Volltextveröffentlichungen (3)

• Europäischer Gerichtshof

  Di Marzio / Kommission

• EU-Kommission

  Di Marzio / Kommission

  Beamte - Zulässigkeitsvoraussetzungen der Klage - Dienstbezüge - Änderung des Dienstorts - Einstellung der Gewährung des Berichtigungskoeffizienten für Frankreich und der Auslandszulage - Grundsatz der Nichtdiskriminierung - Fürsorgeprinzip

• EU-Kommission

  Di Marzio / Kommission

  Beamte - Zulässigkeitsvoraussetzungen der Klage - Dienstbezüge - Änderung des Dienstorts - Einstellung der Gewährung des Berichtigungskoeffizienten für Frankreich und der Auslandszulage - Grundsatz der Nichtdiskriminierung - Fürsorgeprinzip“

Sonstiges (2)

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensmitteilung)

  Klage der Colette Di Marzio gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften,

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Beamte - Zulässigkeitsvoraussetzungen der Klage - Dienstbezüge - Änderung des Dienstorts - Einstellung der Gewährung des Berichtigungskoeffizienten für Frankreich und der Auslandszulage - Grundsatz der Nichtdiskriminierung - Fürsorgeprinzip.

Wird zitiert von ... (55)Neu Zitiert selbst (31)

• EuG, 17.06.1993 - T-65/92

  Monique Arauxo-Dumay gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Auszug aus EuG, 02.03.2004 - T-14/03

  Gerichtshof, 23. Oktober 1986, Schwiering/Rechnungshof, 321/85, Slg. 1986, 3199, Randnr. 18; Gericht, 17. Juni 1993, Arauxo-Dumay/Kommission, T-65/92, Slg. 1993, II-597, Randnr. 37; Gericht, 15. März 1994, La Pietra/Kommission, T-100/92, Slg. ÖD, I-A-83 und II-275, Randnr. 58; Gericht, 16. April 1997, Kuchlenz-Winter/Kommission, T-66/95, Slg. 1997, II-637, Randnr. 43; Gericht, 6. Juli 1999, Forvass/Kommission, T-203/97, Slg. ÖD, I-A-129 und II-705, Randnr. 54; Gericht, 27. Juni 2000, K/Kommission, T-67/99, Slg. ÖD, I-A-127 und II-579, Randnrn.
• EuGH, 23.10.1986 - 321/85

  Schwiering / Rechnungshof

  Auszug aus EuG, 02.03.2004 - T-14/03

  Gerichtshof, 23. Oktober 1986, Schwiering/Rechnungshof, 321/85, Slg. 1986, 3199, Randnr. 18; Gericht, 17. Juni 1993, Arauxo-Dumay/Kommission, T-65/92, Slg. 1993, II-597, Randnr. 37; Gericht, 15. März 1994, La Pietra/Kommission, T-100/92, Slg. ÖD, I-A-83 und II-275, Randnr. 58; Gericht, 16. April 1997, Kuchlenz-Winter/Kommission, T-66/95, Slg. 1997, II-637, Randnr. 43; Gericht, 6. Juli 1999, Forvass/Kommission, T-203/97, Slg. ÖD, I-A-129 und II-705, Randnr. 54; Gericht, 27. Juni 2000, K/Kommission, T-67/99, Slg. ÖD, I-A-127 und II-579, Randnrn.
• EuG, 27.06.2000 - T-608/97

  Plug / Kommission

  Auszug aus EuG, 02.03.2004 - T-14/03

  Gerichtshof, 10. Dezember 1980, Grasselli/Kommission, 23/80, Slg. 1980, 3709, Randnr. 18; Gerichtshof, 16. Juni 1988, Progoulis/Kommission, 371/87, Slg. 1988, 3081, Randnr. 17; Gericht, 27. Juni 2000, Plug/Kommission, T-608/97, Slg. ÖD, I-A-125 und II-569, Randnr. 23; Gericht, 9. April 2003, Tejada Fernández/Kommission, T-134/02, Slg. ÖD, I-A-125 und II-609, Randnr. 16.

