Volltextveröffentlichungen (5)

• JLaw (App) | www.prinz.law
• Wolters Kluwer

  Rechtsmittel

• debier datenbank(Leitsatz frei, Volltext 2,50 €)

  Sorrell and Son

• wikisource.org

  Sorrell and Son

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Papierfundstellen

• BGHZ 19, 110
• NJW 1956, 377
• MDR 1956, 403
• GRUR 1956, 135
• BB 1956, 93

Wird zitiert von ... (43)Neu Zitiert selbst (3)

• BGH, 30.09.1952 - I ZR 31/52

  Interzonales Währungsrecht

  Auszug aus BGH, 22.11.1955 - I ZR 218/53

  Ist in einem Verlagsvertrage zwischen einem Verleger, dessen gewerbliche Niederlassung im Inlande gelegen ist, und einem ausländischen Verfasser über die deutsche Übersetzung des fremdsprachigen Werkes die Anwendung eines bestimmten Rechts weder ausdrücklich noch stillschweigend vereinbart worden, so ist der Vertrag deutschem Recht zu unterstellen (vgl. BGHZ 7, 231 [235]: hypothetischer Parteiwille).

  Für die Frage, welchem Recht ein schuldrechtlicher Vertrag zwischen einem Inländer und einem Ausländer unterstellt werden muß, ist nach anerkannter Rechtsauffassung in erster Linie der ausdrücklich oder stillschweigend erklärte Parteiwille, gegebenenfalls der sog. mutmaßliche (hypothetische) Parteiwille und notfalls der Erfüllungsort entscheidend (BGHZ 7, 231 [234]; BGH NJW 1952, 540 mit Nachweisungen).

  Der hypothetische Parteiwille in dem hier in Betracht kommenden Sinne besteht, wie der erkennende Senat in BGHZ 7, 231 [235] ausgeführt hat, nicht in hypothetischen subjektiven Vorstellungen der Vertragsparteien.

• RG, 29.10.1927 - I 76/27

  Verfilmungsrecht an Operetten

  Auszug aus BGH, 22.11.1955 - I ZR 218/53

  Durchaus überwiegend wird deshalb auf den Verlagsvertrag, sofern kein abweichender Parteiwille erklärt worden ist, das für den Ort der gewerblichen Niederlassung des Verlegers maßgebende Recht angewendet (Hoffmann, Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht Bd. 5 S. 760; Troller, Das internationale Privat- und Zivilprozeßrecht im gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht, S. 221; Schnitzler, Handbuch des internationalen Privatrechts, Bd. 2 S. 630; vgl. auch RGZ 118, 282).
• BGH, 01.02.1952 - I ZR 123/50

  Belegenheit einer Forderung

  Auszug aus BGH, 22.11.1955 - I ZR 218/53

  Für die Frage, welchem Recht ein schuldrechtlicher Vertrag zwischen einem Inländer und einem Ausländer unterstellt werden muß, ist nach anerkannter Rechtsauffassung in erster Linie der ausdrücklich oder stillschweigend erklärte Parteiwille, gegebenenfalls der sog. mutmaßliche (hypothetische) Parteiwille und notfalls der Erfüllungsort entscheidend (BGHZ 7, 231 [234]; BGH NJW 1952, 540 mit Nachweisungen).

• BGH, 17.03.1981 - VI ZR 286/78

  Sicherungspflichten des Herstellers eines Pflanzenschutzmittels

  Die Frage, welches Recht auf vertragliche Ansprüche zwischen einem Inländer und einem Ausländer anzuwenden ist, entscheidet sich nach dem Willen der Prozeßparteien, der auch stillschweigend erklärt werden kann (BGHZ 19, 110, 111) [BGH 22.11.1955 - I ZR 218/53].
• LG München I, 31.01.2022 - 21 O 14450/17

