Volltextveröffentlichung

• Europäischer Gerichtshof

  Spokey / OHMI - Leder Jaeger (SPOKeY)

  (fremdsprachig)

Sonstiges (2)

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensmitteilung)

  Spokey / OHMI - Leder Jaeger (SPOKeY)

• EU-Kommission (Verfahrensmitteilung)

  Klage

Verfahrensgang

• EuG, 21.01.2016 - T-846/14
• EuG, 29.02.2016 - T-846/14

Wird zitiert von ... (5)Neu Zitiert selbst (20)

• EuGH, 29.09.1998 - C-39/97

  Canon

  Auszug aus EuG, 21.01.2016 - T-846/14

  Elle a également soutenu que la chambre de recours se serait abstenue, et ce sans justification, de comparer les produits à la lumière des critères dégagés, notamment par la jurisprudence issue de l'arrêt du 29 septembre 1998, Canon (C-39/97, Rec, EU:C:1998:442, point 23), à savoir la nature des produits, leur destination, leur utilisation, leur caractère complémentaire, leur canaux de distribution et leurs origines.

  Ainsi, un faible degré de similitude entre les produits ou les services désignés peut être compensé par un degré élevé de similitude entre les marques, et inversement (arrêts Canon, point 46 supra, EU:C:1998:442, point 17, et VENADO avec cadre e.a., point 41 supra, EU:T:2006:397, point 74).

• EuG, 14.12.2006 - T-81/03

  Mast-Jägermeister / OHMI - Licorera Zacapaneca (VENADO avec cadre) - …

  Auszug aus EuG, 21.01.2016 - T-846/14

  Toutefois, il convient de rappeler que, pour refuser l'enregistrement d'une marque communautaire, il suffit qu'un motif relatif de refus au sens de l'article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement n° 207/2009 existe dans une partie de l'Union [voir, en ce sens, arrêt du 14 décembre 2006, Mast-Jägermeister/OHMI - Licorera Zacapaneca (VENADO avec cadre e.a.), T-81/03, T-82/03 et T-103/03, Rec, EU:T:2006:397, point 76 et jurisprudence citée].

  Ainsi, un faible degré de similitude entre les produits ou les services désignés peut être compensé par un degré élevé de similitude entre les marques, et inversement (arrêts Canon, point 46 supra, EU:C:1998:442, point 17, et VENADO avec cadre e.a., point 41 supra, EU:T:2006:397, point 74).

• EuGH, 21.10.2004 - C-447/02

  KWS Saat / HABM

  Auszug aus EuG, 21.01.2016 - T-846/14

  Il est de jurisprudence constante que la motivation exigée par l'article 296 TFUE doit faire apparaître de façon claire et non équivoque le raisonnement de l'auteur de l'acte de manière à permettre aux intéressés de connaître les justifications de la mesure prise et à la juridiction compétente d'exercer son contrôle (arrêt du 21 octobre 2004, KWS Saat/OHMI, C-447/02 P, Rec, EU:C:2004:649, points 63 à 65).

  Partant, il convient de constater que la chambre de recours a suffisamment motivé son appréciation du public pertinent au regard de la jurisprudence issue de l'arrêt KWS Saat/OHMI, point 17 supra (EU:C:2004:649).

 
• EuG, 17.01.2012 - T-522/10

  Hell Energy Magyarország / OHMI - Hansa Mineralbrunnen (HELL)

  Auszug aus EuG, 21.01.2016 - T-846/14

  Néanmoins, la jurisprudence considère également que lorsque la liste des produits ou des services couverts par le droit antérieur comprend une indication générale ou une large catégorie qui englobe les produits ou les services couverts par la marque contestée dans leur intégralité, ces produits et services seront identiques [arrêt du 17 janvier 2012, Hell Energy Magyarország/OHMI - Hansa Mineralbrunnen (HELL), T-522/10, EU:T:2012:9, point 36].
• EuG, 06.10.2004 - T-117/03

  New Look / OHMI - Naulover (NLSPORT)

