Volltextveröffentlichungen (3)

• Europäischer Gerichtshof

  Herold / Kommission

• EU-Kommission

  Hans C. Herold gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.

  [fremdsprachig] Beamte - Dauernde Teilinvalidität - Verschlimmerung der Verletzungen - Nichtigkeitsklage - Schadensersatzklage - Zulässigkeit - Gleichbehandlungsgrundsatz - Beistands- und Fürsorgepflicht - Mangelnde Sorgfalt.

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• REHADAT Informationssystem (Leitsatz)

  Überlange Bearbeitungsdauer eines Antrags auf Erhöhung des Grades dauernder Teilinvalidität: Pflichten der Verwaltung, insb. Fürsorge-, Beistandspflicht, Mitwirkungspflicht des antragstellenden Pensionärs

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Öffentlicher Dienst

Wird zitiert von ... (10)Neu Zitiert selbst (13)

• EuG, 16.03.1993 - T-33/89

  David Blackman gegen Europäisches Parlament. - Beamte - Kosten für ärztliche …

  Auszug aus EuG, 11.03.1999 - T-257/97

  Diese Pflicht erfordert insbesondere, daß die Behörde bei der Entscheidung über die Stellung eines Beamten alle Gesichtspunkte berücksichtigt, die geeignet sind, sie in ihrer Entscheidung zu leiten, und dabei nicht nur das dienstliche Interesse, sondern auch dasjenige des betroffenen Beamten berücksichtigt (Urteile des Gerichtshofes vom 23. Oktober 1986 in der Rechtssache 321/85, Schwiering/Rechnungshof, Slg. 1986, 3199, Randnr. 18, vom 29. Juni 1994 in der Rechtssache C-298/93 P, Klinke/Gerichtshof, Slg. 1994, I-3009, Randnr. 38, und des Gerichts vom 16. März 1993 in den Rechtssachen T-33/89 und T-74/89, Blackmann/Parlament, Slg. 1993, II-249, Randnr. 96).
• EuG, 18.02.1993 - T-45/91

  Helen Mc Avoy gegen Europäisches Parlament. - Beamte - Aufhebung einer Ernennung …

  Auszug aus EuG, 11.03.1999 - T-257/97

  Gegenstand der Beistandspflicht ist somit nicht die Verteidigung des Beamten gegen Handlungen des Organs selbst, für deren Überprüfung andere Bestimmungen des Statuts gelten (Urteil des Gerichts vom 18. Februar 1993 in der Rechtssache T-45/91, Mc Avoy/Parlament, Slg. 1993, II-83, Randnr. 60).
• EuGH, 29.06.1994 - C-298/93

  Klinke / Gerichtshof

  Auszug aus EuG, 11.03.1999 - T-257/97

  Diese Pflicht erfordert insbesondere, daß die Behörde bei der Entscheidung über die Stellung eines Beamten alle Gesichtspunkte berücksichtigt, die geeignet sind, sie in ihrer Entscheidung zu leiten, und dabei nicht nur das dienstliche Interesse, sondern auch dasjenige des betroffenen Beamten berücksichtigt (Urteile des Gerichtshofes vom 23. Oktober 1986 in der Rechtssache 321/85, Schwiering/Rechnungshof, Slg. 1986, 3199, Randnr. 18, vom 29. Juni 1994 in der Rechtssache C-298/93 P, Klinke/Gerichtshof, Slg. 1994, I-3009, Randnr. 38, und des Gerichts vom 16. März 1993 in den Rechtssachen T-33/89 und T-74/89, Blackmann/Parlament, Slg. 1993, II-249, Randnr. 96).

 
• EuG, 15.09.1998 - T-3/96

  Haas u.a. / Kommission

  Auszug aus EuG, 11.03.1999 - T-257/97

  Die Kontrolle des Gemeinschaftsrichters muß sich jedoch aufgrund des weiten Ermessens, über das die Organe bei der Beurteilung des dienstlichen Interesses verfügen, auf die Frage beschränken, ob das betreffende Organ sich in vernünftigen Grenzen gehalten und sein Ermessen nicht offensichtlich falsch ausgeübt hat (Urteil des Gerichts vom 15. September 1998 in der Rechtssache T-3/96, Haas u. a./Kommission, Randnr. 53, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht).
• EuGH, 19.05.1992 - C-104/89