  Verbot der Zugänglichmachung verlagsgebundener Fachartikel in Forschernetzwerk

  Dies ist jedenfalls bei Verlagsverträgen und anderen urheberrechtlichen Nutzungsverträgen, die dem Verwerter eine Ausübungspflicht auferlegen, im Allgemeinen das Land, in dem der Verwerter seinen Geschäftssitz oder seine Hauptniederlassung hat (Art. 28 1 und II EGBGB; vgl. Martiny, in: MünchKomm, 3. Aufl., Art. 28 EGBGB Rdnr. 264; Schricker/Katzenberger, UrheberR, 2. Aufl., Vorb. §§ 120ff. UrhG Rdnrn. 156ff.; ferner zum alten Recht BGHZ 19, 110 [113] = NJW 1956, 377 = LM Art. 7fr.
• BGH, 07.12.1979 - I ZR 157/77

  Monumenta Germaniae Historica

  Die Revision weist zwar mit Recht auf die Entscheidung des Bundesgerichtshofs vom 22. November 1955 (BGHZ 19, 110, 113 - Sorrel and Son) hin, nach der - sofern kein abweichender Parteiwille erklärt worden ist - auf einen Verlagsvertrag im allgemeinen das für den Ort der gewerblichen Niederlassung des Verlegers maßgebende Recht anzuwenden ist; denn dort ist die für den Verlagsvertrag entscheidende Leistung des Verlegers zu erbringen, nämlich das in Verlag gegebene Werk zu vervielfältigen und zu verbreiten.

 
• BAG, 24.08.1989 - 2 AZR 3/89

  Internationales Arbeitsrecht: Frage der Anwendbarkeit welchen Arbeitsrechts bei …

  Zwar Indizfunktionen aber keine für sich genommen ausschlaggebende Bedeutung haben zudem die Vertragssprache (…Reithmann/Martiny, aaO, Rz 57; Beitzke, Anm. AP Nr. 23 zu Intern. Privatrecht-Arbeitsrecht, zu 2;… Leffler, aaO), die Währung, in der die Vergütung bezahlt wird (…BAGE 27, 99, 105 = AP, aaO, zu II 4 der Gründe; BGHZ 19, 110, 112) [BGH 22.11.1955 - I ZR 218/53], der Ort des Vertragsschlusses (…BAGE 13, 121, 124 = AP, aaO;… Leffler, aaO, S. 99 f.) und der Wohnsitz (…BAGE 27, 99, 106 = AP, aaO).
• BGH, 29.03.2001 - I ZR 182/98

  Lepo Sumera; Einräumung von Nutzungsrechten an Werken sowjetischer Urheber; …

  Dies ist jedenfalls bei Verlagsverträgen und anderen urheberrechtlichen Nutzungsverträgen, die dem Verwerter eine Ausübungspflicht auferlegen, im allgemeinen das Land, in dem der Verwerter seinen Geschäftssitz oder seine Hauptniederlassung hat (Art. 28 Abs. 1 und 2 EGBGB;… vgl. MünchKomm/Martiny, BGB, 3. Aufl., Art. 28 EGBGB Rdn. 264;… Schricker/Katzenberger, Urheberrecht, 2. Aufl., vor §§ 120 ff. UrhG Rdn. 156 ff.; ferner zum alten Recht BGHZ 19, 110, 113 - Sorrel and Son;… BGH, Urt. v. 7.12.1979 - I ZR 157/77, GRUR 1980, 227, 230 - Monumenta Germaniae Historica).
• BGH, 09.10.1986 - II ZR 241/85

  Geltung deutschen Rechts aufgrund hypothetischen Parteiwillens

  Es handelt sich vielmehr darum, die Interessen der Parteien auf objektiver Grundlage abzuwägen und zu ermitteln, ob der Schwerpunkt des Vortrages objektiv auf eine bestimmte Rechtsordnung für das ganze Vertragsverhältnis hinweist (BGHZ 61, 221, 223 [BGH 19.09.1973 - VIII ZR 65/72]; 57, 72, 75 f.; 19, 110 ff. [BGH 22.11.1955 - I ZR 218/53]; 17, 89, 92;… Urt. v. 19.10.1960 - VIII ZR 27/60, NJW 1961, 25; v. 9.6.1960 - VIII ZR 109/59, NJW 1960, 1720; v. 30.3.1976 - VI ZR 143/74, NJW 1976, 1581; v. 9.3.1977 - IV ZR 112/76, NJW 1977, 1586).

