Volltextveröffentlichungen (3)

• Europäischer Gerichtshof

  K / Kommission

• EU-Kommission

  K gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.

  [fremdsprachig] Beamte - Beistandspflicht der Verwaltung - Artikel 24 des Statuts - Tragweite - Grenzen.

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Öffentlicher Dienst

Wird zitiert von ... (11)Neu Zitiert selbst (10)

• EuG, 06.07.1999 - T-112/96

  Séché / Kommission

  Auszug aus EuG, 27.06.2000 - T-67/99

  Quant à la prétendue violation du principe de protection de la confiance légitime, il convient de constater qu'il ne ressort pas du dossier que la Commission ait fait naître chez le requérant des espérances fondées (voir arrêt du Tribunal du 6 juillet 1999, Séché/Commission, T-112/96 et T-115/96, RecFP p. II-623, point 160).
• EuG, 16.04.1997 - T-66/95

  Hedwig Kuchlenz-Winter gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte …

  Auszug aus EuG, 27.06.2000 - T-67/99

  En outre, il ressort de la jurisprudence que le devoir de sollicitude ne saurait conduire l'administration à donner à une disposition communautaire un effet qui irait à l'encontre des termes clairs et précis de cette disposition (voir arrêts du Tribunal du 17 juin 1993, Arauxo-Dumay/Commission, T-65/92, Rec. p. II-597, point 37, et du 16 avril 1997, Kuchlenz-Winter/Commission, T-66/95, Rec.
• EuG, 10.07.1997 - T-36/96

  Giuliana Gaspari gegen Europäisches Parlament. - Beamte - Krankheitsurlaub - …

  Auszug aus EuG, 27.06.2000 - T-67/99

  Enfin, concernant l'argument du requérant tiré d'une prétendue violation des droits de la défense, il y a lieu de rappeler qu'il ressort de la jurisprudence que le respect des droits de la défense dans toute procédure ouverte à l'encontre d'une personne et susceptible d'aboutir à un acte faisant grief à celle-ci constitue un principe fondamental du droit communautaire et doit être assuré même en l'absence de toute réglementation concernant la procédure en cause (voir, par exemple, arrêt du Tribunal du 10 juillet 1997, Gaspari/Parlement, T-36/96, RecFP p. I-A-201 et II-595, point 32).

 
• EuG, 05.03.1997 - T-96/95

  Sébastien Rozand-Lambiotte gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …

  Auszug aus EuG, 27.06.2000 - T-67/99

  En effet, l'obligation qui incombe à une institution en vertu de l'article 24 du statut vise à la défense des fonctionnaires contre des agissements de tiers et non contre des actes émanant de l'institution elle-même, dont le contrôle relève d'autres dispositions du statut (voir, notamment, arrêt du Tribunal du 5 mars 1997, Rozand-Lambiotte/Commission, T-96/95, RecFP p. I-A-35 et II-97, point 120).
• EuG, 17.06.1993 - T-65/92

  Monique Arauxo-Dumay gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Auszug aus EuG, 27.06.2000 - T-67/99

  En outre, il ressort de la jurisprudence que le devoir de sollicitude ne saurait conduire l'administration à donner à une disposition communautaire un effet qui irait à l'encontre des termes clairs et précis de cette disposition (voir arrêts du Tribunal du 17 juin 1993, Arauxo-Dumay/Commission, T-65/92, Rec. p. II-597, point 37, et du 16 avril 1997, Kuchlenz-Winter/Commission, T-66/95, Rec.
• EuG, 13.07.1995 - T-44/93

  Monique Saby gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Auszug aus EuG, 27.06.2000 - T-67/99

  En outre, le requérant allègue qu'il ressort de la jurisprudence que l'obligation d'assistance, énoncée à l'article 24 du statut, vise la défense des fonctionnaires par les Communautés contre les agissements de tiers (voir, notamment, arrêts du Tribunal du 30 juin 1992, Gómez González e.a./Conseil, T-24/91, Rec. p. II-1881, du 13 juillet 1995, Saby/Commission, T-44/93, RecFP p. I-A-175 et II-541, et du 23 novembre 1995, Benecos/Commission, T-64/94, RecFP p. I-A-257 et II-769).
• EuG, 23.11.1995 - T-64/94

  Dimitrios Benecos gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Auszug aus EuG, 27.06.2000 - T-67/99

