Rechtsprechung
BAG, 06.02.1985 - 4 AZR 275/83 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- JLaw (App) | www.prinz.law
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse
- Wolters Kluwer (Leitsatz)
Verfassungsmäßigkeit einer Tarifnorm - Vorgezogenes Altersruhegeld - Differenzierung der Geschlechter - Gleichheitssatz - Süßwarenindustrie - Beendigung des Arbeitsverhältnisses
Verfahrensgang
- ArbG Oberhausen, 13.12.1982 - 2 Ca 1106/82
- BAG, 06.02.1985 - 4 AZR 275/83
- BVerfG, 29.10.1985 - 1 BvR 709/85
Papierfundstellen
- BAGE 48, 65
- BB 1985, 2321
- JR 1986, 352
Wird zitiert von ... (49) Neu Zitiert selbst (13)
- BSG, 09.09.1982 - 11 RA 72/81
Beschränkung des vorgezogenen Altersruhegeldes auf weibliche Versicherte
Auszug aus BAG, 06.02.1985 - 4 AZR 275/83
Die rechtliche Differenzierung zwischen Männern und Frauen für den Zeitpunkt des möglichen Bezuges von vorgezogenem Altersruhegeld in § 1248 RVO verstößt nicht gegen den Gleichheitssatz des Art. 3 GG (…in Übereinstimmung mit dem Bundessozialgericht BSGE 53, 107, "108 = SozR 2200 § 1248 Nr. 34 sowie Urteil vom 9- September 1982 - 11 RA 72/81 - SozR 2200 § 1248 Nr. 37).Dabei folgt er der entsprechenden Rechtsprechung des sachnäheren Bundessozialgerichts (vgl. dessen Urteile BSGE 55, 107, 108 = SozR 2200 § 1248 Nr. 34 sowie vom 9 September 1982 - 11 RA 72/81 - SozR 2200 § 1248 Nr. 37), das sich in diesem Zusammenhang mit der gleichlautenden Vorschrift des § 25 AVG zu befassen hatte.
- BSG, 17.02.1982 - 1 RA 1/81
Verfassungsmäßigkeit des gegenüber Männern vorgezogenen Rentenalters bei Frauen
Auszug aus BAG, 06.02.1985 - 4 AZR 275/83
Die rechtliche Differenzierung zwischen Männern und Frauen für den Zeitpunkt des möglichen Bezuges von vorgezogenem Altersruhegeld in § 1248 RVO verstößt nicht gegen den Gleichheitssatz des Art. 3 GG (in Übereinstimmung mit dem Bundessozialgericht BSGE 53, 107, "108 = SozR 2200 § 1248 Nr. 34 …sowie Urteil vom 9- September 1982 - 11 RA 72/81 - SozR 2200 § 1248 Nr. 37). - EuGH, 31.03.1981 - 96/80
Jenkins / Kingsgate
Auszug aus BAG, 06.02.1985 - 4 AZR 275/83
Gegenteiliges kann auch nicht aus der von der Revision heran gezogenen Entscheidung des EuGH vom 31. März 1981 - Rs 96/80 - (NJW 1981, S. 2639) hergeleitet werden, denn auch darin geht es ausschließlich darum, ob und inwieweit unterschiedlicher Stundenlohn für Vollzeit- und Teilzeitarbeitnehmer gegen Art. 119 des EWG-Vertrages verstößt.
