Rechtsprechung
BSG, 28.02.1964 - 2 RU 185/61 |
Volltextveröffentlichungen (3)
- JLaw (App) | www.prinz.law
- Wolters Kluwer
Ereignis eines Unfalls beim Zurücklegen des Weges nach oder von der Arbeitsstätte - Zurücklegen des Heimweges von der Arbeit - Erledigung einer Besorgung in einem Geschäft auf der anderen Straßenseite während des Heimweges von der Arbeit - Wahl des Verkehrsmittels für ...
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Papierfundstellen
- BSGE 20, 219
Wird zitiert von ... (71) Neu Zitiert selbst (2)
- BSG, 22.01.1957 - 2 RU 92/55
Auszug aus BSG, 28.02.1964 - 2 RU 185/61
Der Versicherungsschutz für das Zurücklegen des Weges nach oder von der Arbeitsstätte ist nicht davon abhängig, daß die Verkehrsmittel gewählt werden, die - vom Standpunkt einer objektiv wertenden Betrachtung aus - am zweckmäßigsten erscheinen und jeweils die kürzeste oder schnellste Verbindung gewährleisten (vgl. zur Frage des "Umweges" z. B. BSG 4, 219, 222). - BSG, 15.12.1959 - 2 RU 137/57
Auszug aus BSG, 28.02.1964 - 2 RU 185/61
Die rechtlich erhebliche Frage sei deshalb nur, ob die tatsächliche Unterbrechung etwa so geringfügig sei, daß sie rechtlich nicht als Unterbrechung zu werten sei (…vgl. SozR RVO § 543 aF Bl. Aa 2 Nr. 5, Bl. Aa 21 Nr. 28; BSG 11, 154).
- BSG, 12.04.2005 - B 2 U 11/04 R
Gesetzliche Unfallversicherung - Arbeitsunfall - selbstgeschaffene Gefahr - …
Sie darf nach natürlicher Betrachtungsweise und in Würdigung der gesamten Umstände des Einzelfalles nur zu einer geringfügigen, tatsächlichen Unterbrechung der versicherten Verrichtung geführt haben, zB Kauf einer Zeitung an einem Kiosk während eines versicherten Weges (BSGE 20, 219, 221 = SozR Nr. 49 zu § 543 RVO aF;… BSGE 43, 113, 114 f = SozR 2200 § 550 Nr. 26 S 58;… BSG SozR 3-2200 § 550 Nr. 1;… BSG SozR 3-2200 § 548 Nr. 8, 38). - BSG, 09.12.2003 - B 2 U 23/03 R
Wegeunfall - innerer Zusammenhang - unmittelbarer Weg - dritter Ort - Abgrenzung: …
Daran anknüpfend hat das BSG seit jeher die für den Weg zu oder von der Arbeitsstätte benutzte Straße in ihrer gesamten Breite als versicherungsrechtlich geschützten Weg angesehen, so dass, wenn sich der Unfall innerhalb des Verkehrsraums ereignet hatte, nicht geprüft wurde, aus welchen Gründen sich der Versicherte zum Unfallzeitpunkt gerade an dieser Stelle befunden hatte (BSGE 20, 219, 221 = SozR Nr. 49 zu § 543 RVO aF;… BSGE 22, 7, 9 = SozR Nr. 53 zu § 543 RVO aF;… BSGE 49, 16, 18 = SozR 2200 § 550 Nr. 41 S 101;… BSG SozR 2200 § 550 Nr. 69 S 177;… BSG SozR 3-2200 § 550 Nr. 14 S 50 f;… ausführliche Nachweise bei Brackmann/Krasney, aaO, § 8 RdNr 237, 238). - BVerwG, 04.06.1970 - II C 39.68
Anerkennung eines Dienstunfalls - Wegeunfall eines Beamten
Das Verwaltungsgericht W. hat der Klage durch Urteil vom 14. Juli 1966 mit der Begründung stattgegeben, daß die neuere Rechtsprechung des Bundessozialgerichts zum Wegeunfall im Unfallversicherungsrecht (BSGE 20, 219) auch für die beamtenrechtliche Wegeunfallrechtsprechung übernommen werden könne.Es mache keinen Unterschied, daß sich nur die Rechtsprechung des Bundessozialgerichts zum Wegeunfall geändert habe (zu vgl. BSG, Urteil vom 30. Juni 1960 - 2 RU 207/59 - [MDR 1960 S. 1043] einerseits und Urteile vom 28. Februar 1964 - 2 RU 185/61 - [BSGE 20, 219] und - 2 RU 16/63 - andererseits) und daß die Verwaltungsgerichte dem Bundessozialgericht nicht nachgeordnet seien; denn die zu §§ 542, 543 der Reichsversicherungsordnung in der vor dem Unfallversicherungs-Neuregelungsgesetz vom 30. April 1963 (BGBl. I S. 241) geltenden Fassung - RVO a.F. - ergangene Rechtsprechung habe die Rechtsprechung der Verwaltungsgerichte zum Dienstunfallrecht beeinflußt.
Die Reichsversicherungsordnung lasse der Auslegung des Begriffs "Wegeunfall" einen weiteren Spielraum als das Bayerische Beamtengesetz und das Bundesbeamtengesetz, weil zur Aufrechterhaltung des Arbeitsunfallschutzes genüge, daß der Unfall sich "beim Zurücklegen des Weges nach und von der Arbeitsstätte" ereignet habe (zu vgl. BSGE 20, 219); der ursächliche Zusammenhang mit der Arbeit werde in der sozialgerichtlichen Rechtsprechung also nicht so eindeutig gefordert wie der Zusammenhang mit dem Dienst in Art. 148 BayBG.
Deshalb habe das Bundessozialgericht in einem Fall (BSGE 20, 219), in dem der äußere Sachverhalt mit dem hier vorliegenden äußeren Sachverhalt fast genau übereinstimme, die Unterbrechung als zeitlich unwesentlich und deshalb einen Arbeitsunfall anerkennen können.
In BSGE 20, 219 sei ausgeführt, daß die durch die (freigestellte) Wahl des Verkehrsmittels bedingten Besonderheiten mit der Art der Zurücklegung des versicherten Heimweges in unmittelbarem Zusammenhang stünden.
Zu Unrecht geht das Berufungsgericht im angefochtenen Urteil unter Hinweis auf das Urteil des V. Senats des Bundesverwaltungsgerichts vom 11. Dezember 1963 (BVerwGE 17, 256 ff. [BVerwG 11.12.1963 - V C 91/62]) davon aus, daß die Änderung der Rechtsprechung des Bundessozialgerichts (BSGE 20, 219 ff.) zum Wegeunfall im Recht der gesetzlichen Unfallversicherung (§ 543 Abs. 1 RVO a.F.) einer Änderung der Rechtslage gleichzusetzen sei mit der Folge, daß der Beklagte trotz der Rechtskraft des Urteils des Verwaltungsgerichts Würzburg vom 28. Juni 1962 durch eine neue Sachentscheidung über den von dem Kläger geltend gemachten Anspruch auf Anerkennung des Unfalls vom 19. Dezember 1960 als Dienstunfall den Verwaltungsrechtweg zur gerichtlichen Entscheidung über diesen Anspruch wieder eröffnen konnte.
In einem solchen Fall wird der wesentliche Zusammenhang mit dem Dienst nicht schon dadurch gelöst, daß der Beamte zu einer privaten Verrichtung von kurzer Dauer den Kraftwagen verläßt und sich zu Fuß auf die gegenüberliegende Straßenseite begibt, um anschließend den Heimweg mit dem Wagen (oder zu Fuß) fortzusetzen; darin ist dem Bundessozialgericht (BSGE 20, 219 [221 f.]), das über einen vergleichbaren Sachverhalt zu entscheiden hatte, beizupflichten.
