Volltextveröffentlichungen (3)

• BAYERN | RECHT

  FZV § 2 Nr. 7, § ... 3 Abs. 1, § 5 Abs. 1 u. 2, § 6 Abs. 3, § 46 Abs. 1 u. 2; EG-FGV § 25 Abs. 2; BayVwVfG Art. 40; VwGO § 67 Abs. 4 S. 4 u. 7, § 93, § 114 S. 1, § 124, § 124a Abs. 1, § 154 Abs. 1, § 167 Abs. 1 S. 1, Abs. 2
  Betriebsuntersagung eines "Dieselskandal"-Fahrzeugs bei fehlender Mitwirkung an Rückrufaktion

• rewis.io

  Betriebsuntersagung eines "Dieselskandal"-Fahrzeugs bei fehlender Mitwirkung an Rückrufaktion

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse (5)

• bayern.de (Pressemitteilung)

  Betriebsuntersagung von Dieselfahrzeugen bei verbauter Abschalteinrichtung rechtmäßig

• anwaltonline.com (Kurzinformation)

  Betriebsuntersagung von Dieselfahrzeugen bei verbauter Abschalteinrichtung rechtmäßig

• rabüro.de (Pressemitteilung)

  Betriebsuntersagung von Dieselfahrzeugen bei verbauter Abschalteinrichtung rechtmäßig

• wolterskluwer-online.de (Kurzinformation)

  Betriebsuntersagung von Dieselfahrzeugen bei verbauter Abschalteinrichtung rechtmäßig

• kostenlose-urteile.de (Kurzmitteilung)

  Betriebsuntersagung von Dieselfahrzeugen mit verbauter Abschalteinrichtung nach verweigertem Software-Update rechtmäßig - Forderung des Software-Updates zur Reduzierung der Gesamtbilanz des Stickoxidausstoßes nicht unverhältnismäßig

Verfahrensgang

• VG München, 28.11.2018 - M 23 K 18.2332, M 23 K 18.2902, M 23 K 18.2903, M 23 K 18.1347, M 23 K 18.2059, M 23 K 18.3160
• VGH Bayern, 22.10.2019 - 11 BV 19.824

Wird zitiert von ... (2)Neu Zitiert selbst (9)

• VG Mainz, 16.11.2018 - 3 L 1099/18

  Betriebsuntersagung wegen unzulässiger Abschalteinrichtung

  Auszug aus VG München, 28.11.2018 - M 23 K 18.2332

  Der Rechtsschein dieser Bescheinigung geht nur so weit wie der Inhalt der entsprechenden Typgenehmigung (VG Düsseldorf, U.v. 24.1.2018 - 6 K 12341/12 - juris;… VG Magdeburg, B.v. 2.7.2018 - 1B 268/18 - juris Rn. 9; VG Mainz, B.v. 16.11.2018 - 3 L 1099/18.MZ - Rn. 8).

  Zwar lassen die vom KBA getroffenen Anordnungen, die als nachträgliche Nebenbestimmungen auf der Grundlage des § 25 Abs. 2 EG-FGV zu qualifizieren sind, die Wirksamkeit der Typengenehmigung unberührt, da sie lediglich deren inhaltliche Änderung bzw. Modifizierung zur Folge haben (…vgl. VG Magdeburg, B.v. 2.7.2017 - 1B 268/18 - Rn. 14;… VG Stuttgart, B.v. 27.4.2018 - 8 K 1962/18 - juris Rn. 17;… VG Düsseldorf, U.v. 24.1.2018 - 6 K 12341/12 - juris Rn. 300 f.;… VG Schleswig, U.v. 13.12.2017 - 2 A 59/17 - juris Rn. 65; VG Mainz, B.v. 16.11.2018, 3 L 1099/18.MZ, Rn. 10).

  Es ist unter Ermessensgesichtspunkten nicht zu beanstanden, dass das öffentliche Interesse an der Luftreinhaltung zum Schutz der Allgemeinheit und der Umwelt vor schädlichen Einwirkungen vorrangig berücksichtigt wird und sich angesichts des Umstandes, dass das Fahrzeug des Klägers ohne Teilnahme an der Rückrufaktion nicht (mehr) den Voraussetzungen des § 3 Abs. 1 Satz 2 FZV entspricht, die Beklagte aus Gründen der Gefahrenabwehr zu einem Tätigwerden gegen den Halter entschlossen hat (VG Mainz, B.v. 16.11.2018 - 3 L 1099/18.MZ - Rn. 11).

  Bei Emmissionsgrenzwertvorschriften des motorisierten Individualverkehrs erfolgt die Luftreinhaltung naturgemäß mit Blick auf das einzelne Fahrzeug als Emissionsquelle (VG Mainz, B.v. 16.11.2018 - 3 L 1099/18.MZ - Rn. 16).

  Nur so ist die angestrebte Minderung der Gesamtemission erreichbar (…OVG NRW, B. v. 17.8.2018 - 8 B 548/18 - juris Rn. 30, 33 - 8 B 865/18 - juris Rn. 26; VG Mainz, B.v. 16.11.2018 - 3 L 1099/18.MZ - Rn. 16;… VG Magdeburg, B.v. 2.7.2018 - 1B 268/18 - juris Rn. 21).

  Auf die Frage der verkehrsrechtlichen Zulassung oder Außerbetriebsetzung hat dies keinen Einfluss (…VG Düsseldorf, B.v. 28.3.2018 - 6 L 709/18 - juris Rn. 17;… VG Stuttgart, B.v. 27.4.2018 - 8 K 1962/18 - juris Rn. 22, 24;… VG Köln, B.v. 29.5.2018 - 18 L 854/18 - juris Rn. 22;… VG Magdeburg, B.v. 2.7.2018 - 1 B 268/18 - juris Rn. 19; VG Mainz, B.v. 16.11.2018 - 3 L 1099/18.MZ - Rn. 15).

• VG Stuttgart, 27.04.2018 - 8 K 1962/18

  Rechtsfolgen der Verletzung der Pflicht des Halters eines Dieselfahrzeugs, an …

  Auszug aus VG München, 28.11.2018 - M 23 K 18.2332

  Zwar lassen die vom KBA getroffenen Anordnungen, die als nachträgliche Nebenbestimmungen auf der Grundlage des § 25 Abs. 2 EG-FGV zu qualifizieren sind, die Wirksamkeit der Typengenehmigung unberührt, da sie lediglich deren inhaltliche Änderung bzw. Modifizierung zur Folge haben (…vgl. VG Magdeburg, B.v. 2.7.2017 - 1B 268/18 - Rn. 14; VG Stuttgart, B.v. 27.4.2018 - 8 K 1962/18 - juris Rn. 17;… VG Düsseldorf, U.v. 24.1.2018 - 6 K 12341/12 - juris Rn. 300 f.;… VG Schleswig, U.v. 13.12.2017 - 2 A 59/17 - juris Rn. 65;… VG Mainz, B.v. 16.11.2018, 3 L 1099/18.MZ, Rn. 10).

  Ohnehin dürfte im Ordnungsrecht bereits ein überwiegendes Vollzugsinteresse vorliegen, wenn der Tatbestand einer gefahrabwehrenden Norm erfüllt ist (VG Stuttgart, B. v. 27.4.2018 - 8 K 1962/18 - juris Rn. 25).

  Da nämlich die Unvorschriftsmäßigkeit des Fahrzeugs alleine - und insofern formalistisch - daraus folgt, dass das Fahrzeug ohne Teilnahme am Rückruf nicht (mehr) von der (modifizierten) Typengenehmigung erfasst wird, wird die Vorschriftsmäßigkeit alleine durch die Teilnahme am Rückruf wiederhergestellt (vgl. VG Düsseldorf, U.v. 24.1.2018 - 6 K 12341/12 - juris; VG Stuttgart, B.v. 27.4.2018 - 8 K 1962/18 - juris Rn. 23).

  Im Übrigen durfte die Beklagte davon ausgehen, dass das KBA mit Freigabe der jeweiligen Software-Updates im Rahmen der einzelnen bestandskräftigen Rückrufaktionen auch aus fachlicher Sicht bestätigt hat, dass die für unzulässig erachtete Abschalteinrichtung durch diese Nachrüstung wirksam beseitigt wird (vgl. VG Düsseldorf, U.v. 24.1.2018 - 6 K 12341/12 - juris; VG Stuttgart, B.v. 27.4.2018 - 8 K 1962/18 - juris Rn. 23); eine eigene Prüfpflicht der Beklagten bestand insofern nicht.

