Volltextveröffentlichungen (5)

• EU-Kommission

  Bowden u.a. / Kommission

  BEAMTE - KLAGE - KLAGE GEGEN EINE VERORDNUNG - KEINE BESCHWERENDE MASSNAHME - UNZULÄSSIGKEIT

• EU-Kommission

  Bowden u.a. / Kommission

• Wolters Kluwer

  Währung der ausgezahlten Dienstbezüge für einen Kommissionsbeamten auf der Grundlage der vom internationalen Währungsfond angenommenen Paritäten; Sammelklage von 12 Kommissionsbeamten auf Unanwendbarkeitserklärung einer Verordnung des Rates ihnen gegenüber; ...

• Judicialis

  Beamtenstatut Art. 91; ; Beamtenstatut Art. 63; ; Beamtenstatut Art. 82; ; VO 3085/78 Art. 1; ; VO 3086/78 Art. 1

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  BEAMTE - KLAGE - KLAGE GEGEN EINE VERORDNUNG - KEINE BESCHWERENDE MASSNAHME - UNZULÄSSIGKEIT - [EWG-VERTRAG , ARTIKEL 173 - BEAMTENSTATUT , ARTIKEL 90 UND 91 - VERORDNUNGEN NRN. 3085/78 UND 3086/78 DES RATES ZUR ÄNDERUNG DES BEAMTENSTATUTS]

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Beamte - Wechselkurs für die Berechnung der Ruhegehälter.

Papierfundstellen

• Slg. 1981, 2111

Wird zitiert von ... (8)Neu Zitiert selbst (4)

• EuGH, 04.10.1979 - 48/79

  Ooms / Kommission

  Auszug aus EuGH, 16.07.1981 - 153/79

  Der Gerichtshof habe in der Rechtssache 48/79 (Ooms/Kommission, Slg. 1979, 3121), in der es um die Anfechtung der Verordnungen Nrn. 3085 und 3086/78 gegangen sei, entschieden, daß diese keine Maßnahmen im Sinne des Artikels 91 Absatz 2 darstellten und er somit gemäß Artikel 179 nicht zuständig sei.
• EuGH, 19.03.1975 - 28/74

  Gillet / Kommission

  Auszug aus EuGH, 16.07.1981 - 153/79

  In der Vergangenheit sei der Gerichtshof bereit gewesen, die Rechtmäßigkeit einer Verordnung zu prüfen, sofern zuvor eine Beschwerde bei der Anstellungsbehörde des Beamten eingelegt worden sei und die vor dem Gerichtshof erhobene Klage sich gegen die Zurückweisung der Beschwerde gerichtet habe (Rechtssache 28/74, Gillet/Kommission, Slg. 1975, 463; Rechtssache 48/76, Reinarz/Kommission und Rat, Slg. 1977, 291).
• EuGH, 17.02.1977 - 48/76

  Reinarz / Kommission und Rat

  Auszug aus EuGH, 16.07.1981 - 153/79

  In der Vergangenheit sei der Gerichtshof bereit gewesen, die Rechtmäßigkeit einer Verordnung zu prüfen, sofern zuvor eine Beschwerde bei der Anstellungsbehörde des Beamten eingelegt worden sei und die vor dem Gerichtshof erhobene Klage sich gegen die Zurückweisung der Beschwerde gerichtet habe (Rechtssache 28/74, Gillet/Kommission, Slg. 1975, 463; Rechtssache 48/76, Reinarz/Kommission und Rat, Slg. 1977, 291).
• EuGH, 01.02.1979 - 17/78

  Deshormes / Kommission

  Auszug aus EuGH, 16.07.1981 - 153/79

  In der Rechtssache 17/78 (Deshormes/Kommission, Slg. 1979, 189) habe der Gerichtshof entschieden: "Es trifft zwar zu, daß die Ruhegehaltsansprüche vor der Versetzung in den Ruhestand (einem zukünftigen und ungewissen Ereignis) lediglich potentielle, in täglicher Entstehung begriffene Rechte sind.

• EuG, 07.06.1991 - T-14/91

  Georges Weyrich gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …

  Allerdings sind gemäß Artikel 91 Absatz 2 des Statuts im Rahmen von Artikel 179 EWG-Vertrag erhobene Klagen von Beamten gegen die Anstellungsbehörde zu richten; sie müssen sich gegen Handlungen oder Unterlassungen dieser Behörde richten, die den Kläger beschweren, und mit ihnen darf nicht unmittelbar die vollständige oder teilweise Nichtigerklärung einer Verordnung des Rates begehrt werden (Urteil des Gerichtshofes vom 18. März 1975 in den verbundenen Rechtssachen 44/74, 46/74 und 49/74, Acton/Kommission, Slg. 1975, 383, und Beschluß des Gerichtshofes vom 4. Oktober 1979 in der Rechtssache 48/79, Ooms/Kommission, Slg. 1979, 3121; siehe auch die Urteile des Gerichtshofes vom 16. Juli 1981 in der Rechtssache 153/79, Bowden/Kommission, Slg. 1981, 2111, und in der Rechtssache 154/79, Biller/Parlament, Slg. 1981, 2125).
• EuGöD, 21.07.2016 - F-100/15

  De Nicola / EIB

  Ces lignes directrices ne peuvent dès lors faire l'objet d'un recours direct par le requérant (voir, en ce sens, arrêts du 16 juillet 1981, Bowden e.a./Commission, 153/79, EU:C:1981:184, point 13 ; du 6 mars 2001, Dunnett e.a./BEI, T-192/99, EU:T:2001:72, points 61 et 62, et du 16 décembre 2004, De Nicola/BEI, T-120/01 et T-300/01, EU:T:2004:367, point 132).
• EuGH, 06.10.1983 - 2/82

  Delhaize

  Der Gerichtshof habe übrigens in seinem Urteil vom 12. Juli 1979 (Rechtssache 153/79, Kommission/ Bundesrepublik Deutschland, Slg. 1979, 2555) auch entschieden, daß das Argument, daß das Überschreiten einer Grenze das Gesundheitsrisiko bei frischem Fleisch erhöhe, nicht stichhaltig sei.

 
• EuG, 25.10.2018 - T-282/17

  UI/ Rat

  Contrairement à ce que fait valoir le Conseil, la procédure prévue à l'article 90, paragraphe 2, du statut s'applique tant dans les cas où l'AIPN a pris une décision que dans le cas où il s'est abstenue de prendre une mesure imposée par le statut, et où ce comportement de l'AIPN constitue un acte faisant grief (voir, en ce sens, arrêts du 16 juillet 1981, Bowden e.a./Commission, 153/79, EU:C:1981:184, point 13, et du 16 juillet 1981, Biller e.a./Parlement, 154/79, EU:C:1981:185, point 13).
• Generalanwalt beim EuGH, 11.06.1986 - 269/84

  C. Fabbro und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Stellungsbehörde eine Entscheidung getroffen oder eine im Beamtenstatut vorgeschriebene Maßnahme nicht getroffen hat und dieses Vorgehen der Anstellungsbehörde eine beschwerende Maßnahme darstellt (Urteile vom 16. Juli 1981 in den Rechtssachen 153/79, Bowden/Kommission, Slg. 1981, 2111, insbesondere Randnr. 13 der Entscheidungsgründe, 2122 ff., sowie in der Rechtssache 154/79, Biller und andere/Parlament, Slg. 1981, 2125, 2138).
• EuGH, 04.06.1981 - 167/80

  Curtis / Kommission und Parlament

  In der Rechtssache 153/79, Gordon Craigie Bowden u. a./Kommission, die den gleichen Gegenstand habe wie die Rechtssache 154/79, habe die Kommission vorgetragen, daß unter den gegebenen Umständen das richtige Vorgehen des Klägers darin bestünde, die erste monatliche Zahlung, die die Anwendung der beanstandeten Verordnungen ihm gegenüber verkörpere, anzufechten.
• EuG, 06.05.2004 - T-34/03

  Hecq / Kommission

  Gerichtshof, 16. Juli 1981, Bowden u. a./Kommission, 153/79, Slg. 1981, 2111, Randnr. 13; Gericht, 22. Juni 1994, Rijnoudt und Hocken/Kommission, T-97/92 und T-111/92, Slg. ÖD 1994, I-A-159 und II-511, Randnr. 41.
• Generalanwalt beim EuGH, 15.10.1981 - 106/80

  Bernard Fournier gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Generalanwalt Capotorti hat in der Rechtssache 153/79 u. a. (Bowden/Kommission u. a., Urteil vom 14. Mai 1981, noch nicht veröffentlicht) die Ansicht vertreten, daß dann, wenn zwei Klagen eng zusammenhingen, der Kläger nicht die Vorschriften über den Ausschluß der Anfechtungsklage durch eine Schadensersatzklage umgehen dürfe.