Nach einer Auffassung wird durch die Regelung in § 49b Abs. 4 BRAO nur die Verschwiegenheitspflicht des Zessionars geregelt (OLG Düsseldorf NJW-RR 1999, 1583, 1584 zur Parallelvorschrift des § 43a Nr. 3 PatentanwaltsO; OLG Koblenz DStRE 2000, 555, 556; LG Karlsruhe MDR 2001, 1383, 1384; LG München I NJW 2004, 451; AG München NJW-RR 1997, 1559;… Erman/Palm, BGB, 10. Aufl. § 134 Rn. 62;… MünchKomm-BGB/Mayer-Maly/Armbruster, 4. Aufl. § 134 Rn. 55;… Hoyer in Rudolphi/Horn/Günther, SK-StGB, 7. Aufl. § 203 Rn. 78;… Lackner/Kühl, StGB, 25. Aufl. § 203 Rn. 18 a.E.; Berger NJW 1995, 1406, 1407; Prechtel, NJW 1997, 1813, 1816).

Nach der einen Auffassung wird durch die Neuregelung nur die Verschwiegenheitspflicht an den Zessionar weitergegeben (vgl. OLG Düsseldorf NJW-RR 1999, 1583, 1584; OLG Koblenz DStRE 2000, 555, 556; LG Karlsruhe MDR 2001, 1383, 1384;… Erman/Palm, BGB 10. Aufl. § 134 Rn. 62; Berger NJW 1995, 1406, 1407; Prechtel NJW 1997, 1813, 1816).

Ob es nach § 49 b Abs. 4 BRAO neuer Fassung grundsätzlich noch einer Einwilligung des Mandanten in die Abtretung einer Honorarforderung an einen anderen Rechtsanwalt bedarf (vergleiche bejahend: Prechtel, NJW 1997, 1813, Berger NJW 1995, 1406, 1407, OLG Düsseldorf, 2. Zivilsenat, zu § 43 a Abs. 3 Patentanwaltsordnung, NJW-RR 1999, 1583, 1584;… verneinend: Feuerich / Braun, 5. Auflage, § 49 b BRAO, Rdnr. 36, Kleine-Cosak, 2. Auflage, § 49 b BRAO, Rdnr. 19) kann dahinstehen.