  En outre, le requérant allègue qu'il ressort de la jurisprudence que l'obligation d'assistance, énoncée à l'article 24 du statut, vise la défense des fonctionnaires par les Communautés contre les agissements de tiers (voir, notamment, arrêts du Tribunal du 30 juin 1992, Gómez González e.a./Conseil, T-24/91, Rec. p. II-1881, du 13 juillet 1995, Saby/Commission, T-44/93, RecFP p. I-A-175 et II-541, et du 23 novembre 1995, Benecos/Commission, T-64/94, RecFP p. I-A-257 et II-769).
• EuG, 29.01.1997 - T-297/94

  Joëlle Vanderhaeghen gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Auszug aus EuG, 27.06.2000 - T-67/99

  En outre, il ressortirait de la jurisprudence que «l'existence d'un service de crèche adapté aux besoins spécifiques des fonctionnaires et agents des Communautés européennes constitue un aspect essentiel d'une politique visant à assurer l'égalité des chances entre travailleurs masculins et féminins" (voir arrêt du Tribunal du 29 janvier 1997, Vanderhaeghen/Commission, T-297/94, RecFP p. I-A-7 et II-13).
• EuG, 01.06.1999 - T-114/98

  Dolores Rodríguez Pérez und andere und José Maria Olivares Ramos und andere gegen …

  Auszug aus EuG, 27.06.2000 - T-67/99

  Le second, tout en n'étant pas mentionné dans le statut, reflète l'équilibre des droits et obligations réciproques que le statut a créés dans les relations entre l'autorité publique et les agents du service public, ce qui implique notamment que, lorsqu'elle statue à propos de la situation d'un fonctionnaire, l'autorité prenne en considération l'ensemble des éléments qui sont susceptibles de déterminer sa décision et que, ce faisant, elle tienne compte non seulement de l'intérêt du service, mais aussi de celui du fonctionnaire concerné (voir arrêt du Tribunal du 1er juin 1999, Rodríguez Pérez e.a./Commission, T-114/98 et T-115/98, RecFP p. I-A-97 et II-529, point 32).
• EuG, 30.06.1992 - T-24/91

  Carlos Gómez González und andere gegen Rat der Europäischen Gemeinschaften. - …

  Auszug aus EuG, 27.06.2000 - T-67/99

  En outre, le requérant allègue qu'il ressort de la jurisprudence que l'obligation d'assistance, énoncée à l'article 24 du statut, vise la défense des fonctionnaires par les Communautés contre les agissements de tiers (voir, notamment, arrêts du Tribunal du 30 juin 1992, Gómez González e.a./Conseil, T-24/91, Rec. p. II-1881, du 13 juillet 1995, Saby/Commission, T-44/93, RecFP p. I-A-175 et II-541, et du 23 novembre 1995, Benecos/Commission, T-64/94, RecFP p. I-A-257 et II-769).

• EuGöD, 12.05.2011 - F-50/09

  Missir Mamachi di Lusignano / Kommission - Öffentlicher Dienst - Beamte - …

  Nach Art. 24 des Statuts und nach der Rechtsprechung dazu sind die Organe der Union aufgrund dieser Vorschrift lediglich verpflichtet, ihren Beamten bei Handlungen Dritter Beistand zu leisten, die aufgrund ihrer Dienststellung oder ihres Amtes gegen sie gerichtet werden (vgl. insbesondere Urteil des Gerichtshofs vom 5. Oktober 1988, Hamill/Kommission, 180/87, Randnr. 15; Urteil des Gerichts erster Instanz vom 27. Juni 2000, K/Kommission, T-67/99, Randnr. 32).

  Ebenfalls ist festgestellt worden, dass allein die Tatsache, dass ein Kind wegen der Zughörigkeit eines Elternteils zum öffentlichen Dienst der Union in einen Kindergarten aufgenommen wurde, wo es schweren Misshandlungen ausgesetzt war, nicht den Schluss zulässt, dass der Zusammenhang zwischen den Handlungen des betreffenden Dritten und der Dienststellung des genannten Elternteils bewiesen wäre (Urteil K/Kommission, Randnrn. 36 bis 38).

• EuGöD, 25.09.2012 - F-41/10

  Bermejo Garde / EWSA - Öffentlicher Dienst - Beamte - Mobbing - Antrag auf …

  Jedoch kann im vorliegenden Fall das durch den Antrag auf Beistand eröffnete Verfahren nicht als ein Verfahren angesehen werden, das gegen den Kläger eingeleitet wurde (vgl. Urteil des Gerichts erster Instanz vom 27. Juni 2000, K/Kommission, T-67/99, Randnr. 72).
• EuG, 02.03.2004 - T-14/03

