Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

Wird zitiert von ... (31)

• EuGöD, 11.12.2014 - F-31/14

  Colart u.a. / Parlament

  Ce contrôle juridictionnel est exercé dans le cadre des recours dirigés contre l'institution intéressée et ayant pour objet les actes ou les omissions de l'AIPN auxquels donne lieu l'exercice du contrôle administratif qu'elle assure en la matière (voir arrêts de Dapper e.a./Parlement, 54/75, EU:C:1976:127, points 8 et 24 ; Diezler e.a./CES, EU:C:1987:457, point 5, et Grynberg et Hall/Commission, T-534/93, EU:T:1994:86, point 20).

  Or, dans les circonstances de la présente affaire, le Tribunal relève qu'il était loisible aux requérants, postérieurement à la décision de rejet de la réclamation adoptée par le collège des scrutateurs en vertu de l'article 41 du RRRP, de saisir l'AIPN afin qu'elle adopte une décision prenant position sur la régularité des élections au comité du personnel litigieuses, voire qu'elle annule les résultats desdites élections, et, en cas de refus implicite ou explicite, d'introduire une réclamation au sens de l'article 90, paragraphe 2, du statut (voir, en ce sens, arrêts de Dapper e.a./Parlement, EU:C:1976:127, points 28 et 29 ; Grynberg et Hall/Commission, EU:T:1994:86, point 23 ; Marx Esser et del Amo Martinez/Parlement, EU:T:1996:130, points 17 à 22 et 33, et Loukakis e.a./Parlement, EU:F:2013:139, points 25, 29 et 46).

• EuG, 29.09.2005 - T-218/02

  Napoli Buzzanca / Kommission

  Les moyens tirés d'un défaut ou d'une insuffisance de motivation sont d'ordre public et peuvent, d'une part, être soulevés d'office par le juge et, d'autre part, être invoqués par les parties à tout stade de la procédure (arrêt de la Cour du 20 février 1997, Commission/Daffix, C-166/95 P, Rec. p. I-983, points 24 et 25 ; arrêts du Tribunal du 14 juillet 1994, Grynberg et Hall/Commission, T-534/93, RecFP p. I-A-183 et II-595, point 59 ; du 9 juillet 1997, S/Cour de justice, T-4/96, Rec. p. II-1125, points 52 et 53, et du 21 septembre 2004, Soubies/Commission, T-325/02, non encore publié au Recueil, point 30).
• EuG, 21.07.1998 - T-66/96

  Mellett / Gerichtshof

  It reminds the Court that promises which do not take account of the provisions of the Staff Regulations cannot give rise to legitimate expectations on the part of the person concerned (Chomel v Commission, cited at paragraph 100 above; Case T-20/91 Holtbecker v Commission [1992] ECR II-2599; Case T-534/93 Grynberg and Hall v Commission [1994] ECR-SC I-A-183 and II-595).

 
• EuG, 12.05.1998 - T-159/96

  Wenk / Kommission

  p. II-699, point 38, Weißenfels/Parlement, cité au point 54 ci-dessus, point 92, du 14 juillet 1994, Grynberg et Hall/Commission, T-534/93, RecFP p. II-595, point 53, et du 11 juillet 1996, 0rtega Urretavizcaya/Commission, T-587/93, RecFP p. II-1027, point 57).
• Generalanwalt beim EuGH, 28.03.1996 - C-329/93

  Bundesrepublik Deutschland, Hanseatische Industrie-Beteiligungen GmbH und Bremer …

  Siehe auch die Urteile des Gerichts erster Instanz vom 28. Januar 1992 in der Rechtssache T-4/90 (Speybrouck, Slg. 1992, II-33, Randnr. 89), vom 13. Dezember 1990 in der Rechtssache T-115/89 (González Holgüra, Slg. 1990, II-831, Randnr. 37) und vom 14. Juli 1994 in der Rechtssache T-534/93 (Grynberg und Hall, Slg. ÖD 1994, II-595, Randnr. 59).
• EuG, 21.05.1996 - T-153/95

  Raymond Kaps gegen Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Le Tribunal rappelle que le juge communautaire est tenu de rechercher d'office si l'institution défenderesse a satisfait à l'obligation qui lui incombe de motiver toute décision faisant grief (voir arrêts du Tribunal du 20 septembre 1990, Hanning/Parlement, T-37/89, Rec. p. II-463, point 38, et du 13 décembre 1990, González Holguera/Parlement, T-115/89, Rec. p. II-831, point 37) et que, cet examen pouvant avoir lieu à tout stade de la procédure, aucun requérant ne saurait être forclos à se prévaloir de ce moyen au seul motif qu'il ne l'a pas soulevé à un stade antérieur (voir arrêts du Tribunal du 14 juillet 1994, Grynberg et Hall/Commission, T-534/93, RecFP p. II-595, point 59, et du 28 mars 1995, Daffix/Commission, T-12/94, RecFP p. II-233, point 31).
• EuG, 16.10.1996 - T-336/94