  Mulder u.a. / Rat und Kommission

  Auszug aus EuG, 11.03.1999 - T-257/97

  Diese Schlußfolgerung ergibt sich unmittelbar aus dem allgemeinen, den Rechtssystemen der Mitgliedstaaten gemeinsamen Grundsatz, wonach der Geschädigte sich in angemessener Form um die Begrenzung des Schadensumfangs bemühen muß, wenn er nicht Gefahr laufen will, den Schaden selbst tragen zu müssen (Urteil des Gerichtshofes vom 19. Mai 1992 in den Rechtssachen C-104/89 und C-37/90, Mulder u. a./Rat und Kommission, Slg. 1992, I-3061, Randnr. 33).
• EuGH, 01.07.1976 - 58/75

  Sergy / Kommission

  Auszug aus EuG, 11.03.1999 - T-257/97

  Denn nach der Rechtsprechung ist der Umstand, daß der Beamte es an der normalen Umsicht fehlen läßt und dadurch zur Verlängerung der gerügten Verzögerung beiträgt, gegebenenfalls zu berücksichtigen (Urteil des Gerichtshofes vom 1. Juli 1976 in der Rechtssache 58/75, Sergy/Kommission, Slg. 1976, 1139, Randnrn.
• EuGH, 23.10.1986 - 321/85

  Schwiering / Rechnungshof

  Auszug aus EuG, 11.03.1999 - T-257/97

  Diese Pflicht erfordert insbesondere, daß die Behörde bei der Entscheidung über die Stellung eines Beamten alle Gesichtspunkte berücksichtigt, die geeignet sind, sie in ihrer Entscheidung zu leiten, und dabei nicht nur das dienstliche Interesse, sondern auch dasjenige des betroffenen Beamten berücksichtigt (Urteile des Gerichtshofes vom 23. Oktober 1986 in der Rechtssache 321/85, Schwiering/Rechnungshof, Slg. 1986, 3199, Randnr. 18, vom 29. Juni 1994 in der Rechtssache C-298/93 P, Klinke/Gerichtshof, Slg. 1994, I-3009, Randnr. 38, und des Gerichts vom 16. März 1993 in den Rechtssachen T-33/89 und T-74/89, Blackmann/Parlament, Slg. 1993, II-249, Randnr. 96).
• EuG, 18.03.1997 - T-35/96

  Lars Bo Rasmussen gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Auszug aus EuG, 11.03.1999 - T-257/97

  Sie ist somit zwingendes Recht und unterliegt nicht dem Ermessen der Parteien und des Gerichts (Urteil des Gerichts vom 18. März 1997 in der Rechtssache T-35/96 Rasmussen/Kommission, Slg. ÖD 1997, II-187, Randnr. 29).
• EuG, 12.03.1996 - T-361/94

  Henry A. Weir gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Auszug aus EuG, 11.03.1999 - T-257/97

  Er kritisiert insoweit die Auffassung, die das Gericht im Urteil vom 12. März 1996 in der Rechtssache T-361/94 (Weir/Kommission, Slg. ÖD 1996, II-381, Randnrn. 50 ff.) zum Ausdruck gebracht habe, daß nämlich jedweder Anspruch des Beamten erst nach Erlaß der Entscheidung nach Artikel 20 der Unfallregelung fällig werden könne.
• EuG, 22.03.1995 - T-586/93

  Verfahren zur Besetzung der zur Besoldungsgruppe A 2 gehörenden Stelle eines …

  Auszug aus EuG, 11.03.1999 - T-257/97

  Denn das Gericht ist hinsichtlich der rechtlichen Qualifizierung des vom Kläger eingereichten Schriftsatzes als Antrag oder Beschwerde nicht an den Willen der Parteien gebunden (Beschluß des Gerichts vom 25. Februar 1992 in der Rechtssache T-64/91, Marcato/Kommission, Slg. 1992, II-243, Randnr. 43, und Urteil des Gerichts vom 22. März 1995 in der Rechtssache T-586/93, Kotzonis/WSA, Slg. 1995, II-665, Randnr. 21).
• EuG, 25.02.1992 - T-64/91

  Antonio Marcato gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …
• EuG, 30.09.1998 - T-43/97

  Adine-Blanc / Kommission
• EuG, 27.11.1997 - T-224/95

  Tremblay u.a. / Kommission

• EuGöD, 30.06.2006 - F-87/05

  Ott u.a. / Kommission

  L'obligation d'assistance ne vise pas la défense des fonctionnaires contre les actes de l'institution elle-même (arrêts du Tribunal de première instance du 11 mars 1999, Herold/Commission, T-257/97, RecFP p. I-A-49 et II-251, point 100, ainsi que du 22 février 2000, Rose/Commission, T-22/99, RecFP p. I-A-27 et II-115, point 42).
• EuG, 17.05.2006 - T-95/04

