Rechtsprechung
OVG Nordrhein-Westfalen, 08.02.2006 - 13 A 261/05.A |
Volltextveröffentlichungen (4)
- openjur.de
- NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)
- Informationsverbund Asyl und Migration
AufenthG § 60 Abs. 7
Serbien und Montenegro, Kosovo, Albaner, Krankheit, Abschiebungshindernis, posttraumatische Belastungsstörung, psychische Erkrankung, Glaubwürdigkeit, medizinische Versorgung, Finanzierbarkeit, Suizidgefahr - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- VG Köln, 15.12.2004 - 22 K 2498/02
- OVG Nordrhein-Westfalen, 08.02.2006 - 13 A 261/05.A
Wird zitiert von ... (5) Neu Zitiert selbst (32)
- BVerwG, 17.10.1995 - 9 C 9.95
Abschiebungsschutz für Flüchtlinge
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 08.02.2006 - 13 A 261/05
vgl. BVerwG, Urteil vom 17. Oktober 1995 - 9 C 9.95 -, BVerwGE 99, 324/330.Das folgt schließlich auch aus dem gleichen Umfang und der gleichen Reichweite des Rechtsgüterschutzes des Einzelnen im Rahmen der Gruppen betreffenden Entscheidung nach §§ 53 Abs. 6 Satz 2, 54 AuslG wie im Rahmen der den Einzelnen betreffenden Entscheidung nach § 53 Abs. 6 Satz 1 AuslG, vgl. hierzu BVerwG, Urteil vom 17. Oktober 1995- 9 C 9.95 -, a. a. O.
In ihrer Heimat Kosovo hat die Klägerin nicht etwa Gefahren im Sinne des § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG wegen politischer Verfolgung (§ 60 Abs. 1 AufenthG), die nach BVerwG, Urteil vom 17. Oktober 1995 - 9 C 9.95 -, BVerwGE 99, 324/329, auch im Rahmen des Abschiebungsschutzbegehrens zu berücksichtigen ist, allgemeiner Versorgungsnot oder ähnlichem zu befürchten.
vgl. hierzu BVerwG, Urteile vom 17. Oktober 1995 - 9 C 9.95 -, a.a.O., zum Abschiebungsschutz, und vom 6. August 1996 - 9 C 172.95 -, DVBl. 1997, 182, zum Asylrecht.".
- BVerwG, 25.11.1997 - 9 C 58.96
Abschiebungsschutz für kranke Asylbewerber bei unzureichenden medizinischen …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 08.02.2006 - 13 A 261/05
vgl. hierzu BVerwG, Urteil vom 25. November 1997 - 9 C 58.96 -, BVerwGE 115, 338, betr.vgl. BVerwG, Urteil vom 25. November 1997 - 9 C 58.96 -, a. a. O.
Dem gemäß betrachtet auch das Bundesverwaltungsgericht in seiner Abschiebungsschutz nach § 53 Abs. 6 Satz 1 AuslG durch das Bundesamt betreffenden Entscheidung vom 25. November 1997, a. a. O., nur eine Gesundheitsverschlechterung nach Rückkehr in das Zielland Kosovo, mithin eine durch dortige Gegebenheiten ausgelöste Gesundheitsverschlechterung der damaligen Klägerin.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 02.08.2005 - 13 A 4442/03
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 08.02.2006 - 13 A 261/05
Der Senat hat zu der anstehenden Problematik ausgehend von seinen grundlegenden Entscheidungen vom 16. Dezember 2004 - 13 A 4512/03.A - und - 13 A 1140/04.A - sowie 30. Dezember 2004 - 13 A 1250/04.A - beispielsweise in den Beschlüssen vom 30. Mai 2005 - 13 A 4539/04.A -, vom 2. August 2005 - 13 A 4442/03.A - und vom 30. August 2005 - 13 A 4539/04.A - wie nachfolgend dargestellt ausgeführt und an dieser Einschätzung auch unter Berücksichtigung einer UNMIK-Stellungnahme aus Januar 2005 zur Erreichbarkeit angemessener medizinischer Versorgung von PTBS im Kosovo sowie in Kenntnis einer Stellungnahme der Frau Dr. med.Speziell zu der Problematik der Behandelbarkeit psychischer Erkrankungen im Kosovo hat der Senat u.a. in den Beschlüssen vom 30. Mai 2005 - 13 A 4539/04.A - und 2. August 2005 - 13 A 4442/03.A - Folgendes ausgeführt:.
Ergänzend hierzu hat er im Beschluss vom 2. August 2005 - 13 A 4442/03.A - ausgeführt:.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 30.12.2004 - 13 A 1250/04
Serbien und Montenegro, Kosovo, Albaner, Traumatisierte Flüchtlinge, Psychische …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 08.02.2006 - 13 A 261/05
Der Senat hat zu der anstehenden Problematik ausgehend von seinen grundlegenden Entscheidungen vom 16. Dezember 2004 - 13 A 4512/03.A - und - 13 A 1140/04.A - sowie 30. Dezember 2004 - 13 A 1250/04.A - beispielsweise in den Beschlüssen vom 30. Mai 2005 - 13 A 4539/04.A -, vom 2. August 2005 - 13 A 4442/03.A - und vom 30. August 2005 - 13 A 4539/04.A - wie nachfolgend dargestellt ausgeführt und an dieser Einschätzung auch unter Berücksichtigung einer UNMIK-Stellungnahme aus Januar 2005 zur Erreichbarkeit angemessener medizinischer Versorgung von PTBS im Kosovo sowie in Kenntnis einer Stellungnahme der Frau Dr. med.Im Hinblick auf eine bei einem ausreisepflichtigen Ausländer geäußerte Suizidalität hat der Senat bereits mit Beschluss vom 30. Dezember 2004 - 13 A 1250/04.A - ausgeführt:.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 30.05.2005 - 13 A 4539/04
Serbien und Montenegro, Kosovo, Krankheit, Abschiebungshindernis, Psychische …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 08.02.2006 - 13 A 261/05
Der Senat hat zu der anstehenden Problematik ausgehend von seinen grundlegenden Entscheidungen vom 16. Dezember 2004 - 13 A 4512/03.A - und - 13 A 1140/04.A - sowie 30. Dezember 2004 - 13 A 1250/04.A - beispielsweise in den Beschlüssen vom 30. Mai 2005 - 13 A 4539/04.A -, vom 2. August 2005 - 13 A 4442/03.A - und vom 30. August 2005 - 13 A 4539/04.A - wie nachfolgend dargestellt ausgeführt und an dieser Einschätzung auch unter Berücksichtigung einer UNMIK-Stellungnahme aus Januar 2005 zur Erreichbarkeit angemessener medizinischer Versorgung von PTBS im Kosovo sowie in Kenntnis einer Stellungnahme der Frau Dr. med.Speziell zu der Problematik der Behandelbarkeit psychischer Erkrankungen im Kosovo hat der Senat u.a. in den Beschlüssen vom 30. Mai 2005 - 13 A 4539/04.A - und 2. August 2005 - 13 A 4442/03.A - Folgendes ausgeführt:.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 14.04.2005 - 13 A 654/05
Widerruf, Serbien und Montenegro, Kosovo, Albaner, Flüchtlingsanerkennung, …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 08.02.2006 - 13 A 261/05
vgl. OVG NRW, Beschlüsse vom 14. April 2005 - 13 A 654/05 -, vom 29. Juli 2004 - 13 A 546/04.A -, vom 11. August 2003 - 5 A 2686/03.A - und vom 4. Juli 2002 - 14 A 819/02.A - Hess. VGH, Urteil vom 26. Februar 2003 - 7 UE 847/01.A - Bay. VGH, Beschluss vom 11. September 2001 - 9 B 00.31496 - VGH Bad.-Württ., Urteil vom 29. März 2001 - A 14 S 2078/99 - Nieders. - VGH Hessen, 26.02.2003 - 7 UE 847/01
Inländische Fluchtalternative für Kosovo-Albaner; verneintes …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 08.02.2006 - 13 A 261/05
vgl. OVG NRW, Beschlüsse vom 14. April 2005 - 13 A 654/05 -, vom 29. Juli 2004 - 13 A 546/04.A -, vom 11. August 2003 - 5 A 2686/03.A - und vom 4. Juli 2002 - 14 A 819/02.A - Hess. VGH, Urteil vom 26. Februar 2003 - 7 UE 847/01.A - Bay. VGH, Beschluss vom 11. September 2001 - 9 B 00.31496 - VGH Bad.-Württ., Urteil vom 29. März 2001 - A 14 S 2078/99 - Nieders. - VGH Baden-Württemberg, 29.03.2001 - A 14 S 2078/99
Verfolgungssicherheit für Kosovo-Albaner bejaht
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 08.02.2006 - 13 A 261/05
vgl. OVG NRW, Beschlüsse vom 14. April 2005 - 13 A 654/05 -, vom 29. Juli 2004 - 13 A 546/04.A -, vom 11. August 2003 - 5 A 2686/03.A - und vom 4. Juli 2002 - 14 A 819/02.A - Hess. VGH, Urteil vom 26. Februar 2003 - 7 UE 847/01.A - Bay. VGH, Beschluss vom 11. September 2001 - 9 B 00.31496 - VGH Bad.-Württ., Urteil vom 29. März 2001 - A 14 S 2078/99 - Nieders. - OVG Niedersachsen, 31.01.2001 - 8 L 6555/96
Abschiebungsschutz; Albaner; albanischer Volkszugehöriger; Asyl; …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 08.02.2006 - 13 A 261/05
OVG, Beschluss vom 31. Januar 2001 - 8 L 6555/96 -. - OVG Nordrhein-Westfalen, 29.07.2004 - 13 A 546/04
Asylanspruch eines Staatsangehörigen der Republik Serbien und Montenegro mit …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 08.02.2006 - 13 A 261/05
vgl. OVG NRW, Beschlüsse vom 14. April 2005 - 13 A 654/05 -, vom 29. Juli 2004 - 13 A 546/04.A -, vom 11. August 2003 - 5 A 2686/03.A - und vom 4. Juli 2002 - 14 A 819/02.A - Hess. VGH, Urteil vom 26. Februar 2003 - 7 UE 847/01.A - Bay. VGH, Beschluss vom 11. September 2001 - 9 B 00.31496 - VGH Bad.-Württ., Urteil vom 29. März 2001 - A 14 S 2078/99 - Nieders. - VGH Bayern, 11.09.2001 - 9 B 00.31496
Asylrecht Bundesrepublik Jugoslawien / Kosovo; Familienasyl für ein …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 11.08.2003 - 5 A 2686/03
- BVerwG, 11.11.1997 - 9 C 13.96
Abschiebungsschutz für abgelehnte Asylbewerber aus familiären Gründen?
- BVerwG, 20.10.2004 - 1 C 15.03
Asylfolgeverfahren; Wiederaufgreifen des Verfahrens; Ermessen; …
- BVerfG, 16.04.2002 - 2 BvR 553/02
Reiseunfähigkeit wegen Suizidgefahr eines Ausländers als inlandsbezogenes …
- BVerwG, 05.11.1991 - 9 C 118.90
Asylrecht - Gruppenverfolgung - Gefahr politischer Verfolgung - Zumutbarkeit …
- BVerwG, 06.08.1996 - 9 C 172.95
Keine Asylberechtigung von Muslimen aus Bosnien-Herzogowina
- BVerfG, 26.02.1998 - 2 BvR 185/98
Zur Würdigung von Gesundheitsgefahren als tatsächliche Abschiebungshindernisse
- BVerwG, 30.12.1997 - 11 B 3.97
Zwischenlager Gorleben; Direktstrahlung; Dosisgrenzwert; Restrisiko; Drittschutz; …
- BVerwG, 06.10.1998 - 3 B 35.98
Verwaltungsprozeßrecht - Ablehnung eines Sachverständigen wegen Besorgnis der …
- BVerwG, 15.03.1988 - 9 C 278.86
Asylrecht - Politische Verfolgung - Persönliche Merkmale - Genfer Konvention - …
- BVerwG, 01.10.1985 - 9 C 20.85
Asylanspruch bei einer Verfolgungsmaßnahme "im Bereich des Möglichen"
- OVG Nordrhein-Westfalen, 16.12.2004 - 13 A 4512/03
Serbien und Montenegro, Kosovo, Albaner, Traumatisierte Flüchtlinge, …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 14.06.2005 - 11 A 4518/02
Berufungszulassungsantrag, grundsätzliche Bedeutung, Bosnien-Herzegowina, …
- BVerfG, 05.03.1990 - 2 BvR 938/89
Überschreitung des den Verwaltungsgerichten bei der Anwendung des Art. 16 Abs. 2 …
- BVerwG, 08.04.1998 - 8 B 218.97
Öffentliche Zustellung; Abkürzung der Ladungsfrist; Zurückweisung der Berufung …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 16.12.2004 - 13 A 1140/04
Serbien und Montenegro, Kosovo, Albaner, Traumatisierte Flüchtlinge, Psychische …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 17.09.2004 - 13 A 3598/04
Begründung eines Abschiebungshindernisses wegen einer depressiven Erkrankung und …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 15.04.2005 - 21 A 2152/03
Sri Lanka, Folter, EMRK, Europäische Menschenrechtskonvention, …
- OVG Schleswig-Holstein, 24.03.2005 - 1 LB 45/03
Depression, Erkrankung, Georgien, Gruppenverfolgung, Ossete, Schutzbereitschaft, …
- BVerwG, 22.11.1984 - 9 CB 171.83
Bundesgesetz - Landesgesetz - Richterwahlausschuß - Zuweisung - Zulässigkeit - …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 07.07.2005 - 13 A 2297/05
Berufungszulassungsantrag, grundsätzliche Bedeutung, Darlegung, Krankheit, …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 20.09.2006 - 13 A 1740/05
Serbien, Kosovo, Krankheit, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene …
hierzu OVG NRW, Beschlüsse vom 30.5.2005 - 13 A 4539/04.A - und vom 8.2.2006 - 13 A 261/05.A -, jeweils m. w. N., sowie Beschluss vom 7.8.2006 - 5 A 2923/06.A -.zuletzt: OVG NRW, Beschluss vom 8.2.2006 - 13 A 261/05.A - (dem Prozessbevollmächtigten der Klägerin bekannt).
- OVG Nordrhein-Westfalen, 05.06.2007 - 13 A 4569/05
Serbien, Kosovo, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene …
vgl. OVG NRW, Beschlüsse vom 8. Februar 2006 - 13 A 261/05.A -, vom 20. September 2006 - 13 A 1740/05.A - und zuletzt vom 10. Januar 2007 - 13 A 1138/04.A -, Die Einrichtungen der staatlichen/quasi-staatlichen Gesundheitsvorsorge und der sog. NGO bieten im Kosovo in der Regel eine medikamentöse Behandlung u. a. bei PTBS und Depressionen an und es steht eine Reihe von gängigen Psychotherapeutika zur Verfügung, vgl. hierzu Deutsches Verbindungsbüro Kosovo, Auskunft vom 21. Juli 2006 an VG Düsseldorf;. - OVG Nordrhein-Westfalen, 10.01.2007 - 13 A 1138/04
Serbien, Kosovo, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene …
Der Senat hat mehrfach generell festgestellt, vgl. zuletzt OVG NRW, Beschluss vom 8. Februar 2006 - 13 A 261/05.A - und Beschluss vom 20. September 2006 - 13 A 1740/05.A -, dass psychische Krankheiten wie PTBS oder - sogar schwere - Depression im Kosovo in den öffentlichen Institutionen der Gesundheitsversorgung und den Institutionen der privaten Organisationen (sog. NGOs) sowie von niedergelassenen Therapeuten landesangemessen medikamentös und gesprächsweise behandelt werden können, der ausreisepflichtige Ausländer eine Behandlung nach westeuropäischem Standard nicht beanspruchen kann und die erforderlichen Medikamente im Kosovo erhältlich sind. - OVG Nordrhein-Westfalen, 01.02.2007 - 5 A 1274/05
Serbien, Kosovo, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene …
dazu auch OVG NRW, Beschluss vom 8.2.2006 - 13 A 261/05.A -, Beschlussabdruck S. 17/18. - VG Düsseldorf, 21.04.2009 - 14 K 1057/08
Kosovo, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse, …
OVG NW, Beschluss vom 08.02.2006 - 13 A 261/05.A -.