Volltextveröffentlichungen (3)

• Europäischer Gerichtshof

  Camos Grau / Kommission

• EU-Kommission

  Camos Grau / Kommission

  Untersuchung des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) in Bezug auf die Verwaltung und die Finanzierung des Instituts für Europäisch-Lateinamerikanische Beziehungen - Eventueller Interessenkonflikt bei einem Ermittler - Entscheidung über die Entfernung des ...

• EU-Kommission

  Camos Grau / Kommission

  Untersuchung des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) in Bezug auf die Verwaltung und die Finanzierung des Instituts für Europäisch-Lateinamerikanische Beziehungen - Eventueller Interessenkonflikt bei einem Ermittler - Entscheidung über die Entfernung des ...

Sonstiges (2)

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensmitteilung)

  Klage des Manel Camós Grau gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 10. März 2003

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Untersuchung des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) in Bezug auf die Verwaltung und die Finanzierung des Instituts für Europäisch-Lateinamerikanische Beziehungen - Eventueller Interessenkonflikt bei einem Ermittler - Entscheidung über die Entfernung des ...

Wird zitiert von ... (12)Neu Zitiert selbst (3)

• EuGH, 08.04.2003 - C-471/02

  Gómez-Reino / Kommission

  Auszug aus EuG, 09.06.2004 - T-96/03

  Gerichtshof, 8. April 2003, Gómez-Reino/Kommission, C-471/02 P (R), Slg. 2003, I-3207, Randnrn.
• EuG, 24.03.1993 - T-72/92

  Hartwig Benzler gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …

  Auszug aus EuG, 09.06.2004 - T-96/03

  Gericht, 24. März 1993, Benzler/Kommission, T-72/92, Slg. 1993, II-347, Randnr. 21 und die dort zitierte Rechtsprechung.
• EuGH, 16.06.1988 - 371/87

  Progoulis / Kommission

  Auszug aus EuG, 09.06.2004 - T-96/03

  Gerichtshof, 16. Juni 1988, Progoulis/Kommission, 371/87, Slg. 1988, 3081, Randnr. 17 und die dort zitierte Rechtsprechung.

• EuG, 06.04.2006 - T-309/03

  Camós Grau / Kommission - Untersuchung des Europäischen Amtes für …

  23 Mit Klageschrift, die am 10. März 2003 bei der Kanzlei der Gerichts einging und unter dem Aktenzeichen T-96/03 eingetragen wurde, erhob der Kläger Klage zum einen auf Nichtigerklärung der Entscheidung vom 17. Mai 2002, mit der Herr P. von der das IRELA betreffenden Untersuchung ausgeschlossen worden war, soweit die Entscheidung die unter Beteiligung des Herrn P. getroffenen Maßnahmen aufrechterhalten hatte, und auf Nichtigerklärung der Entscheidung vom 29. November 2002, mit der seine Beschwerde stillschweigend zurückgewiesen worden war, sowie zum anderen auf Verurteilung der Kommission zum Ersatz des angeblich aufgrund dieser Entscheidungen erlittenen immateriellen Schadens und Laufbahnschadens.

  27 Mit Beschluss vom 9. Juni 2004 in der Rechtssache T-96/03 (Camós Grau/Kommission, Slg. ÖD 2004, I-A-157 und II-707) wies das Gericht die oben in Randnummer 23 genannte Klage des Klägers als unzulässig ab.

  41 Der ersten beiden Anträge der vorliegenden Klage, mit denen die Aufhebung der Entscheidungen vom 17. Mai und vom 29. November 2002 begehrt werden, stellen eine reine Wiederholung der zuvor in der Rechtssache T-96/03 gestellten Anträge dar.

• EuG, 19.09.2018 - T-242/17

  SC/ Eulex Kosovo

  Es ist jedoch daran zu erinnern, dass nach ständiger Rechtsprechung, Schadensersatzanträge unzulässig sind, wenn sie in engem Zusammenhang mit Nichtigkeitsanträgen stehen, die ihrerseits für unzulässig erklärt wurden (…vgl. in diesem Sinne und entsprechend Beschlüsse vom 24. März 1993, Benzler/Kommission, T-72/92, EU:T:1993:27, Rn. 21, und vom 9. Juni 2004, Camós Grau/Kommission, T-96/03, EU:T:2004:172, Rn. 44).
• EuG, 03.09.2015 - T-676/14

  Spanien / Kommission

  Etwas anderes würde sich nur ergeben, wenn Handlungen oder Entscheidungen im Rahmen des vorbereitenden Verfahrens selbst ein besonderes Verfahren endgültig abschlössen, das sich von demjenigen unterscheidet, das dem Organ die Entscheidung in der Sache ermöglichen soll (…Urteil IBM/Kommission, oben in Rn. 13 angeführt, EU:C:1981:264, Rn. 11, und Beschluss vom 9. Juni 2004, Camós Grau/Kommission, T-96/03, Slg, EU:T:2004:172, Rn. 30).

  Das gilt insbesondere für die Abgabe einer mit Gründen versehenen Stellungnahme durch die Kommission und ihre Entscheidung, im Rahmen eines Vertragsverletzungsverfahrens nach Art. 258 AEUV den Gerichtshof der Europäischen Union anzurufen (…Urteil vom 29. September 1998, Kommission/Deutschland, C-191/95, Slg, EU:C:1998:441, Rn. 44 bis 47), für den Beschluss, ein Verfahren nach Art. 102 AEUV zu eröffnen (…Urteil IBM/Kommission, oben in Rn. 13 angeführt, EU:C:1981:264, Rn. 21), oder auch für die Entscheidung des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF), eine Untersuchung einzuleiten (Beschluss Camós Grau/Kommission, oben in Rn. 14 angeführt, EU:T:2004:172, Rn. 33 und 36).