  Auf die Frage der verkehrsrechtlichen Zulassung oder Außerbetriebsetzung hat dies keinen Einfluss (…VG Düsseldorf, B.v. 28.3.2018 - 6 L 709/18 - juris Rn. 17; VG Stuttgart, B.v. 27.4.2018 - 8 K 1962/18 - juris Rn. 22, 24;… VG Köln, B.v. 29.5.2018 - 18 L 854/18 - juris Rn. 22;… VG Magdeburg, B.v. 2.7.2018 - 1 B 268/18 - juris Rn. 19;… VG Mainz, B.v. 16.11.2018 - 3 L 1099/18.MZ - Rn. 15).

• OVG Nordrhein-Westfalen, 17.08.2018 - 8 B 548/18

  Abgasmanipulationen: Halter von Dieselfahrzeugen zum Software-Update verpflichtet

  Auszug aus VG München, 28.11.2018 - M 23 K 18.2332

  Schreitet also die Behörde - wie hier - gegen einen rechtwidrigen Zustand ein, darf sie im Regelfall ihre Ermessenserwägungen darauf beschränken, dass sie zum Ausdruck bringt, ihr gehe es um die Beseitigung eines rechtswidrigen Zustands (…BVerwG, U.v. 30.4.1985 - 4 C 50.82 - juris Rn. 22; OVG NRW, B.v. 17.8.2018 - 8 B 548/18 - juris Rn. 27).

  Nur so ist die angestrebte Minderung der Gesamtemission erreichbar (OVG NRW, B. v. 17.8.2018 - 8 B 548/18 - juris Rn. 30, 33 - 8 B 865/18 - juris Rn. 26;… VG Mainz, B.v. 16.11.2018 - 3 L 1099/18.MZ - Rn. 16;… VG Magdeburg, B.v. 2.7.2018 - 1B 268/18 - juris Rn. 21).

 
• VG Köln, 29.05.2018 - 18 L 854/18

  Diesel-Software: Kein Eilrechtsschutz gegen Zwangs-Update

  Auszug aus VG München, 28.11.2018 - M 23 K 18.2332

  Auf die Frage der verkehrsrechtlichen Zulassung oder Außerbetriebsetzung hat dies keinen Einfluss (…VG Düsseldorf, B.v. 28.3.2018 - 6 L 709/18 - juris Rn. 17;… VG Stuttgart, B.v. 27.4.2018 - 8 K 1962/18 - juris Rn. 22, 24; VG Köln, B.v. 29.5.2018 - 18 L 854/18 - juris Rn. 22;… VG Magdeburg, B.v. 2.7.2018 - 1 B 268/18 - juris Rn. 19;… VG Mainz, B.v. 16.11.2018 - 3 L 1099/18.MZ - Rn. 15).
• VG Düsseldorf, 28.03.2018 - 6 L 709/18

  Rechtsschutz im Eilverfahren gegen die Untersagung des Betriebs eines vom …

  Auszug aus VG München, 28.11.2018 - M 23 K 18.2332

  Auf die Frage der verkehrsrechtlichen Zulassung oder Außerbetriebsetzung hat dies keinen Einfluss (VG Düsseldorf, B.v. 28.3.2018 - 6 L 709/18 - juris Rn. 17;… VG Stuttgart, B.v. 27.4.2018 - 8 K 1962/18 - juris Rn. 22, 24;… VG Köln, B.v. 29.5.2018 - 18 L 854/18 - juris Rn. 22;… VG Magdeburg, B.v. 2.7.2018 - 1 B 268/18 - juris Rn. 19;… VG Mainz, B.v. 16.11.2018 - 3 L 1099/18.MZ - Rn. 15).
• VG Magdeburg, 02.07.2018 - 1 B 268/18

  Betriebsuntersagung eines Fahrzeugs wegen unzulässiger Abschalteinrichtung und …

  Auszug aus VG München, 28.11.2018 - M 23 K 18.2332

  Auf die Frage der verkehrsrechtlichen Zulassung oder Außerbetriebsetzung hat dies keinen Einfluss (…VG Düsseldorf, B.v. 28.3.2018 - 6 L 709/18 - juris Rn. 17;… VG Stuttgart, B.v. 27.4.2018 - 8 K 1962/18 - juris Rn. 22, 24;… VG Köln, B.v. 29.5.2018 - 18 L 854/18 - juris Rn. 22; VG Magdeburg, B.v. 2.7.2018 - 1 B 268/18 - juris Rn. 19;… VG Mainz, B.v. 16.11.2018 - 3 L 1099/18.MZ - Rn. 15).
• BVerwG, 30.08.1985 - 4 C 50.82

