Rechtsprechung
LSG Niedersachsen-Bremen, 13.05.2014 - L 11 AS 1360/12 NZB |
Volltextveröffentlichungen (4)
- Sozialgerichtsbarkeit.de
Grundsicherung für Arbeitsuchende
- openjur.de
- Entscheidungsdatenbank Niedersachsen
§ 4 BeratHiG; § 6 BeratHiG; § 7 BeratHiG; § 9 BeratHiG
Aktivlegitimation; Beratungshilfe; Direktzugang; Forderungsübergang - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- SG Hildesheim, 30.08.2012 - S 25 AS 416/11
- SG Hildesheim, 10.10.2012 - S 25 AS 416/11
- LSG Niedersachsen-Bremen, 13.05.2014 - L 11 AS 1360/12 NZB
- LSG Niedersachsen-Bremen, 13.05.2014 - L 11 AS 1145/12
Wird zitiert von ... (12) Neu Zitiert selbst (4)
- LSG Berlin-Brandenburg, 15.08.2013 - L 34 AS 53/12
Anspruchsübergang der Rechtsanwaltsvergütung eines Widerspruchsverfahrens bei …
Auszug aus LSG Niedersachsen-Bremen, 13.05.2014 - L 11 AS 1360/12
Im vorliegenden Fall ist nicht entscheidungserheblich, zu welchem Zeitpunkt der Forderungsübergang nach § 9 Satz 2 BerHG im Falle der Bewilligung von Beratungshilfe durch das AG erfolgt (vgl. hierzu etwa: LSG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 15. August 2013 - L 34 AS 53/12). - LSG Hessen, 29.10.2012 - L 9 AS 601/10
Sozialrechtliches Verwaltungsverfahren - Kostenerstattungsanspruch nach § 63 SGB …
Auszug aus LSG Niedersachsen-Bremen, 13.05.2014 - L 11 AS 1360/12
Das von der Klägerin angeführte Urteil des Landessozialgerichts (LSG) Hessen vom 29. Oktober 2012 - L 9 AS 601/10 - ist nicht einschlägig. - BSG, 21.03.1978 - 7/12/7 RAr 41/76
Unzulässige Berufung - Herbeiführung der Zulässigkeit - Rüge eines …
Auszug aus LSG Niedersachsen-Bremen, 13.05.2014 - L 11 AS 1360/12
Verfahrensfehler hat die Klägerin nicht geltend gemacht (vgl. zum Erfordernis der ausdrücklichen Geltendmachung und Darlegung eines konkreten Verfahrensmangels im Rahmen des § 144 Abs. 2 Nr. 3 SGG: BSG, Urteil vom 21. März 1978 - 7/12/7 RAr 41/76, SozR 1500 § 150 Nr. 11; Urteil vom 15. Mai 1985 - 7 RAr 40/84, SozSich 1985, 346;… Leitherer, a.a.O., § 144 Rn 36). - BSG, 15.05.1985 - 7 RAr 40/84
Auszug aus LSG Niedersachsen-Bremen, 13.05.2014 - L 11 AS 1360/12
Verfahrensfehler hat die Klägerin nicht geltend gemacht (vgl. zum Erfordernis der ausdrücklichen Geltendmachung und Darlegung eines konkreten Verfahrensmangels im Rahmen des § 144 Abs. 2 Nr. 3 SGG: BSG…, Urteil vom 21. März 1978 - 7/12/7 RAr 41/76, SozR 1500 § 150 Nr. 11; Urteil vom 15. Mai 1985 - 7 RAr 40/84, SozSich 1985, 346;… Leitherer, a.a.O., § 144 Rn 36).
