Volltextveröffentlichungen (2)

• Informationsverbund Asyl und Migration

  GG Art. 16 a Abs. 1; AufenthG § 60 Abs. 1; RL 2004/83/EG Art. 10 Abs. 1 Bst. b; RL 2004/83/EG Art. 9 Abs. 3; AufenthG § 60 Abs. 5; EMRK Art. 3; AsylVfG § 71 Abs. 1; VwVfG § 51
  Iran, Verfolgungsbegriff, religiös motivierte Verfolgung, Religion, Religionsfreiheit, Missionierung, Anerkennungsrichtlinie, Konversion, Apostasie, Christen, exilpolitische Betätigung, Verfolgungshandlung, menschenrechtswidrige Behandlung, Europäische ...

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (6)Neu Zitiert selbst (2)

• BVerwG, 20.01.2004 - 1 C 9.03

  Apostasie; Abfall vom Islam; Konversion; konvertierte Muslime; Glaubenswechsel; …

  Auszug aus VG München, 22.01.2007 - M 9 K 06.51034

  Art. 9 Abs. 1 der Qualifikationsrichtlinie bezieht sich aber hinsichtlich der Frage, ob eine Verfolgungshandlung vorliegt, auf die Genfer Flüchtlingskonvention und auch diese setzt einen schwerwiegenden Verstoß gegen die Menschenrechte vor aus, der im Rahmen der Religionsfreiheit aber grundsätzlich erst bei einer Verhetzung des religiösen Existenzminimums angenommen werden kann (BVerwG v. 20.11.2004 1 C 9/03 JURIS).
• VGH Bayern, 02.05.2005 - 14 B 02.30703

  Asyl (Iran), (teilweise) Berufung des Bundesbeauftragten, Konversion, …

  Auszug aus VG München, 22.01.2007 - M 9 K 06.51034

  Denn nach Auskunftslage sind keine Fälle bekannt, in denen nach missionarischer Tätigkeit in der Bundesrepublik eine strafrechtliche Verurteilung im Iran erfolgt ist (Auskunft des DOI vom 27.2.2003 an das VG Münster, vgl. auch BayVGH v. 2.5.2005 14 B 02.30703 JURIS).

• VG Gießen, 07.01.2008 - 3 E 3824/06

  Religiöse Verfolgung im Iran: Situation evangelikaler Freikirchen und Verfolgung …

  Andere Gerichte stellen darauf ab, dass eine solch intensive Verletzung der Religionsfreiheit, die einem Eingriff in Leben, Leib oder Freiheit gleich gesetzt wird, nur erreicht sein kann, wenn durch den Eingriff das religiöse Existenzminimum nicht mehr gewährleistet wird (VG München, Urt. v. 22.1.2007, M 9 K 06.51034, juris, Rn. 33;… VG Arnsberg, Urt. v. 26.1.2007, 12 K 1938/06.A, juris, Rn. 42-44).

  Ob die Einwirkung von Eltern auf ihre Kinder in einem Alter, in dem diese nicht selbst bestimmten können, überhaupt als Missionierung verstanden werden kann, erscheint zweifelhaft (vgl. VG München, Urt. v. 22.1.2007, M 9 K 06.51034, juris, Rn. 30), mag aber dahinstehen.

  76 (d) Mit der Auffassung, dass eine Verfolgungsgefahr wegen Missionierung im Ausland jedenfalls bei einfachen Gläubigen nicht besteht, sieht sich das Gericht in Übereinstimmung mit der einhelligen - insbesondere auch obergerichtlichen - Rechtsprechung (…vgl. z.B. OVG Bautzen, Urt. v. 10.12.2002, A 2 B 771/02, juris, Rn. 45, 56 u. 60;… Urt. v. 4.5.2005, A 2 B 524/04, juris;… Urt. v. 28.3.2007, A 2 B 38/06;… OVG Saarland, Urt. v. 26.6.2007, 1 A 222/07, juris, Rn. 68 u. 82;… OVG Lüneburg, Urt. v. 27.4.2006, 5 LB 106/02, juris;… VGH Kassel, Urt. v. 3.12.2002, 11 UE 3178/99.A, juris;… OVG Hamburg, Urt. v. 24.3.2006, 1 Bf 15/98.A, juris; OVG Münster, Beschl. v. 1.6.2005, 5 A 1737/05.A; Beschl. v. 2.12.2005, 5 A 4684/05.A; VGH München, Beschl. v. 31.5.2001, 19 B 99.31964;… Urt. v. 2.5.2005, 14 B 02.30703, juris, Rn. 22;… OVG Schleswig-Holstein, Urt. v. 29.3.2000 - 2 L 238/98;… vgl. auch VG Arnsberg, Urt. v. 26.1.2007, 12 K 1938/06.A, juris, Rn. 20-21;… VG Düsseldorf, Urt. v. 6.6.2007, 5 K 1068/07.A, juris, Rn. 22;… VG Augsburg, Urt. v. 18.6.2007, Au 7 K 06.30384, juris, Rn. 40;… Urt. v. 19.7.2007, Au 7 K 07.30157, juris, Rn. 20; VG München, Urt. v. 22.1.2007, M 9 K 06.51034, juris, Rn. 29;… VG Meiningen, Urt. v. 10.1.2007, 5 K 20256/03.Me, juris, Rn. 31;… VG Hamburg, Urt. v. 17.7.2007, Juris, Rn. 51).