 
• EuG, 06.02.2003 - T-7/01

  Pyres / Kommission

  Auszug aus EuG, 02.03.2004 - T-14/03

  68 und 69; Gericht, 7. November 2002, G/Kommission, T-199/01, Slg. ÖD, I-A-217 und II-1085, Randnr. 71; Gericht, 6. Februar 2003, Pyres/Kommission, T-7/01, Slg. ÖD, I-A-37 und II-239, Randnr. 77.
• EuGH, 16.06.1988 - 371/87

  Progoulis / Kommission

  Auszug aus EuG, 02.03.2004 - T-14/03

  Gerichtshof, 10. Dezember 1980, Grasselli/Kommission, 23/80, Slg. 1980, 3709, Randnr. 18; Gerichtshof, 16. Juni 1988, Progoulis/Kommission, 371/87, Slg. 1988, 3081, Randnr. 17; Gericht, 27. Juni 2000, Plug/Kommission, T-608/97, Slg. ÖD, I-A-125 und II-569, Randnr. 23; Gericht, 9. April 2003, Tejada Fernández/Kommission, T-134/02, Slg. ÖD, I-A-125 und II-609, Randnr. 16.
• EuG, 01.10.1992 - T-7/91

  Sibylle Schavoir gegen Rat der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Auszug aus EuG, 02.03.2004 - T-14/03

  30, 31 und 34; Gericht, 1. Oktober 1992, Schavoir/Rat, T-7/91, Slg. 1992, II-2307, Randnr. 34; Gericht, 24. März 1998, Becret-Danieau u. a./Parlament, T-232/97, Slg. ÖD, I-A-157 und II-495, Randnr. 32.
• EuG, 17.10.1991 - T-129/89

  Klaus Offermann gegen Europäisches Parlament. - Beamte - Zulässigkeit - Antrag - …

  Auszug aus EuG, 02.03.2004 - T-14/03

  Gerichtshof, 4. Februar 1987, Cladakis/Kommission, 276/85, Slg. 1987, 495, Randnr. 11; Gerichtshof, 22. September 1988, Canters/Kommission, 159/86, Slg. 1987, 4859, Randnr. 6; Gerichtshof, 15. Mai 2003, Pitsiorlas/Rat und EZB, C-193/01 P, Slg. 2003, I-4837, Randnr. 24; Gericht, 17. Oktober 1991, 0ffermann/Parlament, T-129/89, Slg. 1991, II-855, Randnrn.
• EuG, 17.01.2001 - T-14/99

  Kraus / Kommission

  Auszug aus EuG, 02.03.2004 - T-14/03

  37 bis 43; Gericht, 24. Februar 1994, Stahlschmidt/Parlament, T-38/93, Slg. ÖD, I-A-65 und II-227, Randnr. 19; Gericht, 13. Juli 1995, Kschwendt/Kommission, T-545/93, Slg. ÖD, I-A-185 und II-565, Randnr. 104; Gericht, 1. Februar 1996, Chabert/Kommission, T-122/95, Slg. ÖD, I-A-19 und II-63, Randnr. 35; Gericht, 17. Januar 2001, Kraus/Kommission, T-14/99, Slg. ÖD, I-A-7 und II-39, Randnr. 41; Gericht, 5. November 2002, Ronsse/Kommission, T-205/01, Slg. ÖD, I-A-211 und II-1065, Randnrn.
• EuGH, 15.05.2003 - C-193/01

  Pitsiorlas / Rat und EZB

  Auszug aus EuG, 02.03.2004 - T-14/03

  Gerichtshof, 4. Februar 1987, Cladakis/Kommission, 276/85, Slg. 1987, 495, Randnr. 11; Gerichtshof, 22. September 1988, Canters/Kommission, 159/86, Slg. 1987, 4859, Randnr. 6; Gerichtshof, 15. Mai 2003, Pitsiorlas/Rat und EZB, C-193/01 P, Slg. 2003, I-4837, Randnr. 24; Gericht, 17. Oktober 1991, 0ffermann/Parlament, T-129/89, Slg. 1991, II-855, Randnrn.
• EuG, 07.11.2002 - T-199/01

  G / Kommission

  Auszug aus EuG, 02.03.2004 - T-14/03

  68 und 69; Gericht, 7. November 2002, G/Kommission, T-199/01, Slg. ÖD, I-A-217 und II-1085, Randnr. 71; Gericht, 6. Februar 2003, Pyres/Kommission, T-7/01, Slg. ÖD, I-A-37 und II-239, Randnr. 77.
• EuG, 05.11.2002 - T-205/01

  Ronsse / Kommission
• EuG, 24.03.1998 - T-232/97

  Becret-Danieau u.a. / Parlament
• EuG, 09.06.1998 - T-172/95

  Chesi u.a. / Rat
• EuG, 06.07.1999 - T-203/97

  Forvass / Kommission
• EuG, 09.04.2003 - T-134/02

  Tejada Fernández / Kommission
• EuG, 27.06.2000 - T-67/99

  K / Kommission
• EuG, 16.04.1997 - T-66/95

  Hedwig Kuchlenz-Winter gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte …
• EuG, 17.06.1998 - T-174/95

  DAS GERICHT ERSTER INSTANZ ERKLÄRT DIE ENTSCHEIDUNG DES RATES, MIT DER DER ZUGANG …
• EuG, 09.02.1994 - T-3/92

  Edward Patrick Latham gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte …
• EuG, 10.02.1994 - T-107/92

  George John White gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
• EuG, 24.02.1994 - T-38/93

  Axel Michael Stahlschmidt gegen Europäisches Parlament. - Beamte - Rückforderung …
• EuG, 15.03.1994 - T-100/92

  Giuseppe La Pietra gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
• EuG, 23.03.1994 - T-8/93

  Michelle Huet gegen Rechnungshof der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - Tod …
• EuG, 09.06.1994 - T-94/92

  X gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - Einstellung - …
• EuG, 08.06.1995 - T-583/93
• EuG, 13.07.1995 - T-545/93
• EuG, 01.02.1996 - T-122/95

  Daniel Chabert gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
• EuGH, 04.02.1987 - 276/85

  Cladakis / Kommission
• EuGH, 10.12.1980 - 23/80

  Grasselli / Kommission
• EuGH, 17.01.1989 - 310/87

  Stempels / Kommission
• EuG, 15.02.1996 - T-589/93

• EuG, 24.11.2005 - T-236/02

  Marcuccio / Kommission

  263 S'agissant de l'illégalité du comportement reproché à l'institution concernée, il y a lieu de constater que, dès lors que la demande en annulation de la décision attaquée n'est pas fondée, la demande du requérant en réparation du préjudice matériel et moral prétendument subi du fait de l'adoption de celle-ci doit être rejetée (arrêts du Tribunal Rasmussen/Commission, point 262 supra, point 72, et du 2 mars 2004, Di Marzio/Commission, T-14/03, non encore publié au Recueil, point 107).
• EuG, 29.04.2015 - T-217/11

  Staelen / Bürgerbeauftragter

  Damit eine unterschiedliche Behandlung mit dem allgemeinen Grundsatz der Nichtdiskriminierung vereinbar sein kann, muss dieser Unterschied aufgrund eines objektiven, vernünftigen und im Verhältnis zu dem mit dieser Unterscheidung verfolgten Ziel verhältnismäßigen Kriteriums gerechtfertigt sein (Urteil vom 2. März 2004, Di Marzio/Kommission, T-14/03, SlgÖD, EU:T:2004:59, Rn. 83).
• EuGöD, 15.06.2010 - F-35/08

  Pachtitis / Kommission - Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AD/77/06 - …

  Denn eine stillschweigende oder ausdrückliche Entscheidung über die Zurückweisung, die einzig und allein diesen Inhalt hat, bestätigt nur die vom Beschwerdeführer beanstandete Handlung oder Unterlassung und stellt für sich allein keine anfechtbare Maßnahme dar (Urteil des Gerichtshofs vom 28. Mai 1980, Kuhner/Kommission, 33/79 und 75/79, Slg. 1980, 1677, Randnr. 9; Beschluss des Gerichtshofs vom 16. Juni 1988, Progoulis/Kommission, 371/87, Slg. 1988, 3081, Randnr. 17; Urteile des Gerichts erster Instanz vom 12. Dezember 2002, Morello/Kommission, T-338/00 und T-376/00, Slg. ÖD 2002, I-A-301 und II-1457, Randnr. 34, und vom 2. März 2004, Di Marzio/Kommission, T-14/03, Slg. ÖD 2004, I-A-43 und II-167, Randnr. 54).

