Volltextveröffentlichungen (8)

• lexetius.com
• EU-Kommission

  Schutzverband gegen Unwesen i.d. Wirtschaft / Rocher

  EWG-Vertrag, Artikel 30
  Freier Warenverkehr; Mengenmässige Beschränkungen; Maßnahmen gleicher Wirkung; Regelung, wonach die Werbung mittels der Gegenüberstellung von zu verschiedenen Zeiten angewandten Preisen für ein und dasselbe Erzeugnis verboten ist; Anwendung auf eine Werbeaktion für aus ...

• EU-Kommission

  Schutzverband gegen Unwesen i.d. Wirtschaft / Rocher

 
• Wolters Kluwer

  Verneinung (EWG-Vertrag, Artikel 30); Verbraucherschutz und Konkurrentenschutz durch Verbot von Preisgegenüberstellungen; Anwendung auf eine Werbeaktion für aus einem anderen Mitgliedstaat eingeführte Erzeugnisse; Verbot mengenmäßiger Beschränkungen sowie aller Maßnahmen ...

• Judicialis

  EG-Vertrag Art. 30

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  EG-Vertrag Art. 30
  Freier Warenverkehr - Mengenmässige Beschränkungen - Maßnahmen gleicher Wirkung - Regelung, wonach die Werbung mittels der Gegenüberstellung von zu verschiedenen Zeiten angewandten Preisen für ein und dasselbe Erzeugnis verboten ist - Anwendung auf eine Werbeaktion für ...

• Der Betrieb(Abodienst, Leitsatz frei)

  EWG-Vertrag Art. 30, 36; UWG § 6e
  Verbot blickfangmäßiger Werbung mit Preisgegenüberstellungen: Unvereinbarkeit mit EG-Recht?

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Freier Warenverkehr - Mengenmäßige Beschränkungen - Maßnahmen gleicher Wirkung - Verbot der Werbung mit Preisgegenüberstellungen.

Verfahrensgang

• BGH, 11.04.1991 - I ZR 131/89
• Generalanwalt beim EuGH, 15.09.1992 - C-126/91
• EuGH, 18.05.1993 - C-126/91
• BGH, 14.10.1993 - I ZR 131/89

Papierfundstellen

• Slg. 1993, I-2361
• NJW 1993, 3187
• ZIP 1993, 1028
• GRUR 1993, 747
• GRUR Int. 1993, 763
• DB 1993, 1359

Wird zitiert von ... (41)Neu Zitiert selbst (5)

• EuGH, 07.03.1990 - 362/88

  GB-INNO-BM / Confédération du Commerce Luxembourgeois

  Auszug aus EuGH, 18.05.1993 - C-126/91

  Der für einen Unternehmer bestehende Zwang, sich entweder für die einzelnen Mitgliedstaaten unterschiedlicher Systeme der Werbung und Absatzförderung zu bedienen oder ein System, das er für besonders wirkungsvoll hält, aufzugeben, kann selbst dann ein Einfuhrhindernis darstellen, wenn eine solche Regelung unterschiedslos für inländische und für eingeführte Erzeugnisse gilt (Urteile vom 15. Dezember 1982 in der Rechtssache 286/81, Oosthök' s Uitgeversmaatschappij, Slg. 1982, 4575, Randnr. 15, vom 16. Mai 1989 in der Rechtssache 382/87, Büt, Slg. 1989, 1235, Randnr. 7, vom 7. März 1990 in der Rechtssache C-362/88, GB-INNO-BM, Slg. 1990, I-667, Randnr. 7, und vom 25. Juli 1991 in den Rechtssachen C-1/90 und C-176/90, Aragonesa de Publicidad Exterior und Publivía, Slg. 1991, I-4151, Randnr. 10).

  12 Jedoch ist an die ständige Rechtsprechung des Gerichtshofes zu erinnern, wonach Hemmnisse für den freien Binnenhandel der Gemeinschaft, die sich aus den Unterschieden zwischen den nationalen Regelungen ergeben, in Ermangelung einer gemeinschaftlichen Absatzregelung hingenommen werden müssen, soweit die betreffende Regelung unterschiedslos für inländische und für eingeführte Erzeugnisse gilt und dadurch gerechtfertigt werden kann, daß sie notwendig ist, um zwingenden Erfordernissen, unter anderem des Verbraucherschutzes oder der Lauterkeit des Handelsverkehrs, gerecht zu werden (siehe insbesondere Urteil GB-INNO-BM, a. a. O., Randnr. 10).

