.11.2010 - C-48/10

  Kommission / Spanien
• EuGH, 10.03.1983 - 172/82

  Fabricants raffineurs d'huile de graissage / Inter-Huiles
• EuGH, 22.10.2009 - C-242/08

  Swiss Re Germany Holding - Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Art. 9 Abs. 2 …

• BVerfG, 30.06.2009 - 2 BvE 2/08

  Zustimmungsgesetz zum Vertrag von Lissabon mit Grundgesetz vereinbar; …

  Der Vertrag über die Europäische Union behält seine Bezeichnung (vgl. für eine konsolidierte Fassung ABl 2008 Nr. C 115/13); der Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft wird in Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) umbenannt (vgl. für eine konsolidierte Fassung ABl 2008 Nr. C 115/47).
• BVerfG, 09.11.2011 - 2 BvC 4/10

  "Fünf-Prozent-Sperrklausel im Europawahlrecht"

  Durch den Vertrag von Lissabon wurden seine Befugnisse nochmals gestärkt (vgl. dazu BVerfGE 123, 267 ) und seine Rolle als mit dem Rat zusammenwirkender Gesetzgeber in Art. 14 Abs. 1 Satz 1 des Vertrages über die Europäische Union (vgl. für eine konsolidierte Fassung ABl 2008 Nr. C 115/13) ausdrücklich festgehalten.
• EuGH, 17.11.2015 - C-115/14

  Die Vergabe öffentlicher Aufträge kann durch Gesetz davon abhängig gemacht …

  Zudem ist nach ständiger Rechtsprechung des Gerichtshofs eine nationale Maßnahme, wenn sie in einen Bereich fällt, der auf Unionsebene erschöpfend harmonisiert wurde, anhand der Bestimmungen dieser Harmonisierungsmaßnahme und nicht anhand des Primärrechts der Union zu beurteilen (vgl. in diesem Sinne u. a. Urteile DaimlerChrysler, C-324/99, EU:C:2001:682, Rn. 32, Brzezi?"ski, C-313/05, EU:C:2007:33, Rn. 44, und Kommission/Ungarn, C-115/13, EU:C:2014:253, Rn. 38).

 
• EuGH, 11.07.2019 - C-91/18

  Kommission/ Griechenland (Tsipouro)

  In diesem Zusammenhang weist die Kommission außerdem darauf hin, dass der Unionsgesetzgeber nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs nicht die Absicht gehabt habe, es den Mitgliedstaaten zu ermöglichen, nach eigenem Ermessen von der Richtlinie 92/83 abweichende Regelungen einzuführen (Urteil vom 10. April 2014, Kommission/Ungarn, C-115/13, nicht veröffentlicht, EU:C:2014:253, Rn. 35).

  Zunächst ist festzustellen, dass eine nationale Maßnahme in einem Bereich, der auf Unionsebene abschließend harmonisiert wurde, anhand der Bestimmungen dieser Maßnahme der abschließenden Harmonisierung und nicht der des AEU-Vertrags zu beurteilen ist (…vgl. in diesem Sinne Urteile vom 14. März 2013, Kommission/Frankreich, C-216/11, EU:C:2013:162, Rn. 27 und die dort angeführte Rechtsprechung, sowie vom 10. April 2014, Kommission/Ungarn, C-115/13, nicht veröffentlicht, EU:C:2014:253, Rn. 38).

  So legen die Mitgliedstaaten nach den Art. 19 und 21 dieser Richtlinie gemäß der Richtlinie 92/84 grundsätzlich denselben Verbrauchsteuersatz für alle der Verbrauchsteuer auf Ethylalkohol unterliegenden Erzeugnisse fest, wobei die Ausnahmen, aufgrund deren die Mitgliedstaaten den Verbrauchsteuersatz unter bestimmten Voraussetzungen unterhalb der Mindestsätze festlegen können, in den Art. 22 und 23 der Richtlinie 92/83 konkret genannt sind (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 10. April 2014, Kommission/Ungarn, C-115/13, nicht veröffentlicht, EU:C:2014:253, Rn. 38 und 39).

  Hinsichtlich der spezifischen Verbrauchsteuerbefreiungen oder -ermäßigungen, die in der Richtlinie 92/83 für bestimmte Getränkekategorien vorgesehen sind, hat der Gerichtshof bereits entschieden, dass der Unionsgesetzgeber in Anbetracht der Ziele dieser Richtlinie sowie des Wortlauts ihres 17. Erwägungsgrundes, der auf das Verbot von Wettbewerbsverzerrungen im Binnenmarkt Bezug nimmt, nicht die Absicht hatte, es den Mitgliedstaaten zu ermöglichen, nach eigenem Ermessen von der Richtlinie 92/83 abweichende Regelungen einzuführen (Urteil vom 10. April 2014, Kommission/Ungarn, C-115/13, nicht veröffentlicht, EU:C:2014:253, Rn. 35).