• VG Gießen, 18.12.2007 - 3 E 3824/06

  Verfolgung von missionierenden Christen im Iran und Nachfluchtgründe

  Andere Gerichte stellen darauf ab, dass eine solch intensive Verletzung der Religionsfreiheit, die einem Eingriff in Leben, Leib oder Freiheit gleich gesetzt wird, nur erreicht sein kann, wenn durch den Eingriff das religiöse Existenzminimum nicht mehr gewährleistet wird (VG München, Urt. v. 22.1.2007, M 9 K 06.51034, juris, Rn. 33;… VG Arnsberg, Urt. v. 26.1.2007, 12 K 1938/06.A, juris, Rn. 42-44).

  Ob die Einwirkung von Eltern auf ihre Kinder in einem Alter, in dem diese nicht selbst bestimmten können, überhaupt als Missionierung verstanden werden kann, erscheint zweifelhaft (vgl. VG München, Urt. v. 22.1.2007, M 9 K 06.51034, juris, Rn. 30), mag aber dahinstehen.

  (d) Mit der Auffassung, dass eine Verfolgungsgefahr wegen Missionierung im Ausland jedenfalls bei einfachen Gläubigen nicht besteht, sieht sich das Gericht in Übereinstimmung mit der einhelligen - insbesondere auch obergerichtlichen - Rechtsprechung (…vgl. z.B. OVG Bautzen, Urt. v. 10.12.2002, A 2 B 771/02, juris, Rn. 45, 56 u. 60;… Urt. v. 4.5.2005, A 2 B 524/04, juris;… Urt. v. 28.3.2007, A 2 B 38/06;… OVG Saarland, Urt. v. 26.6.2007, 1 A 222/07, juris, Rn. 68 u. 82;… OVG Lüneburg, Urt. v. 27.4.2006, 5 LB 106/02, juris;… VGH Kassel, Urt. v. 3.12.2002, 11 UE 3178/99.A, juris;… OVG Hamburg, Urt. v. 24.3.2006, 1 Bf 15/98.A, juris; OVG Münster, Beschl. v. 1.6.2005, 5 A 1737/05.A; Beschl. v. 2.12.2005, 5 A 4684/05.A; VGH München, Beschl. v. 31.5.2001, 19 B 99.31964;… Urt. v. 2.5.2005, 14 B 02.30703, juris, Rn. 22;… OVG Schleswig-Holstein, Urt. v. 29.3.2000 - 2 L 238/98;… vgl. auch VG Arnsberg, Urt. v. 26.1.2007, 12 K 1938/06.A, juris, Rn. 20-21;… VG Düsseldorf, Urt. v. 6.6.2007, 5 K 1068/07.A, juris, Rn. 22;… VG Augsburg, Urt. v. 18.6.2007, Au 7 K 06.30384, juris, Rn. 40;… Urt. v. 19.7.2007, Au 7 K 07.30157, juris, Rn. 20; VG München, Urt. v. 22.1.2007, M 9 K 06.51034, juris, Rn. 29;… VG Meiningen, Urt. v. 10.1.2007, 5 K 20256/03.Me, juris, Rn. 31;… VG Hamburg, Urt. v. 17.7.2007, Juris, Rn. 51).

• VG Hamburg, 17.07.2007 - 10 A 918/05

  Iran; Christentum; Konversion; Qualifikationsrechtlinie

  Die gegenteilige Ansicht einiger Gerichte, dass weiterhin nur Verletzungen des "forum internum" Verfolgungshandlungen darstellen (VG Arnsberg, Urteil vom 26.1.2007 - 12 K 1938/06.A -, juris; vgl. VG München, Urteil vom 22.1.2007 - M 9 K 06.51034 -, juris), findet in der Richtlinie keine Stütze.

  Das Gericht sieht sich in seiner Auffassung bestätigt durch eine Vielzahl neuerer Gerichtsentscheidungen (VG Düsseldorf…, Urteil vom 20.2.2007, a.a.O.; VG Ansbach…, Urteil vom 23.1.2007, a.a.O.; VG Meiningen…, Urteil vom 10.1.2007, a.a.O.; VG Karlsruhe…, Urteil vom 19.10.2006, a.a.O.; VG Düsseldorf…, Urteil vom 15.8.2006, a.a.O.; VG Bayreuth…, Urteil vom 27.4.2006, a.a.O.; a.A. VG München, Urteil vom 22.1.2007, a.a.O.; VG Düsseldorf…, Urteil vom 8.2.2007, a.a.O.;… a.A. auch noch OVG Hamburg, Urteile vom 24.3.2006 und 21.10.2005, a.a.O., hingegen offen gelassen im Beschluss vom 4.5.2007 - 1 Bf 19/07.AZ).

