Volltextveröffentlichung

• EU-Kommission

  Girish Ojha gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.

  [fremdsprachig] Beamte - Verwendung außerhalb der Gemeinschaft - Umsetzung an den Sitz der Kommission - Anfechtungsklage - Ersatz des immateriellen Schadens.

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Beamte - Verwendung außerhalb der Gemeinschaft - Umsetzung an den Sitz der Kommission - Anfechtungsklage - Ersatz des immateriellen Schadens.

Verfahrensgang

• EuG, 06.07.1995 - T-36/93
• Generalanwalt beim EuGH, 04.07.1996 - C-294/95
• EuGH, 12.11.1996 - C-294/95

Wird zitiert von ... (50)

• EuGH, 12.11.1996 - C-294/95

  Ojha / Kommission

  1 Herr Ojha hat mit Rechtsmittelschrift, die am 12. September 1995 bei der Kanzlei des Gerichtshofes eingegangen ist, gemäß Artikel 49 der EG-Satzung und den entsprechenden Vorschriften der EGKS- und der EAG-Satzung des Gerichtshofes ein Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz vom 6. Juli 1995 in der Rechtssache T-36/93 (Ojha/Kommission, Slg. ÖD 1995, II-497; im folgenden: angefochtenes Urteil) eingelegt, mit dem das Gericht seine Klage auf Aufhebung der Entscheidung der Kommission vom 20. Oktober 1992, ihn im dienstlichen Interesse vorzeitig nach Brüssel umzusetzen (im folgenden: streitige Entscheidung), abgewiesen hat.

  Das Urteil des Gerichts erster Instanz vom 6. Juli 1995 in der Rechtssache T-36/93 (Ojha/Kommission) wird aufgehoben, soweit das Gericht entschieden hat, daß Artikel 26 des Statuts der Beamten der Europäischen Gemeinschaften nicht anwendbar gewesen sei und kein Verstoß gegen Artikel 26 Absatz 2 des Statuts festgestellt werden könne.

• EuGH, 09.09.1999 - C-257/98

  Lucaccioni / Kommission

  Wie das Gericht in Randnummer 56 des angefochtenen Urteils in Erinnerung gerufen hat, ist nach ständiger Rechtsprechung die Haftung der Gemeinschaft an das Zusammentreffen mehrerer Voraussetzungen Rechtswidrigkeit der den Organen vorgeworfenen Handlung, Eintritt eines tatsächlichen Schadens und Bestehen eines ursächlichen Zusammenhangs zwischen der Handlung und dem behaupteten Schaden geknüpft (vgl. insbesondere Urteil des Gerichtshofes vom 1. Juni 1994 in der Rechtssache C-136/92 P, Kommission/Brazzelli Lualdi u. a., Slg. 1994, I-1981, Randnr. 42, und Urteil des Gerichts vom 6. Juli 1995 in der Rechtssache T-36/93, Ojha/Kommission, Slg. ÖD 1995, I-A-161 und II-497, Randnr. 130).
• EuG, 24.11.2005 - T-236/02

  Marcuccio / Kommission

  p. I-599, et arrêt du Tribunal du 6 juillet 1995, 0jha/Commission, T-36/93, RecFP p. I-A-161 et II-497).

 
• Generalanwalt beim EuGH, 04.07.1996 - C-294/95

  Girish Ojha gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Rechtsmittel - …

  Herr Ojha beantragt, das in dem Rechtsstreit zwischen ihm und der Kommission ergangene Urteil des Gerichts erster Instanz vom 6. Juli 1995 (T-36/93, Slg. ÖD, II-497) aufzuheben.

  Das Urteil des Gerichts vom 6. Juli 1995 in der Rechtssache T-36/93 wird aufgehoben, soweit das Gericht darin entschieden hat, daß Artikel 26 des Statuts der Beamten der Europäischen Gemeinschaften nicht anwendbar gewesen sei und keine Verletzung der Verteidigungsrechte festgestellt werden könne, und soweit es daraus geschlossen hat, daß der Antrag auf Ersatz des immateriellen Schadens nicht begründet sei.

