Rechtsprechung
OLG Hamburg, 14.04.2016 - 5 U 117/12 |
Volltextveröffentlichungen (5)
- openjur.de
- Justiz Hamburg
§ 2 Abs 1 Nr 1 UrhG, § 23 UrhG, § 24 UrhG, § 51 UrhG, § 64 UrhG
Urheberrechtsverletzung: Zeitablauf eines befristeten Unterlassungstitels; urheberrechtlicher Schutz des Tagebuchs der Anne Frank; Abgrenzung zwischen abhängiger Bearbeitung und freier Benutzung; Übernahme nicht schutzfähiger Textpassagen - kanzlei.biz
Kein Anspruch auf Rückruf hergestellter Vervielfältigungsstücke des Tagebuchs der Anne Frank
- ra.de
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- LG Hamburg, 01.06.2012 - 310 O 66/11
- OLG Hamburg, 14.04.2016 - 5 U 117/12
Papierfundstellen
- ZUM-RD 2016, 576
Wird zitiert von ... (2) Neu Zitiert selbst (53)
- BGH, 23.10.2003 - I ZB 45/02
Ordnungsgeld gegen C & A wegen Verkaufsaktion zur Euro-Einführung bestätigt
Auszug aus OLG Hamburg, 14.04.2016 - 5 U 117/12
Ein Unterlassungskläger hat nach der höchstrichterlichen Rechtsprechung vielmehr die Möglichkeit, seine Erledigterklärung auf die Zeit nach dem erledigenden Ereignis zu beschränken (vgl. BGH GRUR 2004, 264, 266 - Euro-Einführungsrabatt).Eine solche beschränkte Erledigterklärung eines Verfahrens ist rechtlich möglich (vgl. BGH GRUR 2004, 264, 266 - Euro-Einführungsrabatt m.w.N.;… Stein/Jonas/ Brehm , ZPO, 22. Aufl., § 890 Rdnr. 29).
Auch bei einem Unterlassungstitel, der von vornherein befristet war oder dem nach den Umständen nur in einem bestimmten Zeitraum zuwidergehandelt werden konnte, ist der Zeitablauf kein erledigendes Ereignis (vgl. BGH GRUR 2004, 264, 266 - Euro-Einführungsrabatt m.w.N.).
- BGH, 14.05.2009 - I ZR 98/06
Tripp-Trapp-Stuhl
Auszug aus OLG Hamburg, 14.04.2016 - 5 U 117/12
Nach ständiger Rechtsprechung setzt diese Klageänderung in der zweiten Instanz voraus, dass die ursprüngliche Klage zumindest teilweise weiterverfolgt wird, weil es ansonsten an der erforderlichen Beschwer fehlt (BGH NJW 2008, 3570, 3571; BGH GRUR 2009, 856, 857/858 - Tripp-Trapp-Stuhl).Übereinstimmungen fallen hierbei schwerer ins Gewicht als Abweichungen (vgl. BGH GRUR 2009, 856 Rn. 28 - Tripp-Trapp-Stuhl).
(1) In diesem Zusammenhang weist der Kläger zu Recht darauf hin, dass bei der Beurteilung, ob eine Rechtsverletzung vorliegt, vorhandene Gemeinsamkeiten gewichtiger sind als bestehende Unterschiede (vgl. BGH GRUR 2009, 856 Rn. 28 - Tripp-Trapp-Stuhl).
- BGH, 01.12.2010 - I ZR 12/08
Perlentaucher
Auszug aus OLG Hamburg, 14.04.2016 - 5 U 117/12
Dies gilt selbst dann, wenn die Übernahmen sich im Einzelnen auf für sich alleine nicht schutzfähige Textpassagen beziehen (BGH, GRUR 2011, 134 Rn. 37 - Perlentaucher).Grundsätzlich gilt in Bezug auf die hier im Rahmen der Anlage K 26 in Frage stehenden Textstellen, dass auch Teile eines Werkes Urheberrechtsschutz genießen können, sofern sie für sich genommen eine persönliche geistige Schöpfung i.S. des § 2 Abs. 2 UrhG darstellen (BGH GRUR 2011, 134, 139 - Perlentaucher; BGH GRUR 2009, 1046 - Kranhäuser; BGH GRUR 1953, 299, 301 - Lied der Wildbahn I).
Diese Grundsätze hat der Bundesgerichtshof in der Entscheidung "Perlentaucher" erneut bekräftigt (BGH GRUR 2011, 134, 139 - Perlentaucher, unter Bezugnahme auf BGH GRUR 1953, 299 - Lied der Wildbahn I).
- KG, 21.12.2001 - 5 U 191/01
Zulässigkeit nicht genehmigter Zitate aus einem Sprachwerk in einem anderen
Auszug aus OLG Hamburg, 14.04.2016 - 5 U 117/12
Durchschnittliche, einfache Briefe, die Mitteilungen über tatsächliche Geschehnisse enthalten, genießen deshalb ebenso wenig Schutz (BGHZ 31, 308, 311 - Alte Herren; Urheberrechtsschutz bejaht in: KG GRUR-RR 2002, 313 - Das Leben, dieser Augenblick; LG Berlin ZUM-RD 2007, 423, 424) wie alltägliche Tagebücher (vgl. KG GRUR 1973, 603, 604 - Hauptmann-Tagebücher) die sonst keine individuelle Prägung im urheberrechtlichen Sinne aufweisen.Dennoch können auch Briefe und Tagebücher urheberrechtlich schutzfähig sein, wenn die erforderliche individuelle Prägung vorliegt (Schutz bejaht etwa BGHZ 15, 249, 255 - Cosima Wagner; KG GRUR-RR 2002, 313 - Das Leben, dieser Augenblick).
- BGH, 08.07.2004 - I ZR 25/02
Hundefigur
Auszug aus OLG Hamburg, 14.04.2016 - 5 U 117/12
Entscheidend ist zunächst, welche individuellen Züge das Tagebuch prägen (vgl. schon BGH GRUR 1980, 853, 854 - Architektenwechsel), sodann inwieweit diese individuellen Züge in das Verletzungsmuster aufgenommen worden sind und schließlich, ob sie innerhalb dieses neuen Werkes verblassen (vgl. etwa BGH GRUR 2004, 855, 857 - Hundefigur m.w.N.;… Dreier/ Schulze , UrhG, 5 Aufl., § 24 Rn. 11 ff.).Denn entscheidend ist, ob im Einzelfall die Übernahmen quantitativ zumindest einen schutzfähigen Teil des übernommenen Sprachwerkes ausmachen und qualitativ keine so umfangreichen Änderungen enthalten, dass sie insgesamt nicht einmal mehr eine abhängige Bearbeitung des Ursprungstextes i.S.d. § 23 UrhG sind und die übernommenen Textpassagen in der Gesamtkomposition des neuen Werkes auch nicht verblassen (es gelten die allgemeinen Grundsätze, vgl. BGHZ 122, 53, 60 - Alcolix; BGH, GRUR 2004, 855, 857 - Hundefigur).
- BGH, 06.05.1999 - I ZR 199/96
Tele-Info-CD
Auszug aus OLG Hamburg, 14.04.2016 - 5 U 117/12
Ein in die Zukunft gerichteter Unterlassungsanspruch kann zwar grundsätzlich nur solange geltend gemacht werden, wie noch ein verletzbares Urheberrecht besteht (vgl. etwa BGH WRP 1999, 831, 834 - Tele-Info-CD;… zum UWG auch BGH GRUR 2009, 79 Rn. 25 - Gebäckpresse;… GRUR 2009, 845 Rn. 38 - Internet-Videorecorder).Diese kann sich etwa in der durch eine individuelle Gedankenführung geprägten sprachlichen Gestaltung offenbaren, ebenso aber auch in einer individuellen Auswahl oder Darstellung des Inhalts (vgl. etwa BGH WRP 1999, 831, 833 - Tele-Info-CD; BGH GRUR 1997, 459, 460 - CB-Info Bank I; OLG Köln GRUR-RR 2003, 265 ff.;… Wandtke/ Bullinger , UrhR, 4. Aufl., § 2 Rn. 48).
- BGH, 23.05.1985 - I ZR 28/83
Geistchristentum; Zulässigkeit von Zitaten aus Werken
Auszug aus OLG Hamburg, 14.04.2016 - 5 U 117/12
Zum anderen kommt es auch auf die Länge des jeweiligen Zitats an (vgl. etwa BGH GRUR 1986, 59 f. - Geistchristentum).Der Umfang eines Zitats darf auch nicht so weitgehend sein, dass hierdurch die Verwertung des Werks an sich durch den Urheber unzumutbar beeinträchtigt wird (vgl. BGHZ 28, 234, 243 - Verkehrskinderlied; BGH GRUR 1986, 59 - Geistchristentum; BGH GRUR 1987, 362, 364 - Filmzitat; BGHZ 50, 147, 153 - Kandinsky I).
- BGH, 21.04.1953 - I ZR 110/52
Filmverwertungsvertrag und Filmschutz
Auszug aus OLG Hamburg, 14.04.2016 - 5 U 117/12
Grundsätzlich gilt in Bezug auf die hier im Rahmen der Anlage K 26 in Frage stehenden Textstellen, dass auch Teile eines Werkes Urheberrechtsschutz genießen können, sofern sie für sich genommen eine persönliche geistige Schöpfung i.S. des § 2 Abs. 2 UrhG darstellen (BGH GRUR 2011, 134, 139 - Perlentaucher; BGH GRUR 2009, 1046 - Kranhäuser; BGH GRUR 1953, 299, 301 - Lied der Wildbahn I).Diese Grundsätze hat der Bundesgerichtshof in der Entscheidung "Perlentaucher" erneut bekräftigt (BGH GRUR 2011, 134, 139 - Perlentaucher, unter Bezugnahme auf BGH GRUR 1953, 299 - Lied der Wildbahn I).
- BGH, 11.05.2011 - VIII ZR 42/10
Teilurteil: Berücksichtigung der Unzulässigkeit in der Revisionsinstanz; Erlass …
Auszug aus OLG Hamburg, 14.04.2016 - 5 U 117/12
Ein Teilurteil gemäß § 301 ZPO ist dann unzulässig, wenn nicht auszuschließen ist, dass das Gericht in demselben Rechtsstreit zu einander widersprechenden Entscheidungen kommt (BGH NJW 1999, 1035; BGH NJW 2004, 1452; BGH NJW 2007, 156, 157; BGHZ 189, 356 Rn. 13 f. m.w.N.).Dazu reicht die Möglichkeit einer unterschiedlichen Beurteilung von bloßen Urteilselementen aus, die weder in Rechtskraft erwachsen noch das Gericht nach § 318 ZPO für das weitere Verfahren binden (BGHZ 189, 356 Rn. 13;… BGH NJW-RR 2013, 683 Rn. 12;… BGH NJW-RR 2014, 1298 Rn. 9).
- BGH, 17.10.1958 - I ZR 180/57
" Kleinzitat"
Auszug aus OLG Hamburg, 14.04.2016 - 5 U 117/12
Der Umfang eines Zitats darf auch nicht so weitgehend sein, dass hierdurch die Verwertung des Werks an sich durch den Urheber unzumutbar beeinträchtigt wird (vgl. BGHZ 28, 234, 243 - Verkehrskinderlied; BGH GRUR 1986, 59 - Geistchristentum; BGH GRUR 1987, 362, 364 - Filmzitat; BGHZ 50, 147, 153 - Kandinsky I). - BGH, 11.03.1993 - I ZR 263/91
Freie Benutzung von Comic-Figuren - Asterix
- OLG Köln, 18.06.2003 - 6 U 25/03
Urheberrechtsschutz an einem Wanderführer
- BGH, 09.10.2008 - I ZR 126/06
Gebäckpresse
- BGH, 16.01.1997 - I ZR 9/95
CB-infobank I
- BGH, 13.10.1965 - Ib ZR 111/63
Nachbildung einer gemeinfreien Skulptur Apfel-Madonna
- BGH, 12.06.1981 - I ZR 95/79
WK-Dokumentation
- BGH, 05.07.2001 - I ZR 311/98
SPIEGEL-CD-ROM
- BGH, 26.04.1989 - IVb ZR 48/88
Zulässigkeit eines Teilurteils; Hinzuziehung eines Sachverständigen bei der …
- BGH, 08.06.2011 - VIII ZR 204/10
Zustimmungsurteil zur Mieterhöhung: Auslegung des Tenors hinsichtlich des …
- BGH, 29.04.1999 - I ZR 65/96
Fortsetzung des berühmten Romans "Dr. Shiwago"?