  Für die Frage, wo der Vertrag im Sinne des hypothetischen Parteiwillens seinen Schwerpunkt hat, kann jedoch dem Sitz des Verkäufers eine erhebliche und zusammen mit anderen Umständen sogar die entscheidende Bedeutung zukommen (vgl. BGHZ 61, 221, 225 [BGH 19.09.1973 - VIII ZR 65/72];… Urt. v. 7.5.1969 - VIII ZR 142/68, WM 1979, 772; auf die vertragstypische Leistung stellen auch die in BGHZ 19, 110 [BGH 22.11.1955 - I ZR 218/53] abgedruckte Entscheidung - Schwerpunkt eines Verlagsvertrages am Sitz des Verlegers - sowie das Urteil vom 16. Januar 1981 - I ZR 84/78, NJW 1981, 1905 [BGH 16.01.1981 - I ZR 84/78] - Speditionsvertrag - ab).

• OLG Koblenz, 31.03.1988 - 5 U 1156/87

  Bestimmung des für das so genannte Schuldstatut maßgebenden Rechts; Ermittlung …

  Hilfsweise kann zu seiner Bestimmung sodann auf den mutmaßlichen (hypothetischen) Parteiwillen und letztlich auch auf den Erfüllungsort zurückgegriffen werden (BGH NJW 1952, 540; BGHZ 7, 231, 234 [BGH 30.09.1952 - I ZR 31/52] ; 9, 221 f [BGH 14.04.1953 - I ZR 152/52] ; 17, 92 f [BGH 30.03.1955 - IV ZR 210/54] ; 19, 112 f [BGH 22.11.1955 - I ZR 218/53] ; BGH, Der Betrieb, 1958, 162; BGHZ 52, 239, 241 [BGH 04.07.1969 - V ZR 69/66] = NJW 1969, 1760; BGHZ 53, 189, 191 [BGH 06.02.1970 - V ZR 158/66] ; BGH NJW 1970, 999; 1972, 715 [BGH 22.12.1971 - V ZR 130/68] ; 1979, 1773).

  Es handelt sich dabei nicht um die Ermittlung hypothetischer subjektiver Vorstellungen der Parteien, sondern um eine vernünftige Interessenabwägung auf rein objektiver Grundlage (RGZ 120, 72; 161, 298; BGHZ 7, 231; 9, 221, 223 [BGH 14.04.1953 - I ZR 152/52] ; 19, 110, 112 [BGH 22.11.1955 - I ZR 218/53] ; BGH, Der Betrieb 1958, 162).

  Dabei kommt der Frage besonderes Gewicht zu, wo sich der Schwerpunkt der schuldrechtlichen Beziehungen befindet (Soergel-Kegel, BGB , Bd. VIII, Vorbem. III 1 a ee vor Art. 7 EGBGB ; Raabe EPR, S. 440, Anm. 27; BGHZ 19, 113 [BGH 22.11.1955 - I ZR 218/53] ; 44, 183, 186 [BGH 18.10.1965 - VII ZR 171/63]; KG NJW 1957, 347).

• BGH, 19.11.1962 - VIII ZR 229/61
  Für die Frage, welchem Recht ein schuldrechtlicher Vertrag zwischen einem Inländer und einem Ausländer unterstellt werden muß, ist nach anerkannter Rechtsauffassung in erster Linie der ausdrücklich oder stillschweigend erklärte Parteiwille, gegebenenfalls der sogenannte mutmaßliche Parteiwille, notfalls der Erfüllungsort entscheidend (BGHZ 19, 110,111).

  Das rechtfertigt die Anwendung deutschen Rechtes (BGHZ 19, 110, 113).