• EuGH, 16.05.1989 - 382/87

  Buet u.a. / Ministère public

  Auszug aus EuGH, 18.05.1993 - C-126/91

  Der für einen Unternehmer bestehende Zwang, sich entweder für die einzelnen Mitgliedstaaten unterschiedlicher Systeme der Werbung und Absatzförderung zu bedienen oder ein System, das er für besonders wirkungsvoll hält, aufzugeben, kann selbst dann ein Einfuhrhindernis darstellen, wenn eine solche Regelung unterschiedslos für inländische und für eingeführte Erzeugnisse gilt (Urteile vom 15. Dezember 1982 in der Rechtssache 286/81, Oosthök' s Uitgeversmaatschappij, Slg. 1982, 4575, Randnr. 15, vom 16. Mai 1989 in der Rechtssache 382/87, Büt, Slg. 1989, 1235, Randnr. 7, vom 7. März 1990 in der Rechtssache C-362/88, GB-INNO-BM, Slg. 1990, I-667, Randnr. 7, und vom 25. Juli 1991 in den Rechtssachen C-1/90 und C-176/90, Aragonesa de Publicidad Exterior und Publivía, Slg. 1991, I-4151, Randnr. 10).
• EuGH, 25.07.1991 - C-1/90

  Aragonesa de Publicidad Exterior und Publivia / Departamento de Sanidad y …

  Auszug aus EuGH, 18.05.1993 - C-126/91

  Der für einen Unternehmer bestehende Zwang, sich entweder für die einzelnen Mitgliedstaaten unterschiedlicher Systeme der Werbung und Absatzförderung zu bedienen oder ein System, das er für besonders wirkungsvoll hält, aufzugeben, kann selbst dann ein Einfuhrhindernis darstellen, wenn eine solche Regelung unterschiedslos für inländische und für eingeführte Erzeugnisse gilt (Urteile vom 15. Dezember 1982 in der Rechtssache 286/81, Oosthök' s Uitgeversmaatschappij, Slg. 1982, 4575, Randnr. 15, vom 16. Mai 1989 in der Rechtssache 382/87, Büt, Slg. 1989, 1235, Randnr. 7, vom 7. März 1990 in der Rechtssache C-362/88, GB-INNO-BM, Slg. 1990, I-667, Randnr. 7, und vom 25. Juli 1991 in den Rechtssachen C-1/90 und C-176/90, Aragonesa de Publicidad Exterior und Publivía, Slg. 1991, I-4151, Randnr. 10).
• EuGH, 11.07.1974 - 8/74

  Dassonville - Maßnahme gleicher Wirkung wie mengenmäßige Einfuhrbeschränkungen

  Auszug aus EuGH, 18.05.1993 - C-126/91

  Nach ständiger Rechtsprechung ist als Maßnahme mit gleicher Wirkung wie eine mengenmässige Beschränkung jede Handelsregelung der Mitgliedstaaten anzusehen, die geeignet ist, den innergemeinschaftlichen Handel unmittelbar oder mittelbar, tatsächlich oder potentiell zu behindern (Urteil vom 11. Juli 1974 in der Rechtssache 8/74, Dassonville, Slg. 1974, 837, Randnr. 5).
• EuGH, 15.12.1982 - 286/81

  Oosthoek

  Auszug aus EuGH, 18.05.1993 - C-126/91

  Der für einen Unternehmer bestehende Zwang, sich entweder für die einzelnen Mitgliedstaaten unterschiedlicher Systeme der Werbung und Absatzförderung zu bedienen oder ein System, das er für besonders wirkungsvoll hält, aufzugeben, kann selbst dann ein Einfuhrhindernis darstellen, wenn eine solche Regelung unterschiedslos für inländische und für eingeführte Erzeugnisse gilt (Urteile vom 15. Dezember 1982 in der Rechtssache 286/81, Oosthök' s Uitgeversmaatschappij, Slg. 1982, 4575, Randnr. 15, vom 16. Mai 1989 in der Rechtssache 382/87, Büt, Slg. 1989, 1235, Randnr. 7, vom 7. März 1990 in der Rechtssache C-362/88, GB-INNO-BM, Slg. 1990, I-667, Randnr. 7, und vom 25. Juli 1991 in den Rechtssachen C-1/90 und C-176/90, Aragonesa de Publicidad Exterior und Publivía, Slg. 1991, I-4151, Randnr. 10).