- BAG, 30.05.1984 - 4 AZR 512/81
Tarifliche Vergütungsregelung für arbeitsfreien 24.12. - Tarifnorm und …
Auszug aus BAG, 06.02.1985 - 4 AZR 275/83
"spätestens mit dem frühestmöglichen Zeitpunkt, ab dem vorgezogenes Altersruhegeld aus der gesetzlichen Rentenversicherung beansprucht werden kann, endet." Soweit die Tarifvertragsparteien hier von "vorgezogenem Altersruhegeld aus der gesetzlichen Rentenversicherung" sprechen, verwenden sie einen allgemeingültigen und in der Arbeitswelt all gemein bekannten Rechtsbegriff des Sozialversicherungsrechts, so daß davon ausgegangen werden muß, daß dieser Begriff hier in seiner allgemeinen rechtlichen Bedeutung angewendet werden soll (vgl. BAG 42, 272, 2771 auch zur Veröffentlichung in der Fach presse vorgesehen, sowie das weitere Urteil des Senats vom 30. Mai 1984 - 4 AZR 512/81 -, zur Veröffentlichung vorgesehen, mit weiteren Nachweisen). - BAG, 27.04.1983 - 4 AZR 506/80
Bezahlte freie Tage
Auszug aus BAG, 06.02.1985 - 4 AZR 275/83
"spätestens mit dem frühestmöglichen Zeitpunkt, ab dem vorgezogenes Altersruhegeld aus der gesetzlichen Rentenversicherung beansprucht werden kann, endet." Soweit die Tarifvertragsparteien hier von "vorgezogenem Altersruhegeld aus der gesetzlichen Rentenversicherung" sprechen, verwenden sie einen allgemeingültigen und in der Arbeitswelt all gemein bekannten Rechtsbegriff des Sozialversicherungsrechts, so daß davon ausgegangen werden muß, daß dieser Begriff hier in seiner allgemeinen rechtlichen Bedeutung angewendet werden soll (vgl. BAG 42, 272, 2771 auch zur Veröffentlichung in der Fach presse vorgesehen, sowie das weitere Urteil des Senats vom 30. Mai 1984 - 4 AZR 512/81 -, zur Veröffentlichung vorgesehen, mit weiteren Nachweisen). - BAG, 18.05.1977 - 4 AZR 47/76
Pauschalierte Fliegerzulage - Tarifliche Nebenabrede - Gesetzliche Schriftform - …
Auszug aus BAG, 06.02.1985 - 4 AZR 275/83
sichtlich ihrer normativen Teile schon deswegen nichts anderes gelten kann, weil auch ihnen der Charakter von Rechtsnormen zukommt (vgl. BAG 29, 182, 186 = AP Nr. 4- zu § 4- BAT). - BAG, 03.10.1969 - 3 AZR 400/68
Mehrarbeitsvergütung - Mehrarbeit - Abgeltung - Mehrarbeitszuschlag - …
Auszug aus BAG, 06.02.1985 - 4 AZR 275/83
Damit entfällt sowohl ein Bedürfnis als auch eine Berechtigung der Gerichte für Arbeitssachen, ihrerseits tarifliche Normen auf ihre Vereinbarkeit mit § 242 BGB hin zu überprüfen (vgl. BAG 22, 144, 151 = AP Nr. 12 zu § 15 AZO sowie BAG 23, 460, 464 = AP Nr. 36 zu § 620 BGB Befristeter Arbeitsvertrag sowie Wiedemann/ Stumpf, TVG, 5- Aufl., Einl. Rz 127 und Rz 130 ff.). - BAG, 20.04.1983 - 4 AZR 375/80
Ausländischer Arzt - Inländischer Arzt - Gleichstellung - Arztbegriff
Auszug aus BAG, 06.02.1985 - 4 AZR 275/83
Damit kommt es, wie beide Parteien auch in der mündlichen Verhandlung vor dem Senat mit unterschiedlicher Beurteilung ausgeführt haben, zunächst einmal darauf an, ob die Differen zierung zwischen Männern und Frauen, wie sie § 1248 RVO vor sieht, ihrerseits mit dem Gleichheitssatz des Art. 3 GG vereinbar ist, was sich ebenfalls nach den zuvor ausgeführten Rechtsgrundsätzen bestimmt (vgl. BAG 42, 231, 238 = AP Nr. 71 zu §§ 22, 23 BAT 1975 mit weiteren Nachweisen). - BAG, 30.05.1984 - 4 AZR 146/82
