Volltextveröffentlichung

• EU-Kommission

  Michael Baltsavias gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.

  [fremdsprachig] Beamte - Personalakte - Beistandspflicht - Immaterieller Schaden.

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Beamte - Personalakte - Beistandspflicht - Immaterieller Schaden.

Wird zitiert von ... (24)

• OLG Düsseldorf, 07.11.2013 - 2 U 94/12

  Voraussetzungen einer einstweiligen Verfügung im Patentverletzungsverfahren

  Es kommt nicht auf die vom Erfinder in der Patentbeschreibung mitgeteilten Ziele und Vorstellungen, sondern darauf an, was der in den Patentansprüchen festgelegte Gegenstand der Erfindung objektiv zum Stand der Technik beiträgt (T 39/93, ABl. EPA 1997, 134).
• EuG, 04.05.2005 - T-144/03

  Schmit / Kommission

  p. II-477, point 31 ; Tribunal 11 octobre 1995, Baltsavias/Commission, T-39/93 et T-553/93, RecFP p. I-A-233 et II-695, point 58 ; Tribunal 28 février 1996, Dimitriadis/Cour des comptes, T-294/94, RecFP p. I-A-51 et II-151, point 39 ; Tribunal 15 septembre 1998, Haas e.a./Commission, T-3/96, RecFP p. I-A-475 et II-1395, point 54 ; Schochaert/Conseil, précité, points 48 et 49.

  96 Il est de jurisprudence constante que l'article 24 du statut est conçu en vue de protéger les fonctionnaires des Communautés européennes contre le harcèlement ou un traitement dégradant quel qu'il soit, émanant non seulement des tiers, mais également de leurs supérieurs hiérarchiques ou de leurs collègues (arrêt de la Cour du 14 juin 1979, V./Commission, 18/78, Rec. p. 2093, point 15 ; arrêts du Tribunal du 11 octobre 1995, Baltsavias/Commission, T-39/93 et T-553/93, RecFP p. I-A-233 et II-695, point 58, et Schochaert/Conseil, point 64 supra, point 48).

• Generalanwalt beim EuGH, 08.09.2016 - C-45/15

  Safa Nicu Sepahan / Rat - Rechtsmittel - Restriktive Maßnahmen gegen die …

  40 - Vgl. Urteile vom 11. Oktober 1995, Baltsavias/Kommission, (T-39/93 und T-553/93, EU:T:1995:177, Rn. 86), und vom 16. Juni 2000, C/Rat (…T-84/98, EU:T:2000:156, Rn. 101).

 
• EuG, 01.06.1999 - T-114/98

  Dolores Rodríguez Pérez und andere und José Maria Olivares Ramos und andere gegen …

  (Cf. Arrêt du 11 octobre 1995, Baltsavias/Commission, affaires T-39/93 et T-553/93, RecFP p. II-695).

  Arrêt du 11 octobre 1995, Baltsavias/Commission, affaires T-39/93 et T-553/93, RecFP p. II-695).

• EuG, 06.07.1999 - T-203/97

  Forvass / Kommission

  Il convient de rappeler, à titre liminaire, que, conformément à une jurisprudence constante, la responsabilité de la Communauté suppose que le requérant prouve l'illégalité du comportement reproché à l'institution concernée, la réalité du dommage et l'existence d'un lien de causalité entre ce comportement et le préjudice allégué (arrêts du Tribunal du 11 octobre 1995, Baltsavias/Commission, T-39/93 et T-553/93, RecFP p. II-695, point 80, et Ortega Urretavizcaya/Commission, précité, point 77).
• EuG, 13.12.2005 - T-155/03

  Cwik / Kommission

  50 Il importe de rappeler, à titre liminaire, que l'article 26, premier alinéa, du statut a pour objectif de garantir les droits de la défense du fonctionnaire, en évitant que des décisions prises par l'administration et affectant sa situation administrative et sa carrière ne soient fondées sur des faits concernant sa compétence, son rendement ou son comportement, non mentionnés dans son dossier individuel (arrêts du Tribunal du 11 octobre 1995, Baltsavias/Commission, T-39/93 et T-553/93, RecFP p. I-A-233 et II-695, point 37 ; du 18 juin 1996, Vela Palacios/CES, T-293/94, RecFP p. I-A-305 et II-893, point 37, et du 5 mars 1997, Rozand-Lambiotte/Commission, T-96/95, RecFP p. I-A-35 et II-97, point 42).
• EuG, 10.07.1997 - T-81/96

  Christos Apostolidis und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. …

  II est d'autre part établi que les institutions communautaires disposent, sous le contrôle du juge communautaire, d'un pouvoir d'appréciation dans le choix des mesures et moyens à mettre en ?“uvre en vue de remplir leur devoir d'assistance (voir, notamment, arrêts du Tribunal du 26 octobre 1993, Caronna/Commission, T-59/92, Rec. p. II-1129, points 64 et 65, et du 11 octobre 1995, Baltsavias/Commission, T-39/93 et T-553/93, RecFP p. II-695, point 59).
• EuG, 09.03.2005 - T-254/02

  L / Kommission

  61 La requérante allègue que l'obligation incombant à une institution, en vertu de l'article 24, premier alinéa, du statut, d'assister un fonctionnaire dans toute poursuite contre les auteurs de faits susceptibles de lui causer un préjudice en raison de sa qualité de fonctionnaire et de ses fonctions s'applique également lorsque ce fonctionnaire est victime d'attaques émanant d'autres fonctionnaires (arrêts du Tribunal du 21 avril 1993, Tallarico/Parlement, T-5/92, Rec. p. II-477, point 30, et du 11 octobre 1995, Baltsavias/Commission, T-39/93 et T-553/93, RecFP p. I-A-233 et II-695, point 58), que ces événements aient eu lieu à l'intérieur ou à l'extérieur des services de l'institution.
• LG Düsseldorf, 10.04.2017 - 4c O 6/17

  Patentfähigkeit und Schutzfähigkeit des Verfügungspatents mit der Bezeichnung …

  Es kommt nicht auf die vom Erfinder in der Patentbeschreibung mitgeteilten Ziele und Vorstellungen, sondern darauf an, was der in den Patentansprüchen festgelegte Gegenstand der Erfindung objektiv zum Stand der Technik beiträgt (T 39/93, ABl. EPA 1997, 134).
• EuG, 25.10.2007 - T-154/05

  Lo Giudice / Kommission

  15 und 16; Gericht, 21. April 1993, Tallarico/Parlament, T-5/92, Slg. 1993, II-477, Randnr. 31; Gericht, 11. Oktober 1995, Baltsavias/Kommission, T-39/93 und T-553/93, Slg. ÖD 1995, I-A-233 und II-695, Randnr. 58; Gericht, 15. September 1998, Haas u. a./Kommission, T-3/96, Slg. ÖD 1998, I-A-475 und II-1395, Randnr. 54; Gericht, 5. Dezember 2000, Campogrande/Kommission, T-136/98, Slg. ÖD 2000, I-A-267 und II-1225, Randnr. 42; Schochaert/Rat, Randnrn.
• EuG, 10.05.2000 - T-177/97

  Simon / Kommission
• EuG, 22.05.1996 - T-140/94

  Enrique Gutiérrez de Quijano y Llorens gegen Europäisches Parlament. - Beamte - …
• EuG, 31.05.2005 - T-284/02

  Dionyssopoulou / Rat
• EuG, 19.12.2002 - T-320/02

  Esch-Leonhardt u.a. / EZB
• EuG, 18.12.1997 - T-142/95

  Jean-Louis Delvaux gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
• EuG, 21.05.1996 - T-153/95

  Raymond Kaps gegen Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
• EuG, 02.04.1998 - T-86/97

  Apostolidis / Gerichtshof
• EuG, 18.12.1997 - T-90/95

  Walter Gill gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
• EuG, 20.09.2001 - T-344/99

  Lucía Recalde Langarica gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …
• EuG, 06.10.2021 - T-121/20

  IP / Kommission
• LG Düsseldorf, 10.04.2017 - 4c O 5/17

  Pharmazeutische Kombinationszusammensetzung
• EuG, 14.12.2000 - T-213/99

  Verheyden / Kommission
• EuG, 15.09.1998 - T-3/96

  Haas u.a. / Kommission
• EuG, 25.04.1996 - T-274/94

  Antonio Castellacci gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …