Kurzlink:
Sie betreiben juristische Internetseiten?Rechtsprechung
| EuGH, 07.12.2000 - C-374/98 |
Volltextveröffentlichungen (4)
- lexetius.com
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinien 79/409/EWG und 92/43/EWG - Erhaltung der wild lebenden Vogelarten - Besondere Schutzgebiete
- Europäischer Gerichtshof
Kommission / Frankreich
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinien 79/409/EWG und 92/43/EWG - Erhaltung der wild lebenden Vogelarten - Besondere Schutzgebiete
- Judicialis(Leitsatz frei, Volltext 3 €)
Kurzfassungen/Presse
- tierschutz-urteile.de (Kurzinformation/Zusammenfassung)
Artenschutz; Vögel
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 15.02.2000 - C-374/98
- EuGH, 07.12.2000 - C-374/98
Zeitschriftenfundstellen
- Slg. 2000, I-10799
- DVBl 2001, 359
- NVwZ 2001, 549
Wird zitiert von ... (72)
- BVerwG, 01.04.2004 - 4 C 2.03
Planfeststellung; Straßenplanung; faktisches Vogelschutzgebiet; Gebietsauswahl; …
3.2 Nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs erfordert die "Erklärung" zum besonderen Schutzgebiet im Sinne von Art. 7 FFH-RL einen "förmlichen Akt" (EuGH, Urteil vom 7. Dezember 2000 - Rs. C-374/98 - Slg. 2000, I-10799 Rn. 53).Diese "Wohltat" des Richtliniengebers, die das Schutzregime der Vogelschutz-Richtlinie nicht kennt, soll nur den Mitgliedstaaten zugute kommen, die ihre Ausweisungspflicht nach Art. 4 Abs. 1 Satz 4 VRL erfüllt und dadurch die Kommission sowie betroffene Einzelne und Naturschutzvereine in die Lage versetzt haben, wirksam zu überprüfen, ob die Mitgliedstaaten das Verfahren nach Art. 6 Abs. 3 und 4 FFH-RL im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht angewandt haben (EuGH, Urteil vom 7. Dezember 2000 a.a.O., Rnrn. 51/52 bis 56 - Basses Corbières).
- BVerwG, 14.11.2002 - 4 A 15.02
Straßenplanung; Planfeststellung; faktisches Vogelschutzgebiet; …
Gebiete, die nicht zu Schutzgebieten im Sinne der Vogelschutz-Richtlinie erklärt worden sind, obwohl dies erforderlich gewesen wäre, unterliegen weiterhin dem strengen Schutzregime dieser Richtlinie und nicht dem milderen Rechtsregime des Art. 6 Abs. 2 bis 4 FFH-RL, a.a.O., S. 7; vgl. EuGH, Urteil vom 7. Dezember 2000 - Rs. C-374/98 - NuR 2001, 210 - Basses Corbières). - BVerwG, 15.01.2004 - 4 A 11.02
Straßenplanung; Planfeststellung; faktisches Vogelschutzgebiet; Eignungsmerkmale; …
Gebiete, die nicht zu Schutzgebieten erklärt worden sind, obwohl dies erforderlich gewesen wäre, unterliegen nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs (vgl. Urteil vom 7. Dezember 2000 - Rs. C-374/98 - NuR 2001, 210), der sich der Senat angeschlossen hat, weiterhin dem strengen Schutzregime der Vogelschutz-Richtlinie und nicht dem milderen Rechtsregime des Art. 6 Abs. 2 bis 4 der Richtlinie 92/43/EWG zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wild lebenden Tiere und Pflanzen vom 21. Mai 1992 (FFH-Richtlinie - FFH-RL - ABlEG Nr. L 206/7 mit späteren Änderungen).
- OVG Niedersachsen, 02.12.2004 - 7 LB 44/02
Klagebefugnis anerkannter Naturschutzverbände
Für eine Differenzierung zwischen (förmlicher) Erklärung und (materieller) Unterschutzstellung lässt sich das Urteil des EuGH vom 07. Dezember 2000 (- Rs C-374/98 -, Basses Corbières, DVBl. 2001, 359 f. = NVwZ 2001, 549 f. = NuR 2001, 210) anführen.Zwar bezieht sich § 19 b BNatSchG a.F. nur auf FFH- und nicht auch auf Vogelschutzgebiete, da aber § 19 a Abs. 4 und § 19 c BNatSchG a.F. wie die FFH-Richtlinie ausgewiesene Vogelschutz- und eingetragene FFH-Gebiete gleich behandelt (vgl. Art. 3 Abs. 1 Satz 3 und Art. 7 FFH-Richtlinie), ist nicht ersichtlich, warum materieller Schutz gemäß Art. 4 Abs. 3 Satz 1 Vogelschutz-Richtlinie nicht auch auf andere Weise gewährleistet werden könnte (vgl. EuGH, Urt. v. 07.12.2000 - Rs C-374/98 -, Basses Corbières, Rn. 28, NuR 2001, 210 (211)).