  Gegenteiliges ergibt sich entgegen der Auffassung des Verwaltungsgerichts München (Urteil vom 22.1.2007, a.a.O.) nicht daraus, dass sich der Zusatz "im privaten oder öffentlichen Bereich" in Art. 10 Abs. 1 b) der Richtlinie im Normaufbau an die religiösen Riten anschließt und nach Anführung der sonstigen religiösen Betätigungen nicht nochmals wiederholt wird.

 
• VG Hamburg, 31.05.2007 - 10 A 958/04

  Glaubenswechsel einer iranischen Asylbewerberin -Abschiebungsschutz

  Die gegenteilige Ansicht einiger Gerichte, dass weiterhin nur Verletzungen des "forum internum" Verfolgungshandlungen darstellen (VG Arnsberg, Urteil vom 26.1.2007 - 12 K 1938/06.A -, juris; vgl. VG München, Urteil vom 22.1.2007 - M 9 K 06.51034 -, juris), findet in der Richtlinie keine Stütze.

  Das Gericht sieht sich in seiner Auffassung bestätigt durch eine Vielzahl neuerer Gerichtsentscheidungen (VG Düsseldorf…, Urteil vom 20.2.2007, a.a.O.; VG Ansbach…, Urteil vom 23.1.2007, a.a.O.; VG Meiningen…, Urteil vom 10.1.2007, a.a.O.; VG Karlsruhe…, Urteil vom 19.10.2006, a.a.O.; VG Düsseldorf…, Urteil vom 15.8.2006, a.a.O.; VG Bayreuth…, Urteil vom 27.4.2006, a.a.O.; a.A. VG München, Urteil vom 22.1.2007, a.a.O.; VG Düsseldorf…, Urteil vom 8.2.2007, a.a.O.;… a.A. auch noch OVG Hamburg, Urteile vom 24.3.2006 und 21.10.2005, a.a.O., hingegen offen gelassen im Beschluss vom 4.5.2007 - 1 Bf 19/07.AZ).

  Gegenteiliges ergibt sich entgegen der Auffassung des Verwaltungsgerichts München (Urteil vom 22.1.2007, a.a.O.) nicht daraus, dass sich der Zusatz "im privaten oder öffentlichen Bereich" in Art. 10 Abs. 1 b) der Richtlinie im Normaufbau an die religiösen Riten anschließt und nach Anführung der sonstigen religiösen Betätigungen nicht nochmals wiederholt wird.

• VG Ansbach, 24.07.2007 - AN 1 K 06.30300

  Türkei, Folgeantrag, Änderung der Sachlage, Nachfluchtgründe, subjektive …

  Damit bedarf es keiner Entscheidung, ob unter dem Geltungsbereich der Qualifikationsrichtlinie weiterhin eine asylrechtlich relevante Verfolgungshandlung im Bereich der Religionsausübung einen Eingriff in den Kernbereich (sog. ,,forum internum", vgl. BVerwG, Urteil vom 20.1.2004 - 1 C 9/03, NVwZ 2004, 1000) voraussetzt (so VG München, Urteil vom 22.1.2007 - M 9 K 06.51034, Asylmagazin 4/2007, 35 und VG Düsseldorf, Urteil vom 20.11.2006 - 14 K 4553/06.A, Asylmagazin 4/2007, 37), oder ob in Folge der Regelung des Art. 10 Abs. 1 b) RL 2004/83/EG auch Eingriffe in den öffentlichen Bereich der Religionsausübung ausreichen können (vgl. VG Karlsruhe, Urteil vom 19.10.2006 - A 6 K 10335/04, Asylmagazin 11/2006, 23; VG Lüneburg, Urteil vom 15.1.2007 - 1 A 115/04).
• VG Ansbach, 07.08.2008 - AN 1 K 07.30448

  Türkei; (Vierter) Asylfolgeantrag; Konversion zum christlichen Glauben

  Damit bedarf es keiner Entscheidung, ob unter dem Geltungsbereich der Qualifikationsrichtlinie weiterhin eine asylrechtlich relevante Verfolgungshandlung im Bereich der Religionsausübung einen Eingriff in den Kernbereich (sogenannte "forum internum", vgl. BVerwG, Urteil vom 20.1.2004, 1 C 9/03, NVwZ 2004, 1000) voraussetzt (so VG München, Urteil vom 22.1.2007, M 9 K 06.51034, Asylmagazin 2007/4, 35 und VG Düsseldorf, Urteil vom 20.11.2006, 14 K 4553/06.A, Asylmagazin 2007/4, 37), oder ob in Folge der Regelung des Art. 10 Abs. 1 b) RL 2004/83/EG auch Eingriffe in den öffentlichen Bereich der Religionsausübung ausreichen können (vgl. VG Karlsruhe, Urteil vom 19.10.2006, A 6 K 10335/04, Asylmagazin 2006/11, 23; VG Lüneburg, Urteil vom 15.1.2007, 1 A 115/04).