Volltextveröffentlichungen (5)

• Wolters Kluwer
• Anwaltsblatt

  § 123 ZPO, § 126 ZPO, § 130 BRAGebO

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  ZPO § 123, § 126; BRAGO § 130
  Inanspruchnahme des Prozeßgegners

• ibr-online(Abodienst, kostenloses Probeabo, Leitsatz frei)
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• BGH, 08.05.1996 - XII ZR 254/94
• BGH, 11.06.1997 - XII ZR 254/94

Papierfundstellen

• NJW-RR 1998, 70
• MDR 1997, 887
• NJ 1998, 32
• FamRZ 1997, 1141
• AnwBl 1999, 492

Wird zitiert von ... (18)Neu Zitiert selbst (1)

• BGH, 13.01.1986 - II ZR 305/83

  Übergang eines Kostenerstattungsanspruchs eines Prozessbevollmächtigten auf die …

  Auszug aus BGH, 11.06.1997 - XII ZR 254/94

  Denn § 123 ZPO beschränkt die Wirkungen der Gewährung von Prozeßkostenhilfe auf die Gerichtskosten und die eigenen außergerichtlichen Kosten der Partei (vgl. BGH, Beschluß vom 13. Januar 1986 - II ZR 305/83 - KostRsp ZPO § 123 Nr. 8;… ebenso MünchKomm-ZPO/Wax § 122 Rdn. 16;… Zöller/Philippi ZPO 20. Aufl. § 122 Rdn. 6;… Thomas/Putzo ZPO 20. Aufl. § 126 Rdn. 5;… a.A. Stein/Jonas/Bork ZPO 21. Aufl. § 122 Rdn. 8, jeweils m.w.N.).

• BGH, 09.07.2009 - VII ZB 56/08

  Kostenerstattungsansprüche der obsiegenden Partei nach Bewilligung von …

  § 126 Abs. 1 ZPO begründet lediglich eine gesetzliche Prozessstandschaft für den beigeordneten Rechtsanwalt (BGH, Beschluss vom 11. Juni 1997 - XII ZR 294/94 - FamRZ 1997, 1141; ebenso;… Zöller/Philippi, ZPO, 27. Aufl., § 126 Rdn. 9).
• OLG München, 11.07.2022 - 11 WF 352/22

  Geltendmachung von übergegangenen Ansprüchen des obsiegenden Anwalts durch die …

  Die Staatskasse kann auf sie gemäß § 59 RVG übergegangene Ansprüche des gegnerischen Rechtsanwalts auch dann gegen die andere Partei geltend machen, wenn dieser ebenfalls Prozess- oder Verfahrenskostenhilfe bewilligt wurde; § 122 Abs. 1 Nr. 1 b ZPO "sperrt" dieses Vorgehen nicht (Aufgabe Beschluss v. 01.08.2013 - 11 WF 1178/13 = BeckRS 2013, 13631 = FamRZ 2014, 1880; wie BGH, Beschl. v. 11.06.1997 - XII ZR 254/94 = BeckRS 1997, 04928; OLG Nürnberg, Beschl. v. 04.12.2018 - 9 WF 1426/18 = FamRZ 2019, 1080).

  Der Anspruch des Verfahrensbevollmächtigten der obsiegenden Partei aus § 126 ZPO stelle keinen Anspruch "gegen die Partei" im Sinne von § 122 Abs. 1 Nr. 1 b ZPO dar; dies entspreche auch der Rechtsprechung des BGH, siehe Beschluss vom 11.06.1997 - XII ZR 254/94.

  Wie das OLG Celle ausführlich und überzeugend dargelegt hat, lässt sich dies den Gesetzesmaterialien keineswegs eindeutig entnehmen (Beschluss vom 20.05.2014 - 2 W 106/14 Tz 6 ff.); überdies käme den Vorstellungen des Gesetzgebers im Vergleich zum Wortlaut und insbesondere der klaren Vorgabe in § 123 ZPO ohnehin keine entscheidende Bedeutung zu (vgl. BGH, Beschl. v. 11.06.1998 - XII ZR 254/94).

• BGH, 14.02.2007 - XII ZB 112/06

  Geltendmachung von Einwendungen oder Einreden gegenüber der Kostenforderung eines …

  Vielmehr steht die Kostenforderung auch dann weiterhin der Partei zu, während § 126 Abs. 1 ZPO eine gesetzliche Prozessstandschaft für den beigeordneten Rechtsanwalt - oder im Falle des Anspruchsübergangs nach § 59 RVG für die Staatskasse - betrifft (vgl. Senatsbeschluss vom 11. Juni 1997 - XII ZR 254/94 - FamRZ 1997, 1141).

 
• OLG Celle, 20.05.2014 - 2 W 106/14

  Grundsätze zur Geltendmachung der auf die Staatskasse übergegangenen …

  Der BGH hat mit Beschluss vom 11. Juni 1997 entschieden (XII ZR 254/94, FamRZ 1997, 1141), dass der Geltendmachung des gemäß § 130 Abs. 1 BRAGO (heute: § 59 RVG) auf die Bundes- oder Landeskasse übergegangenen Anspruchs gegen den erstattungspflichtigen Prozessgegner nicht entgegensteht, dass diesem selbst Prozesskostenhilfe bewilligt worden ist.
• OLG München, 01.08.2013 - 11 WF 1178/13

  Geltendmachung von Kostenerstattungsansprüchen durch die Staatskasse bei …

  Die Staatskasse kann die nach § 59 Abs. 1 RVG auf sie übergegangenen Vergütungsansprüche eines dem obsiegenden Verfahrensbeteiligten beigeordneten Rechtsanwalts nicht oder nur im Rahmen einer bestehenden Ratenzahlungsverpflichtung gegen den erstattungspflichtigen Verfahrensbeteiligten geltend machen, wenn auch diesem Verfahrenskostenhilfe bzw. Prozesskostenhilfe bewilligt worden ist (Fortführung des Senatsbeschlusses vom 24.01.2001 - 11 WF 523/01 = MDR 2001, 596 JurBüro 2001, 310 = FamRZ 2001, 1156; entgegen BGH NJW-RR 1998, 70 = MDR 1997, 887 = FamRZ 1997, 1141 und OLG Dresden FamRZ 2010, 583 ).

  Die Regelung in § 122 Abs. 1 Nr. 1 b ZPO beziehe sich nur auf das originäre Verhältnis der Staatskasse zu der Partei, der Prozesskostenhilfe gewährt worden sei (BGH NJW-RR 1998, 70 = FamRZ 1997, 1141 = MDR 1997, 887 ; OLG Dresden FamRZ 2010, 583 ; OLG Karlsruhe FamRZ 2005, 2002 ; OLG Zweibrücken FamRZ 2008, 2140 ; OLG Köln NJW-RR 2004, 439 = FamRZ 2004, 37 ; OLG Nürnberg MDR 2008, 233 ; OLG Koblenz MDR 2008, 172 ;… MünchKomm ZPO/Motzer, 4. Auflage, § 122 Rn. 13).

• OLG Hamm, 23.09.2016 - 6 WF 190/16
  Nach überwiegender Ansicht in der Rechtsprechung verhindert § 122 Abs. 1 Nr. 1 b) ZPO nur, dass die Staatskasse die auf sie übergegangenen Ansprüche eines beigeordneten Verfahrensbevollmächtigten gegen den von diesem vertretenen Beteiligten geltend macht; eine Inanspruchnahme wegen der übergegangenen Vergütungsansprüche des gegnerischen Anwalts sei hingegen möglich (BGH, Beschluss vom 11.06.1997, XII ZR 254/94, FamRZ 1997, 1141; OLG Dresden, Beschluss vom 01.09.2009, 20 WF 751/09, FamRZ 2010, 583 f. OLG Celle, Beschluss vom 20.05.2014, 2 W 106/14, MDR 2014, 923 f.;… Wache, in: Münchener Kommentar zur ZPO, 5. Aufl. 2016, § 122 Rn. 13 m.w.N; anders OLG München, Beschluss vom 01.08.2013, 11 WF 1178/13, FamRZ 2014, 1880 ff.;… Zöller-Geimer, ZPO, 31. Aufl. 2016, § 122 Rn. 6).
• OLG Koblenz, 27.11.2007 - 13 WF 955/07