• EuG, 08.12.2005 - T-237/00

  Reynolds / Parlament

  Ce n'est que le rejet explicite ou implicite causé par cette demande qui constitue un acte faisant grief, contre lequel une réclamation peut être dirigée, et c'est seulement après le rejet implicite ou explicite de la réclamation qu'un recours en indemnité peut être formé devant le Tribunal (arrêts du Tribunal du 12 janvier 1994, White/Commission, T-65/91, RecFP p. I-A-9 et II-23, point 137, et du 6 juillet 1995, 0jha/Commission, T-36/93, RecFP p. I-A-161 et II-497, point 117).
• EuGöD, 11.05.2010 - F-30/08

  Nanopoulos / Kommission

  Unter diesen Umständen lässt sich nicht von vornherein annehmen, eine solche Maßnahme könne denjenigen, gegen den sie gerichtet ist, nicht beschweren (vgl. in diesem Sinne u. a. Urteile des Gerichtshofs vom 27. Juni 1973, Kley/Kommission, 35/72, Slg. 1973, 679, Randnr. 4, vom 28. Mai 1980, Kuhner/Kommission, 33/79 und 75/79, Slg. 1980, 1677, Randnr. 13, vom 21. Mai 1981, Kindermann/Kommission, 60/80, Slg. 1981, 1329, Randnr. 8, vom 12. November 1996, 0jha/Kommission, C-294/95 P, Slg. 1996, I-5863, Randnr. 58; Urteile des Gerichts erster Instanz vom 6. Juli 1995, 0jha/Kommission, T-36/93, Slg. ÖD 1995, I-A-161 und II-497, Randnr. 42, und vom 19. Juni 1997, Forcat Icardo/Kommission, T-73/96, Slg. ÖD 1997, I-A-159 und II-485, Randnr. 16).
• EuG, 14.05.1998 - T-165/95

  Lucaccioni / Kommission

  Le Tribunal rappelle que, selon une jurisprudence constante, l'engagement de la responsabilité de la Communauté suppose la réunion d'un ensemble de conditions concernant l'illégalité du comportement reproché aux institutions, la réalité du dommage allégué et l'existence d'un lien de causalité entre le comportement et le préjudice invoqué (voir par exemple l'arrêt de la Cour du 1 er juin 1994, Commission/Brazzelli Lualdi e.a., C-136/92 P, Rec. p. I-1981, point 42, et l'arrêt du Tribunal du 6 juillet 1995, 0jha/Commission, T-36/93, RecFP p. II-497, point 130).
• EuG, 25.10.2005 - T-83/03

  Salazar Brier / Kommission

  Or, le Tribunal a précisé en particulier que des entretiens avec l'administration pouvaient également permettre au fonctionnaire intéressé de connaître le contexte dans lequel une décision lui faisant grief avait été prise (voir, en ce sens, arrêt du Tribunal du 6 juillet 1995, 0jha/Commission, T-36/93, RecFP p. I-A-161 et II-497, points 61 et 62).
• EuG, 12.12.2002 - T-338/00

  Morello / Kommission

  p. II-841, point 46, et du 6 juillet 1995, 0jha/Commission, T-36/93, RecFP p. I-A-161 et II-497, point 115).
• EuG, 23.01.2002 - T-237/00

  Reynolds / Parlament

  Nach ständiger Rechtsprechung bestehe mangels einer ausdrücklichen Vorschrift des Statuts, die ein kontradiktorisches Verfahren einführe, in dessen Rahmen die Verwaltung jeden Beamten vor Erlass einer ihn betreffenden Maßnahme anzuhören habe, grundsätzlich keine derartige Verpflichtung der Verwaltung, so dass die in Artikel 90 des Statuts vorgesehenen Garantien als ausreichender Schutz für die berechtigten Interessen des Beamten anzusehen seien (vgl. Urteil des Gerichtshofes vom 29. Oktober 1981 in der Rechtssache 125/80, Arning/Kommission, Slg. 1981, 2539, Randnr. 17, und Urteile des Gerichts vom 6. Juli 1995 in der Rechtssache T-36/93, Ojha/Kommission, Slg. ÖD 1995, I-A-161 und II-497, Randnr. 82, Fiorani/Parlament, zitiert in Randnr. 47, Randnr. 36, und B/Parlament, zitiert in Randnr. 37, Randnr. 38).
• EuGöD, 25.02.2014 - F-118/11

