Volltextveröffentlichung

• Europäischer Gerichtshof

  Sales Sinués

  Richtlinie 93/13/EWG - Verbraucherverträge - Hypothekarischer Darlehnsvertrag - Missbräuchliche Klauseln - Klage auf Nichtigerklärung einer Klausel - Verbraucherschutzverband -Verbandsklage auf Unterlassung - Aussetzung der Individualklage - Grundsätze der Äquivalenz und der ...

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 14.01.2016 - C-381/14, C-385/14
• EuGH, 14.04.2016 - C-381/14
• EuGH, 29.11.2016 - C-381/14

Wird zitiert von ... (5)Neu Zitiert selbst (24)

• EuGH, 26.04.2012 - C-472/10

  Ein Mitgliedstaat kann vorsehen, dass eine aufgrund einer Klage im öffentlichen …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 14.01.2016 - C-381/14

  21 - Vgl. Urteile Océano Grupo Editorial und Salvat Editores (…C-240/98 bis C-244/98, EU:C:2000:346, Rn. 25), Mostaza Claro (…C-168/05, EU:C:2006:675, Rn. 25), Asturcom Telecomunicaciones (…C-40/08, EU:C:2009:615, Rn. 29), Pannon GSM (…C-243/08, EU:C:2009:350, Rn. 22), Invitel (C-472/10, EU:C:2012:242, Rn. 33), Aziz (…C-415/11, EU:C:2013:164, Rn. 44) und Barclays Bank (…C-280/13, EU:C:2014:279, Rn. 32).

  23 - Vgl. Urteil Invitel (C-472/10, EU:C:2012:242, Rn. 34).

  26 - Vgl. in diesem Sinne Urteil Océano Grupo Editorial und Salvat Editores (…C-240/98 bis C-244/98, EU:C:2000:346, Rn. 27), Kommission/Italien (…C-372/99, EU:C:2002:42, Rn. 15) und Invitel (C-472/10, EU:C:2012:242, Rn. 36).

  33 - Vgl. Urteile Kommission/Italien (…C-372/99, EU:C:2002:42, Rn. 15), Invitel (C-472/10, EU:C:2012:242, Rn. 37) und Pohotovos?¥ (…C-470/12, EU:C:2014:101, Rn. 44).

  34 - Vgl. Urteil Invitel (C-472/10, EU:C:2012:242, Rn. 38).

• EuGH, 04.06.2009 - C-243/08

  DAS NATIONALE GERICHT MUSS DIE MISSBRÄUCHLICHKEIT EINER KLAUSEL IN EINEM VERTRAG …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 14.01.2016 - C-381/14

  21 - Vgl. Urteile Océano Grupo Editorial und Salvat Editores (…C-240/98 bis C-244/98, EU:C:2000:346, Rn. 25), Mostaza Claro (…C-168/05, EU:C:2006:675, Rn. 25), Asturcom Telecomunicaciones (…C-40/08, EU:C:2009:615, Rn. 29), Pannon GSM (C-243/08, EU:C:2009:350, Rn. 22), Invitel (…C-472/10, EU:C:2012:242, Rn. 33), Aziz (…C-415/11, EU:C:2013:164, Rn. 44) und Barclays Bank (…C-280/13, EU:C:2014:279, Rn. 32).

  29 - Pannon GSM (C-243/08, EU:C:2009:350, Rn. 32).

  30 - Vgl. Urteile Océano Grupo Editorial und Salvat Editores (…C-240/98 bis C-244/98, EU:C:2000:346, Rn. 27), Cofidis (…C-473/00, EU:C:2002:705, Rn. 32) und Pannon GSM (C-243/08, EU:C:2009:350, Rn. 32).

  40 - Urteil Pannon GSM (C-243/08, EU:C:2009:350, Rn. 33).

• EuGH, 27.06.2000 - C-240/98

  Océano Grupo Editorial

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 14.01.2016 - C-381/14

  21 - Vgl. Urteile Océano Grupo Editorial und Salvat Editores (C-240/98 bis C-244/98, EU:C:2000:346, Rn. 25), Mostaza Claro (…C-168/05, EU:C:2006:675, Rn. 25), Asturcom Telecomunicaciones (…C-40/08, EU:C:2009:615, Rn. 29), Pannon GSM (…C-243/08, EU:C:2009:350, Rn. 22), Invitel (…C-472/10, EU:C:2012:242, Rn. 33), Aziz (…C-415/11, EU:C:2013:164, Rn. 44) und Barclays Bank (…C-280/13, EU:C:2014:279, Rn. 32).

  25 - Vgl. Urteile Océano Grupo Editorial und Salvat Editores (C-240/98 bis C-244/98, EU:C:2000:346, Rn. 27), Mostaza Claro (…C-168/05, EU:C:2006:675, Rn. 26), Asturcom Telecomunicaciones (…C-40/08, EU:C:2009:615, Rn. 31) und Banco Español de Crédito (…C-618/10, EU:C:2012:349, Rn. 41).

  26 - Vgl. in diesem Sinne Urteil Océano Grupo Editorial und Salvat Editores (C-240/98 bis C-244/98, EU:C:2000:346, Rn. 27), Kommission/Italien (…C-372/99, EU:C:2002:42, Rn. 15) und Invitel (…C-472/10, EU:C:2012:242, Rn. 36).

  30 - Vgl. Urteile Océano Grupo Editorial und Salvat Editores (C-240/98 bis C-244/98, EU:C:2000:346, Rn. 27), Cofidis (…C-473/00, EU:C:2002:705, Rn. 32) und Pannon GSM (…C-243/08, EU:C:2009:350, Rn. 32).

 
• EuGH, 21.02.2013 - C-472/11

  Banif Plus Bank - Richtlinie 93/13/EWG - Missbräuchliche Klauseln in …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 14.01.2016 - C-381/14

  Vgl. auch Urteile Banif Plus Bank (C-472/11, EU:C:2013:88, Rn. 26), Aziz (…C-415/11, EU:C:2013:164, Rn. 50) und Barclays Bank (…C-280/13, EU:C:2014:279, Rn. 37).

  43 - Urteil Banif Plus Bank (C-472/11, EU:C:2013:88, Rn. 35).

• EuGH, 24.01.2002 - C-372/99

  Kommission / Italien

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 14.01.2016 - C-381/14

  26 - Vgl. in diesem Sinne Urteil Océano Grupo Editorial und Salvat Editores (…C-240/98 bis C-244/98, EU:C:2000:346, Rn. 27), Kommission/Italien (C-372/99, EU:C:2002:42, Rn. 15) und Invitel (…C-472/10, EU:C:2012:242, Rn. 36).

  33 - Vgl. Urteile Kommission/Italien (C-372/99, EU:C:2002:42, Rn. 15), Invitel (…C-472/10, EU:C:2012:242, Rn. 37) und Pohotovos?¥ (…C-470/12, EU:C:2014:101, Rn. 44).

• EuGH, 30.04.2014 - C-280/13

  Barclays Bank - Vorabentscheidungsersuchen - Richtlinie 93/13/EWG - 13. …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 14.01.2016 - C-381/14

  21 - Vgl. Urteile Océano Grupo Editorial und Salvat Editores (…C-240/98 bis C-244/98, EU:C:2000:346, Rn. 25), Mostaza Claro (…C-168/05, EU:C:2006:675, Rn. 25), Asturcom Telecomunicaciones (…C-40/08, EU:C:2009:615, Rn. 29), Pannon GSM (…C-243/08, EU:C:2009:350, Rn. 22), Invitel (…C-472/10, EU:C:2012:242, Rn. 33), Aziz (…C-415/11, EU:C:2013:164, Rn. 44) und Barclays Bank (C-280/13, EU:C:2014:279, Rn. 32).

  Vgl. auch Urteile Banif Plus Bank (…C-472/11, EU:C:2013:88, Rn. 26), Aziz (…C-415/11, EU:C:2013:164, Rn. 50) und Barclays Bank (C-280/13, EU:C:2014:279, Rn. 37).

• EuGH, 14.03.2013 - C-415/11

  Die spanischen Rechtsvorschriften widersprechen dem Unionsrecht, soweit sie dem …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 14.01.2016 - C-381/14

  21 - Vgl. Urteile Océano Grupo Editorial und Salvat Editores (…C-240/98 bis C-244/98, EU:C:2000:346, Rn. 25), Mostaza Claro (…C-168/05, EU:C:2006:675, Rn. 25), Asturcom Telecomunicaciones (…C-40/08, EU:C:2009:615, Rn. 29), Pannon GSM (…C-243/08, EU:C:2009:350, Rn. 22), Invitel (…C-472/10, EU:C:2012:242, Rn. 33), Aziz (C-415/11, EU:C:2013:164, Rn. 44) und Barclays Bank (…C-280/13, EU:C:2014:279, Rn. 32).