• BGH, 20.09.1960 - I ZR 77/59

  Krankenwagen II

  Die dem Tatrichter vorbehaltene Auslegung hat sich deshalb, wo ein eindeutiger Parteiwille nicht feststellbar ist, nicht so sehr auf die Feststellung hypothetischer subjektiver Vorstellungen der Parteien, als vielmehr auf eine vernünftige Interessenabwägung auf rein objektiver Grundlage zu richten (vgl. BGHZ 19, 110, 112 [BGH 22.11.1955 - I ZR 218/53] ; GRUR 1959, 384, 387 - Postkalender).
• BGH, 04.07.1969 - V ZR 69/66

  Verkauf eines ausländischen Grundstücks

  Kontextvorschau leider nicht verfügbar
• BGH, 11.07.1957 - VII ZR 226/56

  Enteignung und Überleitungsvertrag
• BGH, 10.01.1958 - VIII ZR 412/56

  Verjährung des Anspruchs auf Wandlung nach Zustimmung des Verkäufers
• BGH, 30.03.1976 - VI ZR 143/74

  Ermittlung des ausländischen Rechts durch das Gericht
• BGH, 14.11.1996 - I ZR 201/94

  "Verlagsverträge"; Kündigung von Verlagsverträgen durch eine ungeteilte …
• BGH, 15.03.1962 - VII ZR 217/60

  Anwendbares Recht bei HVV, Schwerpunkt des HVV, Vertragsstatut des HVV
• OLG Düsseldorf, 14.01.2003 - 4 U 158/01

  Wohngeldabrechnung nach niederländischem Recht bei in Deutschland ansässigen …
• BGH, 18.06.1971 - I ZR 83/70

  Behandlung allgemeiner Geschäftsbedingungen in Verträgen - Anspruch wegen …
• BGH, 23.03.1964 - III ZR 50/63

  Rechtsmittel
• BGH, 22.09.1971 - VIII ZR 259/69

  Internationale Zuständigkeit
• OLG Köln, 06.10.2014 - 19 Sch 17/13

  Wettbewerbswidrigkeit der Bewerbung von Textilien mit nicht in Anhang I zur …
• BGH, 27.04.1977 - VIII ZR 184/75

  Vorliegen einer internationalen Zuständigkeit der deutschen Gerichte - …
• BGH, 11.10.1983 - VI ZR 95/82

  Hinweispflicht eines Rechtsanwalts auf eine mögliche drohende Verjährung bei …
• BGH, 28.10.1965 - VII ZR 171/63

  Erfolgshonorar eines ausländischen Rechtsanwalts
• BGH, 28.03.1979 - VIII ZR 37/78

  Einheitliches Kaufgesetz
• BGH, 19.09.1973 - VIII ZR 65/72

  Geltung deutschen Rechts kraft hypothetischen Parteiwillens
• BGH, 21.11.1960 - VII ZR 235/59

  Wichtiger Grund, stillschweigende Rechtswahl, Konkurrenztätigkeit, Verwirkung des …
• BGH, 14.02.1958 - VIII ZR 10/57

  Rechtsmittel
• LG München I, 16.08.2006 - 21 O 11879/02
• BGH, 30.04.1959 - II ZR 7/57

  Rechtsmittel
• BGH, 18.02.1965 - VII ZR 240/63

  Ausländische Währungsumstelllung
• BGH, 22.05.1958 - II ZR 281/56

  Rechtsmittel
• BGH, 31.03.1969 - VII ZR 169/66

  Zahlung einer rechtsanwaltlichen Honorarforderung - Anspruch auf Vergütung der …
• BGH, 19.10.1960 - VIII ZR 27/60
• BGH, 03.12.1971 - I ZR 52/70

  Einrede der mangelnden Sicherheit für die Kosten des Revisionsverfahrens - …
• BGH, 17.12.1957 - VIII ZR 315/56

  Rechtsmittel
• BGH, 18.06.1971 - I ZR 68/69

  Geltung Allgemeiner Geschäftsbedingungen einer Bank gegenüber anderer Bank - …
• BGH, 09.11.1960 - V ZR 106/59

  Rechtsmittel
• BGH, 04.07.1960 - VII ZR 214/59

  Rechtsmittel
• BGH, 03.07.1959 - I ZR 184/57

  Die Rache des schwarzen Adlers
• BGH, 21.05.1957 - I ZR 122/56

  Rechtsmittel
• LAG Baden-Württemberg, 17.07.1980 - 11 Sa 15/80
• BGH, 29.05.1963 - I ZR b 59/61

  Rechtsmittel
• BGH, 17.03.1961 - I ZR 69/59

  Rechtsmittel