  Marcuccio / Kommission
• EuG, 28.05.1998 - T-78/96

  W / Kommission
• EuG, 17.05.2006 - T-241/03

  Marcuccio / Kommission
• EuG, 29.09.2005 - T-218/02

  Napoli Buzzanca / Kommission
• EuG, 21.07.1998 - T-66/96

  Mellett / Gerichtshof
• EuG, 12.12.2002 - T-135/00

  Morello / Kommission
• EuG, 29.02.1996 - T-280/94

  Orlando Lopes gegen Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
• EuGöD, 13.11.2014 - F-78/13

  De Loecker / EAD
• EuG, 04.04.2011 - T-239/09

  Marcuccio / Kommission
• EuGöD, 21.02.2008 - F-4/07

  Skoulidi / Kommission
• EuG, 01.04.2004 - T-198/02

  N / Kommission - Beamte - Disziplinarordnung - Entfernung aus dem Dienst ohne …
• EuG, 12.12.2002 - T-181/00

  Morello / Kommission
• EuG, 12.12.2002 - T-164/00

  Morello / Kommission
• EuG, 12.12.2002 - T-136/00

  Morello / Kommission
• EuG, 18.12.1997 - T-142/95

  Jean-Louis Delvaux gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
• EuG, 16.04.1997 - T-66/95

  Hedwig Kuchlenz-Winter gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte …
• EuG, 12.12.2002 - T-378/00

  Morello / Kommission
• EuGöD, 23.11.2010 - F-8/10

  Gheysens / Rat - Öffentlicher Dienst - Vertragsbediensteter für Hilfstätigkeiten …
• EuGöD, 29.06.2010 - F-11/10

  Palou Martínez / Kommission
• EuG, 18.03.1997 - T-35/96

  Lars Bo Rasmussen gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
• EuGöD, 02.05.2007 - F-23/05

  Giraudy / Kommission - Beamte - Klage - Schadensersatzklage - Untersuchung des …
• EuG, 13.06.2002 - T-74/01

  Ferrer de Moncada / Kommission
• EuG, 20.09.2001 - T-95/01

  Coget u.a. / Rechnungshof
• EuG, 22.01.1998 - T-98/96

  Mario Costacurta gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
• EuGöD, 25.10.2012 - F-8/12

  BY / EASA
• EuG, 05.07.2005 - T-387/02

  Schmidt-Brown / Kommission
• EuG, 02.03.2004 - T-234/02

  Michail / Kommission
• EuG, 20.09.2018 - T-192/17

  RZ/ EWSA und Ausschuss der Regionen
• EuGöD, 11.05.2010 - F-55/09

  Maxwell / Kommission
• EuGöD, 02.12.2008 - F-15/07

  K / Parlament - Öffentlicher Dienst - Beamte - Berufskrankheit - Mobbing - …
• EuG, 17.07.1998 - T-28/97

  Hubert / Kommission
• EuGöD, 18.09.2014 - F-54/13

  CV / EWSA
• EuG, 21.02.2008 - T-4/07

  Eleni-Eleftheria Skoulidi gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
• EuG, 14.07.1998 - T-42/97

  Lebedef / Kommission
• EuG, 14.05.2002 - T-194/00

  Nuno Antas de Campos gegen Europäisches Parlament. - Beamte - Ablehnung einer …
• EuG, 23.11.1999 - T-129/98

  Enrico Sabbioni gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
• EuG, 30.09.1998 - T-43/97

  Adine-Blanc / Kommission
• EuG, 16.07.1998 - T-219/96

  Y / Parlament
• EuG, 02.07.1998 - T-236/97

  Giovanni Ouzounoff Popoff gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …
• EuG, 11.06.1998 - T-167/97

  Skrikas / Parlament