Überprüfung der Beweiswürdigung des Tatgerichts durch das Revisionsgericht - …
Auszug aus BAG, 06.02.1985 - 4 AZR 275/83
Ein Verstoß gegen diesen 14 - Rechtsgrundsatz liegt nur dann vor, wenn von einem Arbeitgeber gleichliegende Fälle aus unsachlichen oder sachfremden Gründen ungleich behandelt werden und deswegen eine willkürliche Ungleichbehandlung vorliegt (vgl. das Urteil des Senats vom 30. Mai 1984 - 4 AZR 146/82 zur Veröffentlichung in der Fachpresse vorgesehen, mit weiteren Nachweisen). - BAG, 30.09.1971 - 5 AZR 146/71
Befristung - Bühnenchormitglieder
Auszug aus BAG, 06.02.1985 - 4 AZR 275/83
Damit entfällt sowohl ein Bedürfnis als auch eine Berechtigung der Gerichte für Arbeitssachen, ihrerseits tarifliche Normen auf ihre Vereinbarkeit mit § 242 BGB hin zu überprüfen (vgl. BAG 22, 144, 151 = AP Nr. 12 zu § 15 AZO sowie BAG 23, 460, 464 = AP Nr. 36 zu § 620 BGB Befristeter Arbeitsvertrag sowie Wiedemann/ Stumpf, TVG, 5- Aufl., Einl. Rz 127 und Rz 130 ff.). - BVerfG, 24.07.1963 - 1 BvL 11/61
Waisenrente I
- LAG Düsseldorf, 13.04.1983 - 6 Sa 91/83
- Drs-Bund, 07.10.1988 - BT-Drs 11/3080
- BAG, 20.08.2002 - 9 AZR 750/00
Altersfreizeit - mittelbare Diskriminierung
Daß die Frauen im Verhältnis zu Männern begünstigende Altersgrenze von 60 Jahren verfassungsrechtlich (noch) unbedenklich ist, rechtfertigt ihren Ausschluß nicht (Aufgabe von BAG 6. Februar 1985 - 4 AZR 275/83 - BAGE 48, 65).Die mögliche Zahl der von der Tarifnorm betroffenen Frauen, die in der Süßwarenbranche die Mehrheit der Beschäftigten darstellen (BAG 6. Februar 1985 - 4 AZR 275/83 - BAGE 48, 65), verringert sich entgegen der Auffassung des Landesarbeitsgerichts auch nicht wegen der weiteren Voraussetzungen des Rentenanspruchs.
Danach war die mit § 3 II Abs. 2 Nr. 2 MTV gleichlautende Vorgängervorschrift des Manteltarifvertrags vom 23. Mai 1979 als rechtlich unbedenklich angesehen worden (BAG 6. Februar 1985 - 4 AZR 275/83 - BAGE 48, 65).
Die Ungleichbehandlung läßt sich deshalb auch nicht mit der vom Bundesverfassungsgericht (29. Oktober 1985 - 1 BvR 709/85 - AP TVG § 1 Tarifverträge: Süßwarenindustrie Nr. 2) als "tragend" beurteilten Erwägung des Vierten Senats (6. Februar 1985 - 4 AZR 275/83 - aaO) rechtfertigen, die Tarifvertragsparteien hätten "nach ihrem Willen" nur die Arbeitnehmer begünstigen wollen, die mangels Anspruchs auf eine Altersrente weiter arbeiten müßten.
cc) Der Senat kann die vom Vierten Senat im Urteil vom 6. Februar 1985 (- 4 AZR 275/83 - aaO) vertretene Rechtsauffassung aufgeben.
- BAG, 16.10.1985 - 4 AZR 149/84
Eingruppierung: Sicherheitsmeister und Betriebsschutzbeauftragter vei der …
Etwas anderes könnte allenfalls dann gelten, wenn die Tarifvertragsparteien für "Sicherheitsmeister" spezielle tarifliche Tätigkeitsmerkmale eingeführt hätten, in denen sie auf den entsprechenden gesetzlichen Rechtsbegriff zurückgegriffen hätten (vgl. das Urteil des Senats vom 6. Februar 1985 - 4 AZR 275/83 -, zur Veröffentlichung vorgesehen, mit weiteren Nachweisen). - BAG, 12.12.1990 - 4 AZR 238/90
Arbeitszeit in Saudi-Arabien
Dies wäre ein unzulässiger Eingriff in die Tarifautonomie (vgl. BAGE 48, 65 = AP Nr. 1 zu § 1 TVG Tarifverträge: Süßwarenindustrie).
- BAG, 22.05.1985 - 4 AZR 427/83
Tätigkeitszuweisung nach Tarifvertrag - Mitbestimmung
Eine andere Beurteilung würde zu der grundsätzlichen Befugnis der staatlichen Gerichte für Arbeitssachen führen, Tarifverträge auf ihre Vereinbarkeit mit § 242 BGB überprüfen zu dürfen, die ihnen - wie bei Gesetzen - jedoch nicht zukommt (vgl. das Urteil des Senats vom 6. Februar 1985 - 4 AZR 275/83 -, zur Veröffentlichung vorgesehen, mit weiteren Nachweisen). - BAG, 20.04.1988 - 4 AZR 646/87
Reichweite der Allgemeinverbindlichkeit bei fehlender Tarifzuständigkeit. - …
Dabei verkennt die Klägerin einmal, daß es nicht zu den Aufgaben der staatlichen Arbeitsgerichte gehört, tarifliche Bestimmungen auf ihre Zweckmäßigkeit und ihre Vereinbarkeit mit § 242 BGB hin zu überprüfen (vgl. BAGE 48, 65, 73 = AP Nr. 1 zu § 1 TVG Tarifverträge: Süßwarenindustrie sowie die weiteren Urteile des Senats vom 20. August 1986 - 4 AZR 265/85 - AP Nr. 47 zu § 1 TVG Tarifverträge: Metallindustrie, 11. März 1987 - 4 AZR 229/86 - und 2. Dezember 1987 - 4 AZR 431/87 -, beide zur Veröffentlichung in der Fachpresse bestimmt, mit weiteren Nachweisen). - BAG, 12.11.1985 - 3 AZR 606/83
Versorgungszusage - Feste Altersgrenze - Versorgungsordnung - Frauen - 60. …
Maßgebend ist nicht die rechtstechnische Anknüpfung; allein entscheidend sind Zweck und Wirkung einer kollektiven Regelung (BAGE 31, 67, 73 f. [BAG 31.08.1978 - 3 AZR 313/77] = AP Nr. 1 zu § 1 BetrAVG Gleichberechtigung, zu III 2 b und c der Gründe; a. A. der Vierte Senat in seinem Urteil vom 6. Februar 1985 - 4 AZR 275/83 -, BAGE 48, 65, der die Divergenz zum Dritten Senat übersehen, jedenfalls nicht kenntlich gemacht hat). - BAG, 14.02.1996 - 5 AZR 978/94
Übernachtungskosten bei Arbeit auf auswärtigen Baustellen
Es ist nicht Sache des Gerichts, tarifliche Regelungen auf ihre Zweckmäßigkeit oder ihre Vereinbarkeit mit § 242 BGB hin zu überprüfen (BAGE 48, 65, 73 = AP Nr. 1 zu § 1 TVG Tarifverträge: Süßwarenindustrie). - BAG, 20.08.1986 - 4 AZR 272/85
Seniorität - Gleichbehandlung - Haftung der TV-Parteien
Zwar können dann von den staatlichen Gerichten für Arbeitssachen tarifliche Bestimmungen, insbesondere auf Antrag sich benachteiligt fühlender Arbeitnehmer und Arbeitgeber in Prozessen, daraufhin überprüft werden, ob sie sich im Einklang mit dem Grundgesetz, den Länderverfassungen, zwingendem staatlichen Gesetzesrecht oder Rechtsverordnungen befinden (vgl. das Urteil des Senats vom 6. Februar 1985 - 4 AZR 275/83 -, BAGE 48, 65 = AP Nr. 1 zu § 1 TVG Tarifverträge: Süßwarenindustrie sowie BAGE 46, 394, 399 = AP Nr. 60 zu § 611 BGB Dienstordnungs-Angestellte und BAGE 47, 1, 7 [BAG 26.09.1984 - 4 AZR 608/83] = AP Nr. 59 zu § 611 BGB Dienstordnungs-Angestellte m. w. N. auf die ständige Rechtsprechung des Senats). - LAG Thüringen, 04.10.1995 - 2 Sa 298/94
Tarifvertrag: Abfindung - Ausschluss - Gleichbehandlungsgebot bei Ausscheiden
Sie dient damit dem Gleichstellungsgedanken und der Durchsetzung des Diskriminierungsverbotes (BVerfG Beschluss v. 28.1.87, AP Nr. 3 zu § 25 AVG = EzA Art J GG Nr. 22 m. zust. Anm. Schlachter; BSGE 53, 107, jeweils zu § 25 Abs. 3 AngVG, ebenso für § 1248 RVO bereits BAG Urteil vom 6.2.1985, BAGE 48, 65, 71 = AP Nr. 1 zu § 1 TVG Tarifverträge: Süßwarenindustrie).Er knüpft an an dem, was ihnen gemeinsam ist, nämlich die Rentenberechtigung (insoweit auch BAG Urteil vom 6.2.1985, a. a. O., S. 72 für eine insoweit entsprechende Regelung in der Süßwarenindustrie, der "überhaupt keine unterschiedliche Regelung für Männer und Frauen" enthalte).
- BAG, 13.11.1985 - 4 AZR 269/84
Ehegattenunterhalt - Erbe - Bedürftigkeit - Tarifvertrag - Höchstpersönlicher …
Dann aber gilt ein allgemeiner Rechtsgrundsatz der Tarifauslegung: Verwenden die Tarifvertragsparteien in einem Tarifvertrag einen Begriff, der in der Rechtsterminologie eine bestimmte, vorgegebene Bedeutung hat, dann ist, wenn die Tarifvertragsparteien nicht selbst etwas Gegenteiliges bestimmt haben, davon auszugehen, daß der betreffende Begriff von ihnen in seiner allgemeinen rechtlichen Bedeutung verstanden und angewendet wird (vgl. BAGE 42, 272, 277 = AP Nr. 61 zu § 616 BGB sowie das Urteil des Senats vom 6. Februar 1985 - 4 AZR 275/83 -, BAGE 48, 65 mit weiteren Nachweisen). - BAG, 02.03.1988 - 4 AZR 600/87
Tarifliche Bewertung der Tätigkeit einer Revisorin bei einer genossenschaftlichen …
- BAG, 14.09.1988 - 4 AZR 351/88
Öffentlicher Dienst - Bewährungsaufstieg - Persönliche Qualifikation - …
- BAG, 11.03.1987 - 4 AZR 229/86
Eingruppierung: Elektromeister bei einer Medizinischen Hochschule
- BAG, 11.01.1995 - 10 AZR 5/94
Anspruch auf Zahlung von Sonderzuwendungen - Eintritt der Ausschlussfrist - Keine …
- LAG Baden-Württemberg, 16.11.1995 - 19 Sa 72/95
Betriebsrente: Ungleichbehandlung von Frauen und Männern - Verstoß gegen Art. 119 …
- BAG, 12.02.1992 - 4 AZR 314/91
Anordnung von Bereitschaftsdienst für Krankenpfleger
- BAG, 10.02.1988 - 4 AZR 538/87
Zahlung einer Zulage aufgrund der Beschäftigung auf einer Station mit Patienten, …
- BAG, 20.04.1988 - 4 AZR 678/87
Vorrangige Berücksichtigung der regionalen Lohntabellen gegenüber den …
- BAG, 26.02.1986 - 4 AZR 535/84
Anrechnung von Prämien bei Tariflohnerhöhung
- LAG Düsseldorf, 19.08.1999 - 11 Sa 675/99
Urlaubsabgeltung: fehlende Abrechnung des Arbeitgebers - Treu und Glauben - …
- BAG, 03.09.1986 - 4 AZR 355/85
Tarifgerechte Eingruppierung einer leitenden Unterrichtsschwester - Anspruch auf …
- BAG, 20.08.1986 - 4 AZR 256/85
Eingruppierung - Übersetzer - Metallindustrie
- BAG, 05.04.1995 - 4 AZR 154/94
Stufenfindung bei Umgruppierung über mehrere Vergütungsgruppen
- BAG, 30.11.1988 - 4 AZR 415/88
Vergütung einer jeden Einzeltätigkeit der Arbeitnehmer nach der in Betracht …
- BAG, 09.11.1988 - 4 AZR 409/88
Gerichtliche Überprüfung der Zweckmäßigkeit tariflicher Regelungen - Verhältnis …
- BAG, 25.05.1988 - 4 AZR 782/87
Eingruppierung in eine Tariflohngruppe - Begriffe der "Ausbildungsstätte" und der …
- BAG, 12.03.1986 - 4 AZR 547/84
Fahrgastzulage für den Koch eines Taucherbasisschiffes - Definition des …
- BAG, 13.11.1985 - 4 AZR 301/84
Alterssicherung - Lohnerhöhung - Tarifvertrag - Gleichbehandlung
- BAG, 30.11.1988 - 4 AZR 420/88
Eingruppierung eines Hubstaplerfahrers in der Papierindustrie - Erfüllung eines …
- BAG, 30.11.1988 - 4 AZR 421/88
Tarifliche Eingruppierung eines Hubstaplerfahrers in der Papierindustrie - …
- BAG, 10.02.1988 - 4 AZR 577/87
Gerichtsverfassung: Deutsch als Gerichtssprache, Auslegung eines Erlasses der …
- BAG, 02.12.1987 - 4 AZR 431/87
Eingruppierung: Facharzt für Chirurgie in einer Klinik
- BAG, 02.03.1988 - 4 AZR 601/87
Eingruppierung einer Revisorin im Bankgewerbe - Geltung des Tarivertrages auf …
- BAG, 09.10.1991 - 6 AZR 443/89
Lohnstandssicherung und Berufsunfähigkeitsrente - Anspruch auf Weitergewährung …
- BAG, 22.02.1989 - 4 AZR 630/88
Tarifvertrag: Sozialversicherungspflicht für geringfügig Beschäftigte
- BAG, 14.02.1996 - 5 AZR 202/95
Übernachtungskosten bei Arbeit auf auswärtigen Baustellen
- BAG, 31.08.1988 - 4 AZR 117/88
Eingruppierung eines an der Führungsakademie der Bundeswehr im Bereich des …
- LAG Schleswig-Holstein, 25.10.2000 - 2 Sa 347/00
Anspruch auf Gewährung von 20 Tagen vergüteter Altersfreizeit; Geschlechtsneutral …
- BAG, 05.04.1995 - 4 AZR 155/94
- BAG, 14.09.1988 - 4 AZR 132/88
Bewährungsaufstieg bei Teilzeitbeschäftigung - Verdoppelung der Bewährungszeit …
- BAG, 05.04.1995 - 4 AZR 156/94
- BAG, 05.04.1995 - 4 AZR 157/94
- BAG, 05.04.1995 - 4 AZR 158/94
- BAG, 02.09.1987 - 4 AZR 178/87
Vergütung für die Krankenpflege in geriatrischen Abteilungen oder Stationen - …
- BAG, 31.08.1988 - 4 AZR 329/88
Anspruch auf tarifliche Eingruppierung eines Sportlehrers an einer …
- BAG, 14.02.1996 - 5 AZR 913/94
- BAG, 05.04.1995 - 4 AZR 160/94
- BAG, 05.04.1995 - 4 AZR 159/94
- BAG, 26.02.1986 - 4 AZR 536/84
Redaktioneller Hinweis
Die gegen das Urteil eingelegte Verfassungsbeschwerde hat das BVerfG nicht zur Entscheidung angenommen.