  Lavagnoli / Kommission

  L'obligation d'assistance ne vise pas la défense des fonctionnaires contre les actes de l'institution elle-même (arrêts du Tribunal du 11 mars 1999, Herold/Commission, T-257/97, RecFP p. I-A-49 et II-251, point 100, et du 22 février 2000, Rose/Commission, T-22/99, RecFP p. I-A-27 et II-115, point 42).
• EuG, 16.05.2006 - T-73/05

  Magone / Kommission

  p. II-17, point 68, et du 11 mars 1999, Herold/Commission, T-257/97, RecFP p. I-A-49 et II-251, point 68).

 
• EuG, 20.11.2017 - T-618/15

  Voigt / Parlament - Mitglied des Europäischen Parlaments - Verweigerung der …

  Somit entspricht die bloß abstrakte Nennung einer Rüge nicht den Erfordernissen der Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union und der Verfahrensordnung (vgl. entsprechend Urteile vom 11. März 1999, Herold/Kommission, T-257/97, EU:T:1999:55, Rn. 68, …und vom 11. September 2014, Gold East Paper und Gold Huasheng Paper/Rat, T-443/11, EU:T:2014:774, Rn. 66).
• EuG, 29.04.2004 - T-308/02

  SGL Carbon / Kommission

  Erst recht entbindet sie das Gericht nicht von seiner Verpflichtung, die genannten Zulässigkeitsvoraussetzungen zu prüfen (vgl. analog dazu die ständige Rechtsprechung zum öffentlichen Dienst und insbesondere die Urteile des Gerichtshofes vom 12. Juli 1984 in der Rechtssache 227/83, Moussis/Kommission, Slg. 1984, 3133, Randnr. 13, und des Gerichts vom 11. März 1999 in der Rechtssache T-257/97, Herold/Kommission, Slg. ÖD 1999, I-A-49 und II-251, Randnr. 43).
• EuG, 12.12.2000 - T-223/99

  Dejaiffe / HABM

  La responsabilité de la Communauté suppose que le requérant prouve l'illégalité du comportement reproché à l'autorité concernée, la réalité du dommage et l'existence d'un lien de causalité entre ce comportement et le préjudice invoqué (arrêt du Tribunal du 11 mars 1999, Herold/Commission, T-257/97, RecFP p. I-A-49 et II-251, point 64).
• EuG, 13.12.2006 - T-173/05

  Heus / Kommission

  p. II-249, point 64, et du 11 mars 1999, Herold/Commission, T-257/97, RecFP p. I-A-49 et II-251, point 68).
• EuGöD, 29.06.2006 - F-11/05

  Chassagne / Kommission

  p. II-517, point 23 ; ordonnance du Tribunal de première instance du 12 février 1995, Grassi/Commission, T-552/93, RecFP p. I-A-33 et II-125, point 23 ; arrêt du Tribunal de première instance du 11 mars 1999, Herold/Commission, T-257/97, RecFP p.I-A-49 et II-251, point 43).
• EuG, 22.02.2000 - T-22/99

  Rose / Kommission

  L'obligation d'assistance ne vise pas la défense des fonctionnaires contre les actes de l'institution elle-même (arrêt du Tribunal du 11 mars 1999, Herold/Commission, T-257/97, RecFP p. I-A-49 et II-251, point 100).
• EuG, 14.07.2011 - T-258/11

  Dialog-si.net / Délégation de la Commission européenne en Slovénie

  Par ailleurs, la requête doit expliciter en quoi consiste le moyen sur lequel le recours est basé, de sorte que sa seule énonciation abstraite ne répond pas aux exigences du statut de la Cour et du règlement de procédure du Tribunal (arrêts du Tribunal du 12 janvier 1995, Viho/Commission, T-102/92, Rec. p. II-17, point 68 ; du 11 mars 1999, Herold/Commission, T-257/97, RecFP p. I-A-49 et II-251, point 68 ; du 23 novembre 1999, Sabbioni/Commission, T-129/98, RecFP p. I-A-223 et II-1139, points 92 et 94 ; du 9 juillet 2003, Archer Daniels Midland et Archer Daniels Midland Ingredients/Commission, T-224/00, Rec.