  Zulässigkeit eines privaten Tennisplatzes als untergeordnete Nebenanlage im …

  Auszug aus VG München, 28.11.2018 - M 23 K 18.2332

  Schreitet also die Behörde - wie hier - gegen einen rechtwidrigen Zustand ein, darf sie im Regelfall ihre Ermessenserwägungen darauf beschränken, dass sie zum Ausdruck bringt, ihr gehe es um die Beseitigung eines rechtswidrigen Zustands (BVerwG, U.v. 30.4.1985 - 4 C 50.82 - juris Rn. 22;… OVG NRW, B.v. 17.8.2018 - 8 B 548/18 - juris Rn. 27).
• VG Sigmaringen, 04.04.2018 - 5 K 1476/18

  Betriebsuntersagung mit Sofortvollzug für ein Diesel-Fahrzeug mit unzulässiger …

  Auszug aus VG München, 28.11.2018 - M 23 K 18.2332

  Dies gilt auch vor dem Hintergrund, dass von dem einzelnen Fahrzeug des Klägers bei überschrittenen Abgaswerten realistisch eine Gesundheitsgefahr für die Allgemeinheit und Umwelt kaum messbar ausgehen dürfte, da die Abgase eines einzelnen Fahrzeugs sehr verdünnt werden (…a.A. wohl VG Karlsruhe, B.v. 26.2.2018 - 12 K 16702/17 - juris Rn. 22; VG Sigmaringen, B.v. 4.4.2018 - 5 K 1476/18 - juris Rn. 19).
• VG Karlsruhe, 26.02.2018 - 12 K 16702/17

  Sofort vollziehbare Betriebsuntersagung hinsichtlich eines Dieselfahrzeugs, …

  Auszug aus VG München, 28.11.2018 - M 23 K 18.2332

  Dies gilt auch vor dem Hintergrund, dass von dem einzelnen Fahrzeug des Klägers bei überschrittenen Abgaswerten realistisch eine Gesundheitsgefahr für die Allgemeinheit und Umwelt kaum messbar ausgehen dürfte, da die Abgase eines einzelnen Fahrzeugs sehr verdünnt werden (a.A. wohl VG Karlsruhe, B.v. 26.2.2018 - 12 K 16702/17 - juris Rn. 22;… VG Sigmaringen, B.v. 4.4.2018 - 5 K 1476/18 - juris Rn. 19).

• VG Regensburg, 08.11.2023 - RO 3 K 21.2114

  Befugnis zur Setzung einer Frist zur Mängelbeseitigung, keine Verpflichtung zur …

  Hierbei begegnet es auch keinen Bedenken, die Aufforderung zur Mängelbeseitigung in einem eigenständigen Bescheid isoliert zu verfügen (vgl. VG München, U.v. 28.11.2018 - M 23 K 18.2332 - juris; BayVGH, 22.10.2019 - 11 BV 19.824 - juris).
• VG Bayreuth, 26.09.2019 - B 1 K 18.604

  Einstellung des Verfahrens infolge übereinstimmender Erledigungserklärung - …

  Nach der bisherigen Rechtsprechung der Kammer in Verfahren des einstweiligen Rechtsschutzes sind Anordnungen wie die streitgegenständliche Betriebsuntersagung betreffend unzulässige Abschalteinrichtungen bei Fahrzeugen, die mit einem Dieselmotor der Reihe EA 189 ausgestattet sind, rechtlich nicht zu beanstanden (ebenso z.B. VG München, U.v. 28.11.2018 - M 23 K 18.2332, M 23 K 18.2902, M 23 K 18.2903, M 23 K 18.1347, M 23 K 18.2059, M 23 K 18.3160 - juris; VG Düsseldorf, B.v. 28.03.2018 - 6 L 709/18 - juris; VG Stuttgart, B.v. 27.04.2018 - 8 K 1962/18 - juris; VG Sigmaringen, B.v. 21.11.2018 - 5 K 6841/18 - juris; OVG NRW, B.v. 17.08.2018 - 8 B 548/18 - juris).