 
• EuG, 06.05.2019 - T-281/18

  ABLV Bank/ EZB

  Etwas anderes würde sich nur ergeben, wenn Handlungen oder Entscheidungen im Rahmen des vorbereitenden Verfahrens selbst ein besonderes Verfahren endgültig abschlössen, das sich von demjenigen unterscheidet, das dem Organ die Entscheidung in der Sache ermöglichen soll (…Urteil vom 11. November 1981, 1BM/Kommission, 60/81, EU:C:1981:264, Rn. 11, und Beschluss vom 9. Juni 2004, Camós Grau/Kommission, T-96/03, EU:T:2004:172, Rn. 30).
• EuG, 20.05.2010 - T-261/09

  Kommission / Violetti u.a.

  En effet, indépendamment de la question de savoir si la protection juridictionnelle desdites personnes aurait été assurée par d'autres moyens en l'absence de l'article 14 du règlement n° 1073/1999, et même si cette disposition n'est pas rédigée de manière identique à l'article 90 bis du statut, force est de constater qu'elle garantissait déjà aux personnes visées par le statut la protection juridictionnelle en leur permettant d'utiliser à l'encontre des actes faisant grief de l'OLAF les voies de recours qui leur sont ouvertes à l'encontre des actes faisant grief émanant de l'AIPN, et ce dès l'adoption dudit règlement, en attendant la modification du statut (voir, en ce sens, ordonnance du Tribunal du 9 juin 2004, Camós Grau/Commission, T-96/03, RecFP p. I-A-157 et II-707, point 37).
• EuG, 08.02.2010 - T-481/08

  Alisei / Kommission - Nichtigkeitsklage - Auswärtige Beziehungen und EEF - …

  Anders verhielte es sich nur, wenn Entscheidungen oder Handlungen im Rahmen des vorbereitenden Verfahrens selbst ein besonderes Verfahren endgültig abschlössen, das sich von demjenigen unterscheidet, das dem Organ die Entscheidung in der Sache ermöglichen soll (Urteil IBM/Kommission, oben in Randnr. 47 angeführt, Randnr. 11, und Beschluss des Gerichts vom 9. Juni 2004, Camós Grau/Kommission, T-96/03, Slg. ÖD 2004, I-A-157 und II-707, Randnr. 30).
• EuG, 06.05.2019 - T-283/18

  Bernis u.a./ EZB

  Il n'en serait autrement que si des actes ou des décisions pris au cours de la procédure préparatoire constituaient eux-mêmes le terme ultime d'une procédure spéciale distincte de celle qui doit permettre à l'institution de statuer sur le fond (arrêt du 11 novembre 1981, 1BM/Commission, 60/81, EU:C:1981:264, point 11, et ordonnance du 9 juin 2004, Camós Grau/Commission, T-96/03, EU:T:2004:172, point 30).
• EuG, 12.11.2018 - T-658/17

  Stichting Against Child Trafficking/ Kommission

  Quant aux décisions d'ouverture et de conduite d'une enquête de l'OLAF, elles constituent, pour les personnes visées par ces enquêtes, des mesures préparatoires ou intermédiaires de l'éventuelle décision finale des autorités compétentes, qui ne peuvent faire l'objet d'un recours en annulation [voir, en ce sens, ordonnances du 8 avril 2003, Gómez-Reino/Commission, C-471/02 P(R), EU:C:2003:210, point 65 ; du 18 décembre 2003, Gómez-Reino/Commission, T-215/02, EU:T:2003:352, point 50, et du 9 juin 2004, Camós Grau/Commission, T-96/03, EU:T:2004:172, point 33 et jurisprudence citée].
• EuG, 27.11.2017 - T-907/16

  Schwenk Zement / Kommission - Nichtigkeitsklage - Wettbewerb - Zusammenschlüsse - …

  Anders wäre es nur dann, wenn Handlungen oder Entscheidungen im Rahmen des vorbereitenden Verfahrens selbst ein besonderes Verfahren endgültig abschlössen, das sich von demjenigen unterscheidet, das dem Organ die Entscheidung in der Sache ermöglichen soll (…Urteil vom 11. November 1981, 1BM/Kommission, EU:C:1981:264, Rn. 11, und Beschluss vom 9. Juni 2004, Camós Grau/Kommission, T-96/03, EU:T:2004:172, Rn. 30).
• EuG, 27.11.2017 - T-902/16

  HeidelbergCement / Kommission

  Il n'en serait autrement que si des actes ou des décisions pris au cours de la procédure préparatoire constituaient eux-mêmes le terme ultime d'une procédure spéciale distincte de celle qui doit permettre à l'institution de statuer sur le fond (arrêt du 11 novembre 1981, 1BM/Commission, 60/81, EU:C:1981:264, point 11, et ordonnance du 9 juin 2004, Camós Grau/Commission, T-96/03, EU:T:2004:172, point 30).
• EuG, 22.11.2005 - T-396/03

  Vanhellemont / Kommission
• EuG, 22.01.2020 - T-751/18

  Daimler/ Kommission - Nichtigkeitsklage - Entzug von zertifizierten …