Zum einen spricht der EuGH (Urt. v. 07.12.2000 (- Rs C-374/98 -, Basses Corbières, DVBl. 2001, 359 f. = NVwZ 2001, 549 f. = NuR 2001, 210, Rn. 56) und ihm folgend das Bundesverwaltungsgericht (Urt. v. 01.04.2004 - 4 C 2.03 -, DVBl. 2004, 1115 (1120) = NVwZ 2004, 1114) nicht von Belohnung, sondern von "Anreiz", der nicht wie eine "Belohnung" verwirkt werden kann.
- BVerwG, 03.06.2010 - 4 B 54.09
Verkehrslandeplatz; Alternativenprüfung; Standortalternative; Vogelschutzgebiet; …
Danach gilt Art. 6 Abs. 2 bis 4 FFH-RL nicht für Gebiete, die nicht zu besonderen Schutzgebieten erklärt wurden, obwohl dies erforderlich gewesen wäre (EuGH, Urteil vom 7. Dezember 2000 - Rs. C-374/98 - Slg. 2000, I-10799, Rn. 57).Die Erklärung zum besonderen Schutzgebiet im Sinne von Art. 7 FFH-RL erfordert einen "förmlichen Akt" (EuGH, Urteil vom 7. Dezember 2000 a.a.O. Rn. 53).
Ist ein Gebiet in dieser Weise als Schutzgebiet ausgewiesen worden, bestimmt sich der Maßstab für die Frage, ob ein Mitgliedstaat die erforderlichen Maßnahmen ergriffen hat, nach Art. 6 Abs. 2 FFH-RL und nicht nach Art. 4 Abs. 4 Satz 1 der VRL (…EuGH, Urteile vom 13. Juni 2002 - Rs. C-117/00 - Slg. 2002, I-5335 Rn. 25 und vom 7. Dezember 2000 a.a.O. Rn. 43 ff.).
Davon geht auch die Rechtsprechung des EuGH aus (EuGH, Urteil vom 7. Dezember 2000 - Rs. C-374/98 - Slg. 2000, I-10799 Rn. 43 ff.;… Schlussantrag der Generalanwältin Sharpston vom 25. Februar 2010 in der Rs. C-535/07 Rn. 31).
- BVerwG, 07.09.2005 - 4 B 49.05
Gericht der Hauptsache; Nichtabhilfebeschluss, verfrühter; FFH-Gebiet, …
Der insoweit allein in Betracht kommende Anreiz- bzw. Sanktionsgedanke, den der EuGH zur Rechtfertigung der Dualität der Schutzregelungen nach Art. 4 Abs. 4 Satz 1 der Richtlinie 79/409/EWG des Rates vom 2. April 1979 über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten (ABl EG Nr. L 103 S. 1 VSR) für faktische Vogelschutzgebiete einerseits und nach Art. 7 der FFH-RL für zu besonderen Schutzgebieten erklärte Vogelschutzgebiete andererseits herangezogen hat (vgl. EuGH, Urteil vom 7. Dezember 2000 Rs. C-374/98 Slg. 2000, I-10799 Rn. 51 ff. Basses Corbières), kann, jedenfalls wenn der Mitgliedstaat das Gebiet als FFH-Gebiet gemeldet hat, ein absolutes Verschlechterungsverbot nicht rechtfertigen. - BVerwG, 27.02.2003 - 4 A 59.01
Straßenrechtliche Planfeststellung; Verbandsbeteiligung; Fristbestimmung; …
Die Trasse ist vom Planungsträger so projektiert, dass für sie östlich vom Schutzgebiet im Raum Oelsen Flächen in Anspruch genommen werden, die auf der Grundlage des derzeit verfügbaren Erkenntnismaterials nicht die Merkmale eines faktischen Vogelschutzgebiets aufweisen, in dem das strenge Schutzregime des Art. 4 Abs. 4 Satz 1 VRL fortgilt (vgl. hierzu EuGH, Urteil vom 7. Dezember 2000 - C-374/98 - Slg. 2000 I - 10837;… BVerwG, Urteile vom 19. Mai 1998 - BVerwG 4 A 9.97 - a.a.O. und vom 14. November 2002 - BVerwG 4 A 15.02 - zur Veröffentlichung in BVerwGE vorgesehen). - VerfGH Rheinland-Pfalz, 11.07.2005 - VGH N 25/04
