Volltextveröffentlichungen (5)

• Europäischer Gerichtshof

  Auroux u.a.

  Öffentliche Aufträge - Richtlinie 93/37/EG - Begriff des öffentlichen Bauauftrags - Planung und Verwirklichung eines Freizeitzentrums - Öffentlich-rechtliche Raumordnungsvereinbarung zwischen einer Stadt und einem gemischtwirtschaftlichen Unternehmen ohne vorheriges ...

• EU-Kommission

  Auroux u.a.

  Öffentliche Aufträge - Richtlinie 93/37/EG - Begriff des öffentlichen Bauauftrags - Planung und Verwirklichung eines Freizeitzentrums - Öffentlich-rechtliche Raumordnungsvereinbarung zwischen einer Stadt und einem gemischtwirtschaftlichen Unternehmen ohne vorheriges ...

• EU-Kommission

  Auroux u.a

  Niederlassungsrecht und freier Dienstleistungsverkehr , Niederlassungsrecht , Freier Dienstleistungsverkehr , Angleichung der Rechtsvorschriften

• Reguvis VergabePortal - Veris(Abodienst, Leitsatz ggf. frei)
• ibr-online(Abodienst, kostenloses Probeabo, Leitsatz frei)

  Auftrag an öffentlichen Auftraggeber: Öffentlicher Bauauftrag?

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 15.06.2006 - C-220/05
• EuGH, 18.01.2007 - C-220/05

Wird zitiert von ... (3)Neu Zitiert selbst (33)

• EuGH, 20.10.2005 - C-264/03

  Kommission / Frankreich - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Öffentliche …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.06.2006 - C-220/05

  15 - In diesem Sinne auch das Urteil vom 20. Oktober 2005 in der Rechtssache C-264/03 (Kommission/Frankreich, Slg. 2005, I-8831, Randnr. 36).

  25 - Im diesem Sinne - bezogen auf die Errichtung von Autobahnabschnitten - die Urteile vom 12. September 2000 in der Rechtssache C-276/97 (Kommission/Frankreich, Slg. 2000, I-6251, Randnr. 32) und vom 27. Oktober 2005 in den verbundenen Rechtssachen C-187/04 und C-188/04 (Kommission/Italien, nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnr. 28).

  57 - Diesen Gesichtspunkt betont auch das Urteil vom 5. Oktober 2000 in der Rechtssache C-16/98 (Kommission/Frankreich, Slg. 2000, I-8315, Randnrn.

  64 - Urteil Kommission/Frankreich (zitiert in Fußnote 15, Randnr. 57).

  Im selben Sinne auch das Urteil Kommission/Frankreich (zitiert in Fußnote 15, Randnrn. 60, 61 und 68).

• EuGH, 18.11.1999 - C-107/98

  Teckal

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.06.2006 - C-220/05

  46 - Urteile vom 18. November 1999 in der Rechtssache C-107/98 (Teckal, Slg. 1999, I-8121, Randnr. 50, zweiter Satz) und vom 7. Dezember 2000 in der Rechtssache C-94/99 (ARGE, Slg. 2000, I-11037, Randnr. 40); im selben Sinne die Urteile Kommission/Deutschland (zitiert in Fußnote 33, Randnrn. 18 und 19) und vom 13. Januar 2005 in der Rechtssache C-84/03 (Kommission/Spanien, Slg. 2005, I-139, Randnrn. 38 bis 40).

  50 - Urteile Teckal (zitiert in Fußnote 46, Randnr. 50, zweiter Satz), vom 8. Mai 2003 in der Rechtssache C-349/97 (Spanien/Kommission, Slg. 2003, I-3851, Randnr. 204, vierter Satz), Stadt Halle und RPL Lochau (zitiert in Fußnote 33, Randnr. 49, zweiter Satz), Kommission/Spanien vom 13. Januar 2005 (zitiert in Fußnote 46, Randnr. 38), vom 10. November 2005 in der Rechtssache C-29/04 (Kommission/Österreich, Slg. 2005, I-9705, Randnr. 34) und Carbotermo (zitiert in Fußnote 31, Randnr. 33); vgl. auch - für Sachverhalte außerhalb des Anwendungsbereichs der vergaberechtlichen Richtlinien - die Urteile Parking Brixen (zitiert in Fußnote 39, Randnrn. 58, 59 und 62) und vom 6. April 2006 in der Rechtssache C-410/04 (ANAV, Slg. 2006, I-0000, Randnrn. 24 ff.).

  62 - Urteile Teckal (zitiert in Fußnote 46, Randnr. 42, zweiter Satz, und Randnr. 51) und ARGE (zitiert in Fußnote 46, Randnr. 40); im selben Sinne die Urteile Kommission/Deutschland (zitiert in Fußnote 33, Randnrn. 18 und 19) und Kommission/Spanien vom 13. Januar 2005 (zitiert in Fußnote 46, Randnrn. 38 bis 40).

  67 - In diesem Sinne die Urteile Teckal (zitiert in Fußnote 46, Randnr. 44) und Carbotermo (zitiert in Fußnote 31, Randnr. 33).

• EuGH, 11.01.2005 - C-26/03

  DIE VERGABE EINES ÖFFENTLICHEN DIENSTLEISTUNGSAUFTRAGS AN EIN UNTERNEHMEN MIT …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.06.2006 - C-220/05

  33 - Urteil vom 15. Januar 1998 in der Rechtssache C-44/96 (Mannesmann Anlagenbau Austria u. a., Slg. 1998, I-73, Randnr. 32); im selben Sinne die Urteile vom 18. November 2004 in der Rechtssache C-126/03 (Kommission/Deutschland, Slg. 2004, I-11197, Randnr. 18) und vom 11. Januar 2005 in der Rechtssache C-26/03 (Stadt Halle und RPL Lochau, Slg. 2005, I-1, Randnr. 26).

  51 - Urteile Stadt Halle und RPL Lochau (zitiert in Fußnote 33, Randnr. 49), Kommission/Österreich (zitiert in Fußnote 50, Randnr. 46) und ANAV (zitiert in Fußnote 50, Randnr. 31).

  66 - Zum Grundsatz der engen Auslegung von Ausnahmen zu den vergaberechtlichen Prinzipien vgl. das Urteil Kommission/Spanien vom 13. Januar 2005 (zitiert in Fußnote 50, Randnr. 48) sowie die Urteile Stadt Halle und RPL Lochau (zitiert in Fußnote 33, Randnr. 46) und ANAV (zitiert in Fußnote 50, Randnr. 26).

 
• EuGH, 13.10.2005 - C-458/03

  EINE ÖFFENTLICHE STELLE KANN EINE ÖFFENTLICHE DIENSTLEISTUNGSKONZESSION NICHT …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.06.2006 - C-220/05

  39 - In diesem Sinne - zur Unterscheidung zwischen öffentlichen Dienstleistungsaufträgen und öffentlichen Dienstleistungskonzessionen - das Urteil vom 13. Oktober 2005 in der Rechtssache C-458/03 (Parking Brixen, Slg. 2005, I-8585, Randnr. 40).

  49 - Vgl. dazu Nr. 2 meiner Schlussanträge vom 1. März 2005 in der Rechtssache C-458/03 (Parking Brixen, Slg. 2005, I-8585).

  50 - Urteile Teckal (zitiert in Fußnote 46, Randnr. 50, zweiter Satz), vom 8. Mai 2003 in der Rechtssache C-349/97 (Spanien/Kommission, Slg. 2003, I-3851, Randnr. 204, vierter Satz), Stadt Halle und RPL Lochau (zitiert in Fußnote 33, Randnr. 49, zweiter Satz), Kommission/Spanien vom 13. Januar 2005 (zitiert in Fußnote 46, Randnr. 38), vom 10. November 2005 in der Rechtssache C-29/04 (Kommission/Österreich, Slg. 2005, I-9705, Randnr. 34) und Carbotermo (zitiert in Fußnote 31, Randnr. 33); vgl. auch - für Sachverhalte außerhalb des Anwendungsbereichs der vergaberechtlichen Richtlinien - die Urteile Parking Brixen (zitiert in Fußnote 39, Randnrn. 58, 59 und 62) und vom 6. April 2006 in der Rechtssache C-410/04 (ANAV, Slg. 2006, I-0000, Randnrn. 24 ff.).

• EuGH, 18.11.2004 - C-126/03

  Kommission / Deutschland

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.06.2006 - C-220/05

  33 - Urteil vom 15. Januar 1998 in der Rechtssache C-44/96 (Mannesmann Anlagenbau Austria u. a., Slg. 1998, I-73, Randnr. 32); im selben Sinne die Urteile vom 18. November 2004 in der Rechtssache C-126/03 (Kommission/Deutschland, Slg. 2004, I-11197, Randnr. 18) und vom 11. Januar 2005 in der Rechtssache C-26/03 (Stadt Halle und RPL Lochau, Slg. 2005, I-1, Randnr. 26).

  46 - Urteile vom 18. November 1999 in der Rechtssache C-107/98 (Teckal, Slg. 1999, I-8121, Randnr. 50, zweiter Satz) und vom 7. Dezember 2000 in der Rechtssache C-94/99 (ARGE, Slg. 2000, I-11037, Randnr. 40); im selben Sinne die Urteile Kommission/Deutschland (zitiert in Fußnote 33, Randnrn. 18 und 19) und vom 13. Januar 2005 in der Rechtssache C-84/03 (Kommission/Spanien, Slg. 2005, I-139, Randnrn. 38 bis 40).

  62 - Urteile Teckal (zitiert in Fußnote 46, Randnr. 42, zweiter Satz, und Randnr. 51) und ARGE (zitiert in Fußnote 46, Randnr. 40); im selben Sinne die Urteile Kommission/Deutschland (zitiert in Fußnote 33, Randnrn. 18 und 19) und Kommission/Spanien vom 13. Januar 2005 (zitiert in Fußnote 46, Randnrn. 38 bis 40).

• EuGH, 19.04.1994 - C-331/92

  Gestión Hotelera Internacional / Comunidad Autónoma de Canarias u.a.

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.06.2006 - C-220/05

  Zum Erfordernis einer Schwerpunktbetrachtung für die Abgrenzung des sachlichen Anwendungsbereichs der Richtlinie 93/37 von dem anderer vergaberechtlicher Richtlinien vgl. auch das Urteil vom 19. April 1994 in der Rechtssache C-331/92 (Gestión Hotelera Internacional, Slg. 1994, I-1329, Randnrn.

  29 - Urteil Gestión Hotelera Internacional (zitiert in Fußnote 28, Randnr. 28); vgl. auch Urteil vom 19. Januar 2006 in der Rechtssache C-265/04 (Bouanich, Slg. 2006, I-0000, Randnr. 54).

  38 - Artikel 1 Buchstabe a Satz 2 der Richtlinie 93/36; vgl. auch das Urteil Gestión Hotelera Internacional (zitiert in Fußnote 28, Randnrn. 25 und 26).

• EuGH, 13.01.2005 - C-84/03

  Kommission / Spanien

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.06.2006 - C-220/05

  46 - Urteile vom 18. November 1999 in der Rechtssache C-107/98 (Teckal, Slg. 1999, I-8121, Randnr. 50, zweiter Satz) und vom 7. Dezember 2000 in der Rechtssache C-94/99 (ARGE, Slg. 2000, I-11037, Randnr. 40); im selben Sinne die Urteile Kommission/Deutschland (zitiert in Fußnote 33, Randnrn. 18 und 19) und vom 13. Januar 2005 in der Rechtssache C-84/03 (Kommission/Spanien, Slg. 2005, I-139, Randnrn. 38 bis 40).

  66 - Zum Grundsatz der engen Auslegung von Ausnahmen zu den vergaberechtlichen Prinzipien vgl. das Urteil Kommission/Spanien vom 13. Januar 2005 (zitiert in Fußnote 50, Randnr. 48) sowie die Urteile Stadt Halle und RPL Lochau (zitiert in Fußnote 33, Randnr. 46) und ANAV (zitiert in Fußnote 50, Randnr. 26).

• EuGH, 15.12.1995 - C-415/93

  Union royale belge des sociétés de football association u.a. / Bosman u.a.

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.06.2006 - C-220/05

  12 - Vgl. nur Urteile vom 15. Dezember 1995 in der Rechtssache C-415/93 (Bosman, Slg. 1995, I-4921, Randnrn.

  13 - Urteile Bosman (Randnr. 59), Budéjovický Budvar (Randnr. 47) und International Air Transport Association (Randnr. 24), jeweils zitiert in Fußnote 12.

• EuGH, 11.05.2006 - C-340/04

  EINE GEMEINDE KANN EINEN ÖFFENTLICHEN AUFTRAG DIREKT AN EIN UNTERNEHMEN VERGEBEN, …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.06.2006 - C-220/05

  31 - Während sich die Abgrenzung zwischen öffentlichen Dienstleistungs- und Lieferaufträgen gemäß Artikel 2 der Richtlinie 92/50 allein am Wert der betreffenden Dienstleistungen und Erzeugnisse orientiert (vgl. dazu zuletzt Urteil vom 11. Mai 2006 in der Rechtssache C-340/04, Carbotermo u. a., Slg. 2006, I-0000, Randnr. 31), fehlt es an einer entsprechenden Vorschrift für die Abgrenzung von öffentlichen Dienstleistungs- und Bauaufträgen.
• EuGH, 10.11.2005 - C-29/04

  Kommission / Österreich - Vertragsverletzung - Artikel 8, 11 Absatz 1 und 15 …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.06.2006 - C-220/05

  50 - Urteile Teckal (zitiert in Fußnote 46, Randnr. 50, zweiter Satz), vom 8. Mai 2003 in der Rechtssache C-349/97 (Spanien/Kommission, Slg. 2003, I-3851, Randnr. 204, vierter Satz), Stadt Halle und RPL Lochau (zitiert in Fußnote 33, Randnr. 49, zweiter Satz), Kommission/Spanien vom 13. Januar 2005 (zitiert in Fußnote 46, Randnr. 38), vom 10. November 2005 in der Rechtssache C-29/04 (Kommission/Österreich, Slg. 2005, I-9705, Randnr. 34) und Carbotermo (zitiert in Fußnote 31, Randnr. 33); vgl. auch - für Sachverhalte außerhalb des Anwendungsbereichs der vergaberechtlichen Richtlinien - die Urteile Parking Brixen (zitiert in Fußnote 39, Randnrn. 58, 59 und 62) und vom 6. April 2006 in der Rechtssache C-410/04 (ANAV, Slg. 2006, I-0000, Randnrn. 24 ff.).
• EuGH, 21.07.2005 - C-231/03

  DIE VERGABE EINER KONZESSION FÜR EINE ÖFFENTLICHE DIENSTLEISTUNG DURCH EINE …
• EuGH, 15.01.1998 - C-44/96

  Mannesmann Anlagenbau Austria u.a.
• EuGH, 05.10.2000 - C-16/98

  Kommission / Frankreich
• EuGH, 12.12.2002 - C-470/99

  Universale-Bau u.a.
• EuGH, 06.04.2006 - C-410/04

  ANAV - Freier Dienstleistungsverkehr - Öffentlicher Nahverkehrsdienst - Vergabe …
• EuGH, 02.12.1999 - C-176/98

  Holst Italia
• EuGH, 07.12.2000 - C-94/99

  RECHT - DIE TEILNAHME VON EINRICHTUNGEN, DIE ÖFFENTLICHE ZUWENDUNGEN ERHALTEN, AN …
• EuGH, 07.10.2004 - C-247/02

  Sintesi - Richtlinie 93/37/EWG - Öffentliche Bauaufträge - Erteilung des …
• EuGH, 27.11.2001 - C-285/99

  Impresa Lombardini
• EuGH, 23.03.2006 - C-237/04

  Enirisorse - Staatliche Beihilfen - Artikel 87 EG und 88 EG - Begriff der …
• EuGH, 19.01.2006 - C-265/04

  Bouanich - Direkte Besteuerung - Freier Kapitalverkehr - Dividendensteuer - …
• EuGH, 08.05.2003 - C-349/97

  Spanien / Kommission
• EuGH, 09.03.1978 - 106/77

  Amministrazione delle finanze dello Stato / Simmenthal
• EuGH, 10.01.2006 - C-222/04

  Cassa di Risparmio di Firenze - Staatliche Beihilfen - Artikel 87 EG und 88 EG - …
• EuGH, 12.07.2001 - C-399/98

  Ordine degli Architetti u.a.
• EuGH, 10.01.2006 - C-344/04

  DIE VERORDNUNG ÜBER AUSGLEICHS- UND UNTERSTÜTZUNGSLEISTUNGEN FÜR FLUGGÄSTE IST …
• EuGH, 03.05.2005 - C-387/02

  IN EINEM STRAFVERFAHREN WEGEN BILANZFÄLSCHUNG KÖNNEN SICH DIE BEHÖRDEN EINES …
• EuGH, 07.06.2005 - C-17/03

  ERHÄLT EIN FRÜHERER MONOPOLIST ZUR ERFÜLLUNG VON VOR DER LIBERALISIERUNG DES …
• EuGH, 12.01.2006 - C-246/04

  Turn- und Sportunion Waldburg - Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Artikel 13 …
• EuGH, 12.09.2000 - C-276/97

  Kommission / Frankreich
• EuGH, 18.11.2003 - C-216/01

  Budejovický Budvar
• EuGH, 30.06.2005 - C-28/04

  'Tod''s und Tod''s France' - Gleichbehandlung - Verbot der Diskriminierung aus …
• EuGH, 27.10.2005 - C-187/04

  Kommission / Italien

• OLG Düsseldorf, 04.03.2009 - Verg 67/08

  Zulässigkeit eines Vergabenachprüfungsantrags gegen die Aufstellung eines …

  Gleichfalls bedarf es keiner Entscheidung dazu, wie es sich auswirkt, dass Erschließungsverträge nur mit den Grundstückseigentümern bzw. von ihnen beauftragten Unternehmen abgeschlossen werden können (vgl. EuGH, NZBau 2001, 512 Rdnrn. 71, 75, 100 - Teatro alla Bicocca - und dazu GA Kokott, Schlussanträge vom 15.06.2006, C-220/05 Rdnr. 76, Stadt Roanne).
• Generalanwalt beim EuGH, 08.09.2015 - C-324/14

  PARTNER Apelski Dariusz - Vergabe öffentlicher Aufträge - Richtlinie 2004/18 - …

  Hinzuweisen ist auch darauf, dass Generalanwältin Kokott in ihren Schlussanträgen in der Rechtssache Auroux u. a. (C-220/05, EU:C:2006:410, Nr. 50) auf eine Bestimmung der Richtlinie 2004/18 verwies, um eine Auslegung der Richtlinie 93/37 zur Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge (…ABl. L 199, S. 54) zu untermauern, obwohl die erstgenannte Richtlinie in zeitlicher Hinsicht noch nicht einschlägig war.
• Generalanwalt beim EuGH, 15.05.2014 - C-213/13

  Impresa Pizzarotti - Öffentliche Aufträge - Richtlinien 93/37/EWG und 2004/18/EG …

  13 - Vgl. in diesem Sinne die Schlussanträge der Generalanwältin Kokott in der Rechtssache Auroux u. a. (C-220/05, EU:C:2006:410, Nr. 43).