- BSG, 02.07.1996 - 2 RU 16/95
Unterbrechung des Unfallversicherungsschutzes auf dem Weg zur Arbeitsstätte
Zur Frage der Unterbrechung des Versicherungsschutzes auf dem Weg zur Arbeitsstätte, wenn der Versicherte seinen Pkw verläßt, auf der anderen Straßenseite einen Verkaufskiosk kurz aufsucht und auf dem Rückweg zum Wagen beim Überqueren der Straße verunglückt (Fortführung von BSGE 20, 219 = SozR Nr. 49 zu § 543 aF RVO).Während einer solchen privaten Verrichtungen dienenden Unterbrechung des Weges nach und von dem Ort der Tätigkeit besteht - wie das LSG zutreffend ausgeführt hat - nur dann Versicherungsschutz, wenn die Unterbrechung lediglich als nur geringfügig anzusehen ist (s ua BSGE 20, 219, 221;… BSG SozR 2200 § 550 Nr. 44; BSG Urteil vom 25. Juni 1992 - 2 RU 31/91 - NJW 1993, 87;… Brackmann, Handbuch der Sozialversicherung, 11. Aufl, S 487e mwN aus Rechtsprechung und Schrifttum).
Die Unterbrechung des versicherungsrechtlich geschützten Weges beginnt in diesen Fällen erst dann, wenn der Versicherte den öffentlichen Verkehrsraum verlassen hat, und endet, wenn der Versicherte den Öffentlichen Verkehrsraum wieder erreicht (s ua BSGE 20, 219, 221/222; 49, 16, 18;… BSG SozR 3-2200 § 550 Nr. 4;… BSG Urteil vom 25. Juni 1992 - a.a.O. -).
Dabei macht es keinen Unterschied, ob der Versicherte den Weg zu Fuß oder mit Hilfe eines Verkehrsmitteis zurücklegt (BSGE 20, 219; BSG Urteil vom 31. Oktober 1972 - 2 RU 99/71 - USK 72162 mwN).
Ebenso wie die Unterbrechung des Weges nach oder von dem Ort der Tätigkeit erst beginnt, wenn der Versicherte den öffentlichen Verkehrsraum verlassen hat (hier das Betreten des Kiosks) endet die Unterbrechung, wenn der Versicherte den öffentlichen Verkehrsraum wieder erreicht hat (BSGE 20, 219, 221/222; 63, 26, 27;… Brackmann a.a.O. S 487c mwN).
Das erneute Überqueren der Fahrbahn ist grundsätzlich nicht anders zu beurteilen als bei einem Fußgänger, der den versicherten Heimweg auf der anderen Straßenseite oder nach nochmaligem Überqueren der Fahrbahn auf der bisher benutzten Straßenseite zu Fuß fortzusetzen beabsichtigt (BSGE 20, 219, 222;… BSG Urteil vom 31. Oktober 1972 - a.a.O. - Brackmann a.a.O. S 487d).
Insoweit ist auch in allen entschiedenen Fällen des BSG dieser innere Zusammenhang stets bejaht worden (s BSGE 20, 219, 220; 49, 16, 18; 63, 26, 27 [BSG 26.01.1988 - 2 RU 12/87];… BSG SozR 2200 § 550 Nr. 69;… BSG Urteil vom 28. Juni 1991 - a.a.O. -).
- BSG, 11.08.1998 - B 2 U 29/97 R
Wegeunfall - innerer Zusammenhang - Unterbrechung - Handlungstendenz - …
Während einer privaten Verrichtungen dienenden Unterbrechung des Weges zu und von dem Ort der Tätigkeit besteht nur dann Versicherungsschutz, wenn die Unterbrechung lediglich als nur geringfügig anzusehen ist (s ua BSGE 20, 219, 221 = SozR Nr. 49 zu § 543 aF RVO;… BSG SozR 2200 § 550 Nr. 44;… SozR 3-2200 § 550 Nr. 14 mwN; Brackmann/Krasney, Handbuch der Sozialversicherung, Gesetzliche Unfallversicherung, SGB VII, § 8 RdNr 54).Zwar ist der Versicherte auf dem Weg von oder zu dem Ort der Tätigkeit in der Regel im gesamten Bereich des öffentlichen Verkehrsraums geschützt; die Unterbrechung beginnt aber dann, wenn der Versicherte den öffentlichen Verkehrsraum verlassen hat, wobei es keinen Unterschied macht, ob er den Weg zu Fuß oder mit Hilfe eines Verkehrsmittels zurücklegt (vgl BSGE 20, 219, 221/222 = SozR Nr. 49 zu § 543 aF RVO;… 49, 16, 18 = SozR 2200 § 550 Nr. 41;… BSG SozR 3-2200 § 550 Nr. 14 mwN).
- BSG, 05.05.1994 - 2 RU 26/93
Unbestimmte Tätigkeiten - Unfallversicherung
Entscheidendes Abgrenzungskriterium für die Frage, ob eine gemischte Tätigkeit wesentlich betrieblichen Interessen gedient hat, ist, ob diese Tätigkeit hypothetisch auch dann vorgenommen worden wäre, wenn der private Zweck entfallen wäre (BSGE 20, 219;… Bereiter-Hahn/Schieke/Mehrtens aaO, § 548 Anm 3.1 zum Stichwort "gemischte Tätigkeit"). - LSG Bayern, 10.02.2021 - L 3 U 54/20
Unfallversicherung: Unterbrechung des versicherten Weges um Verschlossenheit des …
All diesen Wertungen ist gemeinsam, dass es der Rechtsprechung angesichts der Vielfalt des Lebens nur selten möglich ist, durch allgemein gültige Grundsätze klare Grenzziehungen zu schaffen; vielmehr bedarf es jeweils einer Würdigung der tatsächlichen Gesamtumstände des Einzelfalls (BSG, Urteil vom 28.2.1964 - 2 RU 185/61 - juris Rn. 21). - LSG Sachsen-Anhalt, 16.05.2013 - L 6 U 12/12
Unfallversichert bei Sturz durch eigenen Hund?
Dies hat das BSG beispielsweise bejaht bei dem Kauf einer Zeitung an einem Kiosk während eines versicherten Weges (28.2.1964, 2 RU 185/61, BSGE 20, 219, 221 = SozR Nr. 49 zu § 543 RVO a.F.; siehe weiterführend Becker, SGb 2012, 696). - LSG Sachsen, 26.05.1998 - L 2 U 17/98 b) Die Unterbrechung des versicherungsrechtlich geschützten Weges beginnt in diesen Fällen aber erst, wenn der öffentlichen Verkehrsraum verlassen und endet, wenn dieser wieder erreicht wird (u.a. BSGE 20, 219, 221 [BSG 28.02.1964 - 2 RU 185/61]/222; 49, 16, 18; 63, 26 f.).
Dabei macht es keinen Unterschied, ob der Versicherte den Weg zu Fuß oder mit Hilfe eines Verkehrsmittels zurücklegt (BSG, Urteil v. 02.07.1996 a.a.O., BSGE 20, 219).
Das erneute Überqueren der Fahrbahn ist grundsätzlich nicht anders zu beurteilen, als bei einem Fußgänger, der den versicherten Heimweg auf der anderen Straßenseite oder nach nochmaligen Überqueren der Fahrbahn auf der bisher benutzten Straßenseite zu Fuß fortzusetzen beabsichtigt (BSGE 20, 219, 222 [BSG 28.02.1964 - 2 RU 185/61]).
Insoweit ist auch in allen entschiedenen Fällen des BSG dieser innere Zusammenhang stets bejaht worden (BSG, Urteil vom 02.07.1996 mit Hinweis auf BSGE 20, 219, 220 [BSG 28.02.1964 - 2 RU 185/61]; 49, 16, 18; 63, 26, 27).
- LSG Nordrhein-Westfalen, 16.02.2000 - L 17 U 290/99
Anspruch auf Entschädigung aus der gesetzlichen Unfallversicherung wegen eines …
Entscheidendes Abgrenzungskriterium für die Frage, ob bei einer "gemischtwirtschaftlichen" Tätigkeit diese wesentlich den betrieblichen Interessen gedient hat,ist, ob sie hypothetisch auch bei Entfallen des privaten Zweckes vorgenommen worden wäre (BSGE 20, 219;… BSG SozR 3-2200 § 548 Nr. 19). - BSG, 18.03.1997 - 2 RU 17/96
Wegeunfall bei Apothekenbesuch
- BSG, 25.06.1992 - 2 RU 31/91
Unfallversicherung - Wegeunfall - Arbeitsunfall - Blutalkoholkonzentration
- LSG Bayern, 16.12.2015 - L 3 U 402/13
Wegeunfall - Abweichen vom direkten Weg
- BSG, 14.12.1999 - B 2 U 3/99 R
Unfallversicherungsschutz einer Gastwirtin auf dem Betriebsweg im häuslichen …
- BSG, 30.06.1999 - B 2 U 31/98 R
Wegeunfall - Unterbrechung - geschützter Heimweg - alternativer Heimweg - …
- LSG Baden-Württemberg, 20.09.2012 - L 6 U 4636/11
Gesetzliche Unfallversicherung - Wegeunfall - sachlicher Zusammenhang - …
- LSG Baden-Württemberg, 19.03.2007 - L 1 U 5087/06
Gesetzliche Unfallversicherung - Arbeitsweg/Wegeunfall - sachlicher Zusammenhang …
- BSG, 30.08.1979 - 8a RU 96/78
Kreuzungsanlage - Verkehrsinsel - Wideraufleben des Versicherungsschutzes - …
- BSG, 26.01.1988 - 2 RU 12/87
Fahrgemeinschaft - Unterbrechung des Wegs - Ort der Tätigkeit - …
- LSG Baden-Württemberg, 27.11.2015 - L 8 U 2185/14
- SG Detmold, 14.10.2005 - S 14 U 113/03
- LSG Bayern, 19.01.2005 - L 3 U 387/03
Zurücklegen des mit der versicherten Tätigkeit zusammenhängenden unmittelbaren …
- VGH Baden-Württemberg, 31.03.2003 - 4 S 2569/01
Dienstunfall: Unterbrechung des Heimwegs - Nahrungsaufnahme - Fortsetzung des …
- BSG, 31.01.1984 - 2 RU 83/82
- BSG, 26.06.1970 - 2 RU 113/68
- SG Karlsruhe, 05.03.2013 - S 1 U 4282/12
Gesetzliche Unfallversicherung - Wegeunfall - sachlicher Zusammenhang - externe …
- BSG, 13.12.1984 - 2 RU 80/83
Wiederaufleben des Versicherungsschutzes - Unterbrechung des Heimwegs - Ort der …
- BSG, 25.01.1977 - 2 RU 23/76
Versicherungsschutz - Unterbrechung des Schulweges - Entzünden von Chemikalien
- LSG Hessen, 22.04.1970 - L 3 U 1307/69
- LSG Nordrhein-Westfalen, 21.01.2003 - L 15 U 287/00
Anerkennung eines Autounfalles in den Niederlanden als Arbeitsunfall; Würdigung …
- BVerwG, 21.06.1982 - 6 C 90.78
Anspruch eines Beamten auf Anerkennung eines Unfalls als Dienstunfall - Frage …
- BSG, 31.10.1968 - 2 RU 72/66
- LSG Niedersachsen-Bremen, 26.03.2003 - L 3/9 U 462/00
Anerkennung und Entschädigung eines Unfalls als Arbeitsunfall; Zu Unfall …
- BSG, 08.12.1998 - B 2 U 36/97 R
Arbeitsunfall - innerer Zusammenhang - gemischte Tätigkeit - Werbung - humanitäre …
- BSG, 30.01.1986 - 2 RU 19/84
Versicherungsträger - Unfallfolgen - Entschädigung von Unfallfolgen
- LSG Baden-Württemberg, 10.03.2008 - L 1 U 5527/06
Gesetzliche Unfallversicherung - Wegeunfall - sachlicher Zusammenhang - …
- BSG, 30.01.1970 - 2 RU 175/67
Hinterbliebenenrente - Ungeklärte Todesursache - Folgen objektiver …
- LSG Bayern, 10.02.2021 - L 3 U 54/19
Versicherter Wegeunfall - Weg vom Firmenparkplatz zur Arbeitsstätte - wenige …
- LSG Bayern, 24.04.2007 - L 3 U 447/04
Anerkennung eines Unfalls bei Ausladearbeiten bzw. Umladearbeiten von …
- SG Fulda, 20.03.2014 - S 8 U 80/12
- BSG, 19.10.1982 - 2 RU 21/81
Versicherungsschutz für Schüler; Vorzeitige Beendigung des Unterrichts; Abholen …
- LSG Baden-Württemberg, 25.11.2002 - L 1 U 4765/00
Unfallversicherungsschutz für Handwerker bei eigenwirtschaftlicher Tätigkeit
- BSG, 31.07.1985 - 2 RU 63/84
- BSG, 28.07.1983 - 2 RU 50/82
Beginn des Versicherungsschutzes - Versicherungsschutz bei der Heimfahrt - …
- LSG Sachsen, 18.07.2002 - L 2 U 104/01
Anspruch auf Leistungen aus der gesetzlichen Unfallversicherung bei einem Unfall …
- LSG Bayern, 29.03.2000 - L 2 U 20/99
Zur Anerkennung eines Unfalls eines Ehemanns beim Sprung von einem Treppenansatz …
- BSG, 28.06.1991 - 2 RU 70/90
Anspruch der Kinder und des Ehegatten auf Hinterbliebenenentschädigung nach einem …
- BSG, 19.10.1982 - 2 RU 24/81
Wegeunfall; Weg vom Ort der Tätigkeit; Versicherungsschutz; Ursächlicher …
- BSG, 29.04.1980 - 2 RU 17/80
Weg nach oder vom Ort der Tätigkeit - Unterbrechung des Weges - Private …
- LSG Hessen, 28.09.1978 - L 3 U 372/78
Wegeunfall; Straßenkreuzung; Unterbrechung des Heimweges; Rechtsabbiegerspur
- BSG, 08.09.1977 - 2 RU 79/76
- LSG Schleswig-Holstein, 22.01.2010 - L 1 U 8/08
Gesetzliche Unfallversicherung - Wegeunfall - sachlicher Zusammenhang - gemischte …
- LSG Hessen, 21.05.1997 - L 3 U 12/94
Arbeitsunfall - innerer Zusammenhang - gemischte Tätigkeit - Nachweis
- BSG, 28.04.1976 - 2 RU 147/75
Ort der versicherten Tätigkeit - Unterbrechung des Heimwegs - Versicherungsschutz …
- BSG, 26.04.1977 - 8 RU 76/76
Anspruch auf Leistungen aus der gesetzlichen Unfallversicherung für einen während …
- BSG, 29.04.1982 - 2 RU 49/80
- BSG, 25.05.1972 - 2 RU 1/71
Versicherungsschutz - Versicherter - Beendigung der versicherten Tätigkeit - …
- BSG, 25.11.1977 - 2 RU 75/77
- BSG, 28.10.1976 - 8 RU 2/76
Unfallversicherungsschutz - Kauf eines Uhrenarmband - Geschäft gegenüber der …
- BSG, 14.12.1967 - 2 RU 190/65
- BSG, 09.12.1964 - 2 RU 133/63
- LSG Niedersachsen-Bremen, 24.11.2009 - L 3 U 18/09
- BSG, 08.10.1981 - 2 RU 32/81
- BSG, 31.10.1972 - 2 RU 99/71
- BSG, 18.12.1969 - 2 RU 252/67
- BSG, 26.05.1966 - 2 RU 245/63
- VG Minden, 12.07.2018 - 12 K 2062/15
- SG Oldenburg, 11.01.2006 - S 7 U 149/05
- BSG, 24.02.1977 - 8 RU 42/76
- BSG, 31.03.1965 - 2 RU 167/63
- BSG, 28.04.1967 - 2 RU 82/64