Kommunale Bauleitplanung in FFH- u. Vogelschutzgebieten
Zusätzliche, aus der mitgliedstaatlichen Rechtsordnung hergeleitete Anforderungen sollen keine Einschränkung der Umsetzungsverpflichtung aus Art. 4 Abs. 1 VRL rechtfertigen (vgl. EuGH, NVwZ 2001, 549 - Basse Corbières -).Als wissenschaftliches Erkenntnismittel für die Gebietsauswahl wird das unter der Abkürzung IBA bekannte und von Bird-Life-International und seinen nationalen Partnerorganisationen (in Deutschland der NABU-Naturschutzverband Deutschland) erstellte Verzeichnis der Gebiete von großer Bedeutung für die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten (Inventory of Important Bird Areas in the European Community) herangezogen (vgl. EuGH, NVwZ 2001, 549 [500] - Basse Corbières - BVerwG, NVwZ 2004, 98 [99]).
- BVerwG, 13.03.2008 - 9 VR 9.07
Eilanträge gegen die Neubautrasse der A 4 bei Jena erfolglos
12 Gebiete, die nach den Kriterien der Vogelschutzrichtlinie förmlich unter Vogelschutz hätten gestellt werden müssen, aber nicht als Vogelschutzgebiet ausgewiesen worden sind, unterliegen dem vorläufigen Schutzregime des Art. 4 Abs. 4 Satz 1 VRL (…vgl. z.B. EuGH, Urteile vom 13. Dezember 2007 Rs. C-418/04 juris Rn. 84, vom 7. Dezember 2000 Rs. C-374/98 Slg. 2000, I 10799 Rn. 26, 42, 47, 57 …und vom 2. August 1993 Rs. C-355/90 Slg. 1993, I 4221 Rn. 22). - VGH Hessen, 28.06.2005 - 12 A 8/05
Zulässigkeit von Eingriffen in potenzielle FFH-Gebiete
Diese Verordnung erfüllt die formellen und materiellen Voraussetzungen für eine Erklärung zu einem besonderen Schutzgebiet im Sinne von Art. 7 der Richtlinie 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992, zuletzt geändert durch Richtlinie 97/62/EG vom 27. Oktober 1997, zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen - Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie (FFH-RL) - und stellt eine endgültige rechtsverbindliche Entscheidung mit Außenwirkung dar mit der weiteren Folge, dass das Schutzregime des Art. 4 Abs. 4 VS-RL durch das nach Art. 6 FFH-RL abgelöst wird (vgl. EuGH, Urteil v. 06.03.2003 - C - 240/00; Urteil v. 07.12.2000 - C - 374/98;… BVerwG, Urteil v. 01.04.2004 - a.a.O., S. 291).Nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs und des Bundesverwaltungsgerichts hat das IBA-Verzeichnis keinen Rechtsnormcharakter, kann aber für die Gebietsauswahl ein bedeutsames Erkenntnismittel darstellen, das bei der nach Art. 4 Abs. 1 Unterabs. 3 VS-RL gebotenen Eignungsbeurteilung als gewichtiges Indiz eine maßgebliche Rolle spielt (EuGH, Urteil v. 07.12.2000, - C - 374/98, Rz. 25; BVerwG, Beschluss v. 24.02.2004, - 4 B 101.03 -, juris S. 4).