- BGH, 08.02.1980 - I ZR 32/78
Architektenentwürfe als persönliche geistige Schöpfung im Sinne des …
- BGH, 03.02.1988 - I ZR 142/86
Melodienschutz - "Ein bißchen Frieden"
- OLG Hamburg, 29.06.1995 - 3 U 302/94
Abgrenzung von Lichtbildwerken und bloßen Lichtbildern
- BGH, 03.03.2004 - 2 StR 109/03
Zur Strafbarkeit des unberechtigten Herstellens von Audio-CDs für einen …
- BGH, 26.09.1980 - I ZR 17/78
Verletzung von Nutzungsrechten an einem Musikstück - Vorliegen einer abhängigen …
- BGH, 04.12.1986 - I ZR 189/84
Filmzitat; Zitierfreiheit für Filmwerke
- OLG Zweibrücken, 21.02.1997 - 2 U 30/96
"Jüdische Friedhöfe"
- BGH, 27.09.2006 - VIII ZR 19/04
Sachdienlichkeit einer Klageänderung im Berufungsverfahren
- BGH, 28.11.2002 - I ZR 168/00
"P-Vermerk"; Konkretisierung des Streitgegenstands; Bestimmtheit eines …
- BGH, 22.04.2009 - I ZR 216/06
Zulässigkeit der Internet-Videorecorder
- BGH, 22.12.1959 - VI ZR 175/58
Burschenschaft - § 823 Abs. 1 BGB, Allgemeines Persönlichkeitsrecht, …
- BGH, 11.03.1993 - I ZR 264/91
Freie Benutzung urheberrechtlich geschützter Elemente einer Comic-Serie - Asterix
- BVerfG, 29.06.2000 - 1 BvR 825/98
Germania 3
- EuGH, 16.07.2009 - C-5/08
Infopaq International - Urheberrechte - Informationsgesellschaft - Richtlinie …
- BGH, 15.09.1999 - I ZR 57/97
Comic-Übersetzungen II, Urheberrechtsfähigkeit der Übersetzung eines Sprachwerkes
- BGH, 02.02.1999 - VI ZR 25/98
Zivilprozeßrecht: Rechtsmittelbeschwer bei Zuerkennung eines der …
- BGH, 30.11.2011 - I ZR 212/10
Blühende Landschaften
- BGH, 03.04.1968 - I ZR 83/66
Kandinsky
- BGH, 15.02.2007 - I ZR 114/04
Wagenfeld-Leuchte
- BGH, 24.01.1991 - I ZR 72/89
"Brown Girl II"; Urheberrechtsschutzfähigkeit der Bearbeitung eines Volksliedes
- BGH, 16.06.2010 - VIII ZR 62/09
Provisionsrückzahlungsanspruch des Geschäftsherrn und Auskunftsanspruch des …
- OLG Hamburg, 12.04.2006 - 5 U 166/04
Urheberrechtsverletzung: Gesamtwürdigung aller Umstände bei Plagiatsvorwurf; …
- BGH, 26.11.1954 - I ZR 266/52
Rechtsfolgen der Übertragung des Urheberrechts - Cosima Wagner
- BGH, 26.02.2009 - I ZR 142/06
Kranhäuser
- BGH, 16.09.2008 - IX ZR 172/07
Zulässigkeit der Revision bei Geltendmachung eines auf Insolvenzanfechtung …
- LG Berlin, 23.01.2007 - 16 O 908/06
Verletzung des Urheberpersönlichkeitsrechts: Ungenehmigte …
- BGH, 27.03.2013 - III ZR 367/12
Unterbrechung des Rechtsstreits durch Insolvenzverfahren: Wirksamkeit der …
- BGH, 25.11.2003 - VI ZR 8/03
Zulässigkeit eines Teilurteils; Anforderungen an die Sachaufklärung im …
- BGH, 01.10.2009 - I ZR 94/07
Oracle
- BGH, 07.11.2006 - X ZR 149/04