- LSG Rheinland-Pfalz, 06.05.2015 - L 6 AS 288/13
Sozialrechtliches Verwaltungsverfahren - Anspruch auf Erstattung von …
Die Kläger haben den geltend gemachten Anspruch weder an ihre Bevollmächtigte abgetreten noch ist ein Forderungsübergang nach § 9 Satz 2 Beratungshilfegesetz (BerGH), der auch Kostenerstattungsansprüche nach § 63 SGB X für die Vertretung in einem sozialrechtlichen Widerspruchsverfahren erfasst (vgl. LSG Niedersachsen-Bremen, Beschluss vom 13. Mai 2014 - L 11 AS 1360/12 NZB -, juris;… Gierke, a.a.O., S. 141), eingetreten. - LSG Hessen, 16.11.2018 - L 7 AS 330/17
Widerspruchsverfahren
Vorliegend seien jedoch die Voraussetzungen des Forderungsüberganges gemäß § 9 Satz 2 BerHG erfüllt, der auch Kostenerstattungsansprüche nach § 63 SGB X für die Vertretung in einem sozialrechtlichen Widerspruchsverfahren erfasse (vgl. LSG Niedersachsen-Bremen, Beschluss vom 13. Mai 2014, L 11 AS 1360/12 NZB).Zutreffend weist das Sozialgericht darauf hin, dass ein Anspruch auf Übernahme der Kosten der zweckentsprechenden Rechtsverfolgung einschließlich der Gebühren und Auslagen eines Rechtsanwaltes für ein isoliertes Widerspruchsverfahren nach § 63 Absatz 1 Satz 1 i.V.m. Absatz 2 SGB X zwar grundsätzlich nur dem Widerspruchsführer gegenüber dem Beklagten, nicht dagegen dem Rechtsanwalt im eigenen Namen zusteht (LSG Nordrhein-Westfalen…, Beschluss vom 2. April 2012, L 19 AS 312/12 B, Juris Rdnr. 5), dass aber im vorliegenden Fall die Voraussetzungen des Forderungsüberganges gemäß § 9 Satz 2 BerHG erfüllt sind, der auch Kostenerstattungsansprüche nach § 63 SGB X für die Vertretung in einem sozialrechtlichen Widerspruchsverfahren erfasst (LSG Niedersachsen-Bremen, Beschluss vom 13. Mai 2014, L 11 AS 1360/12 NZB, Juris, Rdnr. 12).
- LSG Rheinland-Pfalz, 06.05.2015 - L 6 AS 34/15
Sozialrechtliches Verwaltungsverfahren - Beratungshilfe - Übergang des Anspruchs …
Vorliegend sind jedoch die Voraussetzungen des Forderungsüberganges gemäß § 9 Satz 2 Beratungshilfegesetz (BerGH), der auch Kostenerstattungsansprüche nach § 63 SGB X für die Vertretung in einem sozialrechtlichen Widerspruchsverfahren erfasst (vgl. LSG Niedersachsen-Bremen, Beschluss vom 13. Mai 2014 - L 11 AS 1360/12 NZB-, juris;… Gierke, a.a.O., S. 141), erfüllt.
- LSG Nordrhein-Westfalen, 13.06.2016 - L 19 AS 94/16
Zulassung der Berufung; Grundsätzliche Bedeutung; Klärungsbedürftige und …
Vorliegend sind jedoch die Voraussetzungen des Forderungsüberganges gemäß § 9 S. 2 BerHG, der auch Kostenerstattungsansprüche nach § 63 SGB X für die Vertretung in einem sozialrechtlichen Widerspruchsverfahren erfasst (vgl. LSG Rheinland-Pfalz, Urteil vom 06.05.2015 - L 6 AS 34/15; LSG Niedersachsen-Bremen, Urteil vom 29.07.2014 - L 15 AS 281/10 und Beschluss vom 13.05.2014 - L 11 AS 1360/12 NZB; LSG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 15.08.2013 - L 34 AS 53/12), erfüllt.Der Rechtsanwalt tritt damit an die Stelle des Rechtssuchenden als Gläubiger des Ersatzanspruchs (vgl. LSG Rheinland-Pfalz, Urteil vom 06.05.2015 - L 6 AS 34/15; LSG Niedersachsen-Bremen, Urteil vom 29.07.2014 - L 15 AS 281/10 und Beschluss vom 13.05.2014 - L 11 AS 1360/12 NZB; LSG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 15.08.2013 - L 34 AS 53/12).
- LSG Schleswig-Holstein, 25.01.2019 - L 3 AS 76/16
Sozialrechtliches Verwaltungsverfahren - Erstattung von Vorverfahrenskosten - …
Diese Vorschrift erfasst auch Kostenerstattungsansprüche nach § 63 SGB X in einem sozialrechtlichen Widerspruchsverfahren (LSG Niedersachsen-Bremen, Beschluss vom 13. Mai 2014, L 11 AS 1360/12 NZB, juris). - LSG Berlin-Brandenburg, 11.08.2021 - L 9 AS 194/18
Kostenerstattung im Widerspruchsverfahren - Anspruchsübergang nach § 9 Satz 2 …
Der Übergang des Kostenerstattungsanspruchs gegen den Gegner dient als Ausgleich für die Beschränkung des Gebührenanspruchs (gegenüber dem Mandanten, vgl. LSG Niedersachsen-Bremen Beschluss vom 13. Mai 2014 - L 11 AS 1360/12 NZB).Denn bereits die Übernahme des Beratungshilfemandats führt zur Begrenzung des Gebührenanspruchs auf die Gebührensätze nach Nr. 2500 ff VV RVG und demgemäß auch zum Forderungsübergang nach § 9 Satz 2 BerHG (LSG Niedersachsen-Bremen Beschluss vom 13. Mai 2014 - L 11 AS 1360/12 NZB, BeckRS 2014, 70032, beck-online; Gierke, SGb 2012, 141 f).
- LSG Schleswig-Holstein, 25.01.2019 - L 3 AS 181/17 Diese Vorschrift erfasst auch Kostenerstattungsansprüche nach § 63 SGB X in einem sozialrechtlichen Widerspruchsverfahren (LSG Niedersachsen-Bremen, Beschluss vom 13. Mai 2014, L 11 AS 1360/12 NZB, juris).
- SG Frankfurt/Main, 26.06.2017 - S 2 AS 1433/13 Vorliegend sind jedoch die Voraussetzungen des Forderungsüberganges gemäß § 9 Satz 2 BerHG erfüllt, der auch Kostenerstattungsansprüche nach § 63 SGB X für die Vertretung in einem sozialrechtlichen Widerspruchsverfahren erfasst (vgl. LSG Niedersachsen-Bremen, Beschluss vom 13. Mai 2014, L 11 AS 1360/12 NZB).
- LSG Niedersachsen-Bremen, 13.05.2014 - L 11 AS 1145/12 Zur weiteren Begründung verweist der Senat auf seinen die Nichtzulassungsbeschwerde der Klägerin betreffenden Beschluss vom heutigen Tage (L 11 AS 1360/12 NZB).
- SG Bayreuth, 21.03.2019 - S 17 AS 68/17
Erstattungsanspruch eines Rechtsanwalts bzgl. Kosten des Widerspruchsverfahrens …
Der gesetzliche Forderungsübergang sowie die Verpflichtung des Gegners, für die Tätigkeit der Beratungsperson die Vergütung nach den allgemeinen Vorschriften zu bezahlen, stellt nach dem Willen des Gesetzgebers den Ausgleich der Begrenzung des Gebührenanspruchs auf die Gebührensätze nach Nr. 2500 ff. VV RVG zugunsten des Rechtsanwalts dar (vgl. LSG Niedersachsen-Bremen, Beschl. vom 13.05.2014, L 11 AS 1360/12 NZB, juris, Rdnr. 12). - LSG Niedersachsen-Bremen, 26.11.2019 - L 11 AS 753/16
- LSG Niedersachsen-Bremen, 21.08.2014 - L 13 AS 147/14