  Efisol SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Verordnung (EWG) …

  Auf den Schutz berechtigten Vertrauens kann sich jeder Bürger berufen, der in einer Situation ist, aus der sich ergibt, daß die Gemeinschaftsverwaltung ihm bestimmte Zusicherungen gegeben und dadurch bei ihm begründete Erwartungen geweckt hat (Urteile des Gerichts vom 14. Juli 1994 in der Rechtssache T-534/93, Grynberg und Hall/Kommission, Slg. ÖD 1994, II-595, Randnr. 51, und vom 14. September 1995 in der Rechtssache T-571/93, Lefebvre u. a./Kommission, Slg. 1995, II-2379, Randnr. 72).
• EuG, 09.07.1997 - T-4/96

  S / Gerichtshof

  Daraus folgt, daß keinem Kläger die Berufung auf diesen Klagegrund allein deshalb versagt werden kann, weil er ihn nicht in seiner Beschwerde geltend gemacht hat (vgl. Urteil des Gerichts vom 14. Juli 1994 in der Rechtssache T-534/93, Grynberg und Hall/Kommission, Slg. ÖD 1994, II-595, Randnr. 59, …und Urteil des Gerichtshofes, Kommission/Daffix a. a. O., Randnr. 25).
• EuG, 05.02.1997 - T-207/95

  Maria de los Angeles Ibarra Gil gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. …

  Selon une jurisprudence constante, le droit de réclamer la protection de la confiance légitime s'étend à tout particulier qui se trouve dans une situation de laquelle il ressort que l'administration communautaire, en lui fournissant des assurances précises, a fait naître dans son chef des espérances fondées (arrêts du Tribunal du 9 février 1994, Latham/Commission, T-3/92, RecFP p. II-83, point 58, du 14 juillet 1994, Grynberg et Hall/Commission, T-534/93, RecFP p. II-595, point 51, et du 27 février 1996, Galtieri/Parlement, T-235/94, RecFP p. II-129, point 63).
• EuG, 06.07.1995 - T-572/93

  Abgrenzung der Meeresgebiete zwischen der Republik Senegal und der Republik …

  41 Was den angeblichen Verstoß gegen den Grundsatz des Vertrauensschutzes angeht, weist das Gericht darauf hin, daß das Recht, den Schutz des berechtigten Vertrauens zu verlangen, nach ständiger Rechtsprechung jedem einzelnen zusteht, der sich in einer Situation befindet, aus der sich ergibt, daß die Gemeinschaftsverwaltung dadurch, daß sie ihm bestimmte Zusicherungen gegeben hat, bei ihm begründete Erwartungen geweckt hat (vgl. u. a. Urteile des Gerichts vom 14. Juli 1994 in der Rechtssache T-534/93, Grynberg und Hall/Kommission, Slg. ÖD 1994, II-595, Randnr. 51, und vom 19. Mai 1994 in der Rechtssache T-465/93, Consorzio gruppo di azione locale Murgia Messapica/Kommission, Slg. 1994, II-361, Randnr. 67).
• EuG, 25.07.2000 - T-110/98

  RJB Mining / Kommission
• EuGH, 28.11.1996 - C-293/95

  Odigitria / Rat und Kommission
• Generalanwalt beim EuGH, 19.09.1996 - C-166/95

  Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Frédéric Daffix. - Beamte - …
• EuG, 19.09.1996 - T-386/94

  Alain-Pierre Allo gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
• EuG, 05.04.2005 - T-376/03

  Hendrickx / Rat
• EuG, 01.06.1999 - T-114/98

  Dolores Rodríguez Pérez und andere und José Maria Olivares Ramos und andere gegen …
• EuG, 22.11.2005 - T-396/03

  Vanhellemont / Kommission
• EuG, 16.07.1998 - T-93/96

  Presle / Cedefop
• EuG, 21.09.2004 - T-325/02

  Soubies / Kommission
• EuG, 09.01.1996 - T-368/94

  Pierre Blanchard gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …
• EuGöD, 25.10.2007 - F-71/05

  Milella und Campanella / Kommission
• EuG, 05.02.1997 - T-211/95

  Claudine Petit-Laurent gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte …
• EuG, 23.11.1999 - T-129/98

  Enrico Sabbioni gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
• EuG, 11.02.1999 - T-21/98

  Leite Mateus / Kommission
• EuG, 30.09.1998 - T-43/97

  Adine-Blanc / Kommission
• EuG, 19.11.1996 - T-272/94

  Claude Brulant gegen Europäisches Parlament. - Beamte - Beförderung - …
• EuG, 24.09.1996 - T-182/94

  Ricardo Marx Esser und Casto Del Amo Martinez gegen Europäisches Parlament. - …
• EuG, 27.11.1997 - T-20/96

  Stephen Pascall gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - Dem …
• EuG, 03.10.1997 - T-184/96

  Banda / Kommission
• EuG, 02.07.1997 - T-28/96

  Doreen Chew gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
• EuG, 11.03.1999 - T-66/98

  Gaspari / Parlament