Rechtsprechung
| OLG Hamburg, 04.08.2006 - 2 Ws 180/06 |
Zitiervorschläge
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2006,9922) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Volltextveröffentlichungen (5)
- openjur.de
- Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)
Festsetzung des Stundensatzes des Dolmetscherhonorars; Ausschluss höherer Zuschläge trotz besonderer Schwierigkeit der Dolmetscherleistung; Analoge Anwendung der für Übersetzer geltenden Regelungen
- Judicialis
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Papierfundstellen
- NJW 2006, 3449 (Ls.)
- NStZ-RR 2006, 360
Wird zitiert von ... (2)
- OLG Stuttgart, 28.02.2020 - 4 Ws 45/20
Vergütung bei einer Übersetzung des Inhalts von Tonaufzeichnungen
Nach alledem ist davon auszugehen, dass der durch das JVEG getroffenen Regelung ein Strukturmodell zugrunde liegt, das sich seiner Konzeption nach als systematisch geschlossen darstellt und dem zugrunde gelegten Bild des selbständig und hauptberuflich Tätigen entspricht, bei welchem nach dem Umfang seiner professionellen Tätigkeit Belastungsschwankungen im zeitlichen Verlauf per Saldo zu einem Ausgleich gelangen werden (OLG Hamburg, Beschluss vom 4. August 2006 - 2 Ws 180/06, juris Rn. 22). - LG Stuttgart, 13.07.2012 - 14 AR 4/12 Auf eine analoge Anwendung des für Übersetzer geltenden § 11 Abs. 1 S. 2 JVEG kann eine Erhöhung des Dolmetscherhonorars nicht gestützt werden (vgl. OLG Hamburg, Beschl. v. 04.08.06 - 2 Ws 180/06 - in Juris).