  Auszug aus EuG, 21.01.2016 - T-846/14

  En outre, la jurisprudence considère que, si les produits en cause sont des produits de consommation courante, le public par rapport auquel l'analyse du risque de confusion doit s'effectuer est constitué par le consommateur moyen de l'Union [arrêt du 6 octobre 2004, New Look/OHMI - Naulover (NLSPORT, NLJEANS, NLACTIVE et NLCollection), T-117/03 à T-119/03 et T-171/03, Rec, EU:T:2004:293, point 25].
• EuGH, 12.06.2007 - C-334/05

  HABM / Shaker - Rechtsmittel - Gemeinschaftsmarke - Verordnung (EG) Nr. 40/94 - …

  Auszug aus EuG, 21.01.2016 - T-846/14

  À cet égard, le consommateur moyen perçoit normalement une marque comme un tout et ne se livre pas à un examen de ses différents détails (voir arrêt du 12 juin 2007, 0HMI/Shaker, C-334/05 P, Rec, EU:C:2007:333, point 35 et jurisprudence citée).
• EuG, 06.10.2004 - T-356/02

  Vitakraft-Werke Wührmann / OHMI - Krafft (VITAKRAFT)

  Auszug aus EuG, 21.01.2016 - T-846/14

  En effet, contrairement aux faits de l'espèce examinés dans l'affaire ayant donné lieu à l'arrêt du 6 octobre 2004, Vitakraft-Werke Wührmann/OHMI - Krafft (VITAKRAFT) (T-356/02, Rec, EU:T:2004:292, points 50 et 51), invoquée par la requérante, il n'existe aucun élément figuratif, verbal ou une autre indication, telle qu'une combinaison d'éléments verbaux clairement différentiables, pouvant mener le consommateur à percevoir dans l'élément verbal « spokey " ces différentes lectures.
• EuG, 16.09.2013 - T-569/11

  Gitana / OHMI - Teddy (GITANA)

  Auszug aus EuG, 21.01.2016 - T-846/14

  Une comparaison conceptuelle n'est donc pas possible en l'espèce [arrêt du 16 septembre 2013, Gitana/OHMI - Teddy (GITANA), T-569/11, EU:T:2013:462, point 67].
• EuG, 11.07.2007 - T-443/05

  El Corte Inglés / OHMI - Bolaños Sabri (PiraÑAM diseño original Juan Bolaños) - …

  Auszug aus EuG, 21.01.2016 - T-846/14

  D'autres facteurs peuvent également être pris en compte, tels que les canaux de distribution des produits concernés [voir arrêt du 11 juillet 2007, El Corte Inglés/OHMI - Bolaños Sabri (PiraÑAM diseño original Juan Bolaños), T-443/05, Rec, EU:T:2007:219, point 37 et jurisprudence citée].
• EuG, 13.12.2007 - T-134/06

  Xentral / OHMI - Pages jaunes (PAGESJAUNES.COM) - Gemeinschaftsmarke - …

  Auszug aus EuG, 21.01.2016 - T-846/14

  Ainsi, même en présence d'une marque antérieure à caractère distinctif faible, il peut exister un risque de confusion, notamment, en raison d'une similitude des signes et des produits ou des services visés [voir arrêt du 13 décembre 2007, Xentral/OHMI - Pages jaunes (PAGESJAUNES.COM), T-134/06, Rec, EU:T:2007:387, point 70 et jurisprudence citée].
• EuG, 06.12.2013 - T-361/12

  Premiere Polish / OHMI - Donau Kanol (ECOFORCE)
• EuG, 04.05.2005 - T-359/02

  Chum / OHMI - Star TV (STAR TV) - Gemeinschaftsmarke - Wortmarke STAR TV - …
• EuG, 22.01.2009 - T-316/07

  Commercy / OHMI - easyGroup IP Licensing (easyHotel) - Gemeinschaftsmarke - …
• EuG, 12.09.2012 - T-295/11

  Duscholux Ibérica / OHMI - Duschprodukter i Skandinavien (duschy)
• EuG, 13.02.2007 - T-256/04

  Mundipharma / OHMI - Altana Pharma (RESPICUR) - Gemeinschaftsmarke - …
• EuGH, 15.03.2007 - C-171/06

  T.I.M.E. ART / HABM
• EuG, 07.09.2006 - T-133/05

  'Meric / OHMI - Arbora & Ausonia (PAM-PIM''S BABY-PROP)' - Gemeinschaftsmarke - …
• EuG, 17.05.2011 - T-7/10

