Volltextveröffentlichungen (2)

• openjur.de

  Zum Erwerb eines supranationalen Aufenthaltsrechts; hier: Ausübung einer Nebentätigkeit durch Studenten

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• Max-Planck-Institut (Kurzinformation)

Papierfundstellen

• VBlBW 1997, 88 (Ls.)
• InfAuslR 1997, 229

Wird zitiert von ... (5)Neu Zitiert selbst (15)

• EuGH, 20.09.1990 - C-192/89

  Sevince / Staatssecretaris van Justitie

  Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 11.12.1996 - 11 S 1639/96

  Die Ansprüche aus Art. 6 Abs. 1 ARB 1/80 gehören zum Europäischen Gemeinschaftsrecht, da der Beschluß des Assoziationsrates EWG/Türkei einen integrierenden Bestandteil der Gemeinschaftsrechtsordnung bildet (vgl. EuGH, Urteil vom 20.9.1990 - Sevince - Slg. 1990, I-3461).

  Türkische Staatsangehörige, die die Voraussetzungen des Art. 6 Abs. 1 ARB 1/80 erfüllen, können sich deshalb unmittelbar auf Rechte berufen, die ihnen diese Bestimmung verleiht (s. EuGH, Urteile vom 20.9.1990 - Sevince - Slg. 1990, I-3461, und vom 5.10.1994 - Eroglu - Slg. 1994, I-5131).

  Da der Assoziationsratsbeschluß 1/80 keine eigene Definition dieses Begriffs enthält und es sich bei den Regelungen dieses Beschlusses - nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Gemeinschaften (s. EuGH, Urteil vom 20.9.1990, a.a.O.) - um Europäisches Gemeinschaftsrecht handelt, ist grundsätzlich der weite, nach den allgemeinen Grundsätzen des Gemeinschaftsrechts geltende Arbeitnehmerbegriff (insbesondere im Sinne des Art. 48 EGV und der Verordnung (EWG) 1612/68) zugrunde zu legen.

  Die Ordnungsmäßigkeit der Beschäftigung setzt eine gesicherte und nicht nur vorläufige Position des Betroffenen auf dem Arbeitsmarkt voraus (vgl. EuGH, Urteile vom 20.9.1990 - Sevince - Slg. 1990, I-3461, RdNr. 30, und vom 6.6.1995 - Bozkurt - Slg. 1995, I-1492, RdNr. 26).

  Da im Fall des Klägers - wie ausgeführt - die Voraussetzungen vorliegen, unter denen ihm nach dieser Bestimmung ein Zugang zu einer Beschäftigung eröffnet ist, impliziert Art. 6 Abs. 1 ARB 1/80, daß dem Kläger auch ein Aufenthaltsrecht zusteht, weil sonst das Recht auf Zugang zum Arbeitsmarkt und auf Ausübung einer Beschäftigung völlig wirkungslos wäre (vgl. dazu u.a. EuGH, Urteile vom 20.9.1990 - Sevince - Slg. 1990, I-3461, vom 16.12.1992 - Kus - Slg. 1992, I-6781, vom 5.10.1994 - Eroglu - Slg. 1994, I-5131, und vom 6.6.1995 - Bozkurt - Slg. 1995, I-1492; BVerwG, Urteile vom 24.1.1995, BVerwGE 97, 301, vom 22.2.1995, BVerwGE 98, 31, vom 23.5.1995, NVwZ 1995, 1119, vom 27.6.1995, BVerwGE 99, 28, und vom 12.12.1995, InfAuslR 1996, 165; VGH Bad.- Württ., Urteile vom 28.4.1993 - 11 S 2124/92 -, InfAuslR 1993, 362, und vom 30.11.1994 - 13 S 1718/93 -, InfAuslR 1995, 146, sowie Beschluß vom 20.7.1995 - 11 S 1003/95).

• EuGH, 16.12.1992 - C-237/91

  Kus / Landeshauptstadt Wiesbaden

  Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 11.12.1996 - 11 S 1639/96

  Der Assoziationsratsbeschluß 1/80 läßt die Befugnis der Mitgliedstaaten unberührt, Vorschriften sowohl über die Einreise türkischer Staatsangehöriger in ihr Hoheitsgebiet als auch über die Voraussetzungen für deren erste Beschäftigung zu erlassen, und regelt lediglich, insbesondere in Art. 6, die Stellung türkischer Arbeitnehmer, die bereits ordnungsgemäß in den Arbeitsmarkt der Mitgliedstaaten eingegliedert sind (EuGH, Urteile vom 16.12.1992 - Kus -, Slg. 1992, I-6781, RdNr. 25, und vom 5.10.1994 - Eroglu - Slg. 1994, I-5131, RdNr. 10).