• EuGH, 06.07.1995 - C-470/93

  Verein gegen Unwesen in Handel und Gewerbe Köln / Mars

  Derartige Bestimmungen sind jedoch nur zulässig, wenn sie in einem angemessenen Verhältnis zum verfolgten Zweck stehen und wenn dieser Zweck nicht durch Maßnahmen erreicht werden kann, die den innergemeinschaftlichen Handelsverkehr weniger beschränken (vgl. Urteile vom 20. Februar 1979 in der Rechtssache 120/78, Rewe-Zentral, Slg. 1979, 649, vom 13. Dezember 1990 in der Rechtssache C-238/89, Pall, Slg. 1990, I-4827, Randnr. 12, und vom 18. Mai 1993 in der Rechtssache C-126/91, Yves Rocher, Slg. 1993, I-2361, Randnr. 12).
• EuGH, 16.07.1998 - C-210/96

  BEI DER BEURTEILUNG, OB EINE ANGABE AUF EINER LEBENSMITTELVERPACKUNG IRREFÜHREND …

  Der Gerichtshof hat bereits mehrfach den irreführenden Charakter einer Bezeichnung, einer Marke oder einer Werbeaussage anhand der Bestimmungen des EG-Vertrags oder des abgeleiteten Rechts geprüft und diese Frage immer dann, wenn der Akteninhalt ausreichend und eine bestimmte Entscheidung zwingend erschienen, selbst gelöst, ohne die abschließende Beurteilung dem nationalen Gericht zu überantworten (vgl. u. a. Urteile vom 7. März 1990 in der Rechtssache C-362/88, GB-INNO-BM, Slg. 1990, I-667, vom 13. Dezember 1990 in der Rechtssache C-238/89, Pall, Slg. 1990, I-4827, vom 18. Mai 1993 in der Rechtssache C-126/91, Yves Rocher, Slg. 1993, I-2361, vom 2. Februar 1994 in der Rechtssache C-315/92, Verband Sozialer Wettbewerb, Slg. 1994, I-317, vom 29. Juni 1995 in der Rechtssache C-456/93, Langguth, Slg. 1995, I-1737, und vom 6. Juli 1995 in der Rechtssache C-470/93, Mars, Slg. 1995, I-1923).
• BGH, 16.11.1995 - I ZR 229/93

  Wegfall der Wiederholungsgefahr II - Wiederholungsgefahr

  Der Anwendbarkeit des § 6 e UWG für die Zeit vor dem 1. August 1994 steht auch die Entscheidung des EuGH vom 18. Mai 1993 - Rs C-126/91 - (WRP 1993, 615 - Yves Rocher) nicht entgegen.

 
• BFH, 14.02.2006 - VIII B 107/04

  Steuerpflicht der Veräußerung einer Auslandsbeteiligung in 2001 gem. § 17 EStG …

  Auch relativ geringfügige Beschränkungen unterliegen der Rechtfertigungskontrolle (…vgl. EuGH-Urteile vom 4 April 1974 Rs. 167/73 "Kommission/Frankreich", Slg. 1974, 359, Rz. 45/47;… vom 5. April 1984 Rs. 177-178/82 "van de Haar", Slg. 1984, 1797, Rz. 14; vom 18. Mai 1993 Rs. C-126/91 "Yves Rocher", Slg. 1993, I-2361, Rz. 21: keine "de-minimis-Klausel").

  Dementsprechend findet keine Spürbarkeitsprüfung statt und es wird auch nicht nach der Intensität der Auswirkung von Beschränkungen auf den Handel in der Gemeinschaft differenziert (EuGH-Urteile in Slg. 1993, I-2361, Rz. 21; vom 11. März 2004 Rs. C-9/02 "Lasteyrie du Saillant", Slg. 2004, I-2409).