  Nach ständiger Rechtsprechung des Gerichtshofs sind daher, was die Auswirkungen der Befreiungen von kleinen Mengen Ethylalkohols auf den Binnenmarkt betrifft, alle nationalen Maßnahmen in einem Bereich, für den auf Unionsebene eine harmonisierte Regelung geschaffen worden ist, anhand dieser Harmonisierungsmaßnahme zu beurteilen (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 10. April 2014, Kommission/Ungarn, C-115/13, nicht veröffentlicht, EU:C:2014:253, Rn. 38 und die dort angeführte Rechtsprechung).

  Was schließlich das Vorbringen der Hellenischen Republik betrifft, dass die kleinen, sogenannten "gelegentlichen", Brennereien von Tsipouro und Tsikoudia in einem spezifischen nationalen Rahmen tätig seien, der einer langjährigen althergebrachten Praxis Rechnung trage, ist darauf hinzuweisen, dass der 16. Erwägungsgrund der Richtlinie 92/83 zwar vorsieht, dass die Mitgliedstaaten ermäßigte Steuersätze oder Steuerbefreiungen für bestimmte althergebrachte regionale Erzeugnisse gewähren dürfen, dies aber nicht bedeutet, dass eine nationale Tradition als solche die Mitgliedstaaten von ihren Verpflichtungen aus dem Unionsrecht entbinden könnte (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 10. April 2014, Kommission/Ungarn, C-115/13, nicht veröffentlicht, EU:C:2014:253, Rn. 44 und die dort angeführte Rechtsprechung).

  Nach ständiger Rechtsprechung können nämlich Erklärungen, die bei vorbereitenden Arbeiten, die zum Erlass einer Richtlinie geführt haben, abgegeben worden sind, bei der Auslegung der Richtlinie nicht berücksichtigt werden, wenn ihr Inhalt im Wortlaut der fraglichen Bestimmung keinen Ausdruck gefunden hat und sie somit keine rechtliche Bedeutung haben (Urteil vom 10. April 2014, Kommission/Ungarn, C-115/13, nicht veröffentlicht, EU:C:2014:253, Rn. 36 und die dort angeführte Rechtsprechung).

• BGH, 19.09.2005 - II ZR 372/03

  Rechts- und Parteifähigkeit liechtensteinischer Kapitalgesellschaften mit …

  Der weitgehende Schutz der Niederlassungsfreiheit, wie ihn der EuGH und - ihm folgend - auch der Bundesgerichtshof (…Senat, ZIP aaO; BGHZ 154, 185) klargestellt haben, steht im Übrigen auch im Zentrum der jüngeren Rechtsprechung des EFTA-Gerichtshofs (vgl. Urt. v. 22. Februar 2002 - E-2/01, ABl EG 2002, C 115/13 [Pucher];… Urt. v. 1. Juli 2005 - E-8/04 [EFTA-Aufsichtsbehörde/Fürstentum Liechtenstein]), wobei dieser selbst ausdrücklich den Gleichklang seiner Rechtsprechung mit derjenigen des EuGH betont hat (…vgl. Urt. v. 1. Juli 2005 aaO Tz. 17 m.w.Nachw.).
• Generalanwalt beim EuGH, 16.06.2022 - C-230/21

  Belgische Staat (Réfugiée mineure mariée) - Vorlage zur Vorabentscheidung - …

  17 Vgl. in diesem Sinne Urteil vom 17. Juli 2014, Noorzia (C-115/13, EU:C:2014:2092, Rn. 13).
• EuGH, 04.09.2014 - C-351/13

  Kommission / Griechenland

  En ce qui concerne l'argumentation de la République hellénique tiré du fait que l'introduction, par la Commission, du présent recours en manquement serait précipité à la lumière des circonstances de la présente affaire, il convient de rappeler qu'il n'appartient pas à la Cour d'apprécier l'opportunité de l'exercice d'un pouvoir discrétionnaire de la Commission pour intenter un recours en manquement au moment que cette dernière juge opportun (voir, en ce sens, arrêts Commission/Espagne, C-48/10, EU:C:2010:704, point 32; Commission/Espagne, C-560/08, EU:C:2011:835, point 72, et Commission/Hongrie, C-115/13, EU:C:2014:253, point 46).
• FG Düsseldorf, 12.01.2022 - 4 K 2875/19

  Biersteuerbefreiung für Hobbybrauer im Rahmen einer Bewirtung bei öffentlicher …

  Dem 9. Erwägungsgrund zur Richtlinie 92/83/EWG, der zur Auslegung herangezogen werden kann (vgl. EuGH, Urteil vom 10. April 2014 Rs. C-115/13, ECLI:EU:C:2014:253 Randnr. 34), kann entnommen werden, dass eine Steuerbefreiung unter anderem für Bier vorgesehen werden sollte, das für den Eigenverbrauch und nicht zu gewerblichen Zwecken hergestellt worden ist.