  Di Marzio / Kommission

  Gerichtshof, 23. Oktober 1986, Schwiering/Rechnungshof, 321/85, Slg. 1986, 3199, Randnr. 18; Gericht, 17. Juni 1993, Arauxo-Dumay/Kommission, T-65/92, Slg. 1993, II-597, Randnr. 37; Gericht, 15. März 1994, La Pietra/Kommission, T-100/92, Slg. ÖD, I-A-83 und II-275, Randnr. 58; Gericht, 16. April 1997, Kuchlenz-Winter/Kommission, T-66/95, Slg. 1997, II-637, Randnr. 43; Gericht, 6. Juli 1999, Forvass/Kommission, T-203/97, Slg. ÖD, I-A-129 und II-705, Randnr. 54; Gericht, 27. Juni 2000, K/Kommission, T-67/99, Slg. ÖD, I-A-127 und II-579, Randnrn.

 
• EuG, 08.10.2014 - T-530/12

  Bermejo Garde / EWSA

  En effet, selon le Tribunal de la fonction publique, la procédure ouverte par la demande d'assistance ne saurait être regardée comme une procédure ouverte à l'encontre du requérant (arrêt du Tribunal du 27 juin 2000, K/Commission, T-67/99, RecFP p. I-A-127 et II-579, point 72).
• EuG, 09.09.2016 - T-557/15

  De Esteban Alonso / Kommission

  « 32 La finalité de l'article 24 du statut consiste à donner aux fonctionnaires et agents une sécurité pour le présent et l'avenir, dans le but de leur permettre, dans l'intérêt général du service, de mieux remplir leurs fonctions (arrêts du 12 juin 1986, Sommerlatte/Commission, 229/84, EU:C:1986:241, point 19 ; du 27 juin 2000, K/Commission, T-67/99, EU:T:2000:169, point 35, et du 20 juillet 2011, Gozi/Commission, F-116/10, EU:F:2011:124, point 12).
• EuGöD, 20.07.2011 - F-116/10

  Gozi / Kommission

  Gericht erster Instanz: 27. Juni 2000, K/Kommission, T-67/99, Randnrn.
• EuG, 04.04.2019 - T-61/18

  Rodriguez Prieto/ Kommission

  Nach der Rechtsprechung besteht die Zielsetzung von Art. 24 des Statuts darin, den Beamten und Bediensteten Sicherheit für die Gegenwart und die Zukunft geben, damit sie ihre Aufgaben im allgemeinen dienstlichen Interesse besser erfüllen können (…Urteile des Gerichtshofs vom 12. Juni 1986, Sommerlatte/Kommission, 229/84, EU:C:1986:241" Rn. 19, vom 27. Juni 2000, K/Kommission, T-67/99, EU:T:2000:169" Rn. 35, …und vom 20. Juli 2011, Gozi/Kommission, F-116/10, EU:F:2011:124" Rn. 12).
• EuGöD, 15.07.2015 - F-35/15

  De Esteban Alonso / Kommission

  La finalité de l'article 24 du statut consiste à donner aux fonctionnaires et agents une sécurité pour le présent et l'avenir, dans le but de leur permettre, dans l'intérêt général du service, de mieux remplir leurs fonctions (arrêts du 12 juin 1986, Sommerlatte/Commission, 229/84, EU:C:1986:241, point 19 ; du 27 juin 2000, K/Commission, T-67/99, EU:T:2000:169, point 35, et du 20 juillet 2011, Gozi/Commission, F-116/10, EU:F:2011:124, point 12).
• EuG, 06.09.2012 - T-519/11

  Gozi / Kommission

  24, primo comma, dello Statuto costituisca una garanzia statutaria fondamentale per il funzionario, è però necessario che costui fornisca elementi tali da far ritenere, prima facie, che i comportamenti di terzi - ad esempio accuse di truffa - lo riguardino a motivo della sua qualità e delle sue funzioni (sentenza della Corte 5 ottobre 1988, causa 180/87, Hamill/Commissione; sentenza del [Tribunale] 27 giugno 2000, causa T-67/99, K/Commissione, punti 32-42) e siano illeciti in base alla legge nazionale applicabile.
• EuG, 16.06.2021 - T-316/19

  Lucaccioni / Kommission

  Sie darf insbesondere nicht dazu führen, dass die Verwaltung einer unionsrechtlichen Vorschrift eine Wirkung verleiht, die deren klarem und eindeutigem Wortlaut zuwiderläuft (Urteile vom 27. Juni 2000, K/Kommission, T-67/99, EU:T:2000:169, Rn. 68, …und vom 26. März 2020, Teeäär/EZB, T-547/18, EU:T:2020:119, Rn. 87 bis 89).
• EuGöD, 14.11.2006 - F-4/06

  Villa u.a. / Parlament