Volltextveröffentlichungen (3)

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Anspruch auf Erstattung von Übersetzungskosten für Briefe i.R. des Strafverfahrens

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Papierfundstellen

• NStZ-RR 1996, 159
• StV 1997, 429

Wird zitiert von ...Neu Zitiert selbst (3)

• OLG Düsseldorf, 12.03.1991 - 3 Ws 26/91

  Auszug aus OLG Koblenz, 07.12.1995 - 1 Ws 794/95

  Soweit ein Teil der Rechtsprechung den Anwendungsbereich des Artikels ausdehnt und eine grundsätzliche und allumfassende Kostenfreiheit für Dolmetscherkosten im Strafverfahren annimmt, teilt der Senat diese Auffassung nicht (so aber OLG Frankfurt StV 86, 24 f; OLG Düsseldorf, NStZ 91, 403; Paeffgen NStZ 89, 423).
• EGMR, 28.11.1978 - 6210/73

  Luedicke, Belkacem und Koç ./. Deutschland

  Auszug aus OLG Koblenz, 07.12.1995 - 1 Ws 794/95

  Eine Abgrenzung nach dem Regelungszweck - Vermeidung von sprachbedingten Verteidigungsnachteilen - gebietet damit nicht die Freistellung auch von solchen Kosten, die mit den in Artikel 6 MRK genannten Zwecken nicht zusammenhängen (so auch LG Nürnberg-Fürth JurBüro 92, 685 f; OLG Stuttgart, Justiz 84, 192; EUGRZ NJW 79, 1091;… Löwe-Rosenberg, 24. Aufl. 1992 Art. 6 MRK Rdn. 245).
• OLG Frankfurt, 30.08.1985 - 2 Ws 172/85

  Auszug aus OLG Koblenz, 07.12.1995 - 1 Ws 794/95

  Soweit ein Teil der Rechtsprechung den Anwendungsbereich des Artikels ausdehnt und eine grundsätzliche und allumfassende Kostenfreiheit für Dolmetscherkosten im Strafverfahren annimmt, teilt der Senat diese Auffassung nicht (so aber OLG Frankfurt StV 86, 24 f; OLG Düsseldorf, NStZ 91, 403; Paeffgen NStZ 89, 423).

• BVerfG, 07.10.2003 - 2 BvR 2118/01

  Dolmetscherkosten im Strafverfahren

  Die hiergegen angebrachte Argumentation (OLG Koblenz, StV 1997, S. 429 mit zustimmender Anmerkung von Kühne, StV 1997, S. 430 ff.) überzeugt nicht (…für eine Freistellung von den Kosten hingegen u.a. Franke, in: Karlsruher Kommentar, 4. Auflage, § 464 a Rn. 4a;… Meyer-Goßner, StPO, 46. Auflage, Art. 6 MRK Rn. 24;… Paulus, in: KMR, StPO, § 464 a Rn. 10;… nicht eindeutig Hilger, in: Löwe/Rosenberg, StPO, § 464 a Rn. 8 a.E.).

  4 St 173/80|OLG Düsseldorf; 27.05.1980; 5 Ws 62/80|OLG Düsseldorf; 15.09.1980; 3 Ws 453/79">MDR 1981, S. 74 f.; a.A.: OLG Koblenz, StV 1997, S. 429 f.; OLG Frankfurt, NStZ-RR 1998, S. 158; OLG Stuttgart, Die Justiz 1984, S. 191 ).