  Eine lediglich bestätigende Maßnahme, die dann vorliegt, wenn eine Maßnahme gegenüber einer vorherigen beschwerenden Maßnahme nichts Neues enthält und somit nicht an deren Stelle getreten ist, ist nicht beschwerend (vgl. in diesem Sinne Urteil des Gerichtshofs vom 10. Dezember 1980, Grasselli/Kommission, 23/80, Slg. 1980, 3709, Randnr. 18; Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 27. Juni 2000, Plug/Kommission, T-608/97, Slg. ÖD 2000, I-A-125 und II-569, Randnr. 23; Urteil Di Marzio/Kommission, Randnr. 54).

 
• Generalanwalt beim EuGH, 08.09.2005 - C-540/03

  Parlament / Rat - Familienzusammenführung - Zulässigkeit der Teilanfechtung - …

  72 - Urteile des Gerichts vom 23. März 1994 in der Rechtssache T-8/93 (Huet, Slg. 1994, II-103, Randnr. 45), vom 2. März 2004 in der Rechtssache T-14/03 (Di Marzio/Kommission, Slg. 2004, II-0000, Randnr. 83) und vom 15. Februar 2005 in der Rechtssache T-256/01 (Pyres, Slg. 2005, II-0000, Randnr. 61).
• EuG, 27.02.2015 - T-430/13

  EWSA / Achab

  Ainsi, un fonctionnaire de grade relativement élevé et comptant une grande ancienneté dans la fonction publique de l'Union devrait être capable de se rendre compte de l'irrégularité dont il bénéficie (voir arrêt du 5 novembre 2002, Ronsse/Commission, T-205/01, RecFP, EU:T:2002:269, point 47 et jurisprudence citée ; arrêt du 2 mars 2004, Di Marzio/Commission, T-14/03, RecFP, EU:T:2004:59, point 91).

  À cet égard, il convient de constater que, contrairement à ce que prétend le CESE, ainsi qu'il ressort notamment du point 92 de l'arrêt Di Marzio/Commission, point 31 supra (EU:T:2004:59), les faits dans l'affaire à l'origine de cet arrêt se distinguent foncièrement de ceux de la présente affaire dans la mesure où M me Di Marzio, qui connaissait son lieu d'affectation, à savoir Bruxelles, et qui, nonobstant son installation en France, n'avait obtenu aucune autorisation préalable de résider dans ce dernier État, aurait nécessairement dû s'interroger sur le maintien, notamment, de son indemnité de dépaysement.

• EuG, 07.09.2005 - T-358/03

  Krahl / Kommission

  p. II-855, points 30, 31 et 34 ; Tribunal 18 mars 1997, Rasmussen/Commission, T-35/96, RecFP p. I-A-61 et II-187, points 29 et 30 ; Tribunal 2 mars 2004, Di Marzio/Commission, T-14/03, non encore publié au Recueil, point 37.

  Il appartient donc au juge communautaire de vérifier, d'office, s'il a été respecté (arrêt de la Cour du 13 novembre 1986, Becker/Commission, 232/85, Rec. p. 3401, point 8 ; arrêts du Tribunal du 17 octobre 1991, 0ffermann/Parlement, T-129/89, Rec. p. II-855, points 30 et 31 ; du 18 mars 1997, Rasmussen/Commission, T-35/96, RecFP p. I-A-61 et II-187, point 29, et du 2 mars 2004, Di Marzio/Commission, T-14/03, non encore publié au Recueil, point 37).

• EuG, 09.06.2005 - T-80/04

  Castets / Kommission

  Référence à : Tribunal 9 juin 1994, X/Commission, T-94/92, RecFP p. I-A-149 et II-481, point 33 ; Tribunal 2 mars 2004, Di Marzio/Commission, T-14/03, non encore publié au Recueil, point 63.

  En effet, en cas d'annulation d'un acte, l'institution concernée est tenue, en vertu de l'article 233 CE, de prendre les mesures que comporte l'exécution de l'arrêt (arrêts du Tribunal du 9 juin 1994, X/Commission, T-94/92, RecFP p. I-A-149 et II-481, point 33, et du 2 mars 2004, Di Marzio/Commission, T-14/03, non encore publié au Recueil, point 63).

• EuGöD, 30.11.2009 - F-86/08

  Voslamber / Kommission - Öffentlicher Dienst - Beamte - Soziale Sicherheit - …

  Denn eine stillschweigende oder ausdrückliche Entscheidung über die Zurückweisung, die einzig und allein diesen Inhalt hat, bestätigt nur die vom Beschwerdeführer beanstandete Handlung oder Unterlassung und stellt für sich allein keine anfechtbare Maßnahme dar (Urteil des Gerichtshofs vom 28. Mai 1980, Kuhner/Kommission, 33/79 und 75/79, Slg. 1980, 1677, Randnr. 9; Beschluss des Gerichtshofs vom 16. Juni 1988, Progoulis/Kommission, 371/87, Slg. 1988, 3081, Randnr. 17; Urteile des Gerichts erster Instanz vom 12. Dezember 2002, Morello/Kommission, T-338/00 und T-376/00, Slg. ÖD 2002, I-A-301 und II-1457, Randnr. 34, und vom 2. März 2004, Di Marzio/Kommission, T-14/03, Slg. ÖD 2004, I-A-43 und II-167, Randnr. 54).

  Nicht beschwerend ist eine lediglich bestätigende Maßnahme, die dann vorliegt, wenn eine Maßnahme gegenüber einer vorherigen beschwerenden Maßnahme nichts Neues enthält und somit nicht an deren Stelle getreten ist (vgl. in diesem Sinne Urteil des Gerichtshofs vom 10. Dezember 1980, Grasselli/Kommission, 23/80, Slg. 1980, 3709, Randnr. 18; Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 27. Juni 2000, Plug/Kommission, T-608/97, Slg. ÖD 2000, I-A-125 und II-569, Randnr. 23; Urteil Di Marzio/Kommission, Randnr. 54).

• EuGöD, 14.10.2010 - F-86/09

  W / Kommission - Öffentlicher Dienst - Vertragsbedienstete - Dienstbezüge - …

  Denn wenn eine stillschweigende oder ausdrückliche Entscheidung über die Zurückweisung nur eine Bestätigung der vom Beschwerdeführer beanstandeten Maßnahme oder Unterlassung bedeutet, stellt sie für sich allein keine anfechtbare Maßnahme dar (Urteil des Gerichtshofs vom 28. Mai 1980, Kuhner/Kommission, 33/79 und 75/79, Slg. 1980, 1677, Randnr. 9, und Beschluss des Gerichtshofs vom 16. Juni 1988, Progoulis/Kommission, 371/87, Slg. 1988, 3081, Randnr. 17; Urteile des Gerichts erster Instanz vom 12. Dezember 2002, Morello/Kommission, T-338/00 und T-376/00, Slg. ÖD 2002, I-A-301 und II-1457, Randnr. 34, und vom 2. März 2004, Di Marzio/Kommission, T-14/03, Slg. ÖD 2004, I-A-43 und II-167, Randnr. 54).

  Nicht beschwerend ist eine lediglich bestätigende Maßnahme, die dann vorliegt, wenn eine Maßnahme gegenüber einer vorherigen beschwerenden Maßnahme nichts Neues enthält und somit nicht an deren Stelle getreten ist (vgl. in diesem Sinne Urteil des Gerichtshofs vom 10. Dezember 1980, Grasselli/Kommission, 23/80, Slg. 1980, 3709, Randnr. 18; Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 27. Juni 2000, Plug/Kommission, T-608/97, Slg. ÖD 2000, I-A-125 und II-569, Randnr. 23; Urteil Di Marzio/Kommission, Randnr. 54).

• EuGöD, 13.06.2012 - F-63/11

  Macchia / Kommission

  147 bis 149, und vom 2. März 2004, Di Marzio/Kommission, T-14/03, Randnrn.
• EuGöD, 28.10.2010 - F-113/05

  Kay / Kommission
• EuG, 16.10.2018 - T-605/16

  OY / Kommission - Öffentlicher Dienst - Vertragsbedienstete - Art. 3b BSB - …
• EuG, 04.04.2011 - T-239/09

  Marcuccio / Kommission
• EuG, 07.09.2022 - T-486/21

  OE/ Kommission
• EuGöD, 28.09.2011 - F-66/06

  Kyriazi / Kommission
• EuGöD, 14.12.2010 - F-25/07

  Bleser / Gerichtshof - Öffentlicher Dienst - Beamte - Ernennung - Einstufung in …
• EuG, 29.09.2005 - T-195/03

  Thommes / Kommission
• EuG, 29.06.2017 - T-786/16

  PV / Kommission
• EuG, 28.10.2004 - T-76/03

  Meister / HABM
• EuGöD, 25.09.2014 - F-100/13

  Julien-Malvy u.a. / EAD
• EuGöD, 26.09.2011 - F-29/06

  Arnaldos Rosauro u.a. / Kommission
• EuG, 07.06.2005 - T-375/02

  Cavallaro / Kommission
• EuG, 13.01.2021 - T-610/18

  ZR/ EUIPO
• EuGöD, 24.06.2016 - F-142/11

  Simpson / Rat
• EuGöD, 27.11.2008 - F-35/07

  Klug / EMEA - Öffentlicher Dienst - Bedienstete auf Zeit - Nichtverlängerung …
• EuG, 13.12.2006 - T-173/05

  Heus / Kommission
• EuGöD, 29.06.2006 - F-11/05

  Chassagne / Kommission
• EuG, 03.05.2006 - T-393/04

  Klaas / Parlament - Beamte - Beförderung - Artikel 45 des Statuts - Übertragung …
• EuGöD, 14.04.2011 - F-113/07

  Simonis / Kommission
• EuGöD, 23.11.2010 - F-50/08

  Bartha / Kommission - Öffentlicher Dienst - Beamte - Allgemeines Auswahlverfahren …
• Generalanwalt beim EuGH, 23.10.2012 - C-401/11

  Soukupová - Landwirtschaft - EAGFL - Verordnung Nr. 1257/1999 - Gleichbehandlung …
• EuGöD, 02.03.2016 - F-60/15

  Ruiz Molina / HABM
• EuGöD, 03.12.2012 - F-45/12

  BT / Kommission
• EuGöD, 29.11.2011 - F-119/10

  Di Tullio / Kommission
• EuGöD, 29.09.2011 - F-9/07

  Angé Serrano / Parlament
• EuGöD, 05.07.2011 - F-73/10

  Coedo Suárez / Rat
• EuGöD, 31.03.2011 - F-10/10

  Hecq / Kommission
• EuGöD, 14.12.2010 - F-80/09

  Lenz / Kommission - Öffentlicher Dienst - Beamte - Soziale Sicherheit - Übernahme …
• EuG, 04.05.2005 - T-398/03

  Castets / Kommission
• EuG, 15.02.2005 - T-256/01

  Pyres / Kommission
• EuGöD, 16.09.2013 - F-92/11

  Faita / EWSA
• EuGöD, 17.10.2007 - F-63/06

  Mascheroni / Kommission
• EuGöD, 27.09.2007 - F-120/06

  Dálnoky / Kommission
• EuG, 28.10.2004 - T-219/02

  Lutz Herrera / Kommission - Öffentlicher Dienst - Allgemeines Auswahlverfahren - …
• EuGöD, 18.09.2014 - F-54/13

  CV / EWSA
• EuGöD, 08.09.2011 - F-89/10

  Bovagnet / Kommission
• EuGöD, 16.01.2007 - F-126/05

  Borbély / Kommission
• EuG, 12.09.2005 - T-320/04

  Dionyssopoulou / Rat
• EuGöD, 18.11.2015 - F-73/15

  FH / Parlament
• EuGöD, 10.12.2014 - F-115/13

  Helwig / EUA
• EuGöD, 05.11.2013 - F-104/11

  Bartha / Kommission
• EuGöD, 11.12.2012 - F-97/11

  Vienne / Parlament
• EuGöD, 11.06.2009 - F-72/08

  Ketselidis / Kommission
• EuGöD, 14.11.2006 - F-4/06

  Villa u.a. / Parlament
• EuGöD, 30.04.2015 - F-71/14

  Maraoud / EAD