• BGH, 15.07.1999 - I ZR 44/97

  EG-Neuwagen I - Irreführung/Beschaffenheit

  Zu diesen Allgemeininteressen zählen insbesondere der Schutz der Lauterkeit des Handelsverkehrs und der Verbraucherschutz (…EuGH, Urt. v. 13.12.1990 - Rs. C-238/89, Slg. 1990, I-4827 = GRUR Int. 1991, 215, 216 Tz. 12 - Pall/Dahlhausen; Urt. v. 18.5.1993 - Rs. C-126/91, Slg. 1993, I-2361 = GRUR 1993, 747 f. Tz. 12 - Yves Rocher;… Urt. v. 2.2.1994 - Rs. C-315/92, Slg. 1994, I-317 = GRUR 1994, 303, 304 Tz. 15 - Clinique).
• BVerfG, 04.06.1998 - 1 BvR 2652/95

  Erfolglose Verfassungsbeschwerde von Betreibern eines Metro-Großmarktes

  In der von den Beschwerdeführern besonders hervorgehobenen Entscheidung "Yves Rocher" (EuGH, GRUR 1993, S. 747) hatte der EuGH allein die Unvereinbarkeit des - mittlerweile aufgehobenen - § 6 e UWG (Verbot des Eigenpreisvergleichs) festgestellt.
• Generalanwalt beim EuGH, 27.10.1993 - C-292/92

  Ruth Hünermund und andere gegen Landesapothekerkammer Baden-Württemberg. - Freier …

  Mit der gleichen Begründung sind auch folgende Verbote als mit Artikel 30 unvereinbar erklärt worden: das Verbot einer bestimmten Form der Werbung, soweit dieses Verbot (auch) eine Supermarktkette betraf, die in einem anderen (benachbarten) Mitgliedstaat ansässig war, in dem der fragliche Typ der Werbung in jeder Hinsicht zulässig war ( 29 ), das Verbot, bei der Werbung für ein bestimmtes Erzeugnis irgendeine Angabe zu verwenden, die das Wort Zucker enthält, wonach der betroffene Wirtschaftsteilnehmer daher infolge der Unterschiedlichkeit der jeweiligen Rechtsvorschriften verpflichtet war, den Inhalt der Werbung je nach dem Mitgliedstaat zu ändern, in dem das fragliche Erzeugnis vertrieben wurde (Urteil SARPP), und schließlich das Verbot der Werbung mit Angabe des durchgestrichenen alten Preises neben dem neuen, in Rot gedruckten Preis, sofern es sich um eine Form der Werbung handelte, die in dem Ursprungsmitgliedstaat der betreffenden Ware völlig rechtmäßig war (Urteil Yves Rocher).

  Vgl. insoweit Urteil vom 15. Dezember 1982 in der Rechtssache 286/81 (…Oosthoeck, a. a. O.), Urteil vom 7. März 1990 in der Rechtssache C-362/88 (GB-INNO, Slg. 1990, I-667), Urteil vom 12. Dezember 1990 in der Rechtssache C-241/89 (SARPP, Slg. 1990, I-4695), Urteil vom 25. Juli 1991 in den Rechtssachen C-1/90 und C-176/90 (Aragonesa de publicidad, Slg. 1991, I-4151) und Urteil vom 18. Mai 1993 in der Rechtssache C-126/91 (Yves Rocher, Slg. 1993, I-2361).

  ( 33 ) Urteil Yves Rocher vom 18. Mai 1993 (a. a. O., Randnr. 21).

• Generalanwalt beim EuGH, 16.03.1994 - C-401/92

  Strafverfahren gegen Tankstation 't Heukske vof und J. B. E. Boermans. - Freier …

  Damit ist der Gerichtshof zum Urteil vom 18. Mai 1993 in der Rechtssache C-126/91 (Yves Rocher)(57) zurückgekehrt, das noch vollständig auf der Linie der früheren Rechtsprechung im Urteil Oosthök (oben, Nr. 16) liegt.

  (28) ° Andere Urteile zu unterschiedslos geltenden nationalen Maßnahmen, die Formen der Werbung verbieten oder beschränken, sind beispielsweise die Urteile vom 7. März 1990 in der Rechtssache C-362/88 (GB-INNO-BM, Slg. 1990, I-667 ° Verbot, bei einem Sonderangebot den früheren Preis anzugeben), vom 12. Dezember 1990 in der Rechtssache C-241/89 (SARPP, Slg. 1990, I-4695 ° Verbot, in der Werbung für synthetische Süßstoffe einen Hinweis aufzunehmen, der an das Wort Zucker erinnert), vom 25. Juli 1991 in den verbundenen Rechtssachen C-1/90 und C-176/90 (Aragonesa de Publicidad Exterior en Publivía, Slg. 1991, I-4151 ° Verbot der Werbung für Getränke mit hohem Alkoholgehalt), vom 18. Mai 1993 in der Rechtssache C-126/91 (Yves Rocher, Slg. 1993, I-2361 ° Verbot der Werbung, bei der der aktuelle Preis mit einem von demselben Wirtschaftsteilnehmer angewandten früheren Preis verglichen wird).

  (50) ° Das war zuvor jedoch der Fall: Noch im Urteil Yves Rocher (oben angeführt in Fußnote 28) hat der Gerichtshof das Argument verworfen, daß Artikel 30 nicht auf nationale Maßnahmen anwendbar sei, die nur eine geringfügige Beeinträchtigung des Warenverkehrs verursachten (Randnr. 20).

• BGH, 14.10.1993 - I ZR 131/89

  Preisgegenüberstellung in Verkaufsprospekten - Yves Rocher II

  Zum Ausgang des Yves-Rocher-Verfahrens (vgl. BGH, Beschluß vom 11.4.1991 - I ZR 131/89, ZIP 1991, 607 = EWiR 1991, 821 (Berg-Grünewald) = GRUR 1991, 556 - Yves Rocher; EuGH, Urteil vom 18.5.1993 - Rs C-126/91, ZIP 1993, 1028 = EWiR 1993, 711 (Röbling) = GRUR 1993, 747 - Yves Rocher).

  Der Gerichtshof hat mit Urteil vom 18. Mai 1993 - Rs C-126/91 (GRUR 1993, 747 - Yves Rocher) über die Vorlagefrage entschieden.

• BGH, 16.12.1993 - I ZR 277/91

  Mozzarella I - Schutz von Herkunftsangaben

  Das in Art. 30 EWGV ausgesprochene Verbot von Maßnahmen gleicher Wirkung wie mengenmäßige Einfuhrbeschränkungen, zu welchen auch das Verbot der Verwendung von Bezeichnungen für Waren rechnet, erfaßt jede Handelsregelung der Mitgliedstaaten, die nicht nur unmittelbar und tatsächlich, sondern auch mittelbar und potentiell den innergemeinschaftlichen Warenverkehr behindert (…EuGH, Urt. v. 14.7.1988 - Rs 298/87, ZLR 1990, 392, 394, Erwägungsgrund 12 - Tiefgefrorener Joghurt;… EuGH, Urt. v. 12.12.1990 - Rs C-241/89, Slg. I-4714, 4723 - SARPP; EuGH, Urt. v. 18.5.1993 - Rs C126/91, GRUR 1993, 747, 748, Erwägungsgrund 21 - Yves Rocher;… EuGH, Urt. v. 10.11.1992 - Rs C-3/91, GRUR Int. 1993, 76, 77 - Turron;… vgl. auch EuGH, Urt. v. 24.11.1993 - Rs C-267/91 und 268/91, ZIP 1993, 1813, Erwägungsgrund 15, 16 - Keck und Mithouard, soweit es sich nicht lediglich um eine Verkaufsmodalität hinsichtlich der Handelsware handelt, zu welcher das Verbot ihrer Benennung nicht rechnet).
• Generalanwalt beim EuGH, 08.07.2008 - C-110/05

  Kommission / Italien - Wiedereröffnung der mündlichen Verhandlung - …
• Generalanwalt beim EuGH, 08.06.2010 - C-145/09

  Tsakouridis - Richtlinie 2004/38/EG - Freizügigkeit - Unionsbürger - …
• BVerfG, 16.12.1993 - 2 BvR 1725/88

  Anspruch auf den gesetzlichen Richter und Voirlagepflicht an den EuGH
• VGH Bayern, 29.01.2018 - 22 BV 16.2046

  Heranziehung zu den Kosten der Überprüfung des Emissionsverhaltens eines …
• Generalanwalt beim EuGH, 29.09.1993 - C-315/92

  Verband Sozialer Wettbewerb eV gegen Clinique Laboratoires SNC und Estée Lauder …
• OLG Düsseldorf, 30.12.1993 - 2 U 180/93
• EuGH, 26.11.1996 - C-313/94

  Graffione / Ditta Fransa
• Generalanwalt beim EuGH, 17.07.2008 - C-205/07

  Gysbrechts und Santurel Inter - Art. 28 EG bis 30 EG - Richtlinie 97/7/EG über …
• Generalanwalt beim EuGH, 08.04.2003 - C-71/02

  Karner
• OLG Dresden, 06.07.1999 - 14 U 3647/98

  Etikettierung von Mineralwasserflaschen in italienischer Sprache als …
• EuGH, 14.12.2006 - C-257/05

  Kommission / Österreich - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Verstoß gegen …
• Generalanwalt beim EuGH, 09.02.1994 - C-18/93

  Corsica Ferries Italia Srl gegen Corpo dei piloti del porto di Genova. - Pflicht …
• Generalanwalt beim EuGH, 28.03.1995 - C-470/93

  Verein gegen Unwesen in Handel und Gewerbe Köln e.V. gegen Mars GmbH. - Freier …
• Generalanwalt beim EuGH, 24.11.1994 - C-412/93

  Société d'importation Edouard Leclerc-Siplec gegen TF1 Publicité SA und M6 …
• Generalanwalt beim EuGH, 29.03.2006 - C-356/04

  Lidl Belgium - Richtlinien 84/450/EWG und 97/55/EG - Vergleichende Werbung - …
• Generalanwalt beim EuGH, 15.12.1993 - C-317/92

  Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Bundesrepublik Deutschland. - …
• Generalanwalt beim EuGH, 17.12.1998 - C-87/97

  Consorzio per la tutela del formaggio Gorgonzola
• Generalanwalt beim EuGH, 04.04.1995 - C-391/92

  Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Republik Griechenland. - Freier …
• LSG Niedersachsen-Bremen, 10.01.2012 - L 4 KR 295/07
• Generalanwalt beim EuGH, 02.07.1998 - C-77/97

  Österreichische Unilever GmbH gegen Smithkline Beecham Markenartikel GmbH. - …
• Generalanwalt beim EuGH, 12.03.1998 - C-210/96

  Gut Springenheide und Tusky
• Generalanwalt beim EuGH, 23.03.1995 - C-63/94

  Groupement national des négociants en pommes de terre de Belgique gegen ITM …
• Generalanwalt beim EuGH, 06.02.2001 - C-510/99

  Tridon
• Generalanwalt beim EuGH, 20.01.2000 - C-465/98

  Darbo
• Generalanwalt beim EuGH, 07.07.1998 - C-255/97

  Pfeiffer
• BGH, 04.07.1996 - I ZR 105/94

  Schlussverkauf - Zeitungsannonce - Gegenüberstellung
• Generalanwalt beim EuGH, 27.02.1997 - C-114/96

  Strafverfahren gegen René Kieffer und Romain Thill. - Freier Warenverkehr - …
• OLG Rostock, 10.08.1994 - 2 U 1/94

  Verein für lauteren Wettbewerb; Verband zur Förderung gewerblicher Interessen; …
• Generalanwalt beim EuGH, 16.06.1994 - C-320/93

  Lucien Ortscheit GmbH gegen Eurim-Pharm Arzneimittel GmbH.
• Generalanwalt beim EuGH, 09.06.1994 - C-293/93

  Strafverfahren gegen Ludomira Neeltje Barbara Houtwipper. - Freier Warenverkehr - …
• OLG Dresden, 13.08.1993 - 5 W 154/93