Volltextveröffentlichung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

Wird zitiert von ... (27)

• EuG, 22.04.1999 - T-148/96

  Brognieri / Kommission

  «Fonctionnaires - Recours en annulation et en indemnité - Recevabilité - Méconnaissance de l'arrêt T-583/93 - Article 26 du statut - Erreur manifeste".

  dans l'affaire T-174/96, d'une part, une demande d'annulation de la décision de la Commission du 30 novembre 1995 octroyant une indemnité non conforme au dispositif de l'arrêt du Tribunal du 8 juin 1995, P/Commission (T-583/93, RecFP p. II-433), dans la mesure où cette décision octroie des indemnités pour service par tour, depuis le 1 er mars 1993, seulement jusqu'au 31 décembre 1993, et de la décision de la Commission du 21 juin 1996, susmentionnée, rejetant la réclamation du requérant, et, d'autre part, l'octroi de la totalité de l'indemnité due au requérant, en principal et intérêts,.

  Cette décision a fait l'objet d'un recours introduit par le requérant devant le Tribunal qui a déclaré que, la décision étant insuffisamment motivée, elle devait être annulée (arrêt du Tribunal du 8 juin 1995, P/Commission, T-583/93, RecFP p. II-433, ci-après «arrêt du 8 juin 1995").

• EuG, 10.07.2014 - T-401/11

  Missir Mamachi di Lusignano / Kommission

  Ebenso wenig setzt nach ständiger Rechtsprechung die Zulässigkeit eines beim Gericht gestellten Antrags auf Zahlung von Verzugszinsen für den Fall der Aufhebung der angefochtenen Entscheidung voraus, dass er in der vorherigen Verwaltungsbeschwerde ausdrücklich erwähnt wurde (…Urteile des Gerichts vom 30. März 1993, Vardakas/Kommission, T-4/92, Slg. 1993, II-357, Rn. 50, vom 8. Juni 1995, P/Kommission, T-583/93, Slg. ÖD 1995, I-A-137 und II-433, Rn. 50, und vom 12. November 2002, López Cejudo/Kommission, T-271/01, Slg. ÖD 2002, I-A-221 und II-1109).
• EuGöD, 16.05.2006 - F-55/05

  Voigt / Kommission

  p. II-407, point 150, et 8 juin 1995, P/Commission, T-583/93, RecFP p. I-A-137 et II-433, points 17 et 18.

  25 Or, dans le cadre d'un recours introduit au titre de l'article 91 du statut, le juge communautaire ne saurait, sans empiéter sur les prérogatives de l'autorité administrative, faire des déclarations ou constatations de principe ni adresser des injonctions aux institutions communautaires (voir, en ce sens, arrêt du Tribunal de première instance du 27 juin 1991, Valverde Mordt/Cour de justice, T-156/89, Rec. p. II-407, point 150, et du 8 juin 1995, P/Commission, T-583/93, RecFP p. I-A-137 et II-433, points 17 et 18).

 
• EuG, 06.03.2001 - T-192/99

  Dunnett u.a. / EIB

  Wie die Bank ausführt, ist ein solcher Antrag jedoch nach ständiger Rechtsprechung unzulässig (Urteil des Gerichtshofes vom 8. Juli 1999 in der Rechtssache C-5/93 P, DSM/Kommission, Slg. 1999, I-4695, Randnr. 36; Urteile des Gerichts vom 27. Juni 1991 in der Rechtssache T-156/89, Valverde Mordt/Gerichtshof, Slg. 1991, II-407, Randnr. 150, und vom 8. Juni 1995 in der Rechtssache T-583/93, P/Kommission, Slg. ÖD 1995, I-A-137 und II-433, Randnr. 17).
• EuG, 18.10.2010 - T-516/09

  Marcuccio / Kommission

  Ce n'est que l'introduction d'un recours qui met un terme à la possibilité de l'AIPN de régulariser sa décision par une réponse motivée (voir, en ce sens, arrêts du Tribunal du 8 juin 1995, P/Commission, T-583/93, RecFP p. I-A-137 et II-433, point 32, et du 11 juillet 2002, Mavromichalis/Commission, T-263/01, RecFP p. I-A-135 et II-731, point 27).
• EuG, 08.01.2003 - T-94/01

  Hirsch / EZB

  Wird die angefochtene Entscheidung ganz oder teilweise aufgehoben, so hat das beklagte Organ nach Artikel 233 EG die sich aus dem Urteil ergebenden Maßnahmen zu ergreifen (u. a. Urteil des Gerichts vom 8. Juni 1995 in der Rechtssache T-583/93, P/Kommission, Slg. ÖD 1995, I-A-137 und II-433, Randnrn. 17 und 18).
• EuGöD, 30.04.2009 - F-65/07

  Aayhan u.a. / Parlament - Öffentlicher Dienst - Hilfskräfte für Sitzungen des …

  Im Rahmen einer Klage nach Art. 91 des Statuts darf der Gemeinschaftsrichter jedoch keine grundsätzlichen Erklärungen abgeben oder Feststellungen treffen oder den Gemeinschaftsorganen Anweisungen erteilen, wenn er damit in die Befugnisse der Verwaltung eingreift (vgl. in diesem Sinne Urteile des Gerichts erster Instanz vom 27. Juni 1991, Valverde Mordt/Gerichtshof, T-156/89, Slg. 1991, II-407, Randnr. 150, und vom 8. Juni 1995, P/Kommission, T-583/93, Slg. ÖD 1995, I-A-137 und II-433, Randnrn. 17 und 18; Beschluss des Gerichts vom 16. Mai 2006, Voigt/Kommission F-55/05, Slg. ÖD 2006, I-A-1-15 und II-A-1-51, Randnr. 25).
• EuG, 02.03.2004 - T-14/03

  Di Marzio / Kommission

  Gericht, 9. Juni 1994, X/Kommission, T-94/92, Slg. ÖD, I-A-149 und II-481, Randnr. 33; Gericht, 8. Juni 1995, P/Kommission, T-583/93, Slg. ÖD, I-A-137 und II-433, Randnr. 17; Gericht, 9. Juni 1998, Chesi u. a./Rat, T-172/95, Slg. ÖD, I-A-265 und II-817, Randnr. 33; Gericht, 17. Juni 1998, Svenska Journalistförbundet/Rat, T-174/95, Slg. 1998, II-2289, Randnr. 80.
• EuG, 27.06.2002 - T-373/00

  Tralli / EZB

  Mit diesen Klageanträgen begehrt der Kläger somit vom Gericht Erklärungen grundsätzlicher Art, für die der Gemeinschaftsrichter, der damit in die Rechte der EZB eingriffe, nicht zuständig ist (vgl. in diesem Sinne Urteil des Gerichts vom 8. Juni 1995 in der Rechtssache T-583/93, P/Kommission, Slg. ÖD 1995, I-A-137 und II-433, Randnrn. 17 und 18).
• EuGöD, 14.10.2008 - F-74/07

  Meierhofer / Kommission - Öffentlicher Dienst - Allgemeines Auswahlverfahren - …

  Die Begründungspflicht stellt nach ständiger Rechtsprechung sowohl ein grundlegendes Prinzip des Gemeinschaftsrechts als auch ein wesentliches Formerfordernis für Handlungen der Organe dar und soll sowohl dem Gericht ermöglichen, die Rechtmäßigkeit der Entscheidung zu überprüfen, als auch dem Betroffenen die erforderlichen Hinweise für die Feststellung geben, ob die Entscheidung begründet ist, und ihm die Beurteilung ermöglichen, ob die Erhebung einer Klage zweckmäßig ist (vgl. in diesem Sinne Urteile des Gerichtshofs vom 7. März 2002, 1talien/Kommission, C-310/99, Slg. 2002, I-2289, Randnr. 48, und vom 19. September 2002, Spanien/Kommission, C-113/00, Slg. 2002, I-7601, Randnr. 47; Urteile des Gerichts erster Instanz vom 20. März 1991, Pérez-Mínguez Casariego/Kommission, T-1/90, Slg. 1991, II-143, Randnr. 73, vom 8. Juni 1995, P/Kommission, T-583/93, Slg. ÖD 1995, I-A-137 und II-433, Randnr. 24, und vom 29. Februar 1996, Lopes/Gerichtshof, T-280/94, Slg. ÖD 1996, I-A-77 und II-239, Randnr. 148).
• EuG, 06.07.1999 - T-203/97

  Forvass / Kommission
• EuG, 27.09.2006 - T-156/05

  Lantzoni / Gerichtshof
• EuG, 12.12.2000 - T-223/99

  Dejaiffe / HABM
• EuGöD, 27.11.2008 - F-35/07

  Klug / EMEA - Öffentlicher Dienst - Bedienstete auf Zeit - Nichtverlängerung …
• EuGöD, 12.03.2009 - F-4/08

  Hambura / Parlament - Öffentlicher Dienst - Bedienstete auf Zeit - Einstellung - …
• EuG, 31.05.2005 - T-294/03

  Gibault / Kommission
• EuG, 04.05.2005 - T-398/03

  Castets / Kommission
• EuG, 30.01.2003 - T-303/00

  Caballero Montoya / Kommission
• EuG, 25.03.2003 - T-243/02

  J / Kommission
• EuG, 09.06.1998 - T-172/95

  Chesi u.a. / Rat
• EuG, 09.06.1998 - T-171/95

  Al u.a. / Kommission
• EuG, 26.05.1998 - T-177/96

  Costacurta / Kommission
• EuGöD, 03.12.2013 - F-36/13

  CT / EACEA
• EuGöD, 10.07.2009 - F-15/09

  Hristova / Kommission
• EuG, 09.06.1998 - T-173/95

  Biedermann u.a. / Rechnungshof
• EuG, 02.07.1997 - T-28/96

  Doreen Chew gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
• EuG, 18.09.1996 - T-22/96

  J. Langdon Ltd gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …