Volltextveröffentlichungen (5)

• EU-Kommission

  Sayag u.a. / Leduc u.a.

  EAG-VERTRAG, ARTIKEL 188
  EUROPÄISCHEN ATOMGEMEINSCHAFT - AUSSERVERTRAGLICHE HAFTUNG - ERSATZ DER VON BEDIENSTETEN DER GEMEINSCHAFT IN AUSÜBUNG IHRER AMTSTÄTIGKEIT VERURSACHTEN SCHÄDEN - FÜHREN EINES PRIVATEN KRAFTWAGENS DURCH EINEN BEDIENSTETEN WÄHREND DES DIENSTES - IN DER REGEL KEINE ZUR ...

• EU-Kommission

  Sayag u.a. / Leduc u.a.

• Wolters Kluwer

  EUROPÄISCHEN ATOMGEMEINSCHAFT - AUSSERVERTRAGLICHE HAFTUNG - ERSATZ DER VON BEDIENSTETEN DER GEMEINSCHAFT IN AUSÜBUNG IHRER AMTSTÄTIGKEIT VERURSACHTEN SCHÄDEN - FÜHREN EINES PRIVATEN KRAFTWAGENS DURCH EINEN BEDIENSTETEN WÄHREND DES DIENSTES - IN DER REGEL KEINE ZUR ...

• Judicialis

  EWG-VERTRAG ART. 188 ABS. 2; ; EWG-VERTRAG ART. 151

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  EWG-VERTRAG ART. 188 ABS. 2; EWG-VERTRAG ART. 151
  EUROPÄISCHEN ATOMGEMEINSCHAFT - AUSSERVERTRAGLICHE HAFTUNG - ERSATZ DER VON BEDIENSTETEN DER GEMEINSCHAFT IN AUSÜBUNG IHRER AMTSTÄTIGKEIT VERURSACHTEN SCHÄDEN - FÜHREN EINES PRIVATEN KRAFTWAGENS DURCH EINEN BEDIENSTETEN WÄHREND DES DIENSTES - IN DER REGEL KEINE ZUR ...

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 01.07.1969 - 9/69
• EuGH, 10.07.1969 - 9/69

Papierfundstellen

• Slg. 1969, 329
• NJW 1970, 399 (Ls.)

Wird zitiert von ... (10)Neu Zitiert selbst (1)

• EuGH, 11.07.1968 - 5/68

  Sayag u.a. / Leduc u.a.

  Auszug aus EuGH, 10.07.1969 - 9/69

  Über diese erste Vorlage wurde durch Urteil vom 11. Juli 1968 (Rechtssache 5/68) entschieden.

  Aus dem Urteil des Gerichtshofes vom 11. Juli 1968 in der Rechtssache 5/68 gehe übrigens auch hervor, daß Herr Sayag den fraglichen Unfall in Ausübung seiner Amtstätigkeit verursacht habe, denn dieses Urteil enthalte die Feststellung, daß "er in Ausführung eines Dienstreiseauftrags seinen privaten Kraftwagen steuerte".

  Die Kommission weist darauf hin, daß ihre Auslegung des Begriffs der Amtsausübung letztlich auf die vom Gerichtshof in seinem Urteil 5/68 gegebene Definition der "in amtlicher Eigenschaft vorgenommenen Handlung" hinauslaufe.

• EuG, 05.04.2006 - T-279/02

  Degussa / Kommission - Wettbewerb - Artikel 81 EG - Kartelle - Markt für …

  Nach Artikel 288 EG sei die Kommission nämlich für eine durch einen ihrer Bediensteten begangene Zuwiderhandlung verantwortlich, wenn diese Zuwiderhandlung in unmittelbarem Zusammenhang mit ihrer Amtstätigkeit begangen worden sei (Urteil des Gerichtshofes vom 10. Juli 1969 in der Rechtssache 9/69, Sayag u. a., Slg. 1969, 329), was hier der Fall sei.
• Generalanwalt beim EuGH, 02.02.2021 - C-758/19

  OH (Immunité de juridiction) - Vorabentscheidungsersuchen - Art. 268, 270, 340 …

  5 Urteil vom 10. Juli 1969, Sayag und Zurich (9/69, EU:C:1969:37, Rn. 7).

  8 Vgl. z. B. Urteile vom 10. Juli 1969, Sayag und Zurich (9/69, EU:C:1969:37, Rn. 9 und 10), und vom 22. März 1990, Le Pen (…C-201/89, EU:C:1990:133, Rn. 11).