- EuGH, 13.12.2007 - C-418/04
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 79/409/EWG - Erhaltung der …
- VG Dresden, 30.10.2008 - 3 K 923/04
Dresdner Waldschlößchenbrücke darf weiter gebaut werden // Verwaltungsgericht …
- OVG Rheinland-Pfalz, 09.01.2003 - 1 C 10187/01
Planfeststellung, Planfeststellungsbeschluss, Bundesfernstraße; …
- OVG Hamburg, 02.06.2005 - 2 Bf 345/02
Planfeststellung für Werkflugplatz
- BVerwG, 13.03.2008 - 9 VR 10.07
Eilanträge gegen die Neubautrasse der A 4 bei Jena erfolglos
- OVG Hamburg, 19.02.2001 - 2 Bs 370/00
Großflugzeug Airbus A380 kann in Hamburg gebaut werden // Baustopp für …
- VGH Hessen, 02.01.2009 - 11 B 368/08
Ausbau des Flughafens Frankfurt a.M.; FFH-Gebiet; Vogelschutzgebiet; Fluglärm; …
- VGH Hessen, 21.08.2009 - 11 C 318/08
Regimewechsel von Vogelschutz- zu FFH-Richtlinie; Abgrenzung eines …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 21.12.2007 - 11 A 1194/02
Berufungen gegen den Braunkohlentagebau Garzweiler erfolglos
- OVG Niedersachsen, 20.05.2009 - 7 KS 28/07
Zur Abweichensprüfung bei Eingriff in ein FFH- oder Vogelschutzgebiet
- OVG Rheinland-Pfalz, 08.11.2007 - 8 C 11523/06
Abweichungszulassung; Alternative; Alternativenprüfung; Art; prioritäre Art; …
- OVG Rheinland-Pfalz, 08.07.2009 - 8 C 10399/08
Abwägungsgebot; Abweichungszulassung; Alternative; Alternativenprüfung; …
- OVG Berlin-Brandenburg, 05.07.2007 - 2 S 25.07
Beseitigung der Lakomaer Teiche zur Fortführung des Tagebaus Cottbus-Nord …
- EuGH, 08.06.2006 - C-60/05
Erhaltung der wild lebenden Vogelarten - Richtlinie 79/409/EWG - Abweichungen von …
- OVG Niedersachsen, 20.05.2009 - 7 KS 59/07
Ausbau des Verkehrsflughafens Braunschweig-Wolfsburg
- BVerwG, 21.11.2001 - 4 VR 13.00
- EuGH, 13.06.2002 - C-117/00
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinien 79/409/EWG und 92/43/EWG - …
- EuGH, 09.09.2004 - C-417/02
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 85/384/EWG - Anerkennung von …
- EuGH, 13.06.2002 - C-474/99
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 85/337/EWG - …
- BVerwG, 26.03.2003 - 4 VR 6.02
BAB A 73 westlich von Lichtenfels vorerst gestoppt
- VGH Bayern, 24.11.2010 - 8 A 10.40021
Zur Zulässigkeit der Autobahn A 94 im Planfeststellungsabschnitt Pastetten-Dorfen
- EuGH, 27.02.2003 - C-415/01
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Erhaltung der wild lebenden Vogelarten …
- VGH Hessen, 05.03.2003 - 2 A 1158/00
Verbandsklage - anerkannter Naturschutzverband - Klagebefugnis
- EuGH, 18.12.2007 - C-186/06
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 79/409/EWG - Erhaltung der …
- BVerwG, 13.03.2008 - 9 VR 11.07
Eilanträge gegen die Neubautrasse der A 4 bei Jena erfolglos
- EuGH, 06.03.2003 - C-240/00
Richtlinie 79/409/EWG - Schutz der wild lebenden Vogelarten und ihrer Lebensräume …
- EuGH, 14.10.2010 - C-535/07
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinien 79/409/EWG und 92/43/EWG - …
- VGH Bayern, 24.11.2010 - 8 A 10.40007
Planfeststellung für Neubau der A 94
- OVG Niedersachsen, 17.01.2001 - 7 K 100/98
Straßenplanung, Abschnittsbildung; ; Straßenplanung; Abschnittsbildung; …
- OVG Schleswig-Holstein, 15.02.2001 - 4 L 92/99
- VGH Bayern, 24.11.2010 - 8 A 10.40025
Zur Zulässigkeit der Autobahn A 94 im Planfeststellungsabschnitt Pastetten-Dorfen
- EuGH, 28.06.2007 - C-235/04
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 79/409/EWG - Erhaltung der …
- EuGH, 20.09.2007 - C-388/05
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Erhaltung der natürlichen Lebensräume - …
- VGH Bayern, 24.11.2010 - 8 A 10.40024
Zur Zulässigkeit der Autobahn A 94 im Planfeststellungsabschnitt Pastetten-Dorfen
- VGH Bayern, 24.11.2010 - 8 A 10.40023
Zur Zulässigkeit der Autobahn A 94 im Planfeststellungsabschnitt Pastetten-Dorfen
- VGH Bayern, 24.11.2010 - 8 A 10.40022
Zur Zulässigkeit der Autobahn A 94 im Planfeststellungsabschnitt Pastetten-Dorfen
- VG Schleswig, 10.10.2001 - 12 B 10/01
Eingriff in Naturschutzgebiet; Vogelschutzgebiet; zur Anmeldung vorgesehenes …
- OVG Rheinland-Pfalz, 09.01.2003 - 1 C 10393/01
Planfeststellung, Planfeststellungsbeschluss, Bundesfernstraße; …
- OVG Berlin-Brandenburg, 17.09.2008 - 11 S 9.07
Errichtung eines Windenergieparks in einem faktischen Vogelschutzgebiet: …
- Generalanwalt beim EuGH, 13.10.2011 - C-43/10
Schutz der Umwelt - Richtlinie 2000/60/EG - Wasserpolitik der Union - Umleitung …
- EuGH, 19.02.2002 - C-366/00
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Unvollständige Umsetzung der Richtlinie …
- OVG Rheinland-Pfalz, 28.05.2003 - 8 A 10481/02
Vogelschutz kann Windkraftanlagen entgegenstehen
- VG Hamburg, 18.12.2003 - 15 VG 3912/00
Klagebefugnis von Naturschutzverbänden
- OVG Mecklenburg-Vorpommern, 30.06.2010 - 3 K 19/06
Erstellung eines Bebauungsplans in einem faktischen Vogelschutzgebiet
- OVG Schleswig-Holstein, 11.12.2001 - 1 K 14/99
- EuGH, 19.11.2002 - C-319/01
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Umweltverträglichkeitsprüfung bei …
- OVG Hamburg, 23.06.2003 - 2 Bs 463/02
Verbandsklagerecht von Naturschutzverbänden
- Generalanwalt beim EuGH, 28.06.2011 - C-404/09
Gebiet 'Alto Sil' - Richtlinie 85/337/EWG - Prüfung der Auswirkungen bestimmter …
- Generalanwalt beim EuGH, 27.10.2005 - C-209/04
Richtlinie 79/409/EWG - Erhaltung der wild lebenden Vogelarten - Richtlinie …
- Generalanwalt beim EuGH, 14.09.2006 - C-418/04
Richtlinie 79/409/EWG - Erhaltung der wildlebenden Vogelarten - Besondere …
- OVG Schleswig-Holstein, 18.07.2005 - 4 MR 1/05
- OVG Schleswig-Holstein, 26.04.2002 - 1 L 162/01
- Generalanwalt beim EuGH, 08.07.2004 - C-117/03
Società Italiana Dragaggi SpA und andere gegen Ministero delle …
- Generalanwalt beim EuGH, 27.04.2006 - C-239/04
Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wild lebenden Tiere und Pflanzen …
- Generalanwalt beim EuGH, 19.04.2007 - C-304/05
Richtlinie 92/43/EWG - Erhaltung der natürlichen Lebensräume, der wild lebenden …
- Generalanwalt beim EuGH, 26.04.2007 - C-186/06
Richtlinie 79/409/EWG - Erhaltung der wildlebenden Vogelarten - …
- Generalanwalt beim EuGH, 23.02.2006 - C-191/05
Erhaltung der wild lebenden Vögel - besonderes Schutzgebiet
- Generalanwalt beim EuGH, 03.05.2007 - C-388/05
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 79/409/EWG des Rates vom 2. …
- Generalanwalt beim EuGH, 10.05.2001 - C-297/00
- Generalanwalt beim EuGH, 31.05.2001 - C-468/00
- VG Oldenburg, 08.08.2002 - 4 A 319/00
Bauvorbescheid für Windkraftanlagen; Windenergieanlagen; Vogelschutz; …
- VG Saarlouis, 26.04.2012 - 10 K 686/11
Versagung der Aufstiegserlaubnis für Flugmodelle in einem faktischen …
Kurzlink:
Rechtsprechung
| Generalanwalt beim EuGH, 15.02.2000 - C-374/98 |
Volltextveröffentlichungen
- Europäischer Gerichtshof
Kommission / Frankreich
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 15.02.2000 - C-374/98
- EuGH, 07.12.2000 - C-374/98
Zeitschriftenfundstellen
- Slg. 2000, I-10799