  Erstattungspflicht hinsichtlich Prozesskosten nach Bewilligung von …

  Es kann aber keinen Unterschied machen, ob dem Gegner seinerseits Prozesskostenhilfe bewilligt ist und der Erstattungsanspruch auf die Staatskasse übergegangen ist oder ob der Gegner den Erstattungsanspruch im eigenen Namen geltend machen kann (ebenso OLG Karlsruhe, FamRZ 2005, 2002, 2003;… Hartmann, Kostengesetze, § 59 RVG , Rn. 6; BGH, MDR 1997, 887 ; OLG Köln, FamRZ 2004, 37 ;… vgl. auch Kalthoener/Büttner/Wrobel/Sachs, Prozesskostenhilfe und Beratungshilfe, 3. Aufl., Rn. 805).
• OLG Zweibrücken, 26.05.2008 - 5 WF 42/08

  Geltendmachung übergegangener Kostenerstattungsansprüche durch die Justizkasse …

  Es ist weiterhin umstritten, ob diese Wirkung der Bewilligung von Prozesskostenhilfe nur die Gebührenansprüche der eigenen Rechtsanwälte der Partei betrifft (so insb. BGH FamRZ 1997, 1141; OLG Köln FamRZ 2004, 37; OLG Karlsruhe FamRZ 2005, 202; OLG Nürnberg FamRZ 2008, 803; OLG Koblenz FamRZ 2008, 805;… Münchener Kommentar/Motzer, ZPO, 3. Aufl., § 123 Rdnr. 1 und § 123 Rdnr. 13;… Zimmermann, Prozesskostenhilfe, 3. Aufl. Rdnr. 544).
• OLG Karlsruhe, 24.01.2005 - 16 WF 171/04

  Prozesskostenhilfe: Geltendmachung eines übergangenen Kostenerstattungsanspruchs …

  Der Umstand, dass (auch) dem Antragsgegner Prozesskostenhilfe ohne Raten bewilligt wurde, steht dem nicht entgegen, dass die Landeskasse eine Beitreibung versuchen kann (BGH Beschluss vom 11. Juni 1997 - XII ZR 254/94 - FamRZ 1997, 1141;… Gerold/Schmidt/von Eicken, BRAGO, 15. Aufl., 2002, § 130 Rn. 11 sowie RVG, 16. Aufl., 2004, § 59 Rn. 14).
• OLG Oldenburg, 07.11.2008 - 11 WF 248/08

  Einfluss der Pflicht zur Kostenerstattung des Rechtsstreits im Verhältnis zum …

  Der Senat sieht daher keine Veranlassung, seine in dem Beschluss 11 WF 110/03 vom 23.09.2003 zum Ausdruck gebrachte Rechtsauffassung, mit der er dem Bundesgerichtshof gefolgt ist (s. BGH JurBüro 1997, 648), zu ändern sondern bestätigt diese ausdrücklich (im Ergebnis ebenso Baumbach/Lauterbach u.a., ZPO, 66.Aufl., § 123 Rdn 4 a.E.. Motzer: in Münchener Kommentar ZPO, 3.Aufl., § 123 Rdn1. OLG Koblenz FamRZ 2008, 805. OLG Karlsruhe FamRZ 2005, 2003. OLG Zweibrücken OLGR 2008, 658 sowie die in der Stellungsnahme des Beschwerdeführers vom 29.08.2008 zitierten weiteren Entscheidungen).
• OLG Nürnberg, 07.12.2007 - 7 WF 1494/07

  Geltendmachung des auf Staatskasse übergegangenen Vergütungsanspruchs des …
• OLG Dresden, 01.09.2009 - 20 WF 751/09

  Kostenansatz; Vergütungsanspruch; Forderungsübergang; Prozesskostenhilfe
• OLG Köln, 05.05.2003 - 14 WF 64/03

  Aufrechnung und Einrede durch die Staatskasse bei beigeordnetem Rechtsanwalt
• BGH, 05.06.2002 - V ZR 214/00

  Kosten des beigeordneten Rechtsanwalts
• OLG Nürnberg, 13.08.2001 - 10 WF 2663/01

  Prozesskostenhilfe - Erstattungsansprüche des Gegners
• OLG Schleswig, 01.07.2009 - 15 WF 116/09

  Geltendmachung von übergegangenen Ansprüchen des beigeordneten Rechtsanwalts …
• OLG Köln, 17.11.2009 - 17 U 72/09

  Ansprüche des beigeordneten Rechtsanwalts bei Aufrechnung mit der Forderung aus …
• LG Mönchengladbach, 10.04.2003 - 5 T 122/03

  Geltendmachung einer auf die Landeskasse übergegangenen Forderung wegen erfolgter …