  Vgl. auch Urteile Banif Plus Bank (…C-472/11, EU:C:2013:88, Rn. 26), Aziz (C-415/11, EU:C:2013:164, Rn. 50) und Barclays Bank (…C-280/13, EU:C:2014:279, Rn. 37).

• EuGH, 06.10.2009 - C-40/08

  Asturcom Telecomunicaciones - Richtlinie 93/13/EWG - Verbraucherverträge - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 14.01.2016 - C-381/14

  21 - Vgl. Urteile Océano Grupo Editorial und Salvat Editores (…C-240/98 bis C-244/98, EU:C:2000:346, Rn. 25), Mostaza Claro (…C-168/05, EU:C:2006:675, Rn. 25), Asturcom Telecomunicaciones (C-40/08, EU:C:2009:615, Rn. 29), Pannon GSM (…C-243/08, EU:C:2009:350, Rn. 22), Invitel (…C-472/10, EU:C:2012:242, Rn. 33), Aziz (…C-415/11, EU:C:2013:164, Rn. 44) und Barclays Bank (…C-280/13, EU:C:2014:279, Rn. 32).

  25 - Vgl. Urteile Océano Grupo Editorial und Salvat Editores (…C-240/98 bis C-244/98, EU:C:2000:346, Rn. 27), Mostaza Claro (…C-168/05, EU:C:2006:675, Rn. 26), Asturcom Telecomunicaciones (C-40/08, EU:C:2009:615, Rn. 31) und Banco Español de Crédito (…C-618/10, EU:C:2012:349, Rn. 41).

• EuGH, 26.10.2006 - C-168/05

  Mostaza Claro - Richtlinie 93/13/EWG - Missbräuchliche Klauseln in …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 14.01.2016 - C-381/14

  21 - Vgl. Urteile Océano Grupo Editorial und Salvat Editores (…C-240/98 bis C-244/98, EU:C:2000:346, Rn. 25), Mostaza Claro (C-168/05, EU:C:2006:675, Rn. 25), Asturcom Telecomunicaciones (…C-40/08, EU:C:2009:615, Rn. 29), Pannon GSM (…C-243/08, EU:C:2009:350, Rn. 22), Invitel (…C-472/10, EU:C:2012:242, Rn. 33), Aziz (…C-415/11, EU:C:2013:164, Rn. 44) und Barclays Bank (…C-280/13, EU:C:2014:279, Rn. 32).

  25 - Vgl. Urteile Océano Grupo Editorial und Salvat Editores (…C-240/98 bis C-244/98, EU:C:2000:346, Rn. 27), Mostaza Claro (C-168/05, EU:C:2006:675, Rn. 26), Asturcom Telecomunicaciones (…C-40/08, EU:C:2009:615, Rn. 31) und Banco Español de Crédito (…C-618/10, EU:C:2012:349, Rn. 41).

• EuGH, 04.10.2012 - C-249/11

  Byankov - Recht der Unionsbürger und ihrer Familienangehörigen, sich im …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 14.01.2016 - C-381/14

  19 - Vgl. u. a. Urteile Krüger (…C-334/95, EU:C:1997:378, Rn. 22 und 23), Byankov (C-249/11, EU:C:2012:608, Rn. 57) und Biovet (…C-306/14, EU:C:2015:689, Rn. 17).

  20 - Vgl. in diesem Sinne u. a. Urteile Redmond (…83/78, EU:C:1978:214, Rn. 26), Byankov (C-249/11, EU:C:2012:608, Rn. 58) und Konstantinides (…C-475/11, EU:C:2013:542, Rn. 42).

• Generalanwalt beim EuGH, 28.02.2013 - C-32/12

  Duarte Hueros - Verbraucherschutz - Richtlinie 1999/44/EG - Art. 3 - Rechte des …
• EuGH, 05.12.2013 - C-413/12

  Asociación de Consumidores Independientes de Castilla y León - …
• EuGH, 16.12.1976 - 33/76

  Rewe / Landwirtschaftskammer für das Saarland
• EuGH, 14.12.1995 - C-312/93

  Peterbroeck, Van Campenhout & Cie / Belgischer Staat
• EuGH, 08.09.2011 - C-177/10

  Wird für die Beförderung von Berufsbeamten im Wege einer internen Ausschreibung …
• EuGH, 26.11.2014 - C-22/13

  Die italienische Regelung über befristete Arbeitsverträge im Schulbereich …
• EuGH, 15.04.2008 - C-268/06

