Die Klägerin Feyaerts - Rechtssache 138/83 - wurde nach ihrer am 1. April 1972 erfolgten Einstellung bei der Gesellschaft in der Besoldungsgruppe 33, Dienstaltersstufe 2, was der Besoldungsgruppe C 3, Dienstaltersstufe 3, bei der Kommission entspricht, der Generaldirektion VIII zur Verfügung gestellt.

A 5/4 15/7 A 5/7 A 5/3 A 4/4 136/83 1.4.71 22/3 B 2/3 16/5 A 6/6 A 6/3 A 5 137/83 13.7.75 32/3 C 2/3 32/6 C 2/6 C 4/3 C 3 138/83 1.4.72 33/2 C 3/6 33/6 C 3/6 C 4/3 C 3 139/83 10.10.74 32/3 C 2/3 32/6 C 2/6 C 4/3 C 3 140/83 12.11.72 33/3 C 3/3 33/8 C 3/8 C 4/3 C 3 119/83 (1964-.

in der Rechtssache 137/83: die Klägerin Delbaere seit dem 13. Juli 1975, in der Rechtssache 138/83: die Klägerin Feyaerts seit dem 1. April 1972, in der Rechtssache 139/83: die Klägerin Textier seit dem 1. Oktober 1974 und in der Rechtssache 140/83: die Klägerin Lacourt seit dem 12. November 1972; 2) die ihrer Ernennung zu Beamten auf Probe vorausgegangenen Verfahrensmaßnahmen samt und sonders für nichtig zu erklären und diese Ernennungen selbst aufzuheben, allerdings nur soweit sie eine Rückstufung hinsichtlich der Besoldungsgruppe beziehungsweise der Dienstaltersstufe enthalten; 3) die Beklagte zu verurteilen, die Kläger auf der Grundlage der von ihr selbst in dem Dokument 61/IX/81 niedergelegten Grundsätze folgendermaßen einzustufen:.

die Klägerin in der Rechtssache 138/83 in die Besoldungsgruppe C 3;.