  Da im Fall des Klägers - wie ausgeführt - die Voraussetzungen vorliegen, unter denen ihm nach dieser Bestimmung ein Zugang zu einer Beschäftigung eröffnet ist, impliziert Art. 6 Abs. 1 ARB 1/80, daß dem Kläger auch ein Aufenthaltsrecht zusteht, weil sonst das Recht auf Zugang zum Arbeitsmarkt und auf Ausübung einer Beschäftigung völlig wirkungslos wäre (vgl. dazu u.a. EuGH, Urteile vom 20.9.1990 - Sevince - Slg. 1990, I-3461, vom 16.12.1992 - Kus - Slg. 1992, I-6781, vom 5.10.1994 - Eroglu - Slg. 1994, I-5131, und vom 6.6.1995 - Bozkurt - Slg. 1995, I-1492; BVerwG, Urteile vom 24.1.1995, BVerwGE 97, 301, vom 22.2.1995, BVerwGE 98, 31, vom 23.5.1995, NVwZ 1995, 1119, vom 27.6.1995, BVerwGE 99, 28, und vom 12.12.1995, InfAuslR 1996, 165; VGH Bad.- Württ., Urteile vom 28.4.1993 - 11 S 2124/92 -, InfAuslR 1993, 362, und vom 30.11.1994 - 13 S 1718/93 -, InfAuslR 1995, 146, sowie Beschluß vom 20.7.1995 - 11 S 1003/95).

• VGH Baden-Württemberg, 28.04.1993 - 11 S 2124/92

  Zu den aufenthaltsrechtlichen Auswirkungen des EWGAssRBes 1/80 Art 6 Abs 1 für …

  Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 11.12.1996 - 11 S 1639/96

  Die innerstaatlichen (deutschen) gesetzlichen Regelungen des Ausländergesetzes, die einem Anspruch aus dem Gemeinschaftsrecht entgegenstehen, sind insoweit unanwendbar (vgl. EuGH, Urteil vom 9.3.1978, Slg. 1978, 629; VGH Bad.-Württ., Urteil vom 28.4.1993, InfAuslR 1993, 362; s. auch BVerfG, Beschluß vom 8.4.1987, BVerfGE 75, 233, 244).

  Da im Fall des Klägers - wie ausgeführt - die Voraussetzungen vorliegen, unter denen ihm nach dieser Bestimmung ein Zugang zu einer Beschäftigung eröffnet ist, impliziert Art. 6 Abs. 1 ARB 1/80, daß dem Kläger auch ein Aufenthaltsrecht zusteht, weil sonst das Recht auf Zugang zum Arbeitsmarkt und auf Ausübung einer Beschäftigung völlig wirkungslos wäre (vgl. dazu u.a. EuGH, Urteile vom 20.9.1990 - Sevince - Slg. 1990, I-3461, vom 16.12.1992 - Kus - Slg. 1992, I-6781, vom 5.10.1994 - Eroglu - Slg. 1994, I-5131, und vom 6.6.1995 - Bozkurt - Slg. 1995, I-1492; BVerwG, Urteile vom 24.1.1995, BVerwGE 97, 301, vom 22.2.1995, BVerwGE 98, 31, vom 23.5.1995, NVwZ 1995, 1119, vom 27.6.1995, BVerwGE 99, 28, und vom 12.12.1995, InfAuslR 1996, 165; VGH Bad.- Württ., Urteile vom 28.4.1993 - 11 S 2124/92 -, InfAuslR 1993, 362, und vom 30.11.1994 - 13 S 1718/93 -, InfAuslR 1995, 146, sowie Beschluß vom 20.7.1995 - 11 S 1003/95).

 
• OVG Schleswig-Holstein, 09.03.1993 - 4 L 175/92

  Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 11.12.1996 - 11 S 1639/96

  Zwar dürfte ein Ausländer, der sich nur zur Ausbildung im Bundesgebiet aufhält und deshalb eine Aufenthaltsbewilligung erhalten hat, grundsätzlich nicht dem regulären Arbeitsmarkt angehören (vgl. VGH Bad.-Württ., Beschluß vom 2.9.1993 - 13 S 1480/93; Welte in InfAuslR 1993, 285, 286;… Hailbronner, a.a.O., D 5.2, RdNr. 19; Saenger in ZAR 1993, 34, 37; a.A. wohl Schl.-H. OVG, Urteil vom 9.3.1993, InfAuslR 1993, 164, 166; s. auch Huber in NVwZ 1993, 246, 247).

  Für diese Beurteilung ist nicht in erster Linie die - nach objektiven Gesichtspunkten bestimmte - Zugehörigkeit der Stelle oder der Arbeitstätigkeit zum regulären Arbeitsmarkt maßgeblich (so aber Schl.-H. OVG, Urteil vom 9.3.1993, InfAuslR 1993, 164; VG Berlin, Urteil vom 7.2.1994, InfAuslR 1994, 390), sondern die subjektive, in der Person des jeweiligen türkischen Arbeitnehmers gegebene beschäftigungsrechtliche Situation.

• BVerwG, 24.01.1995 - 1 C 2.94

  Ausländerrecht - Aufenthaltserlaubnis - Ordnungsgemäße Beschäftigung - Türkische …

  Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 11.12.1996 - 11 S 1639/96

  Ein unmittelbar verpflichtender gesetzlicher Anspruch (s. dazu BVerwG, Urteil vom 24.1.1995, BVerwGE 97, 301) steht dem Kläger offensichtlich nicht zu; insbesondere sind die Voraussetzungen des § 24 Abs. 1 AuslG nicht erfüllt.

  Da im Fall des Klägers - wie ausgeführt - die Voraussetzungen vorliegen, unter denen ihm nach dieser Bestimmung ein Zugang zu einer Beschäftigung eröffnet ist, impliziert Art. 6 Abs. 1 ARB 1/80, daß dem Kläger auch ein Aufenthaltsrecht zusteht, weil sonst das Recht auf Zugang zum Arbeitsmarkt und auf Ausübung einer Beschäftigung völlig wirkungslos wäre (vgl. dazu u.a. EuGH, Urteile vom 20.9.1990 - Sevince - Slg. 1990, I-3461, vom 16.12.1992 - Kus - Slg. 1992, I-6781, vom 5.10.1994 - Eroglu - Slg. 1994, I-5131, und vom 6.6.1995 - Bozkurt - Slg. 1995, I-1492; BVerwG, Urteile vom 24.1.1995, BVerwGE 97, 301, vom 22.2.1995, BVerwGE 98, 31, vom 23.5.1995, NVwZ 1995, 1119, vom 27.6.1995, BVerwGE 99, 28, und vom 12.12.1995, InfAuslR 1996, 165; VGH Bad.- Württ., Urteile vom 28.4.1993 - 11 S 2124/92 -, InfAuslR 1993, 362, und vom 30.11.1994 - 13 S 1718/93 -, InfAuslR 1995, 146, sowie Beschluß vom 20.7.1995 - 11 S 1003/95).

• VGH Baden-Württemberg, 20.07.1995 - 11 S 1003/95

  Aufenthaltsrecht eines türkischen Arbeitnehmers nach mindestens einjähriger, …

  Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 11.12.1996 - 11 S 1639/96

  Da im Fall des Klägers - wie ausgeführt - die Voraussetzungen vorliegen, unter denen ihm nach dieser Bestimmung ein Zugang zu einer Beschäftigung eröffnet ist, impliziert Art. 6 Abs. 1 ARB 1/80, daß dem Kläger auch ein Aufenthaltsrecht zusteht, weil sonst das Recht auf Zugang zum Arbeitsmarkt und auf Ausübung einer Beschäftigung völlig wirkungslos wäre (vgl. dazu u.a. EuGH, Urteile vom 20.9.1990 - Sevince - Slg. 1990, I-3461, vom 16.12.1992 - Kus - Slg. 1992, I-6781, vom 5.10.1994 - Eroglu - Slg. 1994, I-5131, und vom 6.6.1995 - Bozkurt - Slg. 1995, I-1492; BVerwG, Urteile vom 24.1.1995, BVerwGE 97, 301, vom 22.2.1995, BVerwGE 98, 31, vom 23.5.1995, NVwZ 1995, 1119, vom 27.6.1995, BVerwGE 99, 28, und vom 12.12.1995, InfAuslR 1996, 165; VGH Bad.- Württ., Urteile vom 28.4.1993 - 11 S 2124/92 -, InfAuslR 1993, 362, und vom 30.11.1994 - 13 S 1718/93 -, InfAuslR 1995, 146, sowie Beschluß vom 20.7.1995 - 11 S 1003/95).
• EuGH, 03.07.1986 - 66/85

  Lawrie-Blum / Land Baden-Württemberg

  Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 11.12.1996 - 11 S 1639/96

  Das wesentliche Merkmal des Arbeitsverhältnisses besteht darin, daß jemand während einer bestimmten Zeit für einen anderen nach dessen Weisung Leistungen erbringt, für die er als Gegenleistung eine Vergütung erhält (vgl. EuGH, Urteile vom 3.7.1986 - Lawrie-Blum -, Slg. 1986, 2121, und vom 21.6.1988 - Brown -, Slg. 1988, 3237).
• BVerwG, 12.12.1995 - 1 C 35.94

  Ausländerrecht: Aufenthaltsrechtlicher Anspruch der Kinder türkischer …

  Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 11.12.1996 - 11 S 1639/96

  Da im Fall des Klägers - wie ausgeführt - die Voraussetzungen vorliegen, unter denen ihm nach dieser Bestimmung ein Zugang zu einer Beschäftigung eröffnet ist, impliziert Art. 6 Abs. 1 ARB 1/80, daß dem Kläger auch ein Aufenthaltsrecht zusteht, weil sonst das Recht auf Zugang zum Arbeitsmarkt und auf Ausübung einer Beschäftigung völlig wirkungslos wäre (vgl. dazu u.a. EuGH, Urteile vom 20.9.1990 - Sevince - Slg. 1990, I-3461, vom 16.12.1992 - Kus - Slg. 1992, I-6781, vom 5.10.1994 - Eroglu - Slg. 1994, I-5131, und vom 6.6.1995 - Bozkurt - Slg. 1995, I-1492; BVerwG, Urteile vom 24.1.1995, BVerwGE 97, 301, vom 22.2.1995, BVerwGE 98, 31, vom 23.5.1995, NVwZ 1995, 1119, vom 27.6.1995, BVerwGE 99, 28, und vom 12.12.1995, InfAuslR 1996, 165; VGH Bad.- Württ., Urteile vom 28.4.1993 - 11 S 2124/92 -, InfAuslR 1993, 362, und vom 30.11.1994 - 13 S 1718/93 -, InfAuslR 1995, 146, sowie Beschluß vom 20.7.1995 - 11 S 1003/95).
• BVerwG, 27.06.1995 - 1 C 5.94

  Ausländerrecht - Assoziationsrat - Aufenthaltserlaubnis - Fortfall zwingender …

  Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 11.12.1996 - 11 S 1639/96

  Da im Fall des Klägers - wie ausgeführt - die Voraussetzungen vorliegen, unter denen ihm nach dieser Bestimmung ein Zugang zu einer Beschäftigung eröffnet ist, impliziert Art. 6 Abs. 1 ARB 1/80, daß dem Kläger auch ein Aufenthaltsrecht zusteht, weil sonst das Recht auf Zugang zum Arbeitsmarkt und auf Ausübung einer Beschäftigung völlig wirkungslos wäre (vgl. dazu u.a. EuGH, Urteile vom 20.9.1990 - Sevince - Slg. 1990, I-3461, vom 16.12.1992 - Kus - Slg. 1992, I-6781, vom 5.10.1994 - Eroglu - Slg. 1994, I-5131, und vom 6.6.1995 - Bozkurt - Slg. 1995, I-1492; BVerwG, Urteile vom 24.1.1995, BVerwGE 97, 301, vom 22.2.1995, BVerwGE 98, 31, vom 23.5.1995, NVwZ 1995, 1119, vom 27.6.1995, BVerwGE 99, 28, und vom 12.12.1995, InfAuslR 1996, 165; VGH Bad.- Württ., Urteile vom 28.4.1993 - 11 S 2124/92 -, InfAuslR 1993, 362, und vom 30.11.1994 - 13 S 1718/93 -, InfAuslR 1995, 146, sowie Beschluß vom 20.7.1995 - 11 S 1003/95).
• VGH Baden-Württemberg, 02.09.1993 - 13 S 1480/93

  Aufenthaltserlaubnis für türkischen Auszubildenden zu Ausbildungszwecken - zu den …

  Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 11.12.1996 - 11 S 1639/96

  Zwar dürfte ein Ausländer, der sich nur zur Ausbildung im Bundesgebiet aufhält und deshalb eine Aufenthaltsbewilligung erhalten hat, grundsätzlich nicht dem regulären Arbeitsmarkt angehören (vgl. VGH Bad.-Württ., Beschluß vom 2.9.1993 - 13 S 1480/93; Welte in InfAuslR 1993, 285, 286;… Hailbronner, a.a.O., D 5.2, RdNr. 19; Saenger in ZAR 1993, 34, 37; a.A. wohl Schl.-H. OVG, Urteil vom 9.3.1993, InfAuslR 1993, 164, 166; s. auch Huber in NVwZ 1993, 246, 247).
• EuGH, 09.03.1978 - 106/77

  Amministrazione delle finanze dello Stato / Simmenthal
• VGH Baden-Württemberg, 30.11.1994 - 13 S 1718/93

  Zur ordnungsgemäßen Beschäftigung im Sinne des EWGAssRBes 1/80 Art 6 Abs 1 - zu …
• BVerwG, 22.02.1995 - 1 C 11.94

  Aufenthaltserlaubnis - Aufenthaltsbewilligung - Assoziationsrat - Ordnungsmäßige …
• BVerwG, 23.05.1995 - 1 C 3.94

  Ausländerrecht - Aufenthaltsgenehmigung - Rücknahme - Beschäftigung - …
• EuGH, 10.07.1980 - 811/79

  Amministrazione delle finanze dello Stato / Ariete

• VG Karlsruhe, 28.01.1998 - 10 K 2675/96

  Anspruch auf Erteilung einer Aufenthaltsgenehmigung in Form einer befristeten …

  Kontextvorschau leider nicht verfügbar
• VGH Baden-Württemberg, 21.07.2004 - 11 S 1303/04

  Wegfall des aufgrund Familiennachzugs erworbenen assoziationsrechtlichen …

  Das Aufenthaltsrecht nach dem ARB 1/80 ist also lediglich eine Folge des dort garantierten Rechts auf "Zugang zum Arbeitsmarkt", d.h. auf Aufnahme einer Beschäftigung im Lohn- oder Gehaltsverhältnis, also "als Arbeitnehmer" (vgl. u.a. EuGH, Urteil vom 5.10.1994 - C-355/93 - , NVwZ 1995, 53;… Urteil vom 16.3.2000 , aaO.; Senatsurteil vom 11.12.1996 - 11 S 1639/96 -, InfAuslR 1997, 229; BayVGH, Urteil vom 29.10.2002, InfAuslR 2003, 46).

  Dies ergibt sich nicht nur aus den Formulierungen in den einschlägigen Bestimmungen, sondern auch aus den Rechtsgrundlagen des Beschlusses (Art. 12 AssAbk., Art. 36 ZP, Art. 48 bis 50 EGV; vgl. auch Senatsurteil vom 11.12.1996 - 11 S 1639/96 -, InfAuslR 1997, 229; BVerwG, Urteil vom 24.1.1995 - 1 C 2/94 -, InfAuslR 1995, 223; VGH Bad.-Württ., Beschluss vom 18.3.2002 - 13 S 442/02 -, NVwZ-RR 2002, 779).

• BSG, 10.09.1998 - B 7 AL 70/97 R

  Arbeitserlaubnis - türkischer Arbeitnehmer - Anwendung des Art 6 EWGAssRBes 1/80

  Der Verwaltungsgerichtshof (VGH) von Baden-Württemberg (Az: 11 S 1639/96) änderte auf die Berufung der Ausländerbehörde das Urteil des VG sowie die angefochtenen Bescheide ab und verpflichtete die Ausländerbehörde, dem Kläger eine befristete Aufenthaltserlaubnis zu erteilen (Urteil vom 11. Dezember 1996).
• OVG Nordrhein-Westfalen, 03.04.2001 - 18 B 204/00

  Nachzug der Kinder türkischer Arbeitnehmer in den Aufnahmestaat; Voraussetzungen …

  VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 11. Dezember 1996 - 11 S 1639/96 -, InfAuslR 1997, 229.
• VG Sigmaringen, 11.03.2003 - 4 K 569/01

  Erteilung einer unbefristeten Aufenthaltserlaubnis für einen türkischen …

  Damit kann sich für die Klägerin aus Art. 6 Abs. 1 1. Spiegelstrich ARB 1/80 grundsätzlich ein Aufenthaltsrecht ergeben (vgl. BVerwG, Urteil v. 24.01.1995 - 1C 2.94 - VGH Baden-Württemberg, Urteil v. 11.12.1996-11 S 1639/96- InfAusIR 1997, 229).