Volltextveröffentlichungen (3)

• Europäischer Gerichtshof

  1. garantovaná / Kommission

• EU-Kommission

  1. garantovaná a.s. gegen Europäische Kommission.

  [fremdsprachig]

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Sonstiges (3)

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensmitteilung)

  1. garantovaná / Kommission

• EU-Kommission (Verfahrensmitteilung)

  Rechtsmittel

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 12. Dezember 2012, 1. garantovaná/Kommission (T-392/09), mit dem das Gericht eine Klage auf teilweise Nichtigerklärung der Entscheidung K(2009) 5791 endg. der Kommission vom 22. Juli 2009 in einem Verfahren nach ...

Verfahrensgang

• EuG, 02.03.2011 - T-392/09
• EuG, 12.12.2012 - T-392/09
• EuGH, 15.05.2014 - C-90/13 P

Wird zitiert von ... (3)Neu Zitiert selbst (2)

• EuGH, 07.06.2007 - C-76/06

  Britannia Alloys & Chemicals / Kommission - Rechtsmittel - Wettbewerb - Kartell - …

  Auszug aus EuGH, 15.05.2014 - C-90/13

  15 In determining the preceding business year, the Commission must assess, in each specific case and in the light of both its context and the objectives pursued by the scheme of penalties created by the regulation, the intended impact on the undertaking in question, taking into account in particular a turnover which reflects the undertaking's real economic situation during the period in which the infringement was committed (see Case C-76/06 P Britannia Alloys & Chemicals v Commission EU:C:2007:326, paragraph 25).

  16 The Court has observed in relation to the concept of the preceding business year, in paragraph 29 of Britannia Alloys & Chemicals v Commission (EU:C:2007:326), that, in certain situations, the turnover in question does not provide any useful indication as to the actual economic situation of the undertaking concerned and the appropriate level of fine to impose on that undertaking.

  17 In such a situation, and as the Court made clear in paragraph 30 of Britannia Alloys & Chemicals v Commission (EU:C:2007:326), the Commission is entitled to refer to another business year in order to be able to make a correct assessment of the financial resources of that undertaking and to ensure that the fine has a sufficient and proportionate deterrent effect.

  The issue is not that of a power to derogate, but the determination of the relevant business year in the light of the factual circumstances of the case (see, to that effect, Britannia Alloys & Chemicals v Commission EU:C:2007:326, paragraphs 25, 29 and 30).

• EuG, 12.12.2012 - T-392/09

  1. garantovaná / Kommission

  Auszug aus EuGH, 15.05.2014 - C-90/13

  1 By its appeal, 1. garantovaná a.s. seeks to have set aside the judgment of the General Court of the European Union in Case T-392/09 1. garantovaná v Commission EU:T:2012:674 ('the judgment under appeal'), by which that court dismissed its action for annulment of Commission Decision C(2009) 5791 final of 22 July 2009 relating to a proceeding under Article [101 TFEU] and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/39.396 - Calcium carbide and magnesium based reagents for the steel and gas industries) ('the contested decision').

• EuGH, 25.03.2021 - C-611/16

  Xellia Pharmaceuticals und Alpharma / Kommission

  202 Mit dem neunten, gegen die Rn. 458 und 459 des angefochtenen Urteils gerichteten Rechtsmittelgrund, machen die Rechtsmittelführerinnen geltend, dass das Gericht dadurch gegen Art. 23 Abs. 2 der Verordnung Nr. 1/2003 und gegen die Urteile vom 7. Juni 2007, Britannia Alloys & Chemicals/Kommission (…C-76/06 P, EU:C:2007:326, Rn. 20), und vom 15. Mai 2014, 1. garantovaná/Kommission (C-90/13 P, nicht veröffentlicht, EU:C:2014:326, Rn. 15 bis 17), verstoßen habe, dass es bei der Auswahl des Geschäftsjahrs, das bei der Bestimmung der Obergrenze der gegen A.L. Industrier verhängbaren Geldbuße zugrunde gelegt worden sei, nicht das richtige Kriterium angewandt habe.
• EuGH, 22.10.2020 - C-702/19

  Silver Plastics und Johannes Reifenhäuser / Kommission - Rechtsmittel - …

  In Situationen, in denen der von dem betreffenden Unternehmen erzielte Umsatz keinen nützlichen Hinweis auf seine tatsächliche wirtschaftliche Situation und die angemessene Höhe der gegen es zu verhängenden Geldbuße gibt, ist die Kommission berechtigt, ein anderes Wirtschaftsjahr heranzuziehen, um die finanziellen Ressourcen dieses Unternehmens korrekt bewerten und sicherstellen zu können, dass die Geldbuße ausreichend abschreckend und verhältnismäßig ist (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 15. Mai 2014, 1. garantovaná/Kommission, C-90/13 P, nicht veröffentlicht, EU:C:2014:326, Rn. 15 bis 17 und die dort angeführte Rechtsprechung).
• EuG, 15.07.2015 - T-393/10

  Westfälische Drahtindustrie u.a. / Kommission - Wettbewerb - Kartelle - …

  In einem solchen, nur unter außergewöhnlichen Umständen auftretenden Fall hat die Kommission bei der Berechnung der Obergrenze der Geldbuße auf das letzte vollständige Geschäftsjahr abzustellen, das einem abgeschlossenen Jahr normaler wirtschaftlicher Tätigkeit entspricht (Urteil vom 12. Dezember 2012, 1. garantovaná/Kommission, T-392/09, EU:T:2012:674, Rn. 86, im Rechtsmittelverfahren bestätigt durch das Urteil vom 15. Mai 2014, 1. garantovaná/Kommission, C-90/13 P, EU:C:2014:326).