  Impact - Richtlinie 1999/70/EG - Paragraf 4 und Paragraf 5 der Rahmenvereinbarung …
• EuGH, 27.02.2014 - C-470/12

  Pohotovosť - Vorabentscheidungsersuchen - Verbraucherkreditvertrag - …
• EuGH, 21.11.2002 - C-473/00

  Cofidis
• EuGH, 12.09.2013 - C-475/11

  Konstantinides - Freier Dienstleistungsverkehr für Ärzte - Dienstleister, der …
• EuGH, 17.07.1997 - C-334/95

  Krüger
• EuGH, 14.06.2012 - C-618/10

  Das nationale Gericht darf eine missbräuchliche Klausel eines Vertrags zwischen …
• EuGH, 15.10.2015 - C-306/14

  Biovet - Vorlage zur Vorabentscheidung - Richtlinie 92/83/EWG - Harmonisierung …
• EuGH, 29.11.1978 - 83/78

  Redmond

• Generalanwalt beim EuGH, 02.06.2016 - C-119/15

  Biuro podrózy Partner

  33 - Vgl. entsprechend Nr. 72, Fn. 46 der Schlussanträge des Generalanwalts Szpunar in den verbundenen Rechtssachen Sales Sinués und Drame Ba (C-381/14 und C-385/14, EU:C:2016:15), wo es heißt: "Z. B. ist denkbar, dass eine Vertragsklausel nicht abstrakt missbräuchlich ist, sondern nur unter bestimmten Umständen; oder sie kann potenziell missbräuchlich, aber in einem konkreten Fall individuell ausgehandelt worden und folglich für den betroffenen Verbraucher bindend sein.".

  68 - Vgl. entsprechend Nr. 56 der Schlussanträge des Generalanwalts Szpunar in den verbundenen Rechtssachen Sales Sinués und Drame Ba (C-381/14 und C-385/14, EU:C:2016:15).

  71 - Vgl. in diesem Sinne Nrn. 56 und 72 der Schlussanträge des Generalanwalts Szpunar in den verbundenen Rechtssachen Sales Sinués und Drame Ba (C-381/14 und C-385/14, EU:C:2016:15), wo in Nr. 56 ausgeführt wird, dass "Verbandsklagen auf Unterlassung ... nicht an die Stelle der Individualklagen treten oder diese behindern können", und in Nr. 72 dargelegt wird, dass "sich eine in einem kollektiven Verfahren ergangene Entscheidung nicht unmittelbar auf einen Verbraucher auswirken [dürfte], der beschließt, individuell zu klagen, selbst wenn das mit der Individualklage angerufene Gericht dies selbstverständlich berücksichtigen wird".

• Generalanwalt beim EuGH, 13.07.2016 - C-154/15

  Nach Ansicht von Generalanwalt Mengozzi ist die zeitliche Beschränkung der …

  Vgl. auch Schlussanträge von Generalanwalt Szpunar in den verbundenen Rechtssachen Sales Sinués und Drame Ba (C-381/14 und C-385/14, EU:C:2016:15, Fn. 21).
• Generalanwalt beim EuGH, 05.03.2020 - C-698/18

  Raiffeisen Bank

  Vgl. auch meine Schlussanträge in den verbundenen Rechtssachen Sales Sinués und Drame Ba (C-381/14 und C-385/14, EU:C:2016:15, Nr. 69).
• Generalanwalt beim EuGH, 18.01.2024 - C-450/22

  Caixabank u.a. (Contrôle de transparence dans l'action collective) - Vorlage zur …

  8 Vgl. Schlussanträge des Generalanwalts Szpunar in den verbundenen Rechtssachen Sales Sinués und Drame Ba (C-381/14 und C-385/14, EU:C:2016:15, Nrn. 53 ff.) und Schlussanträge der Generalanwältin Trstenjak in der Rechtssache Invitel (C-472/10, EU:C:2011:806, Nr. 37).
• Generalanwalt beim EuGH, 14.09.2017 - C-627/15

  Gavrilescu - Zuständigkeit des Gerichtshofs - Vorliegen eines beim vorlegenden …

  Vgl. auch Schlussanträge der Generalanwältin Kokott in der Rechtssache Duarte Hueros (C-32/12, EU:C:2013:128, Nr. 53) und Schlussanträge des Generalanwalts Szpunar in den verbundenen Rechtssachen Sales Sinués und Drame Ba (C-381/14 und C-385/14, EU:C:2016:15, Nrn. 69 und 70).