Erlass eines Teilurteils gegen einen Streitgenossen bei Tod einer Partei
- BGH, 26.04.2012 - VII ZR 25/11
Widerklage: Voraussetzungen für den Erlass eines Teilurteils
- BGH, 12.01.1999 - VI ZR 77/98
Zulässigkeit eines Teilurteils
- BGH, 21.08.2014 - VII ZR 24/12
Gewährleistungsklage wegen Baumängeln an einem neu errichteten Mehrfamilienhaus: …
- OLG Stuttgart, 28.10.2020 - 4 U 656/19
Geringfügige Veränderung des Liedes "Zum Geburtstag viel Glück" - Geburtstagslied
Dies gilt auch für Übernahmen aus einem Bearbeitungswerk (…OLG Hamburg ZUM-RD 2007, 71 Rn. 40; gebilligt von BGH, Beschl. v. 24.10.2006, I ZR 5/06), etwa aus einer Übersetzung (OLG Hamburg ZUM-RD 2016, 576, 602 f. unter d); OLG München ZUM 2004, 845, 847 unter II. 2., 3. und 4.), aber auch aus einem Liedtext (BGH GRUR 1991, 531, 532 unter II. 1. b) cc)) am Ende; OLG Düsseldorf GRUR 1978, 640, 641; LG Frankfurt a. M. GRUR 1996, 125), sowie für die Frage, ob durch die Übernahme von Teilen eines Werkes in einer Bearbeitung ein urheberrechtlich geschütztes Werk i. S. v. § 23 S. 1 UrhG veröffentlicht und verwertet wird (…BGH GRUR 2015, 1189 Rn. 40 - 43).Insbesondere bei nur aus einzelnen Wörtern oder knappen Wortfolgen und bei alltäglichen Texten bzw. Textteilen kann die Schutzfähigkeit von einer Urheberrechtskammer oder einem Urheberrechtssenat - wie dem erkennenden Senat - aus eigener Sachkunde beurteilt werden (…siehe BGH ZUM-RD 2013, 241 Rn. 9; OLG München ZUM 2004, 845, 847; OLG Hamburg ZUM-RD 2016, 576, 603 f.; OLG Frankfurt ZUM 1995, 795).
- OLG Stuttgart, 16.09.2020 - 4 U 656/19
"Geburtstagslied"
Dies gilt auch für Übernahmen aus einem Bearbeitungswerk (…OLG Hamburg ZUM-RD 2007, 71 Rn. 40; gebilligt von BGH, Beschl. v. 24.10.2006, I ZR 5/06), etwa aus einer Übersetzung (OLG Hamburg ZUM-RD 2016, 576, 602 f. unter d); OLG München ZUM 2004, 845, 847 unter II. 2., 3. und 4.), aber auch aus einem Liedtext (BGH GRUR 1991, 531, 532 unter II. 1. b) cc)) am Ende; OLG Düsseldorf GRUR 1978, 640, 641; LG Frankfurt a. M. GRUR 1996, 125 ), sowie für die Frage, ob durch die Übernahme von Teilen eines Werkes in einer Bearbeitung ein urheberrechtlich geschütztes Werk i. S. v. § 23 S. 1 UrhG veröffentlicht und verwertet wird (…BGH GRUR 2015, 1189 Rn. 40 - 43).Insbesondere bei nur aus einzelnen Wörtern oder knappen Wortfolgen und bei alltäglichen Texten bzw. Textteilen kann die Schutzfähigkeit von einer Urheberrechtskammer oder einem Urheberrechtssenat - wie dem erkennenden Senat - aus eigener Sachkunde beurteilt werden (…siehe BGH ZUM-RD 2013, 241 Rn. 9; OLG München ZUM 2004, 845, 847; OLG Hamburg ZUM-RD 2016, 576, 603 f.; OLG Frankfurt ZUM 1995, 795 ).