  Diagnostiko kai Therapeftiko Kentro Athinon "Ygeia" / HABM …
• EuG, 09.07.2003 - T-162/01

  Laboratorios RTB / OHMI - Giorgio Beverly Hills (GIORGIO BEVERLY HILLS)
• EuG, 09.09.2008 - T-363/06

  Honda Motor Europe / OHMI - Seat (MAGIC SEAT) - Gemeinschaftsmarke - …

• EuG, 28.06.2017 - T-470/16

  X-cen-tek/ EUIPO (Représentation d'un triangle) - Unionsmarke - Anmeldung einer …

  Es ist nämlich darauf hinzuweisen, dass die Begründungspflicht nach Art. 75 Satz 1 der Verordnung Nr. 207/2009 den gleichen Umfang wie diejenige nach Art. 296 AEUV in seiner Auslegung durch die ständige Rechtsprechung hat, mit der u. a. entschieden wurde, dass diese Begründungspflicht ein wesentliches Formerfordernis darstellt, das von der Frage der Stichhaltigkeit der Begründung zu unterscheiden ist (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 21. Januar 2016, Spokey/HABM - Leder Jaeger [SPOKeY], T-846/14, nicht veröffentlicht, EU:T:2016:24, Rn. 17 und 18 sowie die dort angeführte Rechtsprechung).
• EuG, 04.10.2017 - T-411/15

  Gappol Marzena Porczynska/ EUIPO - Gap (ITM) - Unionsmarke - …

  Or, selon une jurisprudence constante, l'obligation de motivation constitue une formalité substantielle, qui doit être distinguée de la question du bien-fondé des motifs [arrêts du 8 octobre 2015, Rosian Express/OHMI (Forme d'une boîte de jeu), T-547/13, EU:T:2015:769 point 20, et du 21 janvier 2016, Spokey/OHMI - Leder Jaeger (SPOKeY), T-846/14, non publié, EU:T:2016:24, point 18].
• EuG, 26.05.2016 - T-254/15

  Aldi Einkauf / EUIPO - Dyado Liben (Casale Fresco) - Unionsmarke - …

  Auch wenn die Zeichen hinsichtlich der Bestandteile "fresco" und "frezco" für den Teil der maßgeblichen Verkehrskreise, der über Spanisch-, Italienisch- oder Portugiesischkenntnisse verfügt oder diese Wörter dahin auffasst, dass sie eine Form der Malerei beschreiben, begrifflich ähnlich sind, ist somit für den Rest der angesprochenen Verkehrskreise, der nicht über solche Sprachkenntnisse verfügt, ein begrifflicher Vergleich dieser Zeichen nicht möglich (…Urteile vom 26. März 2015, Radecki/HABM - Vamed [AKTIVAMED], T-551/13, nicht veröffentlicht, EU:T:2015:191, Rn. 60, und vom 3. Juni 2015, Lithomex/HABM - Glaubrecht Stingel [LITHOFIX], T-273/14, nicht veröffentlicht, EU:T:2015:352, Rn. 45, vgl. auch Urteil vom 21. Januar 2016, Spokey/HABM - Leder Jaeger [SPOKeY], T-846/14, nicht veröffentlicht, EU:T:2016:24, Rn. 63 und die dort angeführte Rechtsprechung).
• EuG, 29.03.2017 - T-638/15

  Alcohol Countermeasure Systems (International) / EUIPO - Lion Laboratories …

  En effet, le caractère éventuellement erroné d'une motivation n'en fait pas une motivation inexistante [voir arrêt du 21 janvier 2016, Spokey/OHMI - Leder Jaeger (SPOKeY), T-846/14, non publié, EU:T:2016:24, point 18 et jurisprudence citée].
• EuG, 23.11.2018 - T-416/17

  Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/ …

  L'erreur invoquée n'est au demeurant pas de nature à altérer le sens de la décision attaquée, ni la compréhension par la requérante de cette dernière [voir, par analogie, arrêt du 21 janvier 2016, Spokey/OHMI - Leder Jaeger (SPOKeY), T-846/14, non publié, EU:T:2016:24, point 21].