  15 Urteil vom 10. Juli 1969, Sayag und Zurich (9/69, EU:C:1969:37, Rn. 5).

• Generalanwalt beim EuGH, 29.04.2021 - C-3/20

  LR Ģenerālprokuratura - Vorlage zur Vorabentscheidung - Art. 343 AEUV - …

  24 Vgl. Urteil vom 10. Juli 1969, Sayag und Zürich (9/69, EU:C:1969:37, Rn. 5 bis 7).

  56 Urteil vom 10. Juli 1969, Sayag und Zürich (9/69, EU:C:1969:37, Rn. 7).

 
• Generalanwalt beim EuGH, 05.10.1993 - C-136/92

  Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Augusto Brazzelli Lualdi und …

  (61) - Vgl. das Urteil vom 10. Juli 1969 in der Rechtssache 9/69 (Sayag/Leduc, Slg. 1969, 329, Randnrn. 5 bis 11) sowie die Schlussanträge des Generalanwalts Gand in dieser Rechtssache vom 1. Juli 1969, a. a. O., S. 338, 341).
• Generalanwalt beim EuGH, 29.01.2015 - C-28/12

  Kommission / Rat - Nichtigkeitsklage - Art. 218 AEUV - Beschluss über die …

  31 - Der Gerichtshof hat den Grundsatz der Autonomie der Organe für verschiedene Aspekte ihrer Tätigkeit anerkannt, so zum Beispiel in Bezug auf die Auswahl ihrer Beamten und Bediensteten, vgl. u. a. Urteil AB (…C-288/04, EU:C:2005:526, Rn. 26 und 30) oder im Rahmen des Ersatzes der von den Organen und Bediensteten in Ausübung ihrer Amtstätigkeit verursachten Schäden, vgl. Urteil Sayag (9/69, EU:C:1969:37, Rn. 5 und 6).
• EuG, 15.01.2015 - T-539/12

  Ziegler / Kommission

  Or, ainsi que le fait observer la Commission, les demandes des devis en cause par ses agents à des sociétés de déménagement portant sur l'organisation de leurs propres déménagements n'ont pas été effectuées par ceux-ci au nom de la Commission, ni dans l'exercice de leurs fonctions (voir, en ce sens, arrêts du 10 juillet 1969, Sayag et Zürich, 9/69, Rec, EU:C:1969:37, point 7, et du 12 septembre 2007, Nikolaou/Commission, T-259/03, EU:T:2007:254, point 193).
• EuGH, 15.07.2021 - C-758/19

  OH (Immunité de juridiction) - Vorlage zur Vorabentscheidung - Art. 268, 270, 340 …

  Dies ist insbesondere der Fall bei einer Klage auf Ersatz des Schadens, der durch Bedienstete der Union infolge von Handlungen verursacht worden ist, die sich aufgrund einer unmittelbaren inneren Beziehung notwendig aus den Aufgaben der Organe ergeben (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 10. Juli 1969, Sayag und Zurich, 9/69, EU:C:1969:37, Rn. 7).
• EuG, 26.10.2005 - T-124/04

  Ouariachi / Kommission - Schadensersatzklage - Außervertragliche Haftung der …

  In Anbetracht ihrer Besonderheit wäre es daher unstatthaft, diese rechtliche Regelung auf Handlungen außerhalb der hiermit bezeichneten Fälle auszudehnen (Urteil des Gerichtshofes vom 10. Juli 1969 in der Rechtssache 9/69, Sayag, Slg. 1969, 329, Randnrn.
• EuG, 27.06.2000 - T-72/99

  Meyer / Kommission

  Die Kommission sei für die Schäden verantwortlich, die sich daraus ergäben (Urteil des Gerichtshofes vom 10. Juli 1969 in der Rechtssache 9/69, Sayag u. a., Slg. 1969, 329).
• Generalanwalt beim EuGH, 12.12.1989 - 308/87

  Alfredo Grifoni gegen Europäische Atomgemeinschaft. - Außervertragliche Haftung - …

  1 - Siehe das Urteil vom 12. Juli 1969 in der Rechtssache